人命、系官钱粮等事（事），已招明白。除典史司吏断罪罢（罢）役外，据（拠）达鲁花赤馿馿、县尹王英、簿
尉李德用所招，各决四十七下，解（解）见任，降一等叙用，相应。都省准拟，除外仰依上施行。
【诈雕县印］〖〗〓中书刑部：为三叉口河渡司归（归）问到周福、陈中山等招伏，为
遗失讫原引，周福主意，用萝葡诈雕鹿邑县印，冩到文引渡河罪犯。周福决五十七下，陈中
山决四十七下。
〖〗［诈雕省印］〖〗〓至元十七年，中书省。捉获王容诈雕行省并中书省印信，学（学）
画省官押字，行省保官咨示，卖与（与）无（无）根脚求仕人等，伪填敕牒逐节（莭）罪犯。取问是实（实），闻奏过
，巳将（将（将））为首王容于（于）市曹对众处（处）断。其余人等杖决外省府今体知各路府州司县官并首领官人员
，多无（无）中书省照会，辄（輙）便礼任勾当。若不取勘是实（实），诈伪不无（无）。合下仰照验（验），速将（将（将））各处（处）无（无）照
会礼任官员取问无（无）照会缘由，及将（将（将））所受宣敕省劄（劄）抄连开呈：若有佀（似）此人员，依上呈省无（无）令礼
任。
【诈伪印信］〖〗〓延●六年闰八月〓日，江南行台准御史台咨：承(七)奉中
书省●付：延●六年五月初二日，奏过事（事）内一件：近年以来（来），伪雕假印押字支取钱粮的也有
，委付勾当保来（来）的文书也有。又合流远去了的人每，教自己回来（来）者么道行了文书的也有。为
在先佀（似）那般假雕刻印信押字人每的罪过定拟的轻了的上头，不改有。又军情勾当里雕假印押
字交行文书呵，扇惑百姓，若不严切整治呵，不中也者。今后斟酌勾当轻重，一两（两）个（个）合处（处）死
的处（处）死，合出军的交出军，同伴来（来）的，斟酌着他每的此先例罪过加一二等要罪呵，怎生?奏
呵，奉圣旨：那般者。钦此。都省除外，合下仰照验（验），钦依施行。
(八)〖〗〖〗伪
【伪造茶引］〖〗〓至元二十八年，湖北宣慰使司奉行中书省劄（劄）付：为榷茶运司
呈：奉都省降到引据（拠）条画榜文内一欵（款）：伪造茶引者，处（处）死；首告得实（实）者，犯人家产并付告人
充赏。
【伪造监引］〖〗〓中书户部降到盐引内一欵（款）：伪造盐引者，皆斩。首告得实（实）者
，犯人家产并付告人充赏。失觉（觉）察邻首杖一百。
【伪造税印］〖〗〓皇庆二年十月，江西行省准中书省咨：户部呈：奉省判本部
元呈：宣课提举司呈申：至大二年，捉获伪雕税印沈爱帖木儿（儿），至大四年捉获私熬颜色李德
全，申覆刑部断决了当，别无（无）定到追没给赏体例。得此。送户部，约会刑部谢正议一同议得
：匿税之物，告人给赏，已有通例。其伪造税物杂印、私熬颜色伪税物货，比之匿税情犯尤
重，但犯，杖八十七下。伪造颜色洒记匿税者，亦如之。并许诸人告捕，得实（实），于（于）犯人名下
征中统钞一百贯充赏。物主知情，减犯人罪一等。其匿税之物一半没官，于（于）没官物内一半付
告人充赏。不知情者免罪，物给原主，相应。得此。都省议得：若捉事（事）人擅自脱放，减犯人
罪二等，受财者与（与）犯人同罪。余准部拟。咨请依上施行。
【伪造佛经］〖〗〓元贞二年二月，中书省咨：准河南行省咨：峡州路远安县太
平山无（无）量寺僧人袁普照，自号（号）无（无）碍（碍）祖师，伪造论世秘密经文，虚谬凶（凶）险，刊板印散，扇惑人
心。取讫招伏，于（于）元贞元年十二月十七日奏过。京南府一个（个）山里普照小名的和尚，伪造佛经
。那经里冩着犯上的大言(九)语有，交抄与（与）诸人读有么道。今夏，南京省官人每与（与）将（将（将））文书
来（来）呵，俺上位奏了，差人与（与）宣政院官一同问去来（来）。如今问将（将（将））来（来）也，是实（实）有。和他一处（处）做伴
当徒弟每揔（緫）共四个（个）人，那的内共一个（个）和尚三个（个）俗人。普照小名的和尚根脚里造伪经来（来），着木
头雕着自己的形伪，用金妆着，正面（面）儿（儿）坐着，左右立着神道。那经里更有犯上的难说的大言
语。又印冩的其间，向前做伴当来（来）的两（两）个（个）和尚，这三个（个）的罪过重有。商量来（来）奏呵，奉圣旨：
敲了者。又一个（个）徒弟姓成的和尚，别造着伪经，说着南京迤南有的城子里这般那般去也么道
，哏有歹言语。是赦前有，打一百七下，交流远去，那般怎生?么道。奏呵，奉圣旨：虽是
赦前呵，歹勾当有。敲了者。又这的每外，与（与）他每做伴当来（来）的十七个（个）和尚、三个（个）俗人，斟量
着各人的罪过，一百七、九十七、八十七、七十七打了，放呵，怎生?商量奏呵，奉圣旨：
那般者。钦此。〖LM〗