S. GIUSEPPE LABRE. [220]

1

'There was Giuseppe Labre too, and many wonderful things he did;

he was a great saint, as all the people in the Monti [221] knew. I

don't know if they've put all about him in books yet; if so, you may

have read it; but I can't read.'

'I know a Life of him has been published; but tell me what you have

heard about him all the same.'

Giuseppe Labre, you know, passed much of his time in meditation in the

Coliseum; the arch behind the picture of the Second Station, [222]

that's where he used to be all day, and where he slept most nights,

too. There was a butcher in the Via de' Serpenti who knew him, and kept

a little room for him, where he made him come and sleep when the nights

were bad and cold, or stormy. These people were very good to him,

and, though not well off themselves, were ready to give him a great

deal more than he in his love for poverty would consent to accept.

One great affliction this butcher had; his wife was bedridden with

an incurable disorder. One night there was a terrible storm, it was

a burning hot night in summer, and Giuseppe Labre came to sleep at

the butcher's. He was lying on his bed in the little room, which was

up a step or two higher than the butcher's own room, where his wife

lay, just as it might be where that cupboard is there. Presently the

butcher's wife heard him call her, saying,

'Sora Angela, bring me a cup of water for the love of God!'

'My friend, you know how gladly I would do anything to help you,

but my husband is not come up, and I have no one to send, and you

know I cannot move.'

Nevertheless Giuseppe called again, 'Sora Angela, bring me a cup of

water for the love of God!'

'Don't call so, good friend,' replied she; 'it distresses me; you

know how gladly I would come if I could only move.'

Yet still the third time Giuseppe Labre said,

'Sora Angela, hear me! Bring me a cup of water for the love of

God!' And he spoke the words so authoritatively that the good woman

felt as if she was bound to obey him, she made the effort to rise,

and, can you believe it! she got up as if there was nothing the matter

with her; and from that time forward she was cured.

2

There was a poor cobbler who always had a kind word for Giuseppe

too. One day Giuseppe Labre came to him, and said he wanted him to

lend him a pair of shoes as he was going a pilgrimage to Loreto. The

cobbler knew what a way it was from Rome to Loreto, and that there

would not be much left of a pair of shoes after they had done the

way there and back. Had Labre asked him to give them, his regard for

him would have prompted him to assent however ill he could afford it;

but to talk of lending shoes to walk to Loreto and back seemed like

making game of him, and he didn't like it. Nevertheless he couldn't

find it in his heart to refuse, and he gave him a pretty tidy pair

which he had patched up strong to sell, but without expecting ever

to see them again.

Giuseppe Labre took the shoes and went to Loreto, and when he came

back his first call was at the cobbler's shed; and sure enough he

brought the shoes none the worse for all the wear they had had. So

perfectly uninjured were they that the cobbler would have thought they

were another pair had it not been that he recognised the patches of

his own clumsy work.

3

Another more matter-of-fact account of this story was that he did

not wear the shoes on the journey, as he did that barefoot, i.e. with

wooden sandals, and only borrowed the shoes to be decent and reverent

in visiting the Sanctuary. In this case the story was told me to

illustrate his conscientiousness both in punctually returning the

shoes and in taking so much care of his trust.

Roman Legends: A collection of the fables and folk-lore of Rome · 第 80 / 148 题