CHAPTER XXXVIII.

A last arrow remained in the quiver of the Court party.

The course pursued by the National Assembly after the reunion of

the orders, proved to the aristocracy that a revolution could

alone reinstate them in their ancient prerogatives and save them

from disappearing as a class in the rising tide. They meditated a

revolution accordingly, to be thus executed: the king and queen were to

escape from Versailles and take refuge in the fortress of Metz, then

powerfully garrisoned, and the head quarters of the army; when there,

they could dissolve the Assembly, reduce Paris, and re-establish the

ancient régime.

With their usual recklessness and folly, the members of this party

allowed their plot to become public; they boasted and threatened, and

enrolled members in the conspiracy, exasperating and alarming the

popular party to such an extent that it became apparent to every one

that a few days must decide whether the revolution was to be begun by

the nobles or by the people.

The king and his family must not remain at Versailles, that was the

conclusion of each party. Was he to be taken to Metz or to Paris? In

the first case, the country would be plunged in civil war; the other

alternative made the extinction of the aristocracy, as a class, certain.

In the meantime, the French guard had been dismissed from their

attendance on the royal family, and the palace was placed under the

protection of the Swiss and the body-guard alone.

A Flanders regiment was introduced into Versailles, and two hundred

chasseurs of the Trois-Évêchés, from their barracks at Rambouillet, and

the same number of the dragoons of Lorraine.

On the 2nd of October a dinner was given by the body-guard to the

newly-arrived Flemish regiment, in the theatre of the palace. The stage

was occupied by the officers, seated at a horse-shoe table; in the

orchestra were the bands of the corps, and in the pit the tables of the

soldiers of the Flemish regiment, the chasseurs, and the dragoons of

Lorraine.

After the feast had lasted some hours, the king and the queen appeared

in the royal box. Instantly an unanimous cry of 'Long live the king!

long live the queen!' arose from the hall. All the banqueters rose,

and the soldiers of Flanders and Lorraine, delighted to see the royal

family, whom they hardly knew, overleaped the balustrade of the

amphitheatre to approach and cheer them.

The king, moved by these tokens of affection, left his box and went

round the table on the stage followed by the queen, who held her

daughter by the hand, whilst the dauphin was carried by an officer of

the guards.

In the midst of the general enthusiasm, the band struck up the air of

Grétry,--'O Richard, O mon roi! l'univers t'abandonne!'

When the royal family retired, they were followed by the officers

and soldiers drunk with enthusiasm and wine, and assembling in the

marble court under the king's windows, they repeated their cheers, and

promises to die in his defence. White cockades were distributed by the

ladies of the court, and a national badge having been shown to the

excited soldiers was greeted with scorn and was trampled under foot.

Next day followed another feast, and a similar display of zeal for the

cause of the queen against that of the nation.

On the 4th, as might have been anticipated, Paris was in an uproar.

The people felt instinctively that not a day was to be lost. The

aristocracy might at any moment snatch the king from Versailles, carry

him to a fortress, surround him with troops, and from thence make him

dictate laws and destroy the scaffolding of the new constitution, in

the erection of which the National Assembly was laboriously engaged. If

the Court party were allowed to steal a march on the people, all was

lost.

The most inflammatory harangues in the Palais Royal assisted in

exciting the general conflagration. The scenes preceding the seizure

of the Bastille were renewed; but there was no fortress to be captured

on this occasion,--it was the person of the king must be secured, that

the democracy might place him in the revolutionary vortex, might keep

watch over him, and disperse the clique which dragged him into schemes

antagonistic to the wishes and welfare of the nation.

On the morning of the 5th, all Paris was in movement; but that which

determined its march on Versailles, was the famine.

In spite of the efforts of the committee of subsistence established by

Bailly, corn, and flour especially, arrived in small quantities.

At four o'clock in the morning a crowd besieged the shops of the

bakers. For hours the people remained patiently _en queue_; then they

began to fight to obtain for money a loaf often insufficient to fill

the mouths that clamoured for it at home. The wretched quality of the

bread added to the fury of the populace. Little more was needed to

produce an explosion. The account of the scenes which had been enacted

at Versailles fell like a spark upon these inflammable tempers, and the

fire blazed forth in an instant.

'Let us bring the baker among us!' cried Madeleine, who, like the

rest, had been waiting for the morning's provision of bread.

'Yes, we must have the chief baker here,' shouted several others.

Madeleine, without another word, seized on a drum, and rattled it

vigorously. The women trooped round her, and in a moment she was at

the head of a legion of famished, furious women, some of whom had not

tasted food for thirty hours.

'Let us march to Versailles,' cried several; 'let us besiege the great

bakehouse.'

'Lead on, you girl with the drum!' cried others.

'Whither shall I lead?' asked Madeleine.

'To Versailles!' was the general shout.

'We will tell the Assembly that we starve,'--'we will bring the king to

Paris, and he shall see how hungry we are,'--'we will surround him, and

protect the good papa from our enemies and his.' Such were some of the

cries that arose.

'Let us go to the Hôtel de Ville!' called another.

'Yes, yes, to the Hôtel de Ville first,' the mob clamoured.

It happened just then that Madame Deschwanden and Gabrielle were

passing. The little lady saw Madeleine at once, and she ran to her,

arrested her in her drumming, and asked, 'My dear! for pity's sake,

what is the matter?'

'Mother, the poor things are starving; and the great nobles at

Versailles are going to carry our king off to Metz and make war on the

people; then we shall have famine and war together.'

'That will never do,' said madame; 'no one will want new caps, and I

shall be out of work. But why are you drumming?'

'Mother! we are going to the Hôtel de Ville first, and then on to

Versailles to bring the king to Paris.'

'Nonsense, Madeleine.'

'We are going to do it,' said the girl bluntly; 'the men are

cowards,--see what the women will do.'

'Oh ecstasy! oh raptures!' exclaimed Madame Deschwanden; 'what sport!

it is as good as a play. I shall accompany you, and Gabrielle shall

come too.'

'What, to Versailles?' asked the little peasantess in dismay; 'I pray

you let me remain behind.'

'No, come with me, I will protect you; the day is fine, and we shall

have a charming expedition, and shall see such dresses. Ecstasy!

raptures!'

In vain did Gabrielle plead; Madame Deschwanden linked her arm within

her own and drew her along.

Onward drave the concourse of women--shop-girls, milliners, portresses,

servants, market-women--till they reached the Place de Grève. The

cavalry of the national guard were drawn up there; the women charged

them, and with a volley of stones drove them back, for the soldiers

could not make up their minds to fire upon them.

They would have burnt the Hôtel de Ville, in their ravenous wildness,

because it contained no bread, had not the solemn, gigantic Stanislas

Maillard, one of the conquerors of the Bastille, arrested them. He

beat a drum and obtained a hearing. He offered to conduct the crowd

to Versailles, and the women, liking his appearance and knowing his

name, put themselves under his order. In half an hour the army of women

was in marching order; they drew with them the cannon of the Place de

Grève, and were armed with sticks, cutlasses, and a few guns.

Whilst this troop of women marched to Versailles, Paris was in

ebullition.

Early in the morning, the alarm-bell had been rung by the fellow now in

command of the men who marched after the women. He had been caught in

the act and hung, but his bull-neck had saved him, and the women had

cut him down. The national guard, assembling first in their districts,

betook themselves in a mass to the Hôtel de Ville and filled La

Grève, crying, 'To Versailles!' A deputation of grenadiers sought out

Lafayette, who, along with the municipality, used his utmost endeavours

to arrest the movement. One of these men addressed the general, told

him he was being deceived, that it was time that things should be

brought to a climax, that the people were wretched, that the source of

the evil was at Versailles, and that they were resolved on bringing the

king to Paris.

Lafayette resisted, descended to the square, harangued the grenadiers,

but his voice was drowned by cries of 'To Versailles! to Versailles!'

For several hours he attempted by speeches and by signs to control

the military mob. Then he turned to re-enter the town-hall, but his

grenadiers barred the passage. 'Morbleu! general,' they said, 'you

shall stop with us; you shall not abandon us.'

At length an order was transmitted to him from the municipality

requiring him, 'on account of the urgency of the circumstances and the

desire of the people,' to transport himself to Versailles. The general

mounted his white horse, put himself at the head of his battalions, and

gave the command to march, which was received with acclamations.

It was then six o'clock in the evening, and the rain had begun to fall.

We must return to Versailles.

The ministers had been informed of the march of the women of Paris,

and M. de Saint-Priest wrote a letter to the king, who was out hunting

in the wood of Meudon, urging him to return immediately; and M. de

Cubières, their esquire, was despatched with it, whilst detachments of

the body-guard were sent in different directions to protect the king's

return. At three o'clock M. de Cubières found the king and gave him the

note. 'What!' exclaimed Louis, 'the women of Paris are coming to ask

me for bread. Poor creatures, I would supply them without giving them

the trouble to come for it, if I had it.'

A few minutes after the return of the king, the women arrived at the

barrier.

In the meantime, the regiment of Flanders armed, and the body-guard

mounted their horses; the latter took up their position in the Place

d'Armes before the grating that enclosed the court of the ministers,

whilst some invalids, the Swiss corps, together with the Flemish

regiment, formed a line of battle on the left, and the chasseurs and

the national guard occupied the right. A body of dragoons was sent

down the avenue of Paris to take up a position before the hall of the

Menus-Plaisirs.

These dispositions were no sooner taken than the women entered

Versailles.

The Count of Luxembourg asked the king for orders to give the

body-guard. 'Nonsense,' replied Louis XVI, 'orders against a band of

women! you are joking.'

The women were no sooner in the town than they invaded the court of

Menus-Plaisirs, and demanded to be admitted to the Assembly.

Maillard and half-a-dozen women were alone admitted, after some

difficulties had been made; one of these was Madeleine with her drum,

and another was Gabrielle, who clung to her. A third bore a tambourine

at the end of a long pole.

'We come,' said Maillard, sword in hand, his black suit splashed with

mud and tattered, 'we come to demand bread, and the punishment of

the body-guard who have insulted the national cockade. We are good

patriots; on our road we have torn down the black cockades, and I will

have the pleasure of tearing one before the Assembly.'

Whereupon another man, he with the bull-neck, told his story, how he

had been nearly hung that morning for having rung the alarm-bell. 'We

will force every one to wear the patriotic badge,' he said. Thereupon

murmurs arose; turning towards those who uttered these sounds of

dissatisfaction, he asked, 'What! are we not all brothers?'

Mounier, the president, replied calmly, 'No one in this Assembly will

deny that all men are to be considered as brothers; the indignation you

resent was aroused by your menace of using force. Speak with respect

where you are.'

Thereupon the women began to cry out for bread. The president assured

them that the Assembly was distressed to learn the state of famine

in which the capital was plunged, and that it would use its utmost

endeavours to obtain a free circulation of corn, and provide for the

regular supply of grain. He told them that their presence at Versailles

was of no earthly use, that it impeded the debates, and could not

relieve the scarcity of provisions.

'That is not enough,' said the great Maillard; and the women exclaimed

again, 'Bread, bread!'

A member then proposed that a deputation should be sent to the king to

inform him of the starving condition of the capital. This proposition

was accepted. The Bishop of Langres took the president's chair, and

Mounier set out, moodily, at the head of a deputation, followed by the

women in a crowd.

The rain fell in torrents, and the avenue of Paris was a lake of mud.

Followed by the wild band of females fantastically dressed, some in

rags, some armed, shouting, singing, cursing, Mounier and the deputies

made their way towards the palace. Body-guards were patrolling and

galloping about, and mistaking the president for a leader of the

insurrection, and wanting to disperse the multitude, they galloped

through the deputation and their suite, scattering them and splashing

them from head to foot with mire.

By this time the ragged army of men which followed that of the women

had entered the Place d'Armes by the avenues of Saint Cloud and Paris,

armed with sticks, pitchforks, and a few muskets. The women, rolling

into the _place_ in floods, were mingled with the crowd of men,

and vented their rage against the body-guard in invectives. As the

different detachments of these guards, which had been sent in quest of

the king, arrived and joined those before the court of the ministers,

they were attacked and insulted. A pike flung against a guard galloping

to rejoin his squadron, fell between the legs of his horse and threw

it down. The soldier fell, and the populace crowded round him to seize

him, when he was rescued by M. Desroches, captain of the national

guard, arriving at the moment with his company. He attempted to capture

the young man who had flung the pike, but the people rushed between him

and the youth and facilitated his escape.

Whilst this was taking place, the regiment of Flanders was the object

of the caresses of the women. Théroigne de Méricourt, covered with a

scarlet cloak, penetrated the ranks of the soldiers, flattered them,

and entreated them not to oppose the people. A great many women,

plucking up courage at the immobility of the guards, who had orders not

to use their arms, advanced to the very feet of the horses and tried to

creep between them into the court before the palace.

All of a sudden, a party of women, headed by a man named Burnout, in

the uniform of the national Parisian guard, rushed upon the mounted

body-guards. The horses, frightened at the noise, and the charge

of Burnout, sabre in hand, swerved, and allowed him to pass. But,

separated from the women who were unable to follow him, he found

himself alone between the railing and the soldiers. He was immediately

pursued; but he escaped in the direction of the national guard, who, it

will be remembered, were drawn up on the right of the body-guard, with

whom they were on the worst possible terms. Burnout received several

blows with the flat of the sabre, and fell over a bucket; this caused

the French guard to raise the cry that the body-guard were massacring

one of their men; whereupon a musket was fired by one of the national

guard, and the arm of an officer in pursuit of Burnout was broken.

The commander of the national guard, Lecointre, a violent partisan

of extreme revolutionary measures, at once sought the officers of

the body-guard, to learn from them what were their intentions. They

replied that they had no wish to fall out with the national guard.

Then he hurried to the regiment of Flanders, which had been already

tampered with by the women, and asked them how they purposed to conduct

themselves towards the people. The soldiers replied that they would not

fire upon them, and they gave Lecointre and his guards some of their

cartouches.

During this time Mounier and his deputation passed through the lines of

the guard before the grating, were received with honour, and admitted

to the court along with twelve women, of whom were Madeleine and

Gabrielle. Five women were alone permitted to see the king. Madeleine

thrust herself forward--Gabrielle remained behind, in the ante-chamber.

She was weary, faint, and hungry. Madeleine had drawn her along with

her against her wishes, and the poor girl had been frightened and

miserable all day.

She took the opportunity of sinking into a chair; and then, overcome

by her weariness, her tears began to flow. M. d'Estaing happening to

pass through the ante-room at the moment, saw that she was crying, and

coming towards her said kindly, 'My child, you are weeping because

you have not seen the king.' Then he took her by the hand and led her

into the royal apartment, where were the king, his ministers, and the

deputation.

'Why did you come to Versailles?' asked M. de Saint-Priest of Gabrielle.

'Sir,' she answered, 'I was forced into the troop;' and she looked

reproachfully at Madeleine.

'We have come to Versailles,' said Madeleine, 'to inform the king that

his good town of Paris wants him. We are afraid that some people will

take him from this place and carry him to Metz, and we have come to

bring him home with us.'

'They are hungry,' cried Mounier; 'the women clamour for bread.'

'But you should have asked bread of the municipality,' said

Saint-Priest, addressing Madeleine.

'We went to the Hôtel de Ville,' she replied, 'and we found no one

there.'

The king, whose eye had rested on Gabrielle, saw that she was deadly

pale. He asked her if she were ill.

'Sire,' she answered, 'I am tired and faint.'

The king filled a goblet with wine, and took it to her and made her

drink. She thanked him with a speaking look, and tasted it; but at the

same moment every object swam before her eyes, and she fainted away.

When she returned to herself, the king was stooping over her. He gave

her smelling-salts, and sprinkled water on her brow. Madeleine fanned

her and she recovered.

Louis gave a written order for the immediate supply of food to Paris,

and handed a copy to Madeleine, who rushed down the court, shouting

'Long live the king!' She held Gabrielle's arm in hers, and passed

outside the railing, and between the soldiers to the crowd, to show

them the order.

Instantly it was discovered that the copy was not signed, and they were

constrained to return to the king and request his signature.

When they reappeared, the women outside were in a state of violent

exasperation; they had taken it into their heads that Madeleine had

been bribed; and they cried out that the king had given her twenty-five

louis-d'or. In vain did the girl empty her pockets to show there was no

money there; they then assaulted Gabrielle. A great commotion arose.

Some cried out, 'These girls have betrayed us. They have sold us to the

queen!' and a thousand voices screamed, 'Hang the traitors!'

What caused this sudden transition of feeling,--whether it arose from

the jealousy of those who had failed to obtain admission, whether

it was that Madeleine appeared too enthusiastic in her praise of

his majesty, or whether the tumult had been excited by a malicious

slander,--it is impossible to say. Certain it is, however, that a crowd

of wild, ravenous amazons attacked the two girls with their fists; a

garter was knotted round Madeleine's neck, and she was dragged off

towards the nearest lamp, and would infallibly have been strung up to

it, had not the guards interfered and rescued her. Gabrielle in the

meanwhile was in the grasp of a furious termagant, who fastened her

hands round her throat and attempted to strangle her. Frantic women

around shrieked to her to deliver up the money which she had received

from the king; her dress was torn, and her hands were wounded in

struggling with the infuriated savages; her consciousness was beginning

to leave her again, as the pressure on her throat tightened, when a

stout arm swept her assailants to right and left, a hand seized her,

and she was rapidly drawn away from the place of danger. The crowd was

closely wedged together, and she and her deliverer disappeared from

those who were incensed against her, amongst a throng who knew nothing

of what was being enacted a few ranks beyond them. Her conductor worked

his way through the people, and in another moment, with an air of

relief, he exclaimed, 'Praised be God and Bruder Klaus, we are safe

now!'

'Nicholas!' exclaimed Gabrielle, 'how came you here?'

'When I heard you were with Madeleine, I followed. I have kept as close

to you as possible since I saw you leave the hall of the Assembly. It

was well that I did so.'

Gabrielle was sinking from fatigue and fear.

'Oh, Nicholas, I cannot endure any more. I shall die here.'

'No, no,' exclaimed he; 'lean against that wall.'

'Here!' he cried to a priest who was passing, 'M. le Curé, help!'

'What is the matter?' asked the priest, stopping.

Gabrielle suddenly revived, and exclaimed with an accent of appealing

distress,--'M. Lindet, help me!'

'Who are you?' asked the deputy for the clergy of Évreux.

'She is called Gabrielle André,' answered Nicholas; 'can you do

anything for her? She is worn out, faint, and ill.'

'Follow me,' said the curé; 'she shall have rest and refreshment in my

lodgings; I know little Gabrielle well.'

Nicholas lifted the girl in his arms, held her very tight to his breast

as he carried her, and did not deposit her till he had reached the

priest's door.

In exitu Israel(#70270) · 第 18 / 21 章