CHAPTER III

A FAMILY TRAGEDY

The procureur du roi, Villefort, was one of the most respected and

influential men in Paris, and his reputation as district-attorney was

spotless. Married the second time to a handsome and refined lady,

Monsieur de Villefort spent his leisure time in the society of his wife,

a grown daughter by his first marriage, named Valentine, his little son,

Edouard, presented to him by his second wife, and his old father,

Noirtier de Villefort, in an elegant mansion in the Faubourg St. Honore.

The only grief he had was the condition of his father, who had been

stricken with paralysis, which had not only robbed him of the use of his

limbs, but of his speech too. The old man could only make himself

understood by his beloved grandchild Valentine, and by a faithful

servant named Barrois, by the rising and falling of his eyelids.

In the house of this immensely respected man, certain things had

happened within a few months which attracted general attention, though

no one could explain them. The parents of the deceased Madame de

Villefort, who had been staying at their son-in-law's house on a visit,

had died suddenly one after the other, the doctors being unable to

assign any other cause for their deaths than apoplexy. These facts would

not have caused any talk, since the two persons who had died were both

very old, had they not been followed almost immediately by the deaths of

the old servant of Monsieur Noirtier and of Valentine, the blooming

daughter of the procureur du roi, and the bride of a young officer named

Morrel, under circumstances which looked very much like poisoning.

It was a terrible time for Monsieur de Villefort, who saw himself

obliged, in his official capacity, to investigate his own household.

After long observation, he had a terrible suspicion, which was confirmed

by a hundred little things, that his own wife was the four-times

murderess!

The reasons which actuated her to commit these terrible crimes were very

clear. Valentine, the step-daughter, possessed a large fortune which she

had inherited from her dead mother; she was the sole heiress of the

grandparents who had died so suddenly; upon the death of Valentine all

her wealth would revert to Monsieur de Villefort, and his sole heir

would be his son.

Villefort, the husband, struggled terribly with Villefort, the

district-attorney; he tried to ward off the guilt from his wife, but his

efforts were fruitless. It was the same day on which the sensational

case of Prince Cavalcanti, _alias_ Benedetto, was before the Court of

Special Sessions, and Monsieur de Villefort was forced to attend the

sitting in his official capacity as district-attorney. Before he went he

sent for his wife, who wished to attend the trial of a case which caused

great excitement all over Paris.

Madame de Villefort came to his room fully dressed for the street,

being under the impression that her husband would ask her to accompany

him to the court-house. She trembled, however, when she noticed his

face, which was torn by conflicting passions.

"Where do you get the poison from, madame, which you are in the habit of

using?" asked the procureur du roi, in a tone of command.

Madame de Villefort turned deathly pale.

"I do not understand what you mean," she stammered.

"I mean," said the man of the law, "where do you keep the poison with

which you murdered my parents-in-law, Barrois, and my daughter,

Valentine?"

Stunned by this terrible charge Madame de Villefort fell to the floor;

she no longer dared to deny the accusation, and was oppressed by a

feeling of deep despair.

"Every crime, madame," continued the procureur du roi, "has its penalty;

yours will be the scaffold. This expiation, however, would be as

terrible for me as for you. Fate has left you to pay for your deeds by

your own hand. You have, perhaps, still a few drops of poison left,

which will save both you and me the scandal of a public hanging. I am

going to the court-house, and I hope that when I return you will have

expiated your crimes."

With a cry, the unhappy woman became unconscious, while Monsieur de

Villefort, hardly able to collect his thoughts, left the room and rode

to attend the Cavalcanti-Benedetto case.

The Son of Monte-Cristo, Volume I · 第 3 / 60 章