CHAPTER VII.

THE ORDENSBURG.

It was late at night when Blanden's carriage, with its steaming horses,

stopped before the castle door of Kulmitten.

The picture of the Holy Virgin, with the Child Christ in her arms,

gleamed high above the portal in the moonlight. The remains of an old

Ordensburg had been built into the castle, giving it an historically

venerable appearance. The emblem of the Knights of the German Order,

the cross with an eagle, was to be seen on all parts, and even greeted

the new comers from the portal. The old belfry, well-preserved with its

underground dungeons, rose upon a hill close to the shores of a large

lake, which, with the wide belt of woods that surrounded it, extended

far away in the moon's silvery light.

It would be easy to have imagined oneself in the solitude of primeval

forests, had not the old stronghold reminded one that this place was no

virgin soil, but that here the iron course of history had already held

its sway, and claimed the victims of bloody conflicts.

Doctor Kuhl, who would not be deprived of guiding the foaming team,

sprang down from the box, as he exclaimed--

"This seems to be quite an interesting old nest; why, surely the

conversion of heathenish Prussia is relinquished here! Else you must

begin with me."

Servants and steward had assembled in the castle's portal. Blanden had

hardly descended, before grey-headed Olkewicz, a Masure, whose cradle

had stood by the Lake Marggrabowa, assumed an important mien, so as to

deliver his report of the most recent events. But Blanden at once

perceived his faithful steward's intention, and arrested it--

"Not now, Olkewicz! it will be time enough to-morrow! The castle still

stands upon the same spot--and that is the principal thing. For the

rest, go to sleep children! It is late at night; only Friederich shall

stay up, and look after my guest and me."

Friederich lighted them through the vaulted hall; the pillars cast

shadows upon the stone flags of the floor, and upon the old castle's

strong walls. They ascended a stone staircase; the table was laid in

the dining-hall of the Order. It was a magnificent room; a granite

column in the middle supported the radiated arch. Faded glass paintings

were still visible in the windows. Blanden opened them; his gaze

wandered out over the wide lake.

"You must excuse me for a short time," said Kuhl. "I am a species of

Aquarius, and must greet my native element; I am impelled like the late

unhappy Melusine. I must away into the water!"

"Now, at midnight?" asked Blanden.

"Until I have had a dip in the lake, I cannot feel myself at home here.

See how it lures me with those glistening lights which play upon its

surface. There are probably no syrens in the lake; if there had been

any, they would most likely have died long ere this of _ennui_. Can one

not dive into it anywhere from a balcony or gallery?"

"That even at midnight would create great sensation."

"Well, then, I will go to the bushes on the banks."

Blanden sat at the windows of the dining-hall, lost in dreams; he

pondered how the old castle would gain new life. He asked himself what

impression the magnificent view over the wide lake and the tall woods,

most of which formed part of his possessions, would make upon Eva, when

she first sat here by his side?

Far away his friend splashed in the waves, and swam ever farther out

into the lake; a considerable time elapsed before he appeared at the

midnight repast. Then he was lighted to his room by the old servant,

who was himself dismissed to rest by Blanden.

The master of the castle was in a condition of strange excitement; he

could not sleep. He took the candle, and walked through all the

apartments to plan their future distribution, and to find out where Eva

would be most comfortable.

He first entered his library; it was a magnificent apartment, the

shelves, containing books, reached up to the ceiling. The newest poets

and authors of Germany, bearing well-known names, were not missing.

Blanden esteemed it to be his duty to buy their works--a duty towards

literature, which but few of his equals recognised.

In addition to these he also possessed all the newest foreign classics,

numberless political, historical and philosophical works. A division

that occupied one entire wall, was filled with works of travel of all

descriptions; on one spot he perceived a conspicuous gap; several

volumes were missing--who could have borrowed them?

A stuffed royal tiger, which he himself had killed on the coast of

Coromandel, stood before the shelves; beside it several stuffed Asiatic

birds, amongst them one of Paradise, whose splendid tail sparkled in

the light of the lamp which Blanden held in his hand.

Then he imagined that a small piece of paper was placed in the rare

bird's bill; it was no delusion, he seized the paper and read the

following words, traced upon it in unfamiliar handwriting--

"The bird of Paradise, according to the legends of Eastern nations, has

no feet; such a bird of Paradise is the happiness of love. It may not

take a firm foothold upon earth, else its sparkling brilliancy, its

Argus-eyed splendour, its Paradise will be lost to it."

Blanden was astonished. Who could have written these lines? How came

they hither? Was it a warning which met him just when he was about to

found a lasting happiness upon earth? Yet it was impossible--no one

even knew of it as yet.

He examined the other birds, and even at last the royal tiger, whether

they, perhaps, could belong to the race of speaking animals and were

supplied with significant notes; but all these creatures preserved

unoffending silence.

A lion's skin was extended as a rug before the library table, towards

which Blanden stepped, and whereon he perceived three open volumes were

lying; they were plainly those works of travel which were missing from

the shelf, writings upon Italy. The opened chapters treated of Lago

Maggiore; red roses lay between the pages.

Blanden almost started affrightedly at the spirit which, during his

absence, had bewitched his castle. Who could know of that secret

meeting on the Lago Maggiore?

The amber merchant, who pretended to have met him on the shores of that

lake once, rose to his mind. Yet, the red roses and the very pregnant

sentence could have no connection with that disagreeable companion.

Thoughtfully, Blanden examined the handwriting--it seemed to be that of

some woman.

His study adjoined the library. A number of letters had been

accumulated into a heap upon the writing-table. Blanden glanced hastily

at the caligraphy of the addresses, most of which indicated letters

containing business matters.

Beside them lay his album, its clasp stood open; he looked inside, and

on the last page read the following verse in the same handwriting--

"Oh, bliss is but a fleeting dream,

While lasting longing ling'ring stays;

Oh, wise betimes 'tis to resign,

And yet our souls with sadness teem,

For by the side of bounteous days

Long years of want are left behind."

Here, too, all signature was missing; yet, must he not now complete it?

Who but that mysterious beauty on the Lago Maggiore could have written

these lines? But how in the world could she come to this most remote

neighbourhood--and how inside this castle?

He should have liked best to have awoke the steward at once to obtain

information; painful impatience, which he could not subdue, had taken

possession of him. He went through the suite of freshly-furnished

rooms. The masons and upholsterers had just completed their task; the

newly-built wing of the castle was simply and comfortably arranged;

while not a sign of that haunting spectre allowed itself to be seen.

He visited the guest chambers; they were all in the most perfect order.

Only once Blanden started, as close by, in the night's silence, he

heard a peculiar noise. In his excitement he had quite forgotten his

guest; it was Doctor Kuhl, who, snoring loudly, slept the sleep of the

righteous.

From the dining-hall, Blanden went to the chapel, which adjoined it.

The former belonged to the Ordensburg, and was still well preserved. A

portion of the glass paintings in the windows were dedicated to the

Holy Virgin, a portion to the deeds of the Knights of the Order. One

picture portrayed the latter's battle with the Poles; the Virgin

hovered above it amid light clouds.

Up several steps arose a small altar; behind it a picture, which

represented the elevation of Christ upon the cross. Upon the altar lay

another paper, with the words: "Remember the little fisherman's church

on Isola Bella!"

Now there was no longer any doubt; that Italian woman had appeared here

in the Baltic country, by the remotest lakes of Masuren. She had been

to his castle: was it ardent, longing, unconquerable passion, that had

urged her to follow him hither? She alone could know of that meeting in

the little fisherman's church.

The ghost had long since ceased to make an eerie impression upon

Blanden; but the enchanting days and nights that he had passed on the

Lago Maggiore, seemed to glow again in his soul; that intoxicating

perfume of the South, that beautiful woman's picture that had appeared

and vanished again so mysteriously, had bound his recollections as if

with some sweet spell.

He gazed out upon the lake. How cold and lifeless it seemed to him; the

moon sank behind the western woods; a chilly north wind had arisen in

the middle of the summer's night, and swept over the freezing waves!

How cold these scentless trees, in their immeasurable monotony!

Before his mind lay the glorious southern lake, in the magical light of

the moon, with its islands, that seemed to float upon its waves; one

island sent forth its orange perfumes to another; a delicious breeze

was wafted through the night.

The cold glaciers of the distant Alpine passes might gleam in the

moonlight on the horizon like steel-clad giants; they were only the

sentinels who guarded the gates of this Paradise; here all was warm,

enchanting life; shores and islands resounded with songs. It was

Armida's magic-garden; and how seductive was she herself--that Armida,

sparkling with soul and passion!

Blanden called himself to order; how unseemly these recollections

appeared to him just now; but despite violent efforts to ward them off,

they rose ever again and again.

Impatiently he awaited the morning; but just as the red dawn cast the

first pale gleam into the lake he had fallen asleep from over-fatigue,

and in the morning's tardy dreams he saw mysterious figures which

touched all the contents of his castle, so that a wondrous radiancy

streamed forth from them, and through all the rooms he followed a

closely-veiled figure, with a magnolia wreath in its hair.

It was late in the morning when he was awoke by Doctor Kuhl, who had

just come out of the lake.

Blanden believed he must have dreamed the evening before. In order to

convince himself that it was a real occurrence, he once more undertook

a tour through the apartments which on the previous evening had offered

him such enigmas.

The notes, the album-verses remained unchanged in the light of the

morning's sun, just as they had been in the lamp-light. Blanden

summoned his steward.

"Who has been here during my absence?"

"I wanted yesterday, _gnädiger_ Herr, to tell you," said old Olkewicz,

while assuming a reproachful manner, "but you would not allow me to

speak!"

"Then tell me now!"

"It was a few evenings since that two ladies on horseback, with flowing

veils, stopped before the castle gate. Their visit was to you, they

said, and the one declared herself to be an old acquaintance of the

_gnädiger_ Herr; but it appeared to me that they knew quite well you

were not here; they begged for permission to see the castle. And as

even princes' castles are thrown open to visitors, and ours being a

very grand, renowned one, and does not disgrace us, I conducted them

round all the apartments; they expressed their admiration of the

dining-hall and the chapel, and the beautiful arrangement of the new

rooms, thanked me pleasantly, and mounted their horses once more, in

order to ride through the wood to the nearest little town. It had been

a sultry day; a heavy storm rose above the lake, a violent tempest

lashed the waves, before a quarter of an hour had elapsed since the

riders left the castle-yard. The trees in the woods crashed; the

birches and pines, blown down by the wind, can still give you a token

of the hurricane's violence. I became anxious about the ladies, but it

was not long before they dashed into the court again, and prayed for

hospitable shelter until the storm should be appeased. Your honour will

deem it right that I did not refuse them this shelter."

"Certainly, old Olkewicz, we are, indeed, no barbarians."

"The storm discharged itself with fearful fury, and it remained hanging

above the trees, and stood firmly in the sky for a long time. And by

the time it passed away, night had set in. What remained to me, but to

extend the hospitality still farther? The _gnädiger_ Herr was not at

home; I could then, without hesitation, grant the ladies a night's

quarters without the _gnädiger_ Herr's character--"

"Do not be troubled about that, it is weather-proof!"

"But it is incredible what disturbance a couple of female beings cause

in the best regulated establishment. I believe if a woman came into

this house, all would be topsy-turvy."

"We will wait and see, old man! But what more happened?"

"I could not sleep! A couple of strange people thus in the house--just

as if one's eyes are full of dust; one has no peace! For a long time I

sat under the old oak in the park and watched how the lights went from

one room to another, like will-o'-the-wisps, and when they actually

shone out of the old chapel's glass windows an eerie sensation overcame

me, and I thought of the ghosts that dwell in such old churches. Why in

the world should they pry about? Did they seek something? I should have

liked to ask them; but it would hardly have been proper, they had

already bid me 'good-night,' and probably hung their riding dresses

upon the chairs. At last it became dark; only the moonlight, which came

forth from the dispersing stormy clouds, was reflected upon all the

windows.

"I decided to retire to rest also," old Olkewicz continued his

relation, "and made only one more round of the castle. There--God

punish me!--stood a white form with unbound hair, above upon the

gallery of the tower, and gleamed as brightly as if she had intercepted

the whole moonlight. I did not stir! She stood a long--long time--and

stared out at the lake, her arms crossed, and then, again, as if

musing, she rested her head upon her arm, and it upon the balustrade.

She must have been visible a long, long way off, and if all had not

been still as death upon the lake the sailors must have been frightened

at the ghost high up upon the tower."

"Then this lake, too, has found its Lorelei," said Blanden, softly to

himself.

"Early on the following morning both disappeared, after cordial thanks

and considerable gifts; I felt quite comfortable again, as though we

had been released from some haunting spirit."

"And how did these ladies look?"

"Well, the ghostly apparition upon the tower was worth seeing; she

looked like a queen; her carriage was commanding, her voice had a

beautiful ring. Whether brown or blonde, I did not study her so

accurately; all colours seemed to me to play about her, she confused me

so, after I had seen her up there as a spirit. The other was little,

and had nothing at all ghost-like about her. She seemed to be an

attendant; she resembled our housemaid, Bertha; she had a pair of small

blinking eyes, and something sly about her whole person."

"It is possible that it was some spirit that sought me out," said

Blanden to himself.

"If your _gnädiger_ is convinced of it," replied Olkewicz, "I shall not

contradict it at all! at least in our neighbourhood there is no sort of

woman-kind that could ever so remotely resemble that lady."

"Say nothing concerning this visit," said Blanden, "and desire my

people also to maintain silence about it. Enough thereof. To-day,

wines, provisions and delicacies will arrive from Königsberg, whence I

have ordered them. Make all, preparations for a large dinner that I

intend to give. Keep the Castle clean, get the guest's stables into

order!"

"About the harvest, _gnädiger_ Herr--"

"Agricultural matters another time! Whether the harvest be good or bad

we cannot alter it. Rain and sunshine do their best--even although we

have visited ever so many agricultural colleges."

Old Olkewicz held quite opposite views, and was least of all satisfied

that the young master had done away with the rule of the rod which

formerly was in vogue here; his theory was based upon the great

principle that, in order to garner good corn, the people must first be

more threshed than the corn afterwards; yet he ventured upon no

objection.

Kuhl had listened silently to the discussion. "Then here we sit in an

enchanted castle," cried he, "and adventures seek you!"

"I must confess to you," said Blanden, "that I know no solution of this

enigma. Certainly I entertain no doubt that it is yonder mysterious

beauty who made me look upon Lago Maggiore in a doubly entrancing

light; but how she found her way to the most remote of Masuren's lakes

is inexplicable to me; and if no other feeling, curiosity at least

urges me most pressingly to interest myself in her again."

"And may a poor mortal, then, whose path such charming adventures do

not cross, not learn what the circumstances of the case are?"

"That you shall--and on this evening. I feel a need myself to bring

those days once more before my mind. Yet to do so I need leisure and

quiet, which the day's bustle will not permit. Look, there comes Wegen

in his one-horse trap, he brings us news how matters look amongst the

Ph[oe]acians."

His lively friend came in briskly and eagerly, a cigar in his mouth.

"These wind-falls in your forest--colossal! Trees lie about like

toothpicks which have fallen out of an overturned case. The storm has

even played havoc with an old oak yonder upon the dam, and hurled its

head to the ground, as my Friederich does the plume of feathers on his

hat, when I decline some entertainment; but how are you going on?"

"Blanden has had wonderful dreams," said Kuhl.

"Nothing new, nothing new," replied Wegen, stroking his moustache,

"that occurs nightly with me. Friederich says it arises from the grey

peas which I am passionately fond of eating in an evening; a man feels

like an East Prussian when he sees such a dish before him. Lately I

dreamed I was man[oe]uvring with the Landwehr; I had to lead a company

of sharpshooters. The signal sounds; my company stands like a wall; I

rush furiously upon it; the fellows stick together and I cannot tear

them asunder, give myself what trouble I may. The colonel rides

up--'Thunder and lightning! Wegen, what are you doing?' and I awake

bathed in perspiration! Horrible dreams! But even waking one does not

meet with anything pleasant."

"What has happened, then?" asked Blanden.

"Well, Schön has fallen into disgrace; he relinquishes his post; the

enemies of the constitution in Berlin bear away the victory."

"They do not want a constitutional State," interrupted Kuhl, "and even

if you did carry it through, it would only be the semblance. The

State's machinery would become rather more complicated and expensive,

and that is not desired; beyond that, they know quite well, that little

else in the matter will be altered. What could otherwise be set in

motion with one shove, would then require several handles and winches,

in order to let a noisy parliamentary machinery play; majorities are

needed, and when things are needed, there they are too; more

intelligent ministers are required--that is all! At present their

signatures impose upon people, then their personal qualities must do

so; but if you think that anything else will ever be carried out than

what the Government chooses, it is a great mistake. Much dust will be

raised, then those who would fain be great in Parliament would come and

cry, 'I have raised all that dust,' like the fly in the fable. The car

of the State, however, would roll on its way amidst the dust, and in

that direction too, in which it is guided. _Timeo Danaos et dona

ferentes!_ A constitution would be a Danaîdes gift to Prussia!"

"No," replied Blanden, "that which Schön and others of the same mind

have been preparing for a long time, will only prove beneficial for

this country when it gains life. That is my firm conviction; free

constitutional forms would bring another spirit into the people. While

we who demand a constitution are now deemed to be rebels, a time will

come, when the most zealous bureaucrats will look upon such an

organisation as the most natural, and will not comprehend how any one

could ever doubt it, or rather have quite forgotten that the courage

and zeal of the East Prussian communities first unfurled this banner.

But the obstinate refusal of the Government in Berlin fills me with

joyful courage for the fight. How does it stand with my guests, Wegen?

Have you seen about my invitations?"

"Well," said Wegen, as he stroked his moustache, much satisfied, "I

have managed my affair well; they are all coming, all. Some out of

politeness, others from motives of political zeal and a sense of duty,

as they would know, of course, what a candidate for election has to say

to them; many from curiosity, to become acquainted with the Ordensburg.

They did not find you at home on their return visits; in short, you

will have a perfect rainbow of political colours at your table;

naturally all the others very pale, the liberal red outshining them.

But, my dear friend, I have still to go to the district town. The

Landrath is from home for a few days; he returns to-morrow, and will

not be missing from your dinner; the Chief Deputy of the district has

gout, so I must represent him. Look at me; to-day you see in me the

Father of the district; do you not perceive the dignity of my

demeanour? Even a couple of legal document wrinkles have put in their

appearance! But I find nothing prepared for my reception. I do not mean

wooden, triumphal arches, nor unattractive maidens clad in white, but

something palatable--an enjoyable breakfast."

Blanden took care that a breakfast should be served, by which Wegen did

his duty bravely, and then conducted his friend, at the latter's

desire, to the stables. They were splendid places; Blanden had been as

careful that horses of the finest race should fill his stalls, as he

had been in devoting the most anxious attention to the neglected breed

of sheep in East Prussia. He showed this living inventory, not without

contented pride, and Wegen, in his good nature, went so far as to

indulge this little weakness of his friend, and to let himself be led

again and again into the agricultural sanctum, although he already knew

every horse's head so accurately that he could have sketched it, and

had sorted the wool of each single sheep on its body.

Then together they looked at the new buildings which Wegen had

especially superintended, because Blanden, from horror of the masons'

noise, had taken flight.

"The guest-chambers have been carried out according to your plans,"

said Wegen, "but I permitted myself to have them ornamented with a few

elegant additions. It is too cruel the way guests are treated in most

houses; one is shoved into a bare room, a sort of guard room, in any

corner of the house, like an old travelling trunk or carpet-bag. These

elegant canopied beds and carpets, the toilet-table furnished with

everything that Parisian genius has invented; even upon the chest of

drawers, work materials with needles, upon the little tables beside the

beds, the newest German and French novels for reading before going to

sleep, are my idea. Certainly it costs a fearful sum, and in addition

of your money; but you will be satisfied with it, as Kulmitten will be

a radiant example for all East Prussia, and what is done for

civilisation is never lost."

Blanden nodded pleasantly and approvingly to his friend, who was

chatting in the brightest wine-inspired mood, and then accompanied him

to his carriage, in which he drove away to occupy the proud place upon

the _sella curulis_ of a Prussian Landrath.

As the evening's twilight had crept in, Blanden with Doctor Kuhl sat

upon the balcony of the castle, looking over the lake. It was a cool

summer evening; heavy leaden clouds lay above the lake, and the tall

oak trees which shut in its broad mirror--there must have been thunder

in the distance; the remains of stormy clouds were thrown up one above

another, like charred logs of wood, and a freezing blast swept over the

lonely lake. The lamps beside which Blanden and his friend sat,

trembled in the soft sway of the evening breeze; the whole effect of

the landscape had something mournfully wearisome, disconsolately

monotonous; behind it again lay woods and lakes, lakes and woods; the

course of cultivation had hardly touched these districts; the life of

the people, the life of individuals pointed to but few memories in

these forsaken places. Before Blanden's mind arose, with double charm,

the picture of that Italian landscape, where in one paradise of nature,

taste and cultivation create themselves enchanting asylums, where every

foot's breadth of land stirs up fascinating recollections, and has been

overcome by civilisation, where the great pilgrim train of strangers

brings the culture of Europe in ever changing forms.

Under the influence of this mood, he began to relate his adventure on

Lago Maggiore to his friend.

Withered Leaves: A Novel. Vol. 1 (of 3) · 第 7 / 12 章