A. S. A.

Punjaub.

_"Ne'er to these chambers," &c._ (Vol. vii., p. 14.).--In reply to ARAM'S

Query: "Where do these lines come from?" they come from Tickell's sublime

and pathetic "Elegy on the Death of Addison." ARAM ("Wits have short

memories," &c.) has _misquoted_ them. In a poem of so high a mood, to

_displace_ a word is to destroy a beauty. ARAM has _interpolated_ several

words. The following is the _true_ version:

"Ne'er to these chambers, where the mighty rest,

Since their foundation, came a nobler guest,

Nor e'er was to the bowers of bliss convey'd

A fairer spirit, or more welcome shade."

Notes and Queries, Number 168, January 15, 1853 A Medium of Inter-communication for Literary Men, Artists, Antiquaries, Genealogists, etc. · 第 94 / 116 题