"''Fyou think I'm going to be treated as a nonentity,' said my uncle,

'you're making the biggest mistake you ever made in your life. See?

Now you listen to me, Marth----'

"'You shut up!' said my brother. 'Mother's _my_ business first and

foremost.'

"'_Shut up!_' echoed my uncle. 'Wot manners! At a funeral. From a

chap not a third my age, a mere 'azardous empty boy. _Shut_ up! You

shut up yourself, my boy, and listen to those who know a bit more

about life than you do. I've smacked your 'ed before to-day. Not

once or twice either. And I warmed your 'ide when you stole them

peaches--and much good it did you! I oughter've took yer skin off!

You and me 'ave never got on much, and unless you keep a civil tongue

in your head we ain't going to get on now.'

"'Seeing which,' said brother Ernest with a dangerous calmness, 'the

sooner you make yourself scarce the better for all concerned.'

"'Not to leave my on'y sister's affairs in the 'ands of a cub like

you.'

"Again my mother essayed to speak, but the angry voices disregarded

her.

"'I tell you you're going to get out, and if you can't get out of

your own discretion I warn you I'll 'ave to 'elp you.'

"'Not when you're in mourning,' said my mother. 'Not wearing your

mourning. And besides----'

"But they were both too heated now to attend to her.

"'You're pretty big with your talk,' said my uncle, 'but don't you

preshume too far on my forbearance. I've 'ad about enough of this.'

"'So've I,' said my brother Ernest and stood up.

"My uncle stood up too and they glared at one another.

"'That's the door,' said my brother darkly.

"My uncle walked back to his wonted place on the hearthrug. 'Now

don't let's 'ave any quarrelling on a day like this,' he said. 'If

you 'aven't any consideration for your mother you might at least

think of 'im who has passed beyond. My objec' 'ere is simply to try

n'range things so's be best for all. And what I say is this, the

ideer of your mother going into a lodging-'ouse alone, without a

man's 'elp, is ridiculous, perfectly ridiculous, and only a

first-class inconsiderate young fool----'

"My brother Ernest went and stood close to my uncle. 'You've said

enough,' he remarked. 'This affair's between me and my mother and

your motto is Get Out. See?'

"Again my mother had something to say and again she was silenced.

"'This is man's work, mother,' said Ernest. 'Are you going to shift

it, uncle?'

"My uncle faced up to this threat of Ernest. 'I've a juty to my

sister----'

"And then I regret to say my brother laid hands on him. He took him

by the collar and by the wrist and for a moment the two black-clad

figures swayed.

"'Lea' go my coat,' said my uncle. 'Lea' go my coat collar.'

"But a thirst for violence had taken possession of Ernest. My mother

and Prue and I stood aghast.

"'Ernie!' cried my mother, 'You forget yourself!'

"'Sall _right_, mother,' said Ernie, and whirled my uncle violently

from the hearthrug to the bottom of the staircase. Then he shifted

his grip from my uncle's wrist to the seat of his tight black

trousers and partly lifted and partly impelled him up the staircase.

My uncle's arms waved wildly as if he clutched at his lost dignity.

"'John!' cried my mother. ''Ere's your 'at!'

"I had a glimpse of my uncle's eye as he vanished up the staircase.

He seemed to be looking for his hat. But he was now offering no

serious opposition to my brother Ernest's handling of him.

"'Give it 'im, 'Arry,' said my mother. 'And there's 'is gloves too.'

"I took the black hat and the black gloves and followed the struggle

upstairs. Astonished and unresisting, my uncle was propelled through

the front door into the street and stood there panting and regarding

my brother. His collar was torn from its stud and his black tie

disarranged. Ernest was breathing heavily. 'Now you be orf and mind

your own business,' said Ernie.

"Ernie turned with a start as I pushed past him. ''Ere's your 'at

and gloves, uncle,' I said, handing them to him. He took them

mechanically, his eyes still fixed on Ernest.

"'And you're the boy I trained to be 'onest,' said my uncle to my

brother Ernest, very bitterly. 'Leastways I tried to. You're the

young worm I fattened up at my gardens and showed such kindness to!

_Gratitood!_'

"He regarded the hat in his hand for a moment as though it was some

strange object, and then by a happy inspiration put it on his head.

"'God 'elp your poor mother,' said my Uncle John Julip. 'God 'elp

'er.'

"He had nothing more to say. He looked up the street and down and

then turned as by a sort of necessity in the direction of the

_Wellington_ public-house. And in this manner was my Uncle John

Julip on the day of my father's funeral cast forth into the streets

of Cherry Gardens, a prospective widower and a most pathetic and

unhappy little man. That dingy little black figure in retreat still

haunts my memory. Even from the back he looked amazed. Never did a

man who has not been kicked look so like a man who has been. I never

saw him again. I have no doubt that he carried his sorrows down to

the _Wellington_ and got himself thoroughly drunk, and I have as

little doubt that he missed my father dreadfully all the time he was

doing so.

"My brother Ernest returned thoughtfully to the kitchen. He was

already a little abashed at his own violence. I followed him

respectfully.

"'You didn't ought t'ave done that,' said my mother.

'What right 'as 'e to plant 'imself on you to be kept and waited on?'

''E wouldn't 'ave planted 'imself on me,' my mother replied. 'You

get 'eated, Ernie, same as you used to do, and you won't listen to

anything.'

"'I never did fancy uncle,' said Ernie.

"'When you get 'eated, Ernie, you seem to forget everything,' said my

mother. 'You might've remembered 'e was my brother.'

"'Fine brother!' said Ernie. 'Why!--who started all that stealing?

Who led poor father to drink and bet?'

"'All the same,' said my mother, 'you 'adn't no right to 'andle 'im

as you did. And your poor father 'ardly cold in 'is grave!' She

wept. She produced a black-bordered handkerchief and mopped her

eyes. 'I did 'ope your poor father would 'ave a nice funeral--all

the trouble and expense--and now you've spoilt it. I'll never be

able to look back on this day with pleasure, not if I live to be a

'undred years. I'll always remember 'ow you spoilt your own father's

funeral--turning on your uncle like this.'

"Ernest had no answer for her reproaches. 'He shouldn't 've argued

and said what he did,' he objected.

"'And all so unnecessary! All along I've been trying to tell you you

needn't worry about me. I don't want no lodging-'ouse in

Cliffstone--_with_ your uncle or _without_ your uncle. I wrote to

Matilda Good a week come Tuesday and settled everything with

'er--everything. It's settled.'

"'What d'you mean?' asked Ernest.

"'Why, that 'ouse of hers in Pimlico. She's been wanting trusty 'elp

for a long time, what with her varicose veins up and downstairs and

one thing 'nother, and directly she got my letter about your poor

dear father she wrote orf to me. "You need never want a 'ome," she

says, "so long as I got a lodger. You and Prue are welcome," she

says, "welcome 'elp, and the boy can easy find work up 'ere--much

easier than 'e can in Cliffstone." All the time you was planning

lodging-'ouses and things for me I was trying to tell you----

"'You mean it's settled?'

"'It's settled.'

"'And what you going to do with your bits of furniture 'ere?'

"'Sell some and take some....'

"'It's feasible,' said Ernest after reflection.

"'And so we needn't reely 'ave 'ad that--bit of a' argument?' said

Ernest after a pause. 'Not me and uncle?'

"'Not on my account you needn't,' said my mother.

"'Well--we 'ad it,' said Ernest after another pause and without any

visible signs of regret."

§ 3

"If my dream was a dream," said Sarnac, "it was a most circumstantial

dream. I could tell you a hundred details of our journey to London

and how we disposed of the poor belongings that had furnished our

home in Cherry Gardens. Every detail would expose some odd and

illuminating difference between the ideas of those ancient days and

our own ideas. Brother Ernest was helpful, masterful and irascible.

He got a week's holiday from his employer to help mother to settle up

things, and among other things that were settled up I believe my

mother persuaded him and my uncle to 'shake hands,' but I do not know

the particulars of that great scene, I did not see it, it was merely

mentioned in my hearing during the train journey to London. I would

like to tell you also of the man who came round to buy most of our

furniture, including that red and black sofa I described to you, and

how he and my brother had a loud and heated argument about some

damage to one of its legs, and how Mr. Crosby produced a bill, that

my mother understood he had forgiven us on account of Fanny long ago.

There was also some point about something called 'tenant's fixtures'

that led my brother and the landlord, Mr. Bulstrode, to the verge of

violence. And Mr. Bulstrode, the landlord, brought accusations of

damage done to the fabric of his house that were false, and he made

extravagant claims for compensation based thereon and had to be

rebutted with warmth. There was also trouble over carting a parcel

of our goods to the railway station, and when we got to the terminus

of Victoria in London it was necessary, I gathered, that Ernest

should offer to fight a railway porter--you have read of railway

porters?--before we received proper attention.

"But I cannot tell you all these curious and typical incidents now

because at that rate I should never finish my story before our

holidays are over. I must go on now to tell you of this London, this

great city, the greatest city it was in the world in those days, to

which we had transferred our fates. All the rest of my story, except

for nearly two years and a half I spent in the training camp and in

France and Germany during the First World War, is set in the scenery

of London. You know already what a vast congestion of human beings

London was; you know that within a radius of fifteen miles a

population of seven and a half million people were gathered together,

people born out of due time into a world unready for them and born

mostly through the sheer ignorance of their procreators, gathered

together into an area of not very attractive clay country by an

urgent need to earn a living, and you know the terrible fate that at

last overwhelmed this sinfully crowded accumulation; you have read of

west-end and slums, and you have seen the cinema pictures of those

days showing crowded streets, crowds gaping at this queer ceremony or

that, a vast traffic of clumsy automobiles and distressed horses in

narrow unsuitable streets, and I suppose your general impression is a

nightmare of multitudes, a suffocating realisation of jostling

discomfort and uncleanness and of an unendurable strain on eye and

ear and attention. The history we learn in our childhood enforces

that lesson.

"But though the facts are just as we are taught they were, I do not

recall anything like the distress at London you would suppose me to

have felt, and I do remember vividly the sense of adventure, the

intellectual excitement and the discovery of beauty I experienced in

going there. You must remember that in this strange dream of mine I

had forgotten all our present standards; I accepted squalor and

confusion as being in the nature of things, and the aspects of this

city's greatness, the wonder of this limitless place and a certain

changing and evanescent beauty, rise out of a sea of struggle and

limitation as forgetfully as a silver birch rises out of the swamp

that bears it.

"The part of London in which we took up our abode was called Pimlico.

It bordered upon the river, and once there had been a wharf there to

which ships came across the Atlantic from America. This word Pimlico

had come with other trade in these ships; in my time it was the last

word left alive of the language of the Algonquin Red Indians, who had

otherwise altogether vanished from the earth. The Pimlico wharf had

gone, the American trade was forgotten, and Pimlico was now a great

wilderness of streets of dingy grey houses in which people lived and

let lodgings. These houses had never been designed for the

occupation of lodgers; they were faced with a lime-plaster called

stucco which made a sort of pretence of being stone; each one had a

sunken underground floor originally intended for servants, a door

with a portico and several floors above which were reached by a

staircase. Beside each portico was a railed pit that admitted light

to the front underground room. As you walked along these Pimlico

streets these porticos receded in long perspectives and each portico

of that endless series represented ten or a dozen misdirected,

incomplete and rather unclean inhabitants, infected mentally and

morally. Over the grey and dingy architecture rested a mist or a

fog, rarely was there a precious outbreak of sunlight; here and there

down the vista a grocer's boy or a greengrocer's boy or a fish hawker

would be handing in food over the railings to the subterranean

members of a household, or a cat (there was a multitude of cats)

would be peeping out of the railings alert for the danger of a

passing dog. There would be a few pedestrians, a passing cab or so,

and perhaps in the morning a dust-cart collecting refuse filth--set

out for the winds to play with in boxes and tin receptacles at the

pavement edge--or a man in a uniform cleaning the streets with a

hose. It seems to you that it must have been the most depressing of

spectacles. It wasn't, though I doubt if I can make clear to you

that it wasn't. I know I went about Pimlico thinking it rather a

fine place and endlessly interesting. I assure you that in the early

morning and by my poor standards it had a sort of grey spaciousness

and dignity. But afterwards I found the thing far better done, that

London architectural aquatint, in Belgravia and round about Regent's

Park.

"I must admit that I tended to drift out of those roads and squares

of lodging-houses either into the streets where there were shops and

street-cars or southward to the Embankment along the Thames. It was

the shops and glares that drew me first as the lights began to fail

and, strange as it may seem to you, my memories of such times are

rich with beauty. We feeble children of that swarming age had, I

think, an almost morbid gregariousness; we found a subtle pleasure

and reassurance in crowds and a real disagreeableness in being alone;

and my impressions of London's strange interest and charm are, I

confess, very often crowded impressions of a kind this world no

longer produces, or impressions to which a crowded foreground or

background was essential. But they were beautiful.

"For example there was a great railway station, a terminus, within

perhaps half a mile of us. There was a great disorderly yard in

front of the station in which hackney automobiles and omnibuses

assembled and departed and arrived. In the late twilight of an

autumn day this yard was a mass of shifting black shadows and gleams

and lamps, across which streamed an incessant succession of bobbing

black heads, people on foot hurrying to catch the trains: as they

flitted by the lights one saw their faces gleam and vanish again.

Above this foreground rose the huge brown-grey shapes of the station

buildings and the façade of a big hotel, reflecting the flares below

and pierced here and there by a lit window; then very sharply came

the sky-line and a sky still blue and luminous, tranquil and aloof.

And the innumerable sounds of people and vehicles wove into a deep,

wonderful and continually varying drone. Even to my boyish mind

there was an irrational conviction of unity and purpose in this

spectacle.

"The streets where there were shops were also very wonderful and

lovely to me directly the too-lucid and expository daylight began to

fade. The variously coloured lights in the shop-windows which

displayed a great diversity of goods for sale splashed the most

extraordinary reflections upon the pavements and roadway, and these

were particularly gem-like if there had been rain or a mist to wet

the reflecting surfaces. One of these streets--it was called Lupus

Street, though why it had the name of an abominable skin disease that

has long since vanished from the earth I cannot imagine--was close to

our new home and I still remember it as full of romantic

effectiveness. By daylight it was an exceedingly sordid street, and

late at night empty and echoing, but in the magic hours of London it

was a bed of black and luminous flowers, the abounding people became

black imps and through it wallowed the great shining omnibuses, the

ships of the street, filled with light and reflecting lights.

"There were endless beauties along the river bank. The river was a

tidal one held in control by a stone embankment, and the roadway

along the embankment was planted at the footway edge with plane trees

and lit by large electric lights on tall standards. These planes

were among the few trees that could flourish in the murky London air,

but they were unsuitable trees to have in a crowded city because they

gave off minute specules that irritated people's throats. That,

however, I did not know; what I did know was that the shadows of the

leaves on the pavements thrown by the electric glares made the most

beautiful patternings I had ever seen. I would walk along on a warm

night rejoicing in them, more particularly if now and then a light

breeze set them dancing and quivering.

"One could walk from Pimlico along this Thames Embankment for some

miles towards the east. One passed little black jetties with

dangling oil lamps; there was a traffic of barges and steamers on the

river altogether mysterious and romantic to me; the frontages of the

houses varied incessantly, and ever and again were cleft by crowded

roadways that brought a shining and twinkling traffic up to the

bridges. Across the river was a coming and going of trains along a

railway viaduct; it contributed a restless _motif_ of clanks and

concussion to the general drone of London, and the engines sent puffs

of firelit steam and sudden furnace-glows into the night. One came

along this Embankment to the great buildings at Westminster, by

daylight a pile of imitation Gothic dominated by a tall clock-tower

with an illuminated dial, a pile which assumed a blue dignity with

the twilight and became a noble portent standing at attention, a

forest of spears, in the night. This was the Parliament House, and

in its chambers a formal King, an ignoble nobility and a fraudulently

elected gathering of lawyers, financiers and adventurers took upon

themselves, amidst the general mental obscurity of those days, a

semblance of wisdom and empire. As one went on beyond Westminster

along the Embankment came great grey-brown palaces and houses set

behind green gardens, a railway bridge and then two huge hotels,

standing high and far back, bulging with lit windows; there was some

sort of pit or waste beneath them, I forget what, very black, so that

at once they loomed over one and seemed magically remote. There was

an Egyptian obelisk here, for all the European capitals of my time,

being as honest as magpies and as original as monkeys, had adorned

themselves with obelisks stolen from Egypt. And farther along was

the best and noblest building in London, St. Paul's Cathedral; it was

invisible by night, but it was exceedingly serene and beautiful on a

clear, blue, windy day. And some of the bridges were very lovely

with gracious arches of smutty grey stone, though some were so clumsy

that only night could redeem them.

"As I talk I remember," said Sarnac. "Before employment robbed me of

my days I pushed my boyish explorations far and wide, wandering all

day and often going without any meal, or, if I was in pocket, getting

a bun and a glass of milk in some small shop for a couple of pennies.

The shop-windows of London were an unending marvel to me; and they

would be to you too if you could remember them as I do; there must

have been hundreds of miles of them, possibly thousands of miles. In

the poorer parts they were chiefly food-shops and cheap clothing

shops and the like, and one could exhaust their interest, but there

were thoroughfares like Regent Street and Piccadilly and narrow Bond

Street and Oxford Street crammed with all the furnishings of the life

of the lucky minority, the people who could spend freely. You will

find it difficult to imagine how important a matter the mere buying

of things was in the lives of those people. In their houses there

was a vast congestion of objects neither ornamental nor useful;

purchases in fact; and the women spent large portions of every

week-day in buying things, clothes, table-litter, floor-litter,

wall-litter. They had no work; they were too ignorant to be

interested in any real thing; they had nothing else to do. That was

the world's reward, the substance of success--purchases. Through

them you realised your well-being. As a shabby half-grown boy I

pushed my way among these spenders, crowds of women dressed, wrapped

up rather, in layer after layer of purchases, scented, painted. Most

of them were painted to suggest a health-flushed face, the nose

powdered a leprous white.

"There is one thing to be said for the old fashion of abundant

clothing; in that crowded jostling world it saved people from

actually touching each other.

"I would push through these streets eastward to less prosperous

crowds in Oxford Street and to a different multitude in Holborn. As

you went eastward the influence of women diminished and that of young

men increased. Cheapside gave you all the material for building up a

twentieth-century young man from the nude. In the shop-windows he

was disarticulated and priced: hat five and sixpence, trousers

eighteen shillings, tie one and six; cigarettes tenpence an ounce;

newspaper a half-penny, cheap novel sevenpence; on the pavement

outside there he was put together and complete and the cigarette

burning, under the impression that he was a unique immortal creature

and that the ideas in his head were altogether his own. And beyond

Cheapside there was Clerkenwell with curious little shops that sold

scarcely anything but old keys or the parts of broken-up watches or

the like detached objects. Then there were great food markets at

Leadenhall Street and Smithfield and Covent Garden, incredible

accumulations of raw stuff. At Covent Garden they sold fruits and

flowers that we should think poor and undeveloped, but which everyone

in those days regarded as beautiful and delicious. And in Caledonian

Market were innumerable barrows where people actually bought and took

away every sort of broken and second-hand rubbish, broken ornaments,

decaying books with torn pages, second-hand clothing--a wonderland of

litter for any boy with curiosity in his blood....

"But I could go on talking endlessly about this old London of mine

and you want me to get on with my story. I have tried to give you

something of its endless, incessant, multitudinous glittering quality

and the way in which it yielded a thousand strange and lovely effects

to its changing lights and atmosphere. I found even its fogs, those

dreaded fogs of which the books tell, romantic. But then I was a boy

at the adventurous age. The fog was often very thick in Pimlico. It

was normally a soft creamy obscurity that turned even lights close at

hand into luminous blurs. People came out of nothingness within six

yards of you, were riddles and silhouettes before they became real.

One could go out and lose oneself within ten minutes of home and

perhaps pick up with a distressed automobile driver and walk by his

headlights, signalling to him where the pavement ended. That was one

sort of fog, the dry fog. But there were many sorts. There was a

sort of yellow darkness, like blackened bronze, that hovered about

you and did not embrace you and left a clear nearer world of deep

browns and blacks. And there was an unclean wet mist that presently

turned to drizzle and made every surface a mirror."

"And there was daylight," said Willow, "sometimes surely there was

daylight."

The dream: A novel · 第 6 / 18 段