CHAPTER VI

BENEDETTO, THE MURDERER

In the meantime the room had become almost filled, as a death sentence

would probably be given. Almost half the spectators were ladies. A

murmur of curiosity ran about the room, and many who were present

remembered the moment in the former sitting when the prisoner, with the

air of a stage hero, let fall the weighty words: "My father is the royal

district-attorney, Monsieur Villefort." Unconsciously all eyes were

turned to the ministerial box, as if hoping to encounter the pale,

confused face of the all-powerful judge, who had himself been judged,

but only the substitute of the procureur was seen.

Benedetto now entered. Beauchamp and Chateau-Renaud could hardly

restrain their astonishment, for very seldom has a man changed so much

in three months. When they had seen Cavalcanti Benedetto last, he was

the type of a parlor hero, and fascinated every one by his pleasing

appearance; but the man who stood now before the judge was another--a

broken-down man.

His curly hair had been shaved close to the skin, his eyes, which had

formerly sparkled with life, were now dim. The small, finely formed

hands were meekly crossed over the breast, and even the prisoner's

clothes harmonized with his general appearance.

A policeman gruffly showed him to his seat. Benedetto bowed deeply, and

sat on the edge of the hard wooden bench.

The prisoner's lawyer, a celebrated advocate, bent down and whispered a

few encouraging words to him. Benedetto listened attentively to them and

murmured half aloud:

"May God have mercy on me."

"And the devil, too," whispered Beauchamp to Chateau-Renaud. "Benedetto

has become a howling coward. It's a great pity!"

The judge beckoned to the actuary and ordered him to read the

indictment. It was short and compact; it recited the murder of

Caderousse, the robbery in the Count of Monte-Cristo's house, the

revelations made by the prisoner with regard to M. de Villefort, the

latter's confession, his insanity, and finally the suicide of his wife.

"Prisoner, stand up!" said the judge, in a soft voice, "and tell me your

name."

"Benedetto," replied the former bandit in a modest, almost frightened

voice.

"Are you guilty of the murder of Caderousse?"

"Judge," stammered Benedetto, "I must acknowledge my guilt." And burying

his face in his hands, he tried to suppress his sobs.

"What kind of a comedy is the rascal playing?" grumbled Beauchamp.

"Hush!" replied Chateau-Renaud, "the proceedings are becoming

interesting."

Benedetto answered all questions put to him without hesitation.

"I know," he said, "I am a great sinner, and bow to the justice of the

people, as I do to the justice of God."

The duty of the jury was thus rendered easy, the murder was

acknowledged, the antecedents of the prisoner were very bad, and the

counterfeiter and murderer was as good as convicted at this stage of the

proceedings.

"Call the witnesses," said the judge.

"Count of Monte-Cristo," cried the clerk.

No one answered.

"It is singular," said the judge, "that Monsieur de Monte-Cristo" (he

purposely left out the title of count), "who is interested in this

trial, has refused to obey the order of the court. Has he received a

subpoena?"

The assistant district-attorney looked over his papers.

"The gentleman named," he said, with a malicious twirl of his lips, "has

sold his property in France and has disappeared, no one knows where."

"Call the other witnesses," said the judge; "we shall attend to Monsieur

de Monte-Cristo's case later on."

The other witnesses, mainly people who had come to Caderousse's

assistance when he had called for help, were not slow in coming forward.

Their testimony was short and precise. They confirmed the fact of

Caderousse's being found with a knife in his heart.

"Have you anything to say, prisoner?" asked the judge.

"No, sir, these honest people unfortunately tell the truth," said

Benedetto, meekly.

A murmur of applause ran round the room. When all was calm again the

clerk exclaimed:

"Monsieur Noirtier de Villefort!"

"What!" exclaimed Beauchamp, springing up, as if electrified, "are they

going to be so cruel as to make this unfortunate man testify again?"

"Gentlemen of the jury," said the judge, as if in answer to Beauchamp's

question, "we have thought it necessary to call Monsieur de Villefort,

although in the present state of his health there is little chance of

his being able to clear up those points which are still obscure."

Deep silence reigned--the door was opened, and Monsieur de Villefort

appeared on the threshold.

The Son of Monte-Cristo, Volume I · 第 6 / 60 章