CHAP. XXVII.

<i>The Suit for the Slaying of Thorgils Makson</i>.

A man hight Thorgils abode at Reek-knolls in those days, he was the

son of Ari, the son of Mar, the son of Atli the Red, the son of Ulf

the Squinter, who settled at Reekness; the mother of Thorgils Arisen

was Thorgerd, the daughter of Alf a-Dales; another daughter of Alf was

Thorelf, mother of Thorgeir Havarson. There had Thorgeir good kinship

to trust in, for Thorgils was the greatest chief in the Westfirthers'

quarter. He was a man of such bountifulness, that he gave food to any

free-born man as long as he would have it, and therefore there was at

all times a throng of people at Reek-knolls; thus had Thorgils much

renown of his house-keeping. He was a man withal of good will and

foreknowledge. Thorgeir was with Thorgils in winter, but went to the

Strands in summer.

After the slaying of Thorgils Makson, Thorgeir went to Reek-knolls and

told Thorgils Arisen these tidings; Thorgils said that he was ready to

give him harbour with him, "But, methinks," he says, "that they will

be heavy in the suit, and I am loth to eke out the troubles. Now I

shall send a man to Thorstein and bid weregild for the slaying of

Thorgils; but if he will not take atonement I shall not defend the

case stiffly."

Thorgeir said he would trust to his foresight. In autumn Thorgils

sent a man to Thorstein Kuggson to try settling the case, but he was

cross-grained to deal with as to the taking money for the blood-suit

of Thorgils Makson; but about the other man-slayings, he said he

would do as wise men should urge him. Now when Thorgils heard this, he

called Thorgeir to him for a talk, and asked him what kind of aid he

now deemed meetest for him; Thorgeir said that it was most to his mind

to go abroad if he should be outlawed. Thorgils said that should be

tried. A ship lay up Northriver in Burgfirth; in that keel Thorgils

secretly paid faring for the foster-brothers, and thus the winter

passed. Thorgils heard that Asmund and Thorstein drew together many

men to the Althing, and sat in Liarskogar. He drew out the time of

riding from home, for he would that Asmund and Thorstein should have

ridden by before him to the south, when he came from the west; and

so it fell out. Thorgils rode south, and with him rode the

foster-brothers. In this ride Thorgeir killed Bundle-Torfi of

Marswell, and Skuf withal, and Biarni in Dog-dale; thus says Thormod

in Thorgeir's-Drapa--

"Mighty strife the warrior made,

When to earth was Makson laid,

Well the sword-shower wrought he there,

Flesh the ravens got to tear;

Then when Skuf and Biarni fell,

He was there the tale to tell;

Sea-steed's rider took his way

Through the thickest of the fray."

Thorgils settled the peace for the slaying of Skuf and Biarni then

and there in the Dale, and delayed no longer than his will was before;

Thorgeir went to ship, but Thorgils to the Althing, and came not

thither until men were going to the courts.

Then Asmund the Greyhaired challenged the defence for the blood-suit

on the slaying of Thorgils Makson. Thorgils went to the court and

offered weregild for the slaying, if thereby Thorgeir might become

free of guilt; he put forth for defence in the suit whether they had

not free catch on all common foreshores. The lawman was asked if this

was a lawful defence. Skapti was the lawman, and backed Asmund for the

sake of their kinship. He said this was law if they were equal men,

but said that bonders had a right to take before batchelors. Asmund

said that Thorgils had offered an even sharing to the foster-brothers

in so much of the whale as was uncut when they came thereto; and

therewith that way of defence was closed against them. Now Thorstein

and his kin followed up the suit with much eagerness, and nought was

good to them but that Thorgeir should be made guilty.

Thorgils saw that one of two things was to be done, either to set on

with many men, not knowing what might be gained thereby, or to suffer

them to go on as they would; and, whereas Thorgeir had been got on

board ship, Thorgils let the suit go on unheeded.

Thorgeir was outlawed, but for Thormod was taken weregild, and he to

be quit. By this blood-suit Thorstein and Asmund were deemed to have

waxed much. And now men ride home from the Thing.

Some men would hold talk that Thorgils had lightly backed the case,

but he heeded their talk little, and let any one say thereon what he

would.

The Story of Grettir the Strong · 第 105 / 227 题