"He was not so successful a jobbing gardener as he had anticipated.

His short contemptuous way with his new clients in the villas of

Cliffstone failed to produce the respect he designed it to do; he

would speak of their flower-beds as 'two penn'orths of all-sorts' and

compare their gardens to a table-cloth or a window box; and instead

of welcoming these home-truths, they resented them. But they had not

the manliness to clear up this matter by a good straightforward

argument in which they would have had their social position very

exactly defined; they preferred to keep their illusions and just

ceased to employ him. Moreover, his disappointment with my aunt

produced a certain misogyny, which took the form of a refusal to take

orders from the wives of his patrons when they were left in sole

charge of the house. As many of these wives had a considerable

influence over their husbands, this too injured my uncle's prospects.

Consequently there were many days when he had nothing to do but stand

about our shop to discuss with my father as hearer the defects of

Cliffstone villa-residents, the baseness of Mr. Petterton and that

cat ('cat' he called her) and the probable unworthiness of any casual

customer who strayed into range of comment.

"Nevertheless my uncle was resolved not to be defeated without a

struggle. There was a process which he called 'keeping his pecker

up,' which necessitated, I could not but perceive, periodic visits to

the Wellington public-house at the station corner. From these visits

he returned markedly more garrulous, more like Sir John

ffrench-Cuthbertson, and exhaling a distinctively courageous smell

when he coughed or breathed heavily. After a time, as his business

difficulties became more oppressive, my father participated in these

heartening excursions. They broadened his philosophical outlook but

made it, I fancied, rather less distinct.

"My uncle had some indefinite sum of money in the Post Office Savings

Bank, and in his determination not to be beaten without a struggle he

did some courageous betting on what he called 'certs' at the

race-meetings on Byford Downs."

"'Cert' beats me altogether," said Radiant.

"A 'cert' was a horse that was certain to win and never did. A 'dead

cert' was an extreme form of the 'cert.' You cannot imagine how the

prospects and quality of the chief race-horses were discussed

throughout the land. The English were not a nomadic people, only a

minority could ride horses, but everybody could bet on them. The

King was, so to speak, head of the racing just as he was head of the

army. He went in person to the great race-meetings as if to bless

and encourage the betting of his subjects. So that my Uncle John

Julip was upheld by the most loyal and patriotic sentiments when he

wasted his days and his savings on Byford Downs. On several of these

occasions my father went with him and wrestled with fortune also.

They lost generally, finally they lost most of what they had, but on

one or two occasions, as my uncle put it, they 'struck it rich.' One

day they pitched upon a horse called Rococo, although it was regarded

as the very reverse of a 'cert' and the odds were heavy against it,

but an inner light seems to have guided my uncle; it came in first

and they won as much as thirty-five pounds, a very large sum for

them. They returned home in a state of solemn exaltation, which was

only marred by some mechanical difficulty in pronouncing the name of

the winning horse. They began well but after the first syllable they

went on more like a hen that had laid an egg than like rational souls

who had spotted a winner. 'Rocococo' they would say or 'Rococococo.'

Or they would end in a hiccup. And though each tried to help the

other out, they were not really helpful to each other. They diffused

an unusually powerful odour of cigars and courage. Never had they

smelt so courageous. My mother made them tea.

"'_Tea!_' said my uncle meaningly. He did not actually refuse the

cup she put before him, but he pushed it a little aside.

"For some moments it seemed doubtful whether he was going to say

something very profound or whether he was going to be seriously ill.

Mind triumphed over matter. 'Knew it would come, Marth,' he said.

'Knew allong it would come. Directly I heard name. Roc----' He

paused.

"'Cococo,' clucked my father.

"'Cocococo--hiccup,' said my uncle. 'I knew ourour 'ad come. Some

men, Smith, some men 'ave that instink. I would 'ave put my shirt on

that 'orse, Marth--only.... They wouldn't 'ave took my shirt.'

"He looked suddenly very hard at me. 'They wouldn't 'ave took it,

'Arry,' he said. 'They done _take_ shirts!' "'No,' he said and

became profoundly thoughtful.

"Then he looked up. 'Thirty-six to one against,' he said. 'We'd

'ave 'ad shirts for a lifetime.'

"My father saw it from a wider, more philosophical point of view.

'Might never 'ave been spared to wear 'em out,' he said. 'Better as

it is, John.'

"'And mind you,' said my uncle; 'this is only a beginning. Once I

start spotting 'em I go on spotting 'em--mind that. This Roc----'

"'Cococo.'

"'Cocococo--whatever it is, s'only a beginning. S'only the

firs'-ray-sunlight 'v' a glorious day.'

"'In that case,' said my mother, 't'seems to me some of us might have

a share.'

"'Certainly,' said my uncle, 'certainly, Marth.' And amazingly he

handed me a ten-shilling piece--in those days we had gold coins and

this was a little disk of gold. Then he handed Prue the same. He

gave a whole sovereign, a golden pound, to Fanny and a five-pound

Bank of England note to my mother.

"'Hold on!' said my father warningly.

"'Tha's a' right, Smith,' said my uncle with a gesture of princely

generosity. 'You share, seventeen pounce ten. Six pounce ten leaves

'leven. Lessee. One 'n' five six--seven--eight--nine--ten--'leven.

_Here!_'

"My father took the balance of the money with a puzzled expression.

Something eluded him. 'Yers,' he said; 'but----'

"His mild eye regarded the ten-shilling piece I still held exposed in

my hand. I put it away immediately but his gaze followed my hand

towards my pocket until it met the table edge and got into

difficulties.

"'Thout the turf, Smith, there wouldn't be such a country as

England,' said my Uncle John, and rounded his remarks off with, 'Mark

my words.'

"My father did his best to do so."

§ 3

"But this hour of success was almost the only bright interlude in a

steady drift to catastrophe. In a little while I gathered from a

conversation between my mother and my father that we were 'behind

with the rent.' That was a quarterly payment we paid to the

enterprising individual who owned our house. I know all that sounds

odd to you, but that is the way things were done. If we got behind

with our rent the owner could turn us out."

"But where?" asked Firefly.

"Out of the house. And we weren't allowed to stay in the street.

But it is impossible for me to explain everything of that sort in

detail. We were behind with the rent and catastrophe impended. And

then my sister Fanny ran away from us.

"In no other respect," said Sarnac, "is it so difficult to get

realities over to you and make you understand how I thought and felt

in that other life than in matters of sex. Nowadays sex is so

simple. Here we are free and frank men and women; we are trained so

subtly that we scarcely know we are trained, not to be stupidly

competitive, to control jealous impulses, to live generously, to

honour the young. Love is the link and flower of our choicest

friendships. We take love by the way as we take our food and our

holidays, the main thing in our lives is our creative work. But in

that dark tormented world in which I passed my dream life, all the

business of love was covered over and netted in by restraints and put

in fetters that fretted and tortured. I will tell you at last how I

was killed. Now I want to convey to you something; of the reality of

this affair of Fanny.

"Even in this world," said Sarnac, "my sister Fanny would have been a

conspicuously lovely girl. Her eyes could be as blue as heaven, or

darken with anger or excitement so that they seemed black. Her hair

had a brave sweep in it always. Her smile made you ready to do

anything for her; her laughter made the world clean and brightly

clear about her even when it was touched with scorn. And she was

ignorant---- I can hardly describe her ignorance.

"It was Fanny first made me feel that ignorance was shameful. I have

told you the sort of school we had and of our religious teachers.

When I was nine or ten and Fanny was fifteen, she was already

scolding me for fumbling with the pronunciation of words and

particularly with the dropping of the aspirate.

"'Harry,' she said, 'if you call me Fenny again it's war and

pinching. My name's Fanny and yours is Harry and don't you forget

it. It's not English we talk in this place; it's mud.'

"Something had stung her. She had been talking with someone with a

better accent and she had been humiliated. I think that someone may

have mocked her. Some chance acquaintance it must have been, some

ill-bred superior boy upon the Cliffstone promenade. But Fanny was

setting out now to talk good English and make me do the same, with a

fury all her own.

"'If only I could talk French,' she said. 'There's France in sight

over there; all its lighthouses winking at us, and all we've got to

say is, "Parley vous Francy," and grin as if it was a joke.' She

brought home a sixpenny book which professed but failed to teach her

French. She was reading voraciously, greedily, to know. She read

endless novels but also she was reading all sorts of books, about the

stars, about physiology (in spite of my mother's wild scoldings at

the impropriety of reading a book 'with pictures of yer insides' in

it), about foreign countries. Her passion that I should learn was

even greater than her own passion for knowledge.

"At fourteen she left school and began to help earn her living. My

mother had wanted her to go into 'service,' but she had resisted and

resented this passionately. While that proposal was still hanging

over her, she went off by herself to Cliffstone and got a job as

assistant book-keeper in a pork butcher's shop. Before a year was

out she was book-keeper, for her mind was as neat as it was nimble.

She earned enough money to buy books and drawing material for me and

to get herself clothes that scandalised all my mother's ideas of what

was becoming. Don't imagine she 'dressed well,' as we used to say;

she experimented boldly, and some of her experiments were cheap and

tawdry.

"I could lecture to you for an hour," said Sarnac, "of what dress and

the money to buy dresses meant for a woman in the old world.

"A large part of my sister's life was hidden from me; it would have

been hidden altogether but for the shameless tirades of my mother,

who seemed to prefer to have an audience while she scolded Fanny. I

can see now that my mother was bitterly jealous of Fanny because of

her unexhausted youth, but at the time I was distressed and puzzled

at the gross hints and suggestions that flew over my head. Fanny had

a maddening way of not answering back or answering only by some minor

correction. 'It's horrible, mother,' she would say. 'Not 'orrible.'

"Behind her defensive rudenesses, unlit, unguided, poor Fanny was

struggling with the whole riddle of life, presented to her with an

urgency no man can fully understand. Nothing in her upbringing had

ever roused her to the passion for real work in the world; religion

for her had been a grimace and a threat; the one great reality that

had come through to her thoughts was love. The novels she read all

told of love, elusively, partially, and an impatience in her

imagination and in her body leapt to these hints. Love whispered to

her in the light and beauty of things about her; in the moonlight, in

the spring breezes. Fanny could not but know that she was beautiful.

But such morality as our world had then was a morality of abject

suppression. Love was a disgrace, a leering fraud, a smutty joke.

She was not to speak about it, not to look towards it until some good

man--the pork butcher was a widower and seemed likely to be the good

man in her case--came and spoke not of love indeed but marriage. He

would marry her and hurry home with his prize and tear the wrappings

from her loveliness, clumsily, stupidly, in a mood of morbidly

inflamed desire."

"Sarnac," said Firefly, "you are horrible."

"No," said Sarnac. "But that world of the past was horrible. Most

of the women, your ancestors, suffered such things. And that was

only the beginning of the horror. Then came the birth and

desecration of the children. Think what a delicate, precious and

holy thing a child is! They were begotten abundantly and abnormally,

born reluctantly, and dropped into the squalour and infection of an

overcrowded disordered world. Bearing a child was not the jolly

wholesome process we know to-day; in that diseased society it was an

illness, it counted as an illness, for nearly every woman. Which the

man her husband resented--grossly. Five or six children in five or

six years and a pretty girl was a cross, worried wreck of a woman,

bereft of any shred of spirit or beauty. My poor scolding, worried

mother was not fifty when she died. And one saw one's exquisite

infants grow up into ill-dressed, under-nourished, ill-educated

children. Think of the agony of shamed love that lay beneath my poor

mother's slaps and scoldings! The world has forgotten now the hate

and bitterness of disappointed parentage. That was the prospect of

the moral life that opened before my sister Fanny; that was the

antistrophe to the siren song of her imagination.

"She could not believe this of life and love. She experimented with

love and herself. She was, my mother said, 'a bold, bad girl.' She

began I know with furtive kissings and huggings in the twilight, with

boy schoolfellows, with clerks and errand-boys. Some gleam of

nastiness came into these adventures of the dusk and made her recoil.

At any rate she became prim and aloof to Cherry Gardens, but only

because she was drawn to the bands and lights and prosperity of

Cliffstone. That was when she began to read and correct her accent.

You have heard of our old social stratifications. She wanted to be

like a lady; she wanted to meet a gentleman. She imagined there were

gentlemen who were really gentle, generous, wise and delightful, and

she imagined that some of the men she saw on the cliff promenade at

Cliffstone were gentlemen. She began to dress herself as I have told.

"There were scores of such girls in every town in Europe," said

Sarnac, "turning their backs on their dreadful homes. In a sort of

desperate hope.

"When you hear about the moral code of the old world," Sarnac went

on, "you are apt to think of it as a rule that everyone respected in

exactly the same way that you think everyone believed the professed

religions. We have not so much a moral code now as a moral training,

and our religion involves no strain on reason or instincts, and so it

is difficult for us to understand the tortuosity and evasions and

defiances and general furtiveness and meanness of a world in which

nobody really understood and believed the religious creeds, not even

the priests, and nobody was really convinced to the bone of the

sweetness and justice of the moral code. In that distant age almost

everybody was sexually angry or uncomfortable or dishonest; the

restraints we had did not so much restrain as provoke people. It is

difficult to imagine it now."

"Not if you read the old literature," said Sunray. "The novels and

plays are pathological."

"So you have my pretty sister Fanny, drawn by impulses she did not

understand, flitting like a moth out of our dingy home in Cherry

Gardens to the lights, bright lights of hope they seemed to her,

about the bandstand and promenade of Cliffstone. And there staying

in the lodging-houses and boarding-houses and hotels were limited and

thwarted people, keeping holiday, craving for bright excitements,

seeking casual pleasures. There were wives who had tired of their

husbands and husbands long weary of their wives, there were separated

people who could not divorce and young men who could not marry

because they could not afford to maintain a family. With their poor

hearts full of naughtiness, rebellious suppressions, jealousies,

resentments. And through this crowd, eager, provocative, and

defenceless, flitted my pretty sister Fanny."

§ 4

"On the evening before Fanny ran away my father and my uncle sat in

the kitchen by the fire discoursing of politics and the evils of

life. They had both been keeping up their peckers very resolutely

during the day and this gave a certain rambling and recurrent quality

to their review. Their voices were hoarse, and they drawled and were

loud and emphatic and impressive. It was as if they spoke for the

benefit of unseen listeners. Often they would both be talking

together. My mother was in the scullery washing up the tea-things

and I was sitting at the table near the lamp trying to do some

homework my teacher had given me, so far as the distraction of this

conversation so close to me and occasional appeals to me to 'mark'

this or that, would permit. Prue was reading a book called

_Ministering Children_ to which she was much addicted. Fanny had

been helping my mother until she was told she was more a hindrance

than a help. Then she came and stood at my side looking over my

shoulder at what I was doing.

"'What's spoiling trade and ruining the country,' said my uncle, 'is

these 'ere strikes. These 'ere strikes reg'ler

destrushion--destruction for the country.'

"'Stop everything,' said my father. 'It stands to reason.'

"'They didn't ought to be allowed. These 'ere miners'r paid and paid

'andsomely. Paid 'andsomely they are. 'Andsomely. Why! I'd be

glad of the pay they get, glad of it. They 'as bulldogs, they 'as

pianos. Champagne. Me and you, Smith, me and you and the middle

classes generally; we don't get pianos. We don't get champagne.

Not-tit....'

"'Ought to be a Middle Classes Union,' said my father, 'keep these

'ere workers in their places. They 'old up the country and stop

trade. Trade! Trade's orful. Why! people come in now and look at

what you got and arst the price of this and that. Think twice they

do before they spend a sixpence.... And the coal you're expected to

sell nowadays! I tell 'em, if this 'ere strike comes off this 's

'bout the last coal you're likely to see, good or bad. Straight out,

I tell 'em....'

"'You're not working, Harry,' said Fanny without troubling to lower

her voice. 'Don't see how you can work, with all this jawing going

on. Come out for a walk.'

"I glanced up at her and rose at once. It wasn't often Fanny asked

me to go for a walk with her. I put my books away.

"'Going out for a bit of fresh air, mother,' said Fanny, taking her

hat down from its peg.

"'No, you don't--not at this time,' cried my mother from the

scullery. 'Ain't I said, once and for all----?'

"'It's all right, mother, Harry's going with me. He'll see no one

runs away with me and ruins me.... You've said it once and for

all--times enough.'

"My mother made no further objection, but she flashed a look of

infinite hate at my sister.

"We went upstairs and out into the street.

"For a time we said nothing, but I had a sense that I was going to be

'told things.'

"'I've had about enough of all this,' Fanny began presently. 'What's

going to become of us? Father and uncle 've been drinking all day;

you can see they're both more than half-screwed. Both of 'em. It's

every day now. It's worse and worse and worse. Uncle hasn't had a

job these ten days. Father's always with him. The shop's getting

filthy. He doesn't sweep it out now for days together.'

"'Uncle seems to have lost 'eart,' I said, 'since he heard that Aunt

Adelaide would have to have that second operation.'

"'Lost heart! He never had any heart to lose.' My sister Fanny said

no more of my uncle--by an effort. 'What a home!' she cried.

"She paused for a moment. 'Harry,' she said, 'I'm going to get out

of this. Soon.'

"I asked what she meant by that.

"'Never mind what I mean. I've got a situation. A different sort of

situation.... Harry, you--you care for me, Harry?'

"Professions of affection are difficult for boys of thirteen. 'I'd

do anything for you, Fanny,' I said after a pause. 'You know I

would.'

"'And you wouldn't tell on me?'

"'Whad you take me for?'

"'Nohow?'

"'No'ow.'

"'I knew you wouldn't,' said Fanny. 'You're the only one of the

whole crew I'll be sorry to leave. I do care for you, Harry.

Straight, I do. I used to care for mother. Once. But that's

different. She's scolded me and screamed at me till it's gone.

Every bit of it. I can't help it,--it's gone. I'll think of you,

Harry--often.'

"I realised that Fanny was crying. Then when I glanced at her again

her tears were over.

"'Look here, Harry,' she said, 'would you do--something--for me?

Something--not so very much--and not tell? Not tell afterwards, I

mean.'

"'I'd do anything, Fanny.'

"'It's not so very much really. There's that little old portmanteau

upstairs. I've put some things in it. And there's a little bundle.

I've put 'em both under the bed at the back where even Prying Prue

won't think of looking. And to-morrow--when father's out with uncle

like he is now every day, and mother's getting dinner downstairs and

Prue's pretending to help her and sneaking bits of bread--if you'd

bring those down to Cliffstone to Crosby's side-door.... They aren't

so very heavy.'

"'I ain't afraid of your portmanteau, Fanny. I'd carry it more miles

than that for you. But where's this new situation of yours, Fanny?

and why ain't you saying a word about it at home?'

"'Suppose I asked you something harder than carrying a portmanteau,

Harry?'

"'I'd do it, Fanny, if I could do it. You know that, Fanny.'

"'But if it was just to ask no questions of where I am going and what

I am going to do? It's--it's a good situation, Harry. It isn't hard

work.'

"She stopped short. I saw her face by the yellow light of a street

lamp and I was astonished to see it radiant with happiness. And yet

her eyes were shining with tears. What a Fanny it was, who could

pass in a dozen steps from weeping to ecstasy!

"'Oh! I wish I could tell you all about it, Harry,' she said. 'I

wish I could tell you all about it. Don't you worry about me, Harry,

or what's going to happen to me. You help me, and after a bit I'll

write to you. I will indeed, Harry.'

"'You aren't going to run away and marry?' I asked abruptly. 'It'd

be like you, Fanny, to do that.'

"'I won't say I am; I won't say I'm not; I won't say anything, Harry.

But I'm as happy as the sunrise, Harry! I could dance and sing. If

only I can do it, Harry.'

"'There's one thing, Fanny.'

"She stopped dead. 'You're not going back on me, Harry?'

"'No. I'll do what I've promised, Fanny. But----' I had a moral

mind. I hesitated. 'You're not doing anything wrong, Fanny?'

"She shook her head and did not answer for some moments. The look of

ecstasy returned.

"'I'm doing the rightest thing that ever I did, Harry, the rightest

thing. If only I can do it. And you are a dear to help me, a

perfect dear.'

"And suddenly she put her arms about me and drew my face to hers and

kissed me and then she pushed me away and danced a step. 'I love all

the world to-night,' said Fanny. 'I love all the world. Silly old

Cherry Gardens! You thought you'd got me! You thought I'd never get

away!'

The dream: A novel · 第 4 / 18 段