You should have had plums tonight,

In an eighteenth-century dish,

And pettifogging buds,

For the women of primrose and purl,

Each one in her decent curl.

Good God! What a precious light!

But bananas hacked and hunched ...

The table was set by an ogre,

His eye on an outdoor gloom

And a stiff and noxious place.

Pile the bananas on planks.

The women will be all shanks

And bangles and slatted eyes.

And deck the bananas in leaves

Plucked from the Carib trees,

Fibrous and dangling down,

Oozing cantankerous gum

Out of their purple maws,

Darting out of their purple craws

Their musky and tingling tongues.

Anecdote of Canna

Huge are the canna in the dreams of

X, the mighty thought, the mighty man.

They fill the terrace of his capitol.

His thought sleeps not. Yet thought that wakes

In sleep may never meet another thought

Or thing.... Now day-break comes....

X promenades the dewy stones,

Observes the canna with a clinging eye,

Observes and then continues to observe.

Of the Manner of Addressing Clouds

Gloomy grammarians in golden gowns,

Meekly you keep the mortal rendezvous,

Eliciting the still sustaining pomps

Of speech which are like music so profound

They seem an exaltation without sound.

Funest philosophers and ponderers,

Their evocations are the speech of clouds.

So speech of your processionals returns

In the casual evocations of your tread

Across the stale, mysterious seasons. These

Are the music of meet resignation; these

The responsive, still sustaining pomps for you

To magnify, if in that drifting waste

You are to be accompanied by more

Than mute bare splendors of the sun and moon.

Of Heaven Considered as a Tomb

What word have you, interpreters, of men

Who in the tomb of heaven walk by night,

The darkened ghosts of our old comedy?

Do they believe they range the gusty cold,

With lanterns borne aloft to light the way,

Freemen of death, about and still about

To find whatever it is they seek? Or does

That burial, pillared up each day as porte

And spiritous passage into nothingness,

Foretell each night the one abysmal night,

When the host shall no more wander, nor the light

Of the steadfast lanterns creep across the dark?

Make hue among the dark comedians,

Halloo them in the topmost distances

For answer from their icy Elysée.

Of the Surface of Things

I

In my room, the world is beyond my understanding;

But when I walk I see that it consists of three or four hills

and a cloud.

II

From my balcony, I survey the yellow air,

Reading where I have written,

“The spring is like a belle undressing.”

III

The gold tree is blue.

The singer has pulled his cloak over his head.

The moon is in the folds of the cloak.

Anecdote of the Prince of Peacocks

In the moonlight

I met Berserk,

In the moonlight

On the bushy plain.

Oh, sharp he was

As the sleepless!

And, “Why are you red

In this milky blue?”

I said.

“Why sun-colored,

As if awake

In the midst of sleep?”

“You that wander,”

So he said,

“On the bushy plain,

Forget so soon.

But I set my traps

In the midst of dreams.”

I knew from this

That the blue ground

Was full of blocks

And blocking steel.

I knew the dread

Of the bushy plain,

And the beauty

Of the moonlight

Falling there,

Falling

As sleep falls

In the innocent air.

A High-Toned Old Christian Woman

Poetry is the supreme fiction, madame.

Take the moral law and make a nave of it

And from the nave build haunted heaven. Thus,

The conscience is converted into palms,

Like windy citherns hankering for hymns.

We agree in principle. That’s clear. But take

The opposing law and make a peristyle,

And from the peristyle project a masque

Beyond the planets. Thus, our bawdiness,

Unpurged by epitaph, indulged at last,

Is equally converted into palms,

Squiggling like saxophones. And palm for palm,

Madame, we are where we began. Allow,

Therefore, that in the planetary scene

Your disaffected flagellants, well-stuffed,

Smacking their muzzy bellies in parade,

Proud of such novelties of the sublime,

Such tink and tank and tunk-a-tunk-tunk,

May, merely may, madame, whip from themselves

A jovial hullabaloo among the spheres.

This will make widows wince. But fictive things

Wink as they will. Wink most when widows wince.

The Place of the Solitaires

Let the place of the solitaires

Be a place of perpetual undulation.

Whether it be in mid-sea

On the dark, green water-wheel,

Or on the beaches,

There must be no cessation

Of motion, or of the noise of motion,

The renewal of noise

And manifold continuation;

And, most, of the motion of thought

And its restless iteration,

In the place of the solitaires,

Which is to be a place of perpetual undulation.

The Weeping Burgher

It is with a strange malice

That I distort the world.

Ah! that ill humors

Should mask as white girls.

And ah! that Scaramouche

Should have a black barouche.

The sorry verities!

Yet in excess, continual,

There is cure of sorrow.

Permit that if as ghost I come

Among the people burning in me still,

I come as belle design

Of foppish line.

And I, then, tortured for old speech,

A white of wildly woven rings;

I, weeping in a calcined heart,

My hands such sharp, imagined things.

The Curtains in the House of the Metaphysician

It comes about that the drifting of these curtains

Is full of long motions; as the ponderous

Deflations of distance; or as clouds

Inseparable from their afternoons;

Or the changing of light, the dropping

Of the silence, wide sleep and solitude

Of night, in which all motion

Is beyond us, as the firmament,

Up-rising and down-falling, bares

The last largeness, bold to see.

Banal Sojourn

Two wooden tubs of blue hydrangeas stand at the foot of the stone

steps.

The sky is a blue gum streaked with rose. The trees are black.

The grackles crack their throats of bone in the smooth air.

Moisture and heat have swollen the garden into a slum of bloom.

Pardie! Summer is like a fat beast, sleepy in mildew,

Our old bane, green and bloated, serene, who cries,

“That bliss of stars, that princox of evening heaven!” reminding of

seasons,

When radiance came running down, slim through the bareness.

And so it is one damns that green shade at the bottom of the land.

For who can care at the wigs despoiling the Satan ear?

And who does not seek the sky unfuzzed, soaring to the princox?

One has a malady, here, a malady. One feels a malady.

Depression before Spring

The cock crows

But no queen rises.

The hair of my blonde

Is dazzling,

As the spittle of cows

Threading the wind.

Ho! Ho!

But ki-ki-ri-ki

Brings no rou-cou,

No rou-cou-cou.

But no queen comes

In slipper green.

The Emperor of Ice-Cream

Call the roller of big cigars,

The muscular one, and bid him whip

In kitchen cups concupiscent curds.

Let the wenches dawdle in such dress

As they are used to wear, and let the boys

Bring flowers in last month’s newspapers.

Let be be finale of seem.

The only emperor is the emperor of ice-cream.

Take from the dresser of deal,

Lacking the three glass knobs, that sheet

On which she embroidered fantails once

And spread it so as to cover her face.

If her horny feet protrude, they come

To show how cold she is, and dumb.

Let the lamp affix its beam.

The only emperor is the emperor of ice-cream.

The Cuban Doctor

I went to Egypt to escape

The Indian, but the Indian struck

Out of his cloud and from his sky.

This was no worm bred in the moon,

Wriggling far down the phantom air,

And on a comfortable sofa dreamed.

The Indian struck and disappeared.

I knew my enemy was near--I,

Drowsing in summer’s sleepiest horn.

Tea at the Palaz of Hoon

Not less because in purple I descended

The western day through what you called

The loneliest air, not less was I myself.

What was the ointment sprinkled on my beard?

What were the hymns that buzzed beside my ears?

What was the sea whose tide swept through me there?

Out of my mind the golden ointment rained,

And my ears made the blowing hymns they heard.

I was myself the compass of that sea:

I was the world in which I walked, and what I saw

Or heard or felt came not but from myself;

And there I found myself more truly and more strange.

Exposition of the Contents of a Cab

Victoria Clementina, negress,

Took seven white dogs

To ride in a cab.

Bells of the dogs chinked.

Harness of the horses shuffled

Like brazen shells.

Oh-hé-hé! Fragrant puppets

By the green lake-pallors,

She too is flesh,

And a breech-cloth might wear,

Netted of topaz and ruby

And savage blooms;

Thridding the squawkiest jungle

In a golden sedan,

White dogs at bay.

What breech-cloth might you wear,

Except linen, embroidered

By elderly women?

Disillusionment of Ten O’Clock

The houses are haunted

By white night-gowns.

None are green,

Or purple with green rings,

Or green with yellow rings,

Or yellow with blue rings.

None of them are strange,

With socks of lace

And beaded ceintures.

People are not going

To dream of baboons and periwinkles.

Only, here and there, an old sailor,

Drunk and asleep in his boots,

Catches tigers

In red weather.

Sunday Morning

I

Complacencies of the peignoir, and late

Coffee and oranges in a sunny chair,

And the green freedom of a cockatoo

Upon a rug mingle to dissipate

The holy hush of ancient sacrifice.

She dreams a little, and she feels the dark

Encroachment of that old catastrophe,

As a calm darkens among water-lights.

The pungent oranges and bright, green wings

Seem things in some procession of the dead,

Winding across wide water, without sound.

The day is like wide water, without sound,

Stilled for the passing of her dreaming feet

Over the seas, to silent Palestine,

Dominion of the blood and sepulchre.

II

Why should she give her bounty to the dead?

What is divinity if it can come

Only in silent shadows and in dreams?

Shall she not find in comforts of the sun,

In pungent fruit and bright, green wings, or else

In any balm or beauty of the earth,

Things to be cherished like the thought of heaven?

Divinity must live within herself:

Passions of rain, or moods in falling snow;

Grievings in loneliness, or unsubdued

Elations when the forest blooms; gusty

Emotions on wet roads on autumn nights;

All pleasures and all pains, remembering

The bough of summer and the winter branch.

These are the measures destined for her soul.

III

Jove in the clouds had his inhuman birth.

No mother suckled him, no sweet land gave

Large-mannered motions to his mythy mind.

He moved among us, as a muttering king,

Magnificent, would move among his hinds,

Until our blood, commingling, virginal,

With heaven, brought such requital to desire

The very hinds discerned it, in a star.

Shall our blood fail? Or shall it come to be

The blood of paradise? And shall the earth

Seem all of paradise that we shall know?

The sky will be much friendlier then than now,

A part of labor and a part of pain,

And next in glory to enduring love,

Not this dividing and indifferent blue.

IV

She says, “I am content when wakened birds,

Before they fly, test the reality

Of misty fields, by their sweet questionings;

But when the birds are gone, and their warm fields

Return no more, where, then, is paradise?”

There is not any haunt of prophesy,

Nor any old chimera of the grave,

Neither the golden underground, nor isle

Melodious, where spirits gat them home,

Nor visionary south, nor cloudy palm

Remote on heaven’s hill, that has endured

As April’s green endures; or will endure

Like her remembrance of awakened birds,

Or her desire for June and evening, tipped

By the consummation of the swallow’s wings.

V

She says, “But in contentment I still feel

The need of some imperishable bliss.”

Death is the mother of beauty; hence from her,

Alone, shall come fulfilment to our dreams

And our desires. Although she strews the leaves

Of sure obliteration on our paths,

The path sick sorrow took, the many paths

Where triumph rang its brassy phrase, or love

Whispered a little out of tenderness,

She makes the willow shiver in the sun

For maidens who were wont to sit and gaze

Upon the grass, relinquished to their feet.

She causes boys to pile new plums and pears

On disregarded plate. The maidens taste

And stray impassioned in the littering leaves.

VI

Is there no change of death in paradise?

Does ripe fruit never fall? Or do the boughs

Hang always heavy in that perfect sky,

Unchanging, yet so like our perishing earth,

With rivers like our own that seek for seas

They never find, the same receding shores

That never touch with inarticulate pang?

Why set the pear upon those river-banks

Or spice the shores with odors of the plum?

Alas, that they should wear our colors there,

The silken weavings of our afternoons,

And pick the strings of our insipid lutes!

Death is the mother of beauty, mystical,

Within whose burning bosom we devise

Our earthly mothers waiting, sleeplessly.

VII

Supple and turbulent, a ring of men

Shall chant in orgy on a summer morn

Their boisterous devotion to the sun,

Not as a god, but as a god might be,

Naked among them, like a savage source.

Their chant shall be a chant of paradise,

Out of their blood, returning to the sky;

And in their chant shall enter, voice by voice,

The windy lake wherein their lord delights,

The trees, like serafin, and echoing hills,

That choir among themselves long afterward.

They shall know well the heavenly fellowship

Of men that perish and of summer morn.

And whence they came and whither they shall go

The dew upon their feet shall manifest.

VIII

She hears, upon that water without sound,

A voice that cries, “The tomb in Palestine

Is not the porch of spirits lingering.

It is the grave of Jesus, where he lay.”

We live in an old chaos of the sun,

Or old dependency of day and night,

Or island solitude, unsponsored, free,

Of that wide water, inescapable.

Deer walk upon our mountains, and the quail

Whistle about us their spontaneous cries;

Sweet berries ripen in the wilderness;

And, in the isolation of the sky,

At evening, casual flocks of pigeons make

Ambiguous undulations as they sink,

Downward to darkness, on extended wings.

The Virgin Carrying a Lantern

There are no bears among the roses,

Only a negress who supposes

Things false and wrong

About the lantern of the beauty

Who walks, there, as a farewell duty,

Walks long and long.

The pity that her pious egress

Should fill the vigil of a negress

With heat so strong!

Stars at Tallapoosa

The lines are straight and swift between the stars.

The night is not the cradle that they cry,

The criers, undulating the deep-oceaned phrase.

The lines are much too dark and much too sharp.

The mind herein attains simplicity,

There is no moon, no single, silvered leaf.

The body is no body to be seen

But is an eye that studies its black lid.

Let these be your delight, secretive hunter,

Wading the sea-lines, moist and ever-mingling,

Mounting the earth-lines, long and lax, lethargic.

These lines are swift and fall without diverging.

The melon-flower nor dew nor web of either

Is like to these. But in yourself is like:

A sheaf of brilliant arrows flying straight,

Flying and falling straightway for their pleasure,

Their pleasure that is all bright-edged and cold;

Or, if not arrows, then the nimblest motions,

Making recoveries of young nakedness

And the lost vehemence the midnights hold.

Explanation

Ach, Mutter,

This old, black dress,

I have been embroidering

French flowers on it.

Not by way of romance,

Here is nothing of the ideal,

Nein,

Nein.

It would have been different,

Liebchen,

If I had imagined myself,

In an orange gown,

Drifting through space,

Like a figure on the church-wall.

Six Significant Landscapes

I

An old man sits

In the shadow of a pine tree

In China.

He sees larkspur,

Blue and white,

At the edge of the shadow,

Move in the wind.

His beard moves in the wind.

The pine tree moves in the wind.

Thus water flows

Over weeds.

II

The night is of the color

Of a woman’s arm:

Night, the female,

Obscure,

Fragrant and supple,

Conceals herself.

A pool shines,

Like a bracelet

Shaken in a dance.

III

I measure myself

Against a tall tree.

I find that I am much taller,

For I reach right up to the sun,

With my eye;

And I reach to the shore of the sea

With my ear.

Nevertheless, I dislike

The way the ants crawl

In and out of my shadow.

IV

When my dream was near the moon,

The white folds of its gown

Filled with yellow light.

The soles of its feet

Grew red.

Its hair filled

With certain blue crystallizations

From stars,

Not far off.

V

Not all the knives of the lamp-posts,

Nor the chisels of the long streets,

Nor the mallets of the domes

And high towers,

Can carve

What one star can carve,

Shining through the grape-leaves.

VI

Rationalists, wearing square hats,

Think, in square rooms,

Looking at the floor,

Looking at the ceiling.

They confine themselves

To right-angled triangles.

If they tried rhomboids,

Cones, waving lines, ellipses--

As for example, the ellipse of the half-moon--

Rationalists would wear sombreros.

Bantams in Pine-Woods

Chieftain Iffucan of Azcan in caftan

Of tan with henna hackles, halt!

Damned universal cock, as if the sun

Was blackamoor to bear your blazing tail.

Fat! Fat! Fat! Fat! I am the personal.

Your world is you. I am my world.

You ten-foot poet among inchlings. Fat!

Begone! An inchling bristles in these pines,

Bristles, and points their Appalachian tangs,

And fears not portly Azcan nor his hoos.

Anecdote of the Jar

I placed a jar in Tennessee,

And round it was, upon a hill.

It made the slovenly wilderness

Surround that hill.

The wilderness rose up to it,

And sprawled around, no longer wild.

The jar was round upon the ground

And tall and of a port in air.

It took dominion everywhere.

The jar was gray and bare.

It did not give of bird or bush,

Like nothing else in Tennessee.

Palace of the Babies

The disbeliever walked the moonlit place,

Outside of gates of hammered serafin,

Observing the moon-blotches on the walls.

The yellow rocked across the still façades,

Or else sat spinning on the pinnacles,

While he imagined humming sounds and sleep.

The walker in the moonlight walked alone,

And each blank window of the building balked

His loneliness and what was in his mind:

If in a shimmering room the babies came,

Drawn close by dreams of fledgling wing,

It was because night nursed them in its fold.

Night nursed not him in whose dark mind

The clambering wings of birds of black revolved,

Making harsh torment of the solitude.

The walker in the moonlight walked alone,

And in his heart his disbelief lay cold.

His broad-brimmed hat came close upon his eyes.

Frogs Eat Butterflies. Snakes Eat Frogs. Hogs Eat Snakes. Men Eat Hogs

It is true that the rivers went nosing like swine,

Tugging at banks, until they seemed

Bland belly-sounds in somnolent troughs,

That the air was heavy with the breath of these swine,

The breath of turgid summer, and

Heavy with thunder’s rattapallax,

That the man who erected this cabin, planted

This field, and tended it awhile,

Knew not the quirks of imagery,

That the hours of his indolent, arid days,

Grotesque with this nosing in banks,

This somnolence and rattapallax,

Seemed to suckle themselves on his arid being,

As the swine-like rivers suckled themselves

While they went seaward to the sea-mouths.

Jasmine’s Beautiful Thoughts Underneath the Willow

My titillations have no foot-notes

And their memorials are the phrases

Of idiosyncratic music.

The love that will not be transported

In an old, frizzled, flambeaued manner,

But muses on its eccentricity,

Is like a vivid apprehension

Of bliss beyond the mutes of plaster,

Or paper souvenirs of rapture,

Of bliss submerged beneath appearance,

In an interior ocean’s rocking

Of long, capricious fugues and chorals.

Cortège for Rosenbloom

Now, the wry Rosenbloom is dead

And his finical carriers tread,

On a hundred legs, the tread

Of the dead.

Rosenbloom is dead.

They carry the wizened one

Of the color of horn

To the sullen hill,

Treading a tread

In unison for the dead.

Rosenbloom is dead.

The tread of the carriers does not halt

On the hill, but turns

Up the sky.

They are bearing his body into the sky.

It is the infants of misanthropes

And the infants of nothingness

That tread

The wooden ascents

Of the ascending of the dead.

It is turbans they wear

And boots of fur

As they tread the boards

In a region of frost,

Viewing the frost.

To a chirr of gongs

And a chitter of cries

And the heavy thrum

Of the endless tread

That they tread.

To a jangle of doom

And a jumble of words

Of the intense poem

Of the strictest prose

Of Rosenbloom.

And they bury him there,

Body and soul,

In a place in the sky.

The lamentable tread!

Rosenbloom is dead.

Tattoo

The light is like a spider.

It crawls over the water.

It crawls over the edges of the snow.

It crawls under your eyelids

And spreads its webs there--

Its two webs.

The webs of your eyes

Are fastened

To the flesh and bones of you

As to rafters or grass.

There are filaments of your eyes

On the surface of the water

And in the edges of the snow.

The Bird with the Coppery, Keen Claws

Above the forest of the parakeets,

A parakeet of parakeets prevails,

A pip of life amid a mort of tails.

(The rudiments of tropics are around,

Aloe of ivory, pear of rusty rind.)

His lids are white because his eyes are blind.

He is not paradise of parakeets,

Of his gold ether, golden alguazil.

Except because he broods there and is still,

Panache upon panache, his tails deploy

Upward and outward, in green-vented forms,

His tip a drop of water full of storms.

But though the turbulent tinges undulate

As his pure intellect applies its laws,

He moves not on his coppery, keen claws.

He munches a dry shell while he exerts

His will, yet never ceases, perfect cock,

To flare, in the sun-pallor of his rock.

Life Is Motion

In Oklahoma,

Bonnie and Josie,

Dressed in calico,

Danced around a stump.

They cried,

“Ohoyaho,

Ohoo” ...

Celebrating the marriage

Of flesh and air.

Architecture

I

What manner of building shall we build?

Let us design a chastel de chasteté.

De pensée....

Never cease to deploy the structure.

Keep the laborers shouldering plinths.

Pass the whole of life earing the clink of the

Chisels of the stone-cutters cutting the stones.

II

In this house, what manner of utterance shall there be?

What heavenly dithyramb

And cantilene?

What niggling forms of gargoyle patter?

Of what shall the speech be,

In that splay of marble

And of obedient pillars?

III

And how shall those come vested that come there?

In their ugly reminders?

Or gaudy as tulips?

As they climb the stairs

To the group of Flora Coddling Hecuba?

As they climb the flights

To the closes

Overlooking whole seasons?

IV

Let us build the building of light.

Push up the towers

To the cock-tops.

These are the pointings of our edifice,

Which, like a gorgeous palm,

Shall tuft the commonplace.

These are the window-sill

On which the quiet moonlight lies.

V

How shall we hew the sun,

Split it and make blocks,

To build a ruddy palace?

How carve the violet moon

To set in nicks?

Let us fix portals, east and west,

Abhorring green-blue north and blue-green south.

Our chiefest dome a demoiselle of gold.

Pierce the interior with pouring shafts,

In diverse chambers.

Pierce, too, with buttresses of coral air

And purple timbers,

Various argentines,

Embossings of the sky.

VI

And, finally, set guardians in the grounds,

Gray, gruesome grumblers.

For no one proud, nor stiff,

No solemn one, nor pale,

No chafferer, may come

To sully the begonias, nor vex

With holy or sublime ado

The kremlin of kermess.

VII

Only the lusty and the plenteous

Shall walk

The bronze-filled plazas

And the nut-shell esplanades.

The Wind Shifts

This is how the wind shifts:

Like the thoughts of an old human,

Who still thinks eagerly

And despairingly.

The wind shifts like this:

Like a human without illusions,

Who still feels irrational things within her.

The wind shifts like this:

Like humans approaching proudly,

Like humans approaching angrily.

This is how the wind shifts:

Like a human, heavy and heavy,

Who does not care.

Colloquy with a Polish Aunt

_Elle savait toutes les légendes du Paradis et tous les contes de

la Pologne._ _Revue des Deux Mondes_

_She_

How is it that my saints from Voragine,

In their embroidered slippers, touch your spleen?

_He_

Old pantaloons, duenna of the spring!

_She_

Imagination is the will of things....

Thus, on the basis of the common drudge,

You dream of women, swathed in indigo,

Holding their books toward the nearer stars,

To read, in secret, burning secrecies....

Gubbinal

That strange flower, the sun,

Is just what you say.

Have it your way.

The world is ugly,

And the people are sad.

That tuft of jungle feathers,

That animal eye,

Is just what you say.

Harmonium · 第 2 / 3 段