。照得：原奉中书省劄（劄）付：枢密院呈：袁百户聚军人，纸上无（无）头儿（儿）圆状冩着，保那郝干户。奏
奉圣旨：没体例，省里说者，交行文书者。后头那般状子休冩者。冩的人死者。钦此。省府
议得：那般圆状冩呵，起意的交死者，别个（个）但是教冩著名儿（儿）的人，断一百七下。奉圣旨：那
般者。钦此。
又禁撇无（无）头文字。大德七年四月，江浙行省准中书省咨：御史台呈：大德七年正月二十六日
奏过事（事）内：昨前御史台殿中司门前撇下的无（无）头文字，商量了说者么道，圣旨有来（来）。俺众人商
量来（来），这几（几）日撇无（无）头文字的多了有。世祖皇帝时（时）分，中山府一个（个）薛宝仁小名的人，我收拾得
无（无）头文字么道，将（将（将））来（来）呵，后头问呵，他招了，将（将（将））他敲了，张挂榜文来（来）么道，行了的榜文。听（听）
过奏呵，依在先体例里行者么道，圣旨有呵，又奏：撇无（无）头文字的人根底，任谁拿住呵，若
是他冩的言语重呵，将（将（将））本人敲了，将（将（将））他底媳妇孩儿（儿）断与（与）拿住的人，更与（与）赏钱二十定；若冩底
轻呵，将（将（将））本人流远，拿住的人根底，将（将（将））犯人媳妇孩儿（儿）断与（与），更与（与）赏钱一十定么道，圣旨有来（来）
。如今依在先圣旨体例里，若是冩的重呵，将（将（将））本人敲了，将（将（将））()他的媳妇孩儿（儿）拿住的
人根底断与（与），更他的赏钱与（与）二十定的与（与）一百定。若冩底轻呵，将（将（将））本人流远，他的媳妇孩儿（儿）拿
住的人根底断与（与），更他的赏钱与（与）十定的与（与）五十定。省官人每根底说与（与），交行榜文呵，怎生?
奏呵，那般者么道，圣旨了也。钦此。
至大四年三月十八日，钦奉登宝位诏书内一欵（款）：诸投冩匿名书，随（随）时（时）败获者，依条（条）处（处）断。得
书者即便焚毁。将（将（将））送入官者，减犯人罪二等。官司受而为理者，减一等。
〖〗［禁搜草检簿籍事（事）］〖〗〓大德十年正月，湖广行省准中书省咨：江淮行省咨：
宁国（国）路申：备军资库准本库大使黄镒牒该：镒尝闻，五经治世之道，五刑齐（齐）民之法。当途官
吏无（无）法可守，越例搜检，入罪于（于）人，争（争）忍缄口不言。大抵事（事）有合论不合论罪有应告不应告。
事（事）有合论，罪有应告，委有堪信证（证）佐，明白显迹，然后官司受理，可得而推也。止依所告而
已，本状之外不可推也。告状明白，别无（无）证（证）佐，犹不得论，况私家无（无）名文簿状草检目，傍求
入罪，岂所谓慎刑约法、使无（无）留狱之道哉!近年以来（来），省部台院百司官吏，搜检私家文簿状
草检目，于（于）上但冩官吏人等取受钱物，不察虚实（实），一面（面）捉拿到官，逼勒承伏。从实（实）分说，不
招，非法拷打。惧（惧）怕凌辱，虚招賍钞，罢（罢）聀（职）不叙，冤屈无（无）伸。间有是实（实），理合钦依圣旨事（事）意
，指陈实（实）事（事），经由系籍书状真冩净本，甘结抵罪反坐罪犯，明白告论。且如御史台监察御史
廉访司纠弹官吏取受不公，监临处（处）所，多有断罢（罢）人员，省部制下路府州军，公错私罪，亦有
断罪员数。司县亲临百姓，部内有犯法者，以刑齐（齐）之，听（听）断虽明，不能使人无（无）怨。人之有怨
，诬枉则生焉。或有把持官府凶（凶）徒恶党之人，窥伺上司，(四十二)搜检文簿状草，得此理
诉，恃此奸生，公事（事）私仇，影射己罪。虚●异端，捏合文簿状草检目，妄冩司县官吏人等取
受不公。若司县仿此，亦枉路府州军。其路府州军枉于（于）省部。其有司挟仇，皆得诬枉御史台
监察御史廉访司，余枉所属上司。仇嫌私曲，置罪于（于）人。或以辗转人告言，执（执）把文簿状草，
专候搜检待对，坑陷官吏，罪及无（无）辜。苟容成事（事）雪冤，正中奸人之计。诬枉官吏等取受不公
，止是断罪罢（罢）闲，尤且不可；倘有虚冩诸人有犯十恶谋叛以上罪名，拷●承伏，枉遭刑宪。
死者不复（复）生，父子不相保，妻子配隶，家资籍没，冤枉无（无）由所伸。盖因文簿状草，别无（无）抵罪
反坐越诉之罪，亦无（无）匿名投书之责。起讼之源，皆由此也。其私置文簿状草检目，别无（无）原告
姓名证（证）佐显迹，又无（无）抵罪反坐结罪真本文状，即与（与）匿名书无（无）异。圆状告人，尚然严禁，何况
私簿状草乎!虑恐习（习）以成风，狱讼何日得息。省部台院百司官吏，将（将（将））搜检到官文簿状草检目
，循为通例，引为没入人之罪，天下折狱滋蔓，狱愈留而奸愈不止，岂得词讼简而刑罚省!
又兼罪因搜检而得者，许推于（于）状外，即亡金泰和之法也。若不追改，深为未便。本省叅详：
诸言及纠察诸人不公不法等事（事），已有累降定条（条）。其有因事（事）搜检获簿帐状草，辄（輙）慿取问，中间
情弊多端，若不禁止，使奸狡诡诈日增，善良枉遭诬妄，深为未便。然此即系通例，咨请照
详。送刑部议得：黄镒所言，佀（似）为允当，拟合钦依圣旨：诸告人罪者皆须明注年月，指陈实（实）
事（事），不得称（称）疑。诬告者抵罪反坐。钦此。所据（拠）搜检私家簿帐状草书冩一切事（事）目，辄（輙）慿追勾事（事）
理，宜准行省所拟禁止，皆不为理。具呈照详。都省准拟，咨请依上施行。
(四十三)〖〗［禁止干名犯义］〖〗〓至大二年九月十一日，钦奉诏书内一欵（款）：风
化，王道之始。宜令所司表率敦劝，以复（复）淳古。如有子证（证）其父，奴讦其主，及妻妾弟侄干名
犯义者，一切禁止。
至大三年四月，行台准御史台咨：奉尚书省劄（劄）付：来（来）呈行台咨：福建廉访司申：人家一等年
深奴婢，或需求不充所欲，便成寇仇，巧撰非为，以诬其主。若不禁治，习（习）俗成风。如主家
有犯反逆谋故杀人之事（事），许令告首，其余杂泛，不许陈告。缘系为例事（事）理。得此。送刑部议
得，奴婢告主，以卑陵尊，以贱犯贵，甚伤风化，大失人伦。如准御史台所呈：遍行禁治相
应。得此。议拟间，至大二年九月钦奉(云云)。钦此。都省：除遵依及行移合属禁治外，仰
钦依施行。
〖〗［传闻不许言告］〖〗〓至大四年〓月诏书内一欵（款）：近年以来（来），●讦成风，下陵
上替。今后，诸取受己之钱物者，许以实（实）诉，其传闻取他人物者，不许言告。钦此。
至大四年六月十三日，江西廉访司承奉行台劄（劄）付：准御史台咨：监察御史呈：近钦奉诏书内
一欵（款）：近年以来（来）(云云)不许言告。钦此。切惟官吏贪饕，巧取民财，侥幸百端。若止许出钱
人自告，乃为正理，其出钱之人犯法非违，以财行求，枉法行事（事），或脱免愆过，则觊觎之心
惟恐不从，何肯而自言之?照得：至元三十一年月鲁那颜为头台官人每在前钦奉先皇帝圣旨节（莭）
该：提说言语底人，说底是呵，与（与）赏也者。说底不是呵，不要罪过。近间诏书里，不拣谁，
提说言语底人有呵，提说者么道行有来（来）。皇帝可怜见呵，里头台里、外头行台里官人每监察
，每各道肃（肃）政廉访司官人每，各自省得底勾当有呵，钦依先皇帝圣旨体例皇帝圣旨里，不拣
谁，提说勾当者。说底是呵，皇帝识者；说底不是呵，不要罪过。这般行呵，远近勾当好底
歹底都知道也者。俺台家见底眼听（听）底耳朵委(四十四)付着有。自中书省为头，诸衙门官吏
，行得是底、不是底体察行有。不拣甚么大勾当小勾当，便当不便当底，提奏有，机密底勾
当有呵，俺空便里奏有来（来）。拿了桑哥底后头，御史台官人每为甚么不先说来（来）么道，先皇帝俺
根底哏道不是来（来）。待打呵，饶了来（来）。奏呵，奉圣旨：说底是有么道，圣旨了也。钦此。又至
元五年钦奉世祖皇帝圣旨立御史台条画内一欵（款）：诸官吏乞受钱物，委监察纠察。又一欵（款）：诸
监临之官，知所部有犯法不举劾者，减罪人罪五等。纠察之官，知而不举劾者，亦减罪人罪
五等。钦此。其纠弹之官纠察官吏取受，必须察听（听），慿准他人传闻，指说显迹，以为察目，
而后纠问。今旣传闻取他人物者不许言告，是使无（无）慿而察也。且告诉官吏取受民财，事（事）有因
类。若两（两）争（争）相诉，别无（无）证（证）验（验），未结正间，其理屈者以财行求官吏，理直者明知显正，知以传
闻取他人之物不容告诉，又官吏暴敛（敛）于（于）民，其被害者皆系纯善，隐忍无（无）言，或老疾单（单）弱不能
赴诉，其伊有服之亲，婚姻之家，乡闾之长，明见被害，若此之类，一概禁断，不许告官，
其如公道何，其如人情何!是滋奸诈而开贪路，以假仁义而塞治道也。理宜明白闻奏施行。
具呈照详。得此。至大四年二月二十一日本台官启过事（事）内一件：尚书省要肚皮的上头，他每
遮盖自己的罪过。今后要了肚皮的，本主自告者，别人休首告者么道行了圣旨有来（来）。俺商量
来（来），有罪过的人干勾当呵，他每根底与（与）了肚皮，勾当完备了呵，怎肯告他每有?这的是不交
显出他人每要肚皮的缘故有。依着世祖皇帝立来（来）的，交监察廉访司官纠弹外，告事（事）人告的实（实）
呵，依体例交问呵，怎生?奏呵，那般者。皇太后根(四十五)底启者么道，皇太子令旨了
也。皇太后根底奏呵，那般者么道懿旨了也。敬此。