EVEN THREES

I

Ever since the historic day when a visiting clergyman accomplished the

feat of pulling a ball from the tenth tee at an angle of two hundred and

twenty-five degrees into the river that is the rightful receptacle for

the eighth tee, the Stockbridge golf-course has had seventeen out of the

eighteen holes that are punctuated with possible water hazards. The

charming course itself lies in the flat of the sunken meadows which the

Housatonic, in the few thousand years which are necessary for the proper

preparation of a golf-course, has obligingly eaten out of the high,

accompanying bluffs. The river, which goes wriggling on its way as

though convulsed with merriment, is garnished with luxurious elms and

willows, which occasionally deflect to the difficult putting-greens the

random slices of certain notorious amateurs.

From the spectacular bluffs of the educated village of Stockbridge

nothing can be imagined more charming than the panorama that the course

presents on a busy day. Across the soft, green stretches, diminutive

caddies may be seen scampering with long buckling-nets, while from the

river-banks numerous recklessly exposed legs wave in the air as the more

socially presentable portions hang frantically over the swirling

current. Occasionally an enthusiastic golfer, driving from the eighth or

ninth tees, may be seen to start immediately in headlong pursuit of a

diverted ball, the swing of the club and the intuitive leap of the legs

forward forming so continuous a movement that the main purpose of the

game often becomes obscured to the mere spectator. Nearer, in the

numerous languid swales that nature has generously provided to protect

the interests of the manufacturers, or in the rippling patches of unmown

grass, that in the later hours will be populated by enthusiastic

caddies, desperate groups linger in botanizing attitudes.

Every morning lawyers who are neglecting their clients, doctors who have

forgotten their patients, business men who have sacrificed their

affairs, even ministers of the gospel who have forsaken their churches,

gather in the noisy dressing-room and listen with servile attention

while some unscrubbed boy who goes around under eighty imparts a little

of his miraculous knowledge.

Two hours later, for every ten that have gone out so blithely, two

return crushed and despondent, denouncing and renouncing the game, once

and for all, absolutely and finally, until the afternoon, when they

return like thieves in the night and venture out in a desperate hope;

two more come stamping back in even more offensive enthusiasm; and the

remainder straggle home moody and disillusioned, reviving their sunken

spirits by impossible tales of past accomplishments.

There is something about these twilight gatherings that suggests the

degeneracy of a rugged race; nor is the contamination of merely local

significance. There are those who lie consciously, with a certain frank,

commendable, whole-hearted plunge into iniquity. Such men return to

their worldly callings with intellectual vigor unimpaired and a natural

reaction toward the decalogue. Others of more casuistical temperament,

unable all at once to throw over the traditions of a New England

conscience to the exigencies of the game, do not burst at once into

falsehood, but by a confusing process weaken their memories and corrupt

their imaginations. They never lie of the events of the day. Rather they

return to some jumbled happening of the week before and delude

themselves with only a lingering qualm, until from habit they can create

what is really a form of paranoia, the delusion of greatness, or the

exaggerated ego. Such men, inoculated with self-deception, return to the

outer world, to deceive others, lower the standards of business

morality, contaminate politics, and threaten the vigor of the republic.

R.N. Booverman, the Treasurer, and Theobald Pickings, the unenvied

Secretary of an unenvied hoard, arrived at the first tee at precisely

ten o'clock on a certain favorable morning in early August to begin the

thirty-six holes which six times a week, six months of the year, they

played together as sympathetic and well-matched adversaries. Their

intimacy had arisen primarily from the fact that Pickings was the only

man willing to listen to Booverman's restless dissertations on the

malignant fates which seemed to pursue him even to the neglect of their

international duties, while Booverman, in fair exchange, suffered

Pickings to enlarge ad libitum on his theory of the rolling versus the

flat putting-greens.

Pickings was one of those correctly fashioned and punctilious golfers

whose stance was modeled on classic lines, whose drive, though it

averaged only twenty-five yards over the hundred, was always a

well-oiled and graceful exhibition of the Royal St. Andrew's swing, the

left sole thrown up, the eyeballs bulging with the last muscular

tension, the club carried back until the whole body was contorted into

the first position of the traditional hoop-snake preparing to descend a

hill. He used the interlocking grip, carried a bag with a spoon driver,

an aluminium cleek, three abnormal putters, and wore one chamois glove

with air-holes on the back. He never accomplished the course in less

than eighty five and never exceeded ninety four, but, having aimed to

set a correct example rather than to strive vulgarly for professional

records, was always in a state of offensive optimism due to a complete

sartorial satisfaction.

Booverman, on the contrary, had been hailed in his first years as a

coming champion. With three holes eliminated, he could turn in a card

distinguished for its fours and threes; but unfortunately these sad

lapses inevitably occurred. As Booverman himself admitted, his

appearance on the golf-links was the signal for the capricious imps of

chance who stir up politicians to indiscreet truths and keep the Balkan

pot of discord bubbling, to forsake immediately these prime duties, and

enjoy a little relaxation at his expense.

Now, for the first three years Booverman responded in a manner to

delight imp and devil. When standing thirty-four for the first six

holes, he sliced into the jungle, and, after twenty minutes of frantic

beating of the bush, was forced to acknowledge a lost ball and no score,

he promptly sat down, tore large clutches of grass from the sod, and

expressed himself to the admiring delight of the caddies, who favorably

compared his flow of impulsive expletives to the choice moments of their

own home life. At other times he would take an offending club firmly in

his big hands and break it into four pieces, which he would drive into

the ground, hurling the head itself, with a last diabolical gesture,

into the Housatonic River, which, as may be repeated, wriggles its way

through the course as though convulsed with merriment.

There were certain trees into which he inevitably drove, certain waggish

bends of the river where, no matter how he might face, he was sure to

arrive. There was a space of exactly ten inches under the clubhouse

where his balls alone could disappear. He never ran down a long put, but

always hung on the rim of the cup. It was his adversary who executed

phenomenal shots, approaches of eighty yards that dribbled home, sliced

drives that hit a fence and bounded back on the course. Nothing of this

agreeable sort had ever happened or could ever happen to him. Finally

the conviction of a certain predestined damnation settled upon him. He

no longer struggled; his once rollicking spirits settled into a moody

despair. Nothing encouraged him or could trick him into a display of

hope. If he achieved a four and two twos on the first holes, he would

say vindictively:

"What's the use? I'll lose my ball on the fifth."

And when this happened, he no longer swore, but said gloomily with even

a sense of satisfaction: "You can't get me excited. Didn't I know it

would happen?"

Once in a while he had broken out, "If ever my luck changes, if it

comes all at once--"

But he never ended the sentence, ashamed, as it were, to have indulged

in such a childish fancy. Yet, as Providence moves in a mysterious way

its wonders to perform, it was just this invincible pessimism that alone

could have permitted Booverman to accomplish the incredible experience

that befell him.

Murder in Any Degree · 第 35 / 63 题