SCENA QVINTA.

Nicandro, Amarille.

Cierto, c'hauarria core de Nirone,

Chiù tuosto de pepierno, e de diamante,

Chi n'hauesse de te compassione,

Pouera Ninfa, e nò sentesse affanno

De li guaie tuoie, de ssa mala ventura;

Quano nce penzo, quase ca nò nchiagno.

Dicere de vedere na zetella,

De perzona chiù bella de la Luna,

Che lo munno ped'essa hauerria fatto

Scendere ccà le stelle ad vna, ad vna;

Mo esser'ariuata a tale passo,

Pe parte de hì à lo Tempio, e gaudere,

Ncè va à morire. Oimè, che gran fracasso,

Oimè, che doglia, e chianto che mo vene.

Ma chi lo sape commo pò ssi nata,

E commo destinata? già si figlia

De Titero, e Nora de Montano

essere hauiue; quale tutte duie

Sò de conziglio li chiù masaudune;

L'honore de Porchiano, ch'io nò saccio

Si le deuo chiammà pasture, ò patre.

Doue che mò vedere na zitella

Fare no sauto, e hire a l'autro munno,

Ncompagnia de la morte, la scurella.

Chi sà chest'e nò chiagne, e nò nse scicca.

Ommo cierto nò è, ma farfarella.

Am. Se à sta mala ventura io nce corpasse

Signò Alicandro, ò mmè l'hauesse schitto

Sonnato quarche notte

St'opera che te pare vetoperio;

Bello m'abbracciaria

Co la Signà pacientia,

De morte la settentia,

E sarria de iostitia

Lo sango mio lauare

St'arma lorda, e ammacchiata.

Cossi nnocì lo cielo,

E dare luoco à la iostitia nterra.

Cò nchesto io potarria.

Conzolà l'arma affritta,

E frà me stessa dinto de lo core,

Diciarria, nce lo bole;

Apparecchiate cuorpo.

Mmezza ire à lo puorto,

Arma, sì marenaro,

Schiega la vela, e boca a l'autro munno.

Ma, oimè Nicandro caro,

Sto iuuo pesa troppo nne ste spalle,

Sò figliolella ancora,

Conzidera na morte accossi priesto,

Penza pò tu lo riesto.

Nic. Volesselo la mamma de Copiddo,

Ninfa, e nò hauisse fatto sso peccato

Contr'à lo Cielo; se peccato hauisse

Co ll'huommene, sarria manco male,

Pigliala pe mogliere, e stammo pace,

Li Dieie starriano zitto, è mmaretata.

Ma quanno penzo, trouo ca tu stessa

T'haie chiauat'a lo pede ss'accettata.

Dì? nò nsi stata dinto de la grotta

Trouata cò lo auterio, e cod'isso

Da sulo à sulo? tu nò nsi mpromessa

A Siruio, lo figlio de Montano?

Commo nnocente sì, mentr'haie traduto

Lo nore, co la fede mmaretale?

Bella nnotentia cierto.

Am. N'è lo vero,

Maie sso tristo peccato haggio fatt'io

Contro la legge, e perzò sò nnocente.

Nic. Contro chella d'ammore Ninfa, fuorze

Tu nò haie peccato, ammà se te piace,

Contr'à chella de l'huommene, e de cielo,

Tu nce haie peccato, ammà se commene.

Am. Peccato hanno pe mmè huommen'e cielo,

Ment'è lo vero, che da coppa scenne,

Lo destino d'ogn'vno,

Cossi vole lo mio,

Autro magnaie le pera, e lo cac'io.

Nic. Ninfa, serra ssa vocca,

Appila, ch'esce feccia; tropp'ardisce

Volare tanto nnauto,

Doue pe nce saglir'hommo d'abbene

Pate tormient'e pene;

Nò ngridar' co lo cielo,

Nuie simmo, perche nuie nce lo causammo.

Am. Nò ll'haggio co lo cielo,

Ll'haggio co lo destino tradetore,

Ma chiù de lo destino,

Chi m'hà ngannat'accuso.

Nic. Tu stessa te ngannaste, e tu t'accusa.

Am. Me ngannaie sì, ma co lo nganno d'autra.

Nic. Vasta, c'hauiste guste, e te fu caro.

Am. Commo caro? fuorz'io sò quacche infamma.

Nic. Io nò lo saccio, l'opera lo mostra.

Am. Chi lo core non vede, affè la sgrarra.

Nic. Ll'oper'haggio vist'io, ma nò lo core.

Am. Vede lo core ll'vuocchie de la mente.

Nic. Cecate sò se n'hanno sentemiento.

Am. Aggio ragione, e n'haggio sentemiento.

Nic. Sì committa nò nsì, nce torquiato.

Am. Sia commo piace a te, lo core è iusto,

Nic. Si è iusto, perche ntraste intr'a la grotta.

Am. L'asenetate mia, credere troppo.

Nic. Donc'a lo nammorato tuo crediste.

Am. Segnor nò, a l'ammica, è none ad'isso.

Nic. A qual'ammica, a l'amorosa voglia.

Am. A la sore d'Arminio, e m'hà traduta.

Il pastor fido in lingua napolitana · 第 42 / 64 题