C. Troppo eie isso.

M. Menà

Lo cuorpo iusto.

Car. Che faie patrone mio?

Mo. E tu ommo de niente

Perche tiene lo fierro, ed haie ardire

Auzà la mano doue è cosa sacra?

Car. Mertillo bene mio

Cossi t'abbraccio mò, che buoie morire.

Mo. Viecchio và ca sì chino de pazzia.

Ca. Nò mme lo credea maie.

Nic. Fatt'arreto

Nò ntoccà co ssa mano schefenzosa

Cosa cara a li Dieie.

Car. Le songo caro pur'io, perche lloro

Ccà mme mannaieno.

Mo. Zitto

Sentimmolo Necantro, e pò se parta.

Car. Patrone caro mio

Primma ch'a chella capo

De chillo sfortunato cada fierro,

Decite perche more, e te ne prego

Pe chella Dea ch'adure.

Mo. Pe cosa tale tu m'haie scongiurato,

Che nò npozzo dì none;

Ma che te nporta chesso? Ca nporta assaie

Mo. Perche ca isso de volontà soia

Vò morire ped'autra.

Car. Donca ped'autro more?

Morarraggio io pe isso; eh pe piatate

Nnerezzate a sta capo

Lo cuorpo, ch'à Mertillo è apparecchiato.

Mo. Ammico haie fatto arrore.

Car. Perche a mme negate

Chello ch'ad autro date?

Mo. Perche ca sì frostiero.

Ca. E si nò nfosse.

Mo. Manco te seruarria;

Nò npò campare chillo

Che s'eie affierto a morte pe quarch'autro.

Ma dimme chi sì tu? nò nte canosco,

Nè maie ccà t'aggio visto;

Vaie vestuto a no muodo

Nò da Napolitano.

Car. De Napole songo io.

Mo. A chesta terra maie nò nte vedette,

Nè maie te canoscette.

Car. A Napole sò nato, e sò Carino

Patre de sso meschino.

Mo. Tu padre de Mertillo? ah ch'arriuata

C'haie fatta, pe nuie troppo sconzolata.

Sù dico, fatt'arreto,

Co chesse lagremelle

De patre, nò nfacisse, che nò nvaglia

Lo scareficio azzietto.

Car. Eh, se tu fusse patre.

Mon. So patre, e n'aggio chiù de no figliulo,

Che me lo tengo caro; e bi che dice,

Se chesta fosse de Siruio la capo,

Sarria apparecchiato a fà a lo mio

Chello, che de lo tuio aggio da fare.

"Ca conca veste manto de iostitia

"Deue serrare l'vuocchie, e nò npenzare

"Ca t'è figlio, ò compare.

Car. Lassate, che lo vasa nnante muorto.

Mo. E chesto manco.

Car. Mertillo, ò sango mio,

E tu pure chiù crudo,

Che nò respunne à patreto dolente?

Mir. Coietate gniò patre.

Mo. Ò nigre nuie

Lo sacreficio è rutto; ò granne Dieie.

Mir. Ca nò npoteua meglio chesta vita,

Fare chello, ch'à fatto.

Mon. Già me lo smacenaie,

Da quanno vedde chiagnere lo patre,

Disse, chisto mò parla.

Mer. Oimè ca fece arrore,

Me scordaie stare zitto,

La legge de selentio sgarraie.

Mon. Ma che s'aspetta; sù priesto a lo Tempio

Tornatelo a portare,

E a la cella nostra nnautra vota

Renoua volontario lo vuto,

E pò cà lo tornate, e portate

Vintesett'onze d'acque, vino, e fuoco;

Su spediteue priesto

Primma, che lo Siò Sole faccia riesto.

Il pastor fido in lingua napolitana · 第 54 / 64 题