CHRISTINE

My daughter Christine, who wrote me these letters, died at a hospital

in Stuttgart on the morning of August 8th, 1914, of acute double

pneumonia. I have kept the letters private for nearly three years,

because, apart from the love in them that made them sacred things in

days when we each still hoarded what we had of good, they seemed to me,

who did not know the Germans and thought of them, as most people in

England for a long while thought, without any bitterness and with a

great inclination to explain away and excuse, too extreme and sweeping

in their judgments. Now, as the years have passed, and each has been

more full of actions on Germany's part difficult to explain except in

one way and impossible to excuse, I feel that these letters, giving a

picture of the state of mind of the German public immediately before

the War, and written by some one who went there enthusiastically ready

to like everything and everybody, may have a certain value in helping

to put together a small corner of the great picture of Germany which it

will be necessary to keep clear and naked before us in the future if

the world is to be saved.

I am publishing the letters just as they came to me, leaving out

nothing. We no longer in these days belong to small circles, to

limited little groups. We have been stripped of our secrecies and of

our private hoards. We live in a great relationship. We share our

griefs; and anything there is of love and happiness, any smallest

expression of it, should be shared too. This is why I am leaving out

nothing in the letters.

The war killed Christine, just as surely as if she had been a soldier

in the trenches. I will not write of her great gift, which was

extraordinary. That too has been lost to the world, broken and thrown

away by the war.

I never saw her again. I had a telegram saying she was dead. I tried

to go to Stuttgart, but was turned back at the frontier. The two last

letters, the ones from Halle and from Wurzburg, reached me after I knew

that she was dead.

ALICE CHOLMONDELEY,

London, May, 1917.

Christine(#12683) · 第 4 / 11 题