INDIAN SERVANTS.

A somewhat widespread opinion prevails in this country that our

Anglo-Indian friends, with their handsome rupee-reckoned salaries,

are in the habit of living more than comfortably, if not luxuriously,

in the far East. But, in reality, whatever may have been the case

formerly, in what were called ‘the good old times,’ this is not so

nowadays; and we should remember that what in England may justly be

considered to be a luxury, in a tropical climate like India often

becomes a necessity. Our countrymen now—unlike their predecessors, who

lived like princes, spent their money freely, and made India their

home—wisely adopt the opposite course, and look forward to the time

when they may retire on a pension, and pass the remainder of their days

in old England.

Perhaps the chief cause which has given rise to the erroneous

impression above referred to is the number of native servants

which the young Anglo-Indian usually entertains on first taking up

his appointment in the Civil Service, the military profession, or

other line of business, as the case may be. His mother and sisters

are astonished to learn by the first letter received from Jack or

Harry—fresh from school, and perhaps hardly out of his teens—that

already he has enlisted into his service no fewer than seven or eight

attendants; and not comprehending the rights of the case, are apt

to moralise on youthful extravagance. This, however, is a mistake

on their part, which we will endeavour to explain, at the same time

offering a few remarks, for the benefit of our countrymen daily

leaving our shores for India, on native servants in general, their

duties, peculiarities, and the best way of treating them to meet with

success. But before taking them individually, it is with regret we

feel compelled to allude to a practice not unfrequently indulged in

by the young and thoughtless, of constantly using native terms of

abuse to their attendants for the most trivial faults. This is a habit

much to be deprecated. The natives of India are extraordinary judges

of character, and quickly lose all respect for a master who demeans

himself in this manner; and no native servant of any worth will permit

himself to be cuffed and knocked about, and, rather than submit to

such treatment, will give up his place immediately. The submissive air

and humble gait of the natives of India should alone be sufficient to

disarm a European, and prevent him from ever lifting his hand against

one of them, even when provoked to the uttermost by some gross act of

carelessness or stupidity. A little patience and kindness, coupled with

tact and firmness, will generally produce the desired effect, and is

much to be preferred to harshness and constant scolding.

The young Anglo-Indian, on reaching his destination at, we will

suppose, some up-country station in the North-western Provinces of

Bengal or the Punjab, will, generally speaking, require the following

servants: a _bearer_ or personal attendant; _khitmutghar_ or table

attendant; _bheestie_ or water-carrier; _dhobie_ or washerman; _mehter_

or sweeper; _syce_ or groom; and a grass-cutter to provide fodder

for his pony; and throughout the hot-weather months, two additional

_coolies_ will be necessary to keep the punkah moving throughout the

exhausting nights of the tropics.

On first landing from the steamer at the end of the voyage, the young

Englishman is sure to be met by numerous applicants for service. The

door of his hotel will be thronged by eager candidates for situations;

but unless under exceptional circumstances, such as a fellow-countryman

travelling homewards, and anxious to obtain a place for a really good

servant, he will act wisely to defer making a selection until he has

reached his journey’s end, when, probably, he will have more time to

look around and make his selection.

The first and most important servant to procure is a _bearer_, and it

is by no means an easy post to fill up satisfactorily. He should be a

Hindu of not too high a caste; nor, on the other hand, of the opposite

extreme, a very low caste. The latter is almost certain to prove a

failure. There is much to be learned from the personal appearance and

style of dress of native servants. Certificates to character should

be carefully examined and received with caution; for not unfrequently

these documents are forgeries, or borrowed for the occasion; sometimes

copies from some genuine certificate supplied to another individual.

The applicant for a place should also be questioned on the why and the

wherefore of his quitting his last situation. As to caste, perhaps the

_kahar_ is the best for a _bearer_. Taken generally, the _kahars_ are

an industrious, quiet race of beings. One of their chief occupations

is carrying palanquins; but the opening of railways throughout India

has in a great measure done away with this mode of travelling. It

may be mentioned that the title _kahar_ many years ago was also the

distinctive appellation of a Hindu slave.

As head-servant of the house, the _bearer_ should always be well

dressed, more especially so as one of his chief duties is to receive

visitors at the door. He should never appear without wearing a

turban, nor ever enter the house with shoes on his feet. These two

latter remarks apply to every class of servant. Nor should a plea of

forgetfulness for neglect of the same be ever accepted. The _bearer_

is responsible for his master’s clothes; he has charge of the keys.

He should be the first astir in the morning, and call the ‘sahib’ at

the proper hour to dress for parade, the early walk, or ride. He dusts

and arranges the different rooms while his master is out; and on the

latter’s return has the bath in readiness. With the exception of an

hour or two about mid-day, when the _bearer_ disappears for his dinner,

he remains in the veranda or within call. He keeps account of small

household expenditures, again attends his lord on the latter retiring

to rest, when the _bearer_ makes his final salaam or obeisance, and

takes his departure.

The next in importance among Indian domestic servants is the

_khitmutghar_ or table-attendant. It need hardly be mentioned that he

is invariably of the Mohammedan religion; and great care is necessary

in choosing this particular servant, for among their ranks are many

low, dissipated characters. A single glance at one of these latter will

generally suffice to make one aware of the fact. Old graybeards, though

of course less active than younger followers of the Prophet, yet often

prove to be better servants in the long-run. When questioned, these

gentry almost invariably deny all knowledge of the English language;

but, generally speaking, the Bengal _khitmutghar_, as he stands with

folded arms and imperturbable countenance at the dinner-table, readily

follows and fully comprehends the topics of conversation carried on by

his English masters.

The duties of the _khitmutghar_ commence at daylight, when he puts

in an appearance bearing the morning cup of tea. Unless otherwise

ordered, he is only expected to be present, properly dressed, at each

meal. One of his most important duties is to be able to cook fairly

well when called upon to do so, more especially when his master may

move into camp either on the march or on a shooting expedition. Then

he is expected to show his powers in the culinary art; and, generally

speaking, Mohammedan cooks acquit themselves admirably in this

respect. They are especially clever at making omelettes, soufflets,

and such-like. It may be here mentioned, however, by way of warning to

the uninitiated in such matters, that the native method of preparing a

meal is not always too nice to our ideas, so that it is well to avoid

visiting the cooking-tent immediately before dinner, or not improbably

you will there see something or other going on not calculated to give

one an appetite.

Next in our list comes the _bheestie_ or water-carrier, also of the

Mohammedan religion; but altogether a less troublesome mortal to deal

with. Generally speaking, the Bengal _bheestie_ is a good, willing,

hard-working servant, seldom giving trouble or requiring reproof. His

chief duties are to supply the house and stables with fresh water

from the best well in the neighbourhood. It is the special duty of

the _bheestie_ to keep the _chatties_ or earthen jars of the bathroom

filled with water. Where a garden is kept up—and in hot climates there

is nothing so refreshing to the eye as a few flowers and bright-green

shrubs around the house—it is the duty of the _bheestie_ to assist the

native gardener in watering the plants. He also, morning and evening,

sprinkles with water the flooring of the verandas, footpaths, and

dusty roads in the vicinity of his master’s abode. This has the effect

of laying the dust and cooling the air—no slight boon to exhausted

Europeans during the terrible months of April and May, just before the

first rainfall.

The _dhobie_ or washerman is another important individual in the

Anglo-Indian establishment. The great majority of _dhobies_ are Hindus;

but in Eastern Bengal, Mohammedan _dhobies_ are often to be met with.

Though given to assuming airs and importance, the _dhobie_ is of low

caste, generally speaking; a mild inoffensive being, plying his trade

industriously, and giving little trouble to his master. There is a

proverbial saying that obtains among the Hindus which pronounces a

_dhobie_ as untrustworthy; but in reality he is no worse than his

brethren in this respect. The _dhobie_ is one of the first to bestir

himself in the early morning, and accompanied by a small _bail_ or

bullock, carrying his bundle of clothes, he may be seen making his

way in the direction of some tank or distant pool on the river-bank.

On reaching the scene of operations, he strips himself of superfluous

clothing, girds up his loins, and proceeds to business. Soon the air

resounds with the heavy thwacks of some article of raiment, which,

twisted into a small compass, the _dhobie_ again and again whirls round

his head, and brings down upon a flat piece of wood or stone placed

on the margin of the water. Each blow is accompanied by a grunt from

the operator, as if to give an additional impetus to the stroke. This

somewhat rough treatment is liable to wear out fine linen all too soon,

and to make buttons fly; but considering that the _dhobie_ has no

mangle to assist him, nor any of the ordinary appliances of a laundry,

and, generally speaking, only a small smoky hovel—probably filled to

overflowing with his wife and numerous children—wherein to complete his

work, it is astonishing how well he acquits himself of his task; the

well-starched, snow-white shirt-fronts bearing witness to his skill

and painstaking. Unless articles of clothing are plainly marked, the

_dhobie_ has a tiresome habit of sewing coloured pieces of cotton into

the corners of every shirt and handkerchief, to distinguish them from

others, which practice has anything but a beautifying effect. The

_dhobie_ considers himself so far independent that he need only appear

at stated times, to receive or make over his master’s clothes from the

hands of the _bearer_. He will never take service as an indoor servant

in the house of a European.

The duties of the _mehter_, sweeper or ‘knight of the broom,’ are so

commonplace as to require only a brief notice. He is always of low

caste; and though often addressed as ‘jemadar’ by the other servants,

he is always looked down upon, more especially for his habit of eating

or drinking anything left from the table of his master. It is his

special duty to take charge of and feed his master’s dogs. He supplies

them with food at a fixed rate, takes them in the early morning for a

bathe in the nearest tank, and towards sunset, produces for inspection,

in separate iron dishes, the food which he has provided for each one of

his charges.

It is amusing to observe how well-bred English dogs despise and turn up

their noses at their native attendant, permitting the latter to lead

them about and wash them when necessary without a growl of disapproval,

but at the same time clearly showing by their outward bearing that no

familiarities will be permitted.

Next we come to the _syce_ or native groom; and in a stable where

a valuable Arab horse has to be cared for, he is a most important

personage. A really good, trustworthy _syce_ is nowadays seldom to be

met with. There are Mohammedan _syces_ throughout Northern India; but

the great majority are Hindus of low caste. The duties of the _syce_

are, to groom and feed the horse he is put in charge of—a separate

_syce_ is necessary for each one of the horses comprising a stable—to

be ready to accompany his master to the parade-ground, the band-stand,

or for wherever he may be bound; and to keep the latter in sight and

follow him any distance, no matter at what pace the sahib may choose

to ride. It is astonishing what powers of endurance these native

grooms display in this respect; for however far the distance or quick

the gallop, he is seldom left far behind, and nearly always makes his

appearance soon after his master draws rein.

A Bengal _syce_ worthy of the name can hardly in any country in the

world be surpassed at his work. He is a most excellent groom; and by

means of hand-rubbing—which he often practises for hours together—he

brings out the muscles and sinews of a horse till they are as tough

and hard as iron. It is a good custom to inspect daily the allowance

of corn or grain provided by the _syce_ for his charge, as not

unfrequently dishonest grooms steal a portion of it and grind it for

their own food.

The ‘grass-cutter,’ the last in our list, is a humble individual,

who, as his title tells us, supplies grass for the horse to which he

is attached. Hay is seldom seen in India; but horses thrive well on

a particular kind of soft green grass, which the grass-cutter cuts,

or rather digs up with a small iron instrument called a _koorpah_.

It is well, every now and again, to examine the quality and quantity

of the grass supplied for each horse, or else lazy individuals will

likely enough bring in coarse hard stuff quite unfit for the purpose.

In large stations, a grass-cutter who performs his work properly has

often to walk many miles before reaching a spot where soft tender

grass is procurable. The grass-cutter is under the immediate orders of

the _syce_, and usually receives four rupees a month as pay for his

services.

In conclusion, it may be mentioned, that one of the most important

rules in the young Englishman’s household should be that each native

servant regularly receives his pay on a certain date in each month.

Without this being steadily acted up to, matters never work smoothly

in an establishment, but will cause constant bickerings. Whereas, when

paid regularly, and treated with kindness and forbearance, these poor

people speedily become attached to their master, and exert themselves

to meet with his approval.

Chambers's Journal of Popular Literature, Science, and Art, fifth series, no. 117, vol. III, March 27, 1886 · 第 15 / 23 题