[Sidenote: The earle of Glocesters answer to the earle of Chesters

oration.] When he had thus ended, the earle of Glocester answered in

this wise: "It is not against reason that you should require the honor

of the first onset, both for the nobilitie of your house, and also in

respect of the prowesse wherein you excell: but yet if you stand vpon

nobilitie, for my part, being the sonne and nephue of a king, ought not

I to be preferred? If vpon valiance, here are manie verie worthie men,

afore whom there is not one aliue that may chalenge any prerogatiue. But

another reason moueth me most chieflie to be the formost. The king, who

contrarie to his oth made to my sister, hath cruellie vsurped the

kingdoms, and setting all in trouble, hath beene the cause of manie

thousand mens deaths, and distributed lands and liuings to such as haue

no right to the same, which he hath violentlie taken from the rightfull

owners, who are quite disherited. This king (I saie) is first to be

assailed with the assistance of the righteous iudge, who prepareth

punishment for wicked dooers. For almightie God, who iudgeth his people

with equitie, will looke downe from his heauenlie habitation, and will

not leaue vs comfortlesse in this so great a necessitie. One thing there

is, most valiant capteines, and all you right hardie souldiers, which I

would haue you to consider, that through the fennes, which much adoo you

haue passed, there is no waie to escape by flight. [Sidenote: The

necessitie to fight valientlie.] Here must we either vanquish the

enimies, or else die in the field: for no hope of safegard remaineth in

fléeing awaie. This onelie resteth (I saie) that you make waie for you

to enter the citie with force of your weapons. If I be not deceiued in

that which my mind giueth me to coniecture, the lacke of meanes to

escape, otherwise than by shewing your selues valiant men, by Gods helpe

will bring vs the victorie. For he must néeds plaie the man, who hath

not other succor to auoid the danger of destruction The citizens of

Lincolne, who shall fight so néere their houses as you shall sée, will

not staie long to get them thither for their refuge. And herewith

consider and weie (I beseech you) against whom you shall match in this

battell. [Sidenote: Alaine duke of Brittanie.] There is Alane duke of

Britaine, who commeth armed against you, yea rather against God, a

wicked person, and spotted with all kind of filthinesse; who in malice

hath no péere, as one that neuer wanted desire to doo mischéefe and who

to be comparable in crueltie, would iudge it a great reproch. [Sidenote:

The earle of Mellent.] There commeth also the earle of Mellent, a man

full of all guile and deceit, in whose hart iniquitie is rooted, and

nothing sounding in his mouth but vnthankfulnesse; besides this, he is

slothfull in déeds, presumptuous in words, not hastie to fight, but

swift to run awaie. [Sidenote: Earle Hugh.] Then commeth earle Hugh, who

hath not thought it sufficient to breake his oth to my sister the

empresse, but he must commit periurie the second time, in aduouching

(vpon a new oth) that king Henrie granted the kingdome to Stephan, and

disabled his daughter. After him marcheth the earle of Albemarle, a man

of singular constancie in euill, verie readie to attempt and loth to

giue ouer a mischeefe: [Sidenote: The earle of Albermerles wife.] whose

wife, through irkesomnes of his filthie behauiour is gone from him; & he

that keepeth hir, cōmeth with him also against vs, an open adulterer, &

one well esteemed of Bacchus, but nothing acquainted with Mars.

[Sidenote: Simon earle of Hampton.] Then setteth foorth Simon earle of

Hampton, whose déeds consist in words, & whose gifts rest in promises.

For when he hath said, he hath doone; & when he hath promised, ye get no

more. Finallie there come togither a knot of Péeres & Noble men, [Like

maister, like seruants.] like to their king and maister, accustomed to

robberies, enriched with rapines, embrued with manslaughters, & defamed

with periurie. You therefore (most valiant capteins & hardie souldiers)

whom king Henrie hath aduanced, and this man hath brought vnder foot;

whom he made wealthie, and this man hath impouerished; vpon trust of

your worthy valiancie, yea rather vpon trust of Gods iustice seeke your

reuenge thus offered by God vpon these wicked wretches, & with manlie

stomachs vow to go forward, & forswere stepping back." When the earle

had made an end, all the armie (lifting vp their hands to Gods) abiured

all intention to flée, and so made themselues readie to set forward.

King Stephan hauing no pleasant voice of himselfe, appointed earle

Baldwin to giue an exhortation to his armie, wherevpon getting himselfe

to an high place where he might be seene & heard of them, he thus began.

[Sidenote: Earle Baldwin his oration on the behalfe of king Stephan.]

"All such as shall giue battell, ought to foresée thrée things:

[Sidenote: Thrée things to be foreséene by them that shall giue

battell.] first, that their cause be righteous: secondlie, the number of

their men to be equall at the least: and thirdlie, the goodnesse and

sufficiencie of them. The righteousnes of their cause ought to be

regarded, least men runne in danger of the soule; the number of men is

to be respected, least they should be oppressed with multitude of

enimies; and the goodnesse of the soldiers is to be considered, least

trusting in the multitude, they should presume vpon the aid of feeble

persons, & such as are of small valure. In all these points we see our

selues sufficientlie furnished. The iustice of our cause is this: that

obseruing the thing which we vowed to our king before God, we stand to

the same against those that haue falsified their faith, euen to the

perill of death. Our number is not much lesse in horssemen, and in

footmen we excéed them. As for the goodnesse or sufficiencie of our men,

who is able to expresse the noble prowesse of so manie earles, of so

manie lords and soldiers, trained vp euer in warres: The passing

valiancie of our king may stand in place of innumerable souldiers. Sith

then he being the lords annointed, is here amongst you, vnto whom ye

haue vowed allegiance, performe your vow. For the more earnestly and

faithfully ye serue your prince in this battell, which you are readie to

fight against periured persons, the more shall your reward be at the

hands of God and him. Therfore be of good comfort, & haue in remembrance

against whom you doo darraine the battell. [Sidenote: Erle Robert.] The

force of erle Robert is well knowne, his maner is to threaten much, & to

worke little, furious in words, eloquent of speach, but cold or rather

dead harted in déeds. [Sidenote: The earle of Chester.] The earle of

Chester what is he? A man of vnreasonable boldnesse, bent to

conspiracie, inconstant to performe that which he rashlie taketh in

hand, readie to run into batell, vncircumspect in danger, practising

things of great importance, séeking after things vnpossible, bringing

with him few good soldiers, but gathering a vagrant rout of rascals.

There is nothing in him that we ought to be afraid of, for looke

whatsoeuer he attempteth manfullie, the same he giueth ouer womanlie, in

all his dooings vnfortunate, in all encounters either he is ouercome and

fléeth awaie, or if he get the vpper hand (which seldome times chanceth)

he susteineth greater losse than they whom he dooth vanquish.

"The Welshmen, whom he bringeth with him are little estéemed of vs, who

pretend a naked rashnesse without any vse of armor, so that as men

without any knowledge of martiall policie, they fall as brute beasts

vpon the hunters iaueline. The other, as well the nobles as the common

souldiers are but runnagates and vagabounds; of whom I would wish the

number greater than it is: for the more they be, the woorse in effect

their seruice shall prooue in time of need. You therefore (most worthie

cheefetaines) you men of honor, it standeth you vpon to haue in regard

your vertue and dignities. This day aduance your renowme, and follow the

foresteps of your famous ancestors, leaue to your sonnes an euerlasting

commendation. [Sidenote: Continuall good successe a prouocation of

boldnesse.] The continuall successe of victorie ought to be a

prouocation vnto you to doo manfullie: the continuance of euil speed may

be to yonder side an occasion to run away. For euen alreadie (I dare

say) they repent them of their comming hither, and could be contented to

be gone, if the nature of the place would suffer them to depart. Then

sith it is not possible for them either to fight or to flée, what other

thing can they doo, but (as appointed by Gods ordinance) offer

themselues and all they haue about them presentlie vnto vs. Yée sée then

their horsses, their armour, and their bodies readie here at your

pleasure, lift vp your hearts therefore, and reach your hands to take

that with great chearefulnesse of mind, which the Lord hath thus offered

and freelie presented vnto you."

Now yer he had all made an end of his words, the batels were readie to

ioine, they met with great noise of trumpets and other instruments, and

the fight began with a verie sore and cruell slaughter. [Sidenote:

_Matth. Paris._ _Hen. Hunt._] Hard it was in the beginning to gesse who

should haue the better. The wing of the disherited men ouerthrew and

bare downe their aduersaries, which were led by the duke of Britain, and

the forenamed earles. On the contrarie part, the earle of Albemarle and

William de Ypres put the Welshmen to flight, but by the earle of Chester

and his retinue, the same earle and William de Ypres were fiercelie

assailed afresh, and put out of order. [Sidenote: _W. Paru._ _Hen.

Hunt._] Thus was the kings side put to the worse, namelie his horssemen,

who being placed in the forefront, and there ouermatched, fell to

galoping. Which thing when the king beheld, he was not yet any whit

therewith abashed, but like an hardie captein (as he was no lesse

indéed) comforted his footmen whom he had about him, and rushing vpon

his enimies, [Sidenote: _Polydor._] bare them down, and ouerthrew so

manie as stood before him, so that with the point of his weapon he made

himselfe waie. His footmen, who were but a few in number to the

multitude of his enimies, counteruailed in all points the prowes and

manlike dooings of their king and capteine, insomuch that few battels

had beene better fought, nor with greater slaughter on both sides, if

the kings fore ward (which in maner at the first shranke backe and was

disordered, not without some supicion of treason) had staied the brunt

of the enimies a while, as it had béene requisite. At length the king

encountring with the earle of Chester, being ouercharged with multitude,

was taken prisoner by one William de Cahames.

[Sidenote: _Simon Dun._ _Hen. Hunt._] Earle Baldwine, who had made the

oration in the kings behalfe, was also taken, after he had fought

valiantlie and receiued manie sore wounds: likewise Richard Fitzvrse,

who on that daie had shewed good proofe of his manhood, [Sidenote:

_Matth. Paris._] and had giuen and received manie a sore stripe. To

conclude, all those that abode with the king, [Sidenote: _W. Paru._] and

namelie all the footmen were taken prisoners, those which were slaine in

the place excepted. This battell was fought in the sixt yeare of king

Stephans reigne, vpon Candlemas daie, being sundaie, as Niger saith.

[Sidenote: _Polydor._ The king led to Bristow.] The king being

apprehended and brought to the empresse lieng at Glocester, was

commanded by hir to be conueied in safetie vnto Bristow, where he was

kept as prisoner from that time of his taking, vntill the feast of All

saints next ensuing. [Sidenote: _W. Paru._] Not long after this field

fought, as ye haue heard, Geffrey earle of Aniou husband to the

empresse, receiuing aduertisement of this victorie atchiued in England,

foorthwith inuaded Normandie, inducing all the Nobles of the countrie to

incline vnto him: for by publishing the captiuitie of king Stephan, it

was easie for him to come by the possession of the same.

[Sidenote: The king of Scots taketh Northumberland into his possession.

_Polydor._ The empresse foloweth the victorie.] Moreouer, Dauid king of

Scotland entred into Northumberland, and by commandement of the empresse

tooke the countrie into his hands, whilest she (like a woman of great

wisedome, as she was no lesse indéed) iudging that it stood hir vpon to

vse the victorie which fell to hir lot, slept not hir businesse, but

went forward, and setting from Glocester, she came to Winchester, where

she was honorablie receiued of bishop Henrie, though he was king

Stephans brother, and inwardlie lamented the misfortune of the king.

Then came she backe againe to Wilton, and so to Oxenford, from thence to

Reading, and then to S. Albons, into all which cities and townes she was

receiued with great triumph and honour.

[Sidenote: Shée cōmeth to London.] Hauing thus passed through all the

south parts of the realme on that side, she finallie came to London,

where the citizens welcomed hir in most ioifull and hartie maner. Now

being come to London, and consulting with those of hir councell for the

quieting of the whole state of the realme, [Sidenote: The quéene sueth

to the empresse for the deliuerie of hir husband.] queene Maud wife to

king Stephan (for so she was also called) made humble suit vnto hir to

haue hir husband set at libertie, promising that he should resigne his

whole claime and title into hir hands, and content himselfe with a

priuate life. But hir suit was so farre off from being granted, that she

was reiected and cast off with reprochfull words. Wherevpon she

conceiued a most high displeasure, and vnderstood well inough; that

peace was to be purchased by force of armes onelie, and not by any other

meanes: insomuch that with all diligence she sent to hir sonne Eustace

(then being in Kent) & willed him to prepare an armie, which he did most

spéedilie.

It chanced at the same time that the citizens of London made great and

laborious suit vnto the said empresse, that they might haue the lawes of

king Edward the Confessour restored, and the straight lawes of hir

father king Henrie abolished. But for so much as they could get no grant

of their petition, and perceiued the empresse to be displeased with them

about that importunat request, wherein onelie she ouershot hir selfe,

[Sidenote: The Londoners conspire to take the empresse.] they deuised

how and by what meanes they might take hir prisoner, knowing that all

the Kentishmen would helpe to strengthen[3] them in their enterprise.

But reckoning with hir selfe that

Nil poterit propera tutius esse fuga,

[Sidenote: Shée fled in the night time out of the citie.] And being

warned thereof, she fled by night out of the citie, and went to

Oxenford, determining to be reuenged vpon hir aduersaries when time

should serue hir turne. Herewith she began to wax more displeased both

against those Nobles whom she kept in prison, & other also whom she

troubled, but namelie king Stephan, whom she commanded to be loden with

yrons, and serued with verie slender diet.

[Sidenote: _N. Triuet._] Now when she had thus fled out of London, which

was about the feast of the natiuitie of S. John Baptist, the tower of

London was besieged, [Sidenote: Geffrey de Mandeuile.] which Geffrey de

Mandeuile held, and valiantlie defended. The same Geffrey rushing out on

a time, came to Fulham, [Sidenote: The bishop of Londō taken.] where he

tooke the bishop of London then lodging in his manor place, being one of

the contrarie faction.

[Sidenote: _Polydor._] Henrie bishop of Winchester perceiuing the wrath

of the empresse more and more to increase dailie against hir people,

thinking it wisedome to serue the time, manned all the castels which he

had builded within his dioces; [Sidenote: Castells fortified by the

bishop of Winchester.] as at Waltham, Farnham, and other places and

withdrew himselfe into the castell of Winchester, there to remaine, till

he might sée to what end the furie of the woman would grow. This being

knowne, the empresse tooke vnto hir Dauid king of Scotland that was hir

vncle, who immediatlie ioining their armies togither, went to Winchester

and besieged the castell. In the meane time the quéene and hir sonne

Eustace, with the helpe of their freends, as the Kentishmen, the

Londoners and other had assembled a great armie, [Sidenote: William de

Ypresse. _Ia. Meir._] and appointed the gouernement and generall conduct

thereof vnto one William of Ypres a Fleming, who for his valiancie was

by king Stephan created earle of Kent: he was sonne to Philip of

Flanders, begotten of a concubine, his father also was sonne to Robert

earle of Flanders, surnamed Frisius. This William was banished out of

his countrie by Theodorike Elsas earle of Flanders, bicause he attempted

to bereaue him of his earledome.

[Sidenote: _Wil. Malm._ In nouella historia. _N. Triuet._ _Sim. Dun._

_Polydor._ The empresse armie put to flight. _Wil. Malm._ Robert earle

of Glocester taken prisoner. _Matth. Paris._] The quéenes armie thus

committed to his guiding, came néere vnto Winchester, and kept the

empresse and hir people in maner besieged: at length perceiuing the

aduantage after the comming of a great supplie of Londoners to their

aid, they set vpon hir armie as the same was departing, with such

violence, that straightwaies hir host was put to flight and discomfited.

The empresse was glad to faine hir selfe dead, and so to be conueied in

a coch as a dead corps vnto Glocester. Hir brother Robert with manie

other of the Nobles that staied behind, till she and other might get out

of danger, were taken prisoners. And bicause the king was kept at

Bristow vnder the custodie of the said Robert, the queene caused him to

be hardlie handled, that he might prooue the words of the gospell true:

"With what measure yée meat vnto other, with the same by other shall it

be remeasured vnto you." He had deserued verie euill of the king

heretofore, and therefore it was now remembred. He was taken (in maner

abouesaid) on the feast day of the exaltation of the crosse.

[Sidenote: _Wil. Paruus._ _N. Triuet._ Dauid king of Scots retired home.

_Simon Dun._ _R. Houe._ Alberike de Uéer slaine. _Wil. Malm._

_Polydor._] Dauid king of Scotland was not at the battell himselfe, but

hearing of the discomfiture, got him out of the countrie, and by helpe

of trustie guides returned into Scotland, whilest Alberike de Uéer was

slaine at London in a seditious tumult raised by the citizens. The

kingdome being thus diuided into two seueral factions, was by all

similitudes like to come to vtter ruine: for the people kindled in

hatred one against another, sought nothing else but reuenge on both

sides, and still the land was spoiled and wasted by the men of warre

which lodged within the castels and fortresses, and would often issue

out to harrie and spoile the countries. But now that the two cheefest

heads were prisoners, there was good hope conceiued that God had so

wrought it, whereby might grow some ouerture of talke, to quiet such

troubles by fréendlie peace and agreement.

Herevpon those lords that wished well to the common-wealth, began to

intreate betwixt them, and articles were propounded for a concord to be

had, and an exchange of prisoners on both sides. But the empresse and

hir brother would not hearken to any agréement, except that the realme

might wholie remaine to the said empresse. [Sidenote: _Geruasius

Dorober._ The king and the earle of Glocester deliuered by exchange.]

Whereby the enimies were rather increased than decreased by his treatie,

so that at length the king and the earle (weried with tedious

yrksomnesse of yrons and hard imprisonment, and putting all their hope

in the chance of war) about the feast of All saints made by deliuering

of the one for the other, without making mention of any peace at all:

and so kindled with new displeasures, they renewed the warre.

[Sidenote: An. Reg. 7. 1142.] King Stephan being deliuered in such wise

as you haue heard, comming to London, and there being accompanied with

his brother Henrie bishop of Winchester (then the popes legat) Theobald

archbishop of Canturburie, and others, [Sidenote: _Geruasius

Dorobernensis._ A parlement called.] he called a parlement, wherein the

king declared the present state, how the enimie was brought to this

point, that if it would please the Nobles of the realme to mainteine him

with men & monie, he trusted now so to worke, as they should not need to

feare submission to the yoke of a womans gouernment: which at the first

they seemed much to mislike, and now sithens (to their great gréefe) had

prooued to be intollerable. The summe of his talke tended to this end,

that those which were able of themselues to aid him with their owne

persons, should prepare them out of hand so to doo; and the residue that

were not meet (as bishops, and such like maner of men) should be

contributors to aid him with hired souldiers, armour, and monie.

This was gladlie agréed vpon, with the generall consent of all the

assemblie. And bicause the bishops shewed themselues verie liberall

towards the aduancing of the kings purpose, [Sidenote: A statute

established in fauour of préests.] there was a statute made at the same

parlement, that who so euer did laie any violent hands on a sacred

person, or else tooke vpon him to apprehend any of them, for what fault

soeuer, without the bishops licence, he should be accursed, and not be

assoiled of any maner of person, except of the pope, as by a canon it

was alreadie decréed but not obeied among the Englishmen till that daie.

¶ The cause of making this statute was chéeflie, for that preests during

the time of the ciuill wars, were dailie either slaine, or taken

prisoners, and so put to their ransoms, or charged with great penalties

and gréeuous fines.

The bishop of Winchester at this councell also began an other brall

among the cleargie, for being brother to king Stephan, & armed with the

popes authoritie as his legat in England, by reason of exercising his

authoritie, fell at variance with the bishop of Canturburie, who tooke

himselfe for his superior, bicause he was his primat. This quarell grew

so far in question, that they went both to Rome to haue the controuersie

decided, and so bringing their sutes thither, contented well the eares

of them that had the hearing of the same: for the more weightie the

cause seemed, the better it liked them.

[Sidenote: Paul. Lang. in Chron. citizen. pag. 760.] ¶ A late writer,

noting in clergiemen of his age & countrie not onelie the aspiring vice

of ambition, but other disorders also, and monstrous outrages, after a

complaint made that gold (by which title he calleth those of the

ecclesiasticall order) is turned into drosse, and swéet wine become tart

vineger, concludeth with the illation of the cause hereof comprised in

this metricall accouplement, saieng:

Dum factor rerum priuaret flamine clerum,

Ad satanæ volum successit turba nepotum.

Which he inferred vpon occasion against the preposterous elections of

vnmeet men into episcopall sées, for that they were not so qualified as

the dignitie of the place required; otherwise peraduenture enabled with

competent knowledge and learning. And suerlie, we may note these

inordinate affections from the beginning of this our chronicle in the

best (I meane in respect of their estates) of this liuerie, and may

iustlie impute it to the defection of Gods spirit in them, whose nature

is to plant peace and méekenesse in the harts of his tenants, not

discord, not ambition, not the works of darknesse, which beséeme not the

children of light. But to the purpose.

[Sidenote: _Matth. Paris._ Earle Robert passeth ouer into Normandie.] As

the king began (after his libertie obteined) to prouide for warres, so

earle Robert (after he was discharged) sailed ouer into Normandie,

taking with him the sonnes of diuerse Noble men who fauored the

empresse, whome he deliuered to hir husband the earle of Aniou to be

kept as pledges, & earnestlie besought him to passe ouer into England

with an armie to aid the empresse. [Sidenote: Normandie woone by the

earle of Aniou.] Howbeit bicause he was newlie intred into the conquest

of Normandie, and had alreadie won the most part thereof, he thought

good to make first an end of his warres there, hauing somewhat to doo

against certeine rebels of his owne countie of Aniou, which did not a

little molest him. But he recouered (whilest the earle of Glocester was

there with him) Alney, Mortaigne, Tenerchbray, and diuerse other places

perteining chieflie to the earle of Mortaigne: about the same time also

they of Constances submitted themselues vnto him. Thus the earle of

Aniou being occupied in those parties, could not well come into England.

Holinshed's Chronicles, vol. 2 of 6, slice 04 of 12: England, 1135-1154, Stephen · 第 2 / 6 段