CHAPTER II.

These fragmentary recollections of our childish days may have served to

suggest some hints of the changes which have made the London of the

present day almost--perhaps quite--as different from the London of the

second decade of this century as the latter was from “the town” in the

days of George the First. But it is difficult for middle-aged people of

the present day to form any vivid and sufficient conception of the

greatness of them. Of course the mere material ameliorations and

extensions have so metamorphosed the localities that I, on returning

after long years to the London I once knew, topographically at least, so

well, find myself in a new town of which the geography is in some parts

strange to me, with just so much of the old landmarks remaining as

serves to suggest false clues to the labyrinth and render the matter

more puzzling. But the changes in ways and habits and modes of living

and feeling and thinking are still greater and of much more profound

significance.

To say that there were in those days no omnibuses and no cabs, and of

course no railways, either under ground or over it, is a simple matter,

and very easily stated. But it is not easy to picture to oneself the

whole meaning and consequences of their non-existence. Let any Londoner,

with the exception of the comparatively small number of those who use

carriages of their own, think what his life would be, and the

transaction of his day’s work or of his day’s pleasure, without any

means of locomotion save his own legs or a hackney coach, which, at a

cost of about five times the cab hire of the present day, used to shut

him up in an atmosphere like that of a very dirty stable, and jolt him

over the uneven pavement at a pace of about four miles an hour. Dickens

has given in his own graphic way more than one sketch of the old hackney

coach. I do not think that I ever saw a hackney coach that had been

built for the work it was engaged in as such. They were heavy,

old-fashioned, rickety vehicles, which had become too heavy, too

old-fashioned, too rickety to be retained in the service of the families

to which they had once belonged. They were built for the most part with

hammer cloths, and many of them exhibited huge and gorgeously-painted

armorial bearings on the panels. (By the by, why did not the officials

of the Inland Revenue come down on the proprietors of these venerable

vehicles for the use of armorial bearings? I take it that the march of

modern intelligence, _acuens mortalia corda_, would impel their

successors of the present day to do so.) The drivers of those carriages

were “in a concatenation accordingly”--shabby, slow, stupid, dirty, and

often muddled with drink. We hear occasionally nowadays of a cabman

“driving furiously” when drunk. The wording of the charge smacks of

another era. Not all the gin in London could have stimulated the old

“Jarvey” to drive his skeletons of horses furiously. He was not often

incapacitated by drink, but very frequently muddled. If it was necessary

for him to descend from his hammer-cloth for the purpose of opening the

door of his carriage, which the presence of the “waterman” of the stand

for the most part rendered unnecessary, he was a long time about it, and

a longer in clambering back to his seat, loaded as he generally was in

all weathers with an immense greatcoat of many capes, weatherbeaten out

of all resemblance to its original colour. The “watermen,” so-called, as

we know from high authority, “because they opens the coach doors,” were

nevertheless surrounded by their half-a-dozen or so of little shallow

pails of water, as they stood by the side of the curbstone near a coach

stand. They were to the hackney-coachman what the bricklayer’s labourer

is to the bricklayer. And a more sorry sight can hardly be conceived

than the “stand” with its broken-down carriages, more broken-down

drivers, and most of all broken-down horses, which supplied us in the

days when we “called a coach, and let a coach be called, and he that

calls it, let him be the caller,” as it stands written in a page almost

as much (but far less deservedly) forgotten as the hackney coach.

Already in my boyhood “Oxford Road” was beginning to be called “Oxford

Street.” But my father and his contemporaries always used the former

phrase. At the end of Oxford Street was Tyburn turnpike; not a mere

name, but a veritable barrier closing not only the continuation of the

Oxford Road but also the Edgware Road, turning at right angles to the

north of it. And there stood _one_ turnpike-man to receive the toll and

give tickets in return for the whole of the Oxford Street traffic! I can

see him now, with his low-crowned hat, a straw in his mouth, his

vigilant eye, and the preternatural quickness and coolness, as it seemed

to me, with which, standing in the centre between his two gates, he took

the halfpence and delivered the tickets. He had always an irreproachably

clean white apron with pockets in the front of it, one for halfpence and

one for tickets.

I have spoken of my delight in the spectacle of the coaches starting

from and arriving at the White Horse Cellar in Piccadilly. But there

were many other aspects of London life in the days before railroads in

which the coaches made a leading feature. One of the sights of London

for country cousins was to see the mails starting at 8 P.M. from the

Post Office. To view it under the most favourable circumstances, one

went there on the anniversary of the king’s birthday, when all the

guards had their scarlet coats new, and the horses’ heads were all

decked with flowers. And truly the yard around the Post Office offered

on such an occasion a prettier sight than all the travelling

arrangements of the present day could supply. Of course I am speaking

of a time a little subsequent to my earliest recollections. For I can

remember when the huge edifice in Saint Martin’s le Grand was built; and

remember well, too, the ridicule and the outcry that was raised at the

size of the building, so enormously larger, it was supposed, than could

possibly be needed! But it has now long since been found altogether

insufficient for the needs of the service.

A journey on the box of the mail was a great delight to me in those

days--days somewhere in the third decade of the century; and faith! I

believe would be still, if there were any mails available for the

purpose. One journey frequently performed by me with infinite delight

was to Exeter. My business was to visit two old ladies living there,

Miss Mary and Miss Fanny Bent. The Rev. John Bent, rector of Crediton,

had married the sister of my grandmother, the Rev. William Milton’s

wife. Miss Mary Bent was his daughter by a second wife; but her

half-sister, Fanny Bent, as we and everybody else called her, was thus

my mother’s first cousin, and the tie between Fanny Milton and Fanny

Bent had always from their earliest years been a very close one.

And that is how I came on several occasions to find myself on the box of

the Exeter mail. A new and accelerated mail service had been recently

established under the title of the “Devonport Mail.” It was at that time

the fastest, I believe, in England. Its performances caused somewhat of

a sensation in the coaching world, and it was known in those circles as

“the Quicksilver Mail.” Its early days had chanced unfortunately to be

marked by two or three accidents, which naturally gave it an increased

celebrity. And truly, if it is considered what those men and horses were

required to perform, the wonder was, not that “the Quicksilver” should

have come to grief two or three times, but rather that it ever made its

journey without doing so. What does the railway traveller of the present

day, who sees a travelling post office, and its huge tender crammed with

postal matter, think of the idea of carrying all that mass on one, or

perhaps two, coaches? The guard, occupying his solitary post behind the

coach, on the top of the receptacle called, with reference to the

constructions of still earlier days, the hinder _boot_, sat on a little

seat made for one, with his pistols and blunderbuss in a box in front of

him. And the original notion of those who first planned the modern mail

coach was, that the bags containing the letters should be carried in

that “hinder boot.” The “fore boot,” beneath the driver’s box, was

considered to be appropriated to the baggage of the three outside and

four inside passengers, which was the mail’s entire complement. One of

the former shared the box with the driver, and two occupied the seat on

the roof behind him. The accommodation provided for these two was not of

a very comfortable description. They were not indeed crowded as the

four, who occupied a similar position on another coach, often were; but

they had a mere board to sit on, whereas the seats on the roof of an

ordinary stage coach were provided with cushions. The fares by the mail

were always somewhat higher than those by even equally fast, or in some

cases faster, coaches; and it seems unreasonable, therefore, that the

accommodation should be inferior. I can only suppose that the patrons of

“the mail” were understood to be compensated for its material

imperfections by the superior dignity of their position. The box seat,

however, was well cushioned.

But if the despatches, which it was the mail’s business to carry, could

once upon a time be contained in that hinder boot, such had ceased to be

the case before my day. The bulk of postal matter which had to be

carried was continually and rapidly increasing, and I have often seen as

many as nine enormous sacks heaped on the coach roof. The length of

these sacks was just sufficient to reach from one side of the coach to

the other, and the huge heap of them, three or even four tiers high, was

piled to a height which was sufficient to prevent the guard, even when

standing, from seeing or communicating with the coachman. If to the

consideration of all this the reader will add (if he can) a remembrance

of the Somersetshire and Devonshire roads, over which this top-heavy

load had to be carried at about twelve miles an hour, it will not seem

strange to him that accidents should have occurred. Not that the roads

were bad; they were, thanks to Macadam, good, hard, and smooth; but the

hills are numerous, and in many cases very steep.

But the journey, especially on the box seat, was a very pleasant thing.

The whole of the service was so well done, and in every detail so

admirable. It need hardly be said that the men selected for the drivers

of such a coach were masters of their profession. The work was hard, but

the remuneration was very good. There were fewer passengers by the mail

to “remember the coachman,” but it was more uniformly full, and somewhat

more was expected from a traveller by the mail. It was a beautiful thing

to see a splendid team going over their short stage at twelve miles an

hour! Of course none but good cattle in first-rate condition could do

the work. A _mot_ of old Mrs. Mountain, for many years the well-known

proprietress of one of the large coaching inns in London, used to be

quoted as having been addressed by her to one of her drivers: “You find

whipcord, John, and I’ll find oats!” And, as it used to be said, the

measure of the corn supplied to a coach-horse was his stomach.

It was a pretty thing to see the changing of the horses. There stood the

fresh team, two on the off side, two on the near side, and the coach was

drawn up with the utmost exactitude between them. Four ostlers jump to

the splinter-bars and loose the traces; the reins have already been

thrown down. The driver retains his seat, and within the minute (more

than once within fifty seconds by the watch in my hand) the coach is

again on its onward journey.

Then how welcome was breakfast at an excellent old-world country

inn--twenty minutes allowed. The hot tea, after your night’s drive, the

fresh cream, butter, eggs, hot toast, and cold beef, and then, with

cigar alight, back to the box and off again!

I once witnessed on that road--not quite _that_ road, for the

Quicksilver took a somewhat different line--the stage of four miles

between Ilchester and Ilminster done in twenty minutes, and a trace

broken and mended on the road! The mending was effected by the guard

almost before the coach stopped. It is a level bit of road, four miles

only for the entire stage, and was performed at a full gallop. That was

done by a coach called the Telegraph, which was started some years after

the Quicksilver, to do the distance from Exeter to London in the day. We

left Exeter at 5 A.M., and reached London between nine and ten, with

time for both breakfast and dinner on the road. I think the performance

of the Exeter Telegraph was about the _ne plus ultra_ of coach

travelling. One man drove fifty miles, and then meeting the other coach

on the road, changed from one box to the other and drove back again. It

was tremendously hard work! I once remarked to him as I sat beside him,

that there was not much work for his whip arm. “Not much, sir,” he

replied; “but just put your hand on my left arm!” I did, and felt the

muscle swollen to its utmost, and hard as iron. “Many people think,” he

said, “that it is easier work to drive such a coach and such a team as

this, than to have to flog a dull team up to eight miles an hour. Nobody

would think so that had ever tried both!”

I once persuaded my mother, who was returning with me from Exeter to

London, to make the journey on the box of the Telegraph, while I sat

behind her. She had been a good deal afraid of the experiment, but

admitted that she had never enjoyed a journey more.

But having been led by my coaching reminiscences to speak of my visits

to Exeter and to Fanny Bent, I must not turn that page of the past

without dedicating a few lines to one to whom I had great cause to be

gratefully attached, and whose character both in its high worth and its

originality and singularity was a product of that day hardly likely to

be reproduced in this.

Very plain in feature, and dressed with Quaker-like simplicity and utter

disregard for appearance, her figure was as well known in Exeter as the

cathedral towers. She held a position and enjoyed an amount of respect

which was really singular in the case of a very homely-featured old maid

of very small fortune. She affected, like some other persons I have

known both in the far west and the far north of England, to speak the

dialect of her country. Though without any pretension to literary tastes

or pursuits, she was a fairly well-read woman, and was perfectly able to

speak better English than many a Londoner. But she chose _when in

Devonshire_ to speak as Devonshire folks spoke. She was a thoroughgoing

Churchwoman and Conservative, though too universally popular with all

classes to confine her sympathies within any party bounds. She had a

strong native sense of humour, and despite the traditions and principles

which taught her to consider “Peter Pindar” as a reprobate, she could

not resist the enjoyment of his description of the king’s visit to

Exeter. It was a treat to hear her read the verses in her own Devon

vernacular. And I shall never forget her whispering to me as we walked

up the nave of the cathedral, “_Nate, nate! Clane, clane!_ Do ye mop it,

mop it, Mister _Dane_?” And how _Dane_ Buller replied, “In all our

Ex’ter shops we do not meet with such long mops. Our mops don’t reach so

high!” I quote possibly incorrectly from the recollections of some sixty

years ago; and I have never studied Mr. Woolcott’s works since. But the

very tones of the dear old lady’s voice, as she whispered the words,

bursting the while with suppressed laughter, remain in my ears.

A pious Churchwoman of these improved days would not, I take it, select

such a place and such a time for such whisperings. But I am sure it

would be difficult to find a better or more sincere Christian than dear

old Fanny Bent. And the anecdote may be accepted as one more

illustration of change in manners, feeling, and decencies.

Then there were strawberry and cream parties at a place called, it I

remember right, Hoopern Bowers, always with a bevy of pretty girls, for

attracting whom my plain old spinster cousin seemed to possess a special

secret; and excursions to Marypole Head, and drives over Haldon Down.

When I revisited Exeter some months ago Hoopern Bowers seemed to have

passed from the memory of man! And whether any one of the laughing girls

I had known there was still extant as a grey-headed crone, I could not

learn! Marypole Head too has been nearly swallowed up by the advancing

tide of “villas” surging up the hill, though the look-down on the other

side over Upton Pynes and the valley of the Exe is lovely as ever. And

Haldon Down at all events is as breezy as of yore!

Dr. Bowring--subsequently Sir John--was at that time resident in Exeter

with his two daughters. The doctor was hardly likely to be intimate with

Fanny Bent’s Conservative and mainly clerical friends, but, knowing

everybody, she knew him too, and rather specially liked his girls, who

used to be of our Hoopern Bower parties. Lucy Bowring was some years my

senior, but I remember thinking her very charming; she was a tall,

handsome, dark-eyed girl, decidedly clever, and a little more inclined

to be _emancipée_ in matters ecclesiastical than were the others of the

little world around her. Then there was gentle Rachel Hutchinson! How

strangely names that have not been in my mind for half a century or more

come back to me! Rachel was the daughter of a retired physician, a

widower, whom I recognised as a man of elegant and refined culture,

somewhat superior to the majority of the local clergy among whom he

lived. I can see him now, a slender, somewhat daintily dressed figure,

punctiliously courteous, with a pleasant old-world flavour in his

manner; with carefully arranged grey hair, double gold eye-glass, a blue

swallow-tailed coat, nankin trousers and polished shoes. But he did not

come to Hoopern Bowers. His daughter Rachel did; and was curiously

contrasted with Lucy Bowring in every respect. She was a small

sylph-like little figure, with blue eyes, blond hair, very pretty and

very like an angel. She was also very, very religious after the

evangelical fashion of that day, and gave me a volume of Low Church

literature, which I preserved many years with much sentiment, but, I

fear, no further profit. I think that the talks which Lucy and Rachel

and I had together over our strawberries and cream must have had some

flavour of originality about them. I do not imagine that Lucy thought or

cared much about my soul; but I fancy that Rachel felt herself to be

contending for it.

And now, all gone! Probably not one of all those who made those little

festivities so pleasant to me remains on the face of the earth! At all

events every one of them has many many years ago passed out of the

circle of light projected by my magic lanthorn!

And how many others have passed like phantasmagoric shadows across that

little circle of light! It is one of the results of such a

rolling-stone life as mine has been, that the number of persons I have

known, and even made friends of for the time, has been immense; but they

all pass like a phantom procession! How many! How many! They have

trooped on into the outer darkness and been lost!

I suppose that during the half century, or nearly that time--from 1840

to 1886--that I knew little or nothing of England, the change that has

come upon all English life has been nearly as great in one part of the

country as another. But on visiting Exeter a few months ago I was much

struck at its altered aspect, because I had known it well in my youth.

It was not so much that the new rows of houses and detached villas

seemed to have nearly doubled the extent of the city, and obliterated

many of the old features of it, as that the character of the population

seemed changed. It was less provincial--a term which cockneys naturally

use in a disparaging sense, but which in truth implies quite as much

that is pleasant, as the reverse. It seemed to have been infected by

much of the ways and spirit of London, without of course having anything

of the special advantages of London to offer. People no longer walked

down the High Street along a pavement abundantly ample for the traffic,

nodding right and left to acquaintances. Everybody knew everybody no

longer. The leisurely gossiping ways of the shopkeepers had been

exchanged for the short and sharp promptitude of London habits. I

recognised indeed the well-remembered tone of the cathedral bells. But

the cathedral and its associations and influences did not seem to hold

the same place in the city life as it did in the olden time of my young

days. There was an impalpable and very indescribable but yet

unmistakably sensible something which seemed to shut off the

ecclesiastical life on one side of the close precincts from the town

life on the other, in a manner which was new to me. I have little doubt

that if I had casually asked in any large--say--grocer’s shop in the

High Street, who was the canon in residence, I should have received a

reply indicating that the person inquired of had not an idea of what I

was talking about; and am very sure that half a century ago the reply to

the same question would have been everywhere a prompt one.

The lovely garden close under the city wall on the northern

side,--perhaps the prettiest city garden in England--with its remarkably

beautiful view of the cathedral (which used to belong to old Edmund

Granger, an especial crony of Fanny Bent’s) exists still, somewhat more

closely shut in by buildings. We were indeed permitted to walk there the

other day by the kindness of the present proprietor, merely as members

of “the public,” which would not have been dreamed of in those old days

when “the public” was less thought of than at present. But I could not

help thinking that “the public” and I, as a portion and representative

of it, must be a terrible nuisance to the owner of that beautiful and

tranquil spot, so great as seriously to diminish the value of it.

Another small difference occurs to me as illustrative of the changes

that time and _the rail_ have brought about. I heard very little of the

once familiar Devonshire dialect. Something of intonation there may yet

linger, but of the old idioms and phraseology little or nothing.

But I have been beguiled into all these reminiscences of the fair

capital of the west and my early days there, by the quicksilver mail,

itself a most compendious and almost complete illustration of the nature

of the differences between its own day and that of its successor, the

rail!

To the rail is due principally much of the changed appearance of London.

Certainly the domestic architecture of the Georgian period has little

enough of beauty to recommend it. It is insignificant, mean and prosaic

to an extraordinary degree, as we all know. But it is not marked by the

audacious, ostentatious, nightmare-hideousness of the railway arches and

viaducts and stations of modern London. It is difficult to say whether

the greatest change in the daily life and habits of a Londoner has been

produced by gas, by Peel’s police, electric telegraphy, modern postal

arrangements, or the underground railway. Can the present generation

picture to itself what London was and looked like when lighted only by

the few twinkling oil lamps which seemed to serve no other purpose save

to make darkness visible? Can it conceive a London policeless by day,

and protected at night only by a few heavily great-coated watchmen, very

generally asleep in their “boxes,” and equipped with a huge rattle in

one hand and a large stable lanthorn in the other? The twopenny post was

considered an immense boon to Londoners and their needs of quick

communication between the different districts of their even then

overgrown town. But what would they have thought of an almost hourly

postal delivery, and of the insufficient quickness of that being

supplemented by telegraphic messages, to be outstripped in their turn by

telephony? And what would the modern Londoner think of doing without all

these things?

But perhaps the underground railways have most of all revolutionised the

London habits of the present day. Why, even to me, who knew cabless

London, they seem to have become indispensable. I loathe them! The

hurry-scurry! The necessity of “looking sharp!” The difficulty of

ascertaining which carriage you are to take, and of knowing when you

have arrived at your journey’s end! The horrible atmosphere! All strong

against the deed! And yet the necessities of time and place in the huge

overgrown monster of a town seem to compel me to pass a large portion of

my hours among the sewers, when I find myself a dazed and puzzled

stranger in the town I once knew so well.

Another very striking change in the appearance of London in the jubilee

year of Queen Victoria as contrasted with the London of George the Third

and the Regency, is caused by the preposterous excess of the system of

advertising. Of course the practice is deeply rooted in causes which

profoundly affect all the developments of social life and modes of

thought, as Carlyle well understood. But I am now speaking merely of the

exterior and surface effect of the ubiquitous sheets of paper of all

colours of the rainbow, with their monstrous pictorial illustrations. I

know that to say that it vulgarises the town to a quite infinite degree

may be thought to be mere meaningless cant, or illiberal affectation,

itself truly vulgar. Yet surely the accusation must be allowed to be a

just one. If brazen-faced self-assertion, frantically eager competition

in the struggle for profit, and the persuasion that this can best be

attained by the sort of assertions and inducements with which the walls

are covered, be not vulgar, what is? And what of the public which is

attracted by the devices which the experience of those who cater for it,

teach them to employ? I miss in the London of the present day a kind of

shop which was not uncommon in the days when I first knew the

town--shops at which one description of article only was sold, and where

that one was to be had notoriously of the best possible quality; shops

that appeared to despise all the finery of glass and brass and mahogany;

where prices were not cut down to the lowest possible figure by the

competitive necessity of underselling, but where every article could be

trusted to be what it pretended to be. Shops of this kind never

advertised at all, but were content to trust for business to the

reputation they had made for themselves. I am told that everything is a

great deal cheaper than it used to be, and truly find that such is the

case. But I am not at all persuaded that I get better value for my

money. To tell the truth, it seems to my old-fashioned notions and

habits that in commercial matters we have arrived at the cheap and nasty

stage of development. I am a poor man--far too poor a man to drink

Lafitte Bordeaux. But that need not compel me to drink cheap claret or

any abomination of the kind! Good ale is far better than bad wine, and

good water better than bad beer! At least that is what the experience of

well nigh four score years has taught me!

One of my earliest strolls in London revisited lately, was to the old

haunts I had once known so well at Lincoln’s Inn. I had walked along the

new embankment lost in wonder and admiration. The most incorrigible

_laudator temporis acti_ cannot but admit that nineteenth century London

has there done something and possesses something which any city on this

earth may well be proud of! And so I came to the Temple, and rambling

through its renovated gardens and courts thought how infinitely more

inviting they looked than anything in Belgrave Square, or Mayfair!

_Templa quam dilecta!_ Why, if only a wall could be built around the

precincts high enough and strong enough to shut out London sounds and

London smells and London atmosphere, one might be almost as well there

as in Magdalen at Oxford!

And Alsatia too, its next door neighbour to the eastward, all ravaged

and routed out, its mysterious courts and light-abhorring alleys exposed

to the flouting glare of a sunshine baking a barren extent, devoted

apparently to dead cats and potsherds! That Whitefriars district used to

be a favourite exploring ground of mine after the publication of _The

Fortunes of Nigel_. How the copper captains, if condemned to walk their

former haunts, would slink away in search of the cover of darksome nooks

no longer to be found! What would Miss Trapbois’s ghost, wandering in

the unsheltered publicity of the new embankment, think of the cataclysm

which has overwhelmed the world she knew!

Then, marvelling at the ubiquitous railway bridges and arches, which

seem to return again and again like the recurring horrors of a nightmare

dream, I passed westward, where the Fleet Prison is not, and where even

Temple Bar is no more, till I came to Chancery Lane, which seemed to

retain much of its old dinginess, and passed thence under the unchanged

old gateway into Lincoln’s Inn Old Square, where my father’s chambers

were, and where I used to go to him with my nonsense verses.

Old Square looks much as it used to look, I think. And the recollection

darted across my mind--who shall say why?--of a queer-looking shambling

figure, whom my father pointed out to me one day from the window of his

chambers. “That,” said he, “is Jockey Bell, perhaps the first

conveyancer in England. He probably knows more of the law of real

property than any man breathing.” He was a rather short, squab-looking,

and very shabby figure, who walked, I think, a little lame. He came, I

was told, from the north country, and spoke with a strong Northumbrian

accent. “It is a dreadful thing to have to decipher an opinion of his,”

said my father; “he is said to have three handwritings--one when he is

sober, which he can read himself; one when he is drunk, which his clerk

can read; and one next morning after being drunk, which no human being

can read!”

And I looked for the little shabby stuffy court, in which I had so often

watched Eldon’s lowering brow, as he doubted over some knotty point. My

father had the highest opinion of his intellectual power and legal

knowledge. But he did not like him. He used to say that his mind was an

instrument of admirable precision, but his soul the soul of a pedlar. I

take it Eldon’s quintessential Toryism was obnoxious to my father’s

Liberalism. He used to repeat the following “report” of a case in the

Court of Chancery:--

“Mr. Leech[A] made a speech;

’Twas learned, terse, and strong.

Mr. Hart on the other part,

Was neat and glib, but wrong.

Mr. Parker made it darker;

’Twas dark enough without!

Mr. Cook cited a book;

And the Chancellor said, I doubt.”

_Una omnes premit nox!_

Of course among the other changes of sixty years language had changed.

There had been a change especially in pronunciation, a little before my

time. Only very old and old-fashioned people continued in my earliest

years to say _Room_ for Rome; _gould_ for gold; _obleege_ for oblige;

_Jeames_ for James (one of our chaplains at Winchester, I remember,

always used to speak of St. _Jeames_); a beef-_steek_ for a beef-steak;

or to pronounce the “a” in danger, stranger, and the like, as it is in

“man.” But it is a singular fact, that despite the spread, and supposed

improvement of education, the literary--or perhaps it would be better to

say the printed--language of the earlier decades of the nineteenth

century was much more correct than that of the latter part of it. I

constantly find passages in books and newspapers written with the

sublimest indifference to all grammatical rules, and all proprieties of

construction. A popular writer of fiction says that her hero “rose his

head”! And another tells her readers that something happened when “the

brunt of the edge had worn off”! There are certain words, such as

“idiosyncrasy,” “type,” “momentary,” and many others which I cannot

while writing recollect, which are constantly used, not by one writer

only, but by many, to express meanings wholly different from those which

they really bear. There is another word which is worth mentioning,

because the misuse of it is rapidly becoming endemic. I mean the verb

trouble; which it seems to me all the world before the birth of the

present generation very well knew to be an active not a neuter verb. Now

scarcely a day passes without my meeting with such phrases as “he did

not trouble,” meaning, trouble himself; “I hope you won’t trouble,”

instead of trouble yourself. To old-fashioned ears it seems a detestable

vulgarism. But as far as I can gather from observing books that have a

greater, and books that have a lesser degree, of success, and from the

remarks of the critical journals, a book is in these latter days deemed

none the worse, nor is at all less likely to find favour with the

public, because it is full of grammatical or linguistic solecisms. Now

certainly this is an instance and indication of changed ideas; for it

assuredly was not the case when George the Third was king.

Another difference between that day and this of very considerable social

significance may be observed in the character and development of the

slang in use. There was at the former period very little slang of the

kind that may be considered universal. Different classes had different

phrases and locutions that were peculiar to them, and served more or

less as a bond of union and exclusiveness as regarded outsiders. The

criminal classes had their slang. The Universities had theirs. There was

costermongers’ slang. And there was a slang peculiar to the inner

circles of the fashionable world, together with many other special

dialects that might be named. But the specialities of these various

idioms were not interchangeable, nor for the most part intelligible

outside the world to which they belonged. Nor--and this difference is a

very notable one--did slang phrases grow into acceptance with the

rapidity or universality which now characterises their advent--a notable

difference, because it, of course, arises from the increased rapidity of

communication and from the much greater degree in which all classes and

all provincial and town populations are mixed together and rubbed

against each other. It used to be said, and is still said by some old

world folks, that the use of slang is vulgar. And the younger

generation, which uses it universally, ridicules much the old fogey

narrowness which so considers it. But the truth is, that there was in

the older time nothing really vulgar in the use of the slang which then

prevailed. Why should not every class and every profession have its own

shibboleths and its own phrases? And is there not real vulgarity in the

mind which considers a man vulgar for using the language of the class to

which he really belongs? But the modern use of slang is truly vulgar for

a very different reason. It is vulgar because it arises from one of the

most intrinsically vulgar of all the vulgar tendencies of a vulgar

mind--imitation. There are slang phrases, which, because they vividly or

graphically express a conception, or clothe it with humour, are

admirable. But they are admirable only in the mouths of their inventors.

Of course it is an abuse of language to say that the beauty of a pretty

girl strikes you with awe. But he who _first_ said of some girl that she

was “awfully” pretty, was abundantly justified by the half humorous half

serious consideration of all the effects such loveliness may produce.

But then, because this was felt to be the case, and the _mot_ was

accepted, all the tens of thousands of idiotic cretins who have been

rubbed down into exact similarity to each other by excessive locomotion

and the “spread” of education--spread indeed after the fashion in which

a gold-beater spreads his metal--imitate each other in the senseless use

of it. They are just like the man in the _Joe Miller_ story, who,

because a laugh followed when a host, whose servant let fall a dish with

a boiled tongue in it, said it was only a _lapsus linguæ_, ordered his

own servant to throw down a leg of mutton, and then made the same

remark!

There was an old gentleman who had a very tolerable notion of what is

vulgar and what is not, and who characterised “imitators” as a “servile

herd.” And surely, if, as we are often told, this is a vulgar age, the

fact is due to the prevalence of this very tap-root of vulgarity,

imitation. Of course I am not speaking of imitation in any of the

various cases in which there is an end in view outside the fact of the

imitation. The child in order to speak must imitate those whom it hears

speaking. If you would make a pudding, you must imitate the cook; if a

coat, the tailor. But the imitation which is essentially vulgar, the

very tap-root, as I have said, of vulgarity, is imitation for

imitation’s sake. And that is why I think modern slang is essentially

vulgar. If it is your real opinion--right or wrong matters not--that any

slang phrase expresses any idea with peculiar accuracy, vividness, or

humour, use it by all means; and he is a narrow blockhead who sees any

vulgarity in your doing so. But for heaven’s sake, my dear Dick, don’t

use it merely because you heard Bob use it!

Yet there is something pathetically humble too about a man so conscious

of his own worthlessness as to be ever anxious to look like somebody

else. And surely a man must have a painful consciousness of his

inability to utter any word of his own with either wit or wisdom or

sense in it, who habitually strives to borrow the wit of the last

retailer of the current slang whom he has heard.

In some respects, however, this is, I think, a less vulgar age than that

of my youth. Vulgar exclusiveness on grounds essentially illiberal was

far more common. It will perhaps seem hardly credible at the present day

that middle-class professional society, such as that of barristers,

physicians, rectors, and vicars, should sixty years ago have deemed

attorneys and general medical practitioners (or apothecaries, as the

usual, and somewhat depreciatory term was) inadmissible to social

equality. But such was the case. My reminiscences of half a century or

more ago seem to indicate also that professional etiquette has been

relaxed in various other particulars. I hear of physicians being in

partnership with others of the same profession--an arrangement which has

a commercial savour in it that would have been thought quite _infra

dig._ in my younger day. I hear also of their accepting, if not perhaps

exacting, payments of a smaller amount than the traditional guinea.

This was unheard of in the old days. An English physician is a member of

the most generously liberal profession that exists or ever existed on

earth. And it was an every-day occurrence for a physician to think more

of the purse of his patient than of the value of his own services. But

he did this either by refusing to accept any fee whatever, or by

declining it on the occasion of subsequent visits: never by diminishing

the amount of it. In some other cases professional dignity had to be

maintained under circumstances that entailed considerable sacrifices on

those who were called upon to maintain it. It was not etiquette, for

instance, for a barrister going on circuit to travel otherwise than by a

private conveyance. He might hire a post chaise, or he might ride his

own horse, or even a hired one, but he must not travel by a stage coach,

or put up at an hotel. I have heard it said that this rule originated in

the notion that a barrister travelling to an assize town by the public

coach might fall in with some attorney bound on a similar errand, and

might so be led, if not into the sin, at least into temptation to the

sin of “huggery.” I dare say many a young barrister of the present day

does not know what huggery means or meant!

Among the sights and sounds which were familiar to the eye and ear in

the London of my youth, and which are so no longer, may be mentioned the

twopenny postman. Not many probably of the rising generation are aware,

that in their fathers’ days the London postal service was dual The

“twopenny postman,” who delivered letters sent from one part of London

to another, was a different person from the “general postman,” who

delivered those which came from the country. The latter wore a scarlet,

the former a blue livery. And the two administrations were entirely

distinct. In those days, when a letter from York to London cost a

shilling, or not much less, the weight of a single letter was limited

solely by the condition that it must be written on one sheet or piece of

paper only. Two pieces of paper, however small, or however light,

incurred a double postage. I have sent for a single postage an enormous

sheet of double folio outweighing some ten sheets of ordinary post

paper. Of course envelopes were unknown. Every sheet had to be folded so

that it could be sealed and the address written on the back of it.

Another notable London change which occurs to me is that which has come

to the Haymarket. In my day it was really such. The whole right hand

side of the street going downwards, from the Piccadilly end to the Opera

House, used to be lined with loads of hay. The carts were arranged in

close order side by side with their back parts towards the foot

pavement, which was crowded by the salesmen and their customers.

I might say a good deal too about the changes in the theatrical London

world and habits, but the subject is a large one, and has been

abundantly illustrated. It is moreover one which in its details is not

of an edifying nature. And it must suffice, therefore, to bear my

testimony to the greatness of the purifying change which has been

brought about in all the habits of playgoers and playhouses mainly and

firstly by the exertions of my mother’s old and valued friend Mr.

Macready.

What I Remember, Volume 1 · 第 2 / 19 章