CHAPTER XIV.

Giving a good receipt for proving a man guilty when he is innocent.

De Blenau had not been long in his new abode, before he learned that the

express orders of Chavigni had caused him to be carried thither, rather

than to Pierre-en-Scize, where his confinement would have been more

strict; and he felt grateful for this mark of the Statesman's

consideration. For the first few days, too, he experienced every kind of

attention, and was permitted to enjoy all sort of liberty consistent

with his safe custody.

But this was not destined to endure long; and his imprisonment gradually

became more rigorous than that which he had undergone in the Bastille.

The use of books and writing materials was denied him, and every means

of employing his thoughts seemed studiously withheld. This mode of

weakening the mind, by leaving it to prey upon itself, had its effect

even on De Blenau. He became irritable and desponding; and as he

received no intimation in regard to the charge against him, he began to

conjure up a thousand vague unreal images, and to destroy them as soon

as raised.

After this had continued for some days, he was surprised by the door of

his apartment opening one night, at the moment he was about to retire to

rest, giving admittance to the corrupt Judge Lafemas, and a person

habited as one of the _Greffiers_ of the Court. There are some who are

cruel from fear, and some from motives of interest; but few, I trust,

who from natural propensity rejoice in the sufferings of a

fellow-creature. Such, however, was the character of Lafemas--at least

if we may believe the histories of the time; and in the present instance

he entered the chamber of De Blenau with a countenance which certainly

expressed no great unwillingness in the performance of what is always

painful when it is a duty.

In this place we shall but give a small part of the conversation between

De Blenau and the Judge; for the course of examination which the latter

pursued toward the prisoner was so precisely similar in its nature to

that which he followed on a former occasion in the Bastille, that its

repetition is unnecessary, especially as our history is now hurrying

rapidly to its awful and inevitable conclusion. A part of it, however,

may serve to illustrate the charges brought against De Blenau, and the

circumstances on which they were founded.

"Good night, Monsieur de Blenau," said Lafemas, approaching the table at

which he sat. "I did not think to meet you again in prison: I had hoped

that when last you escaped so well, you would have been careful to keep

yourself free from any thing of this kind."

"Good night, Monsieur le Juge," replied De Blenau; "do me the favour of

sitting down--for I suppose I may do the honours of my chamber, though

it be but a prison. I am glad to see you, Sir; for I trust you can

inform me why I am here confined."

"Monsieur de Blenau," said the Judge, seating himself, "we will be frank

with one another. You are very well aware how deeply you are implicated

in this conspiracy; and I will tell you that we have ample proofs of

every thing. But at the same time I know of a way by which you can save

yourself; a way which one or two highly honourable men have embraced,

having been misled at first by designing persons, but having returned to

a sense of duty and honour, and confessed all they knew, together with

the names of those they supposed to be amongst the guilty."

"I have no doubt, Sir," replied the Count, "that all and every thing you

say is correct and right. But there is one point, on which I am in the

dark. I am not aware of what conspiracy you mean.--I have, it is true,

conspired----" Lafemas turned an attentive ear, and De Blenau perceived

that the Greffier who had followed the Judge was making a note of all

that passed. "Stop, gentlemen," said he, nodding to the officer; "take

the whole of my sentence, I beg. You shall have it in plain language--I

have, it is true, conspired on more than one occasion, with sundry of

his Majesty's lieges, to kill a fat buck or a lusty boar, in various of

the royal forests in this kingdom. But this is the only conspiracy of

which I have been guilty; and for that I can plead his Majesty's free

permission and pardon."

"All this is very good, Monsieur le Comte," said Lafemas, his brows

darkening; "but I must tell you that it will not serve the purpose you

propose. I came here to you as a friend--"

"And as a friend," interrupted De Blenau, "you brought with you that

gentleman in black to take down my words, in case I should be at a loss

to remember what I had said."

"I must once more tell you, Sir," said the Judge, "that this will not

answer your purpose, for a full confession has been made by Monsieur de

Cinq Mars since his condemnation."

"Since his condemnation!" exclaimed De Blenau. "Good God! is it possible

that he is condemned?"

Lafemas was little capable of understanding any of those finer feelings

which brighten the dull void of human existence. He read from the black

page of his own mind, and fancied that every other was written in the

same dark character. All that he saw in the exclamation of De Blenau was

fear for himself, not feeling for his friend; and he replied, "Yes,

Monsieur le Comte, he is condemned to lose his head for the crimes of

which he has been guilty: the question also formed part of his sentence,

but this he has avoided by making a full confession, in which, as you

may easily suppose, your name is very fully comprised."

"You may as well cease, Sir," replied the Count. "It may indeed be true

that my unhappy friend is guilty and has confessed his guilt; but no

language you can use will ever persuade me that, knowing my innocence,

as he well does, he would say any thing that could implicate me.--I will

farther answer every thing that can possibly be asked of me in a very

few words. As to myself, I have nothing to confess, for I am perfectly

guiltless towards the State: and as to others, I can give no

information, for I am wholly ignorant of any plot, conspiracy, or

treason whatsoever."

"I am sorry for your obstinacy, Monsieur de Blenau," said Lafemas

rising; "for the Cardinal has resolved that you shall confess, and we

have the means of making the most stubborn answer. I am, in fact,

commanded this very night to use measures which might not be very

agreeable to you. But I give you till to-morrow to consider, and so bid

you farewell."

The plans of Cinq Mars had run into various ramifications, involving a

multitude of persons in a greater or less degree; but all fell equally

under the hatred of the Cardinal, and he spared no means, legal or

illegal, to discover the most remote windings of the conspiracy, and to

force or induce the various parties to it to make confessions, which

were afterwards used as evidence against themselves, as well as others.

As the proofs against De Blenau were, of course, very defective, the

last command of Richelieu to Lafemas, before leaving Lyons, was to spare

no power of intimidation, in order to make the prisoner criminate

himself, before even granting him the form of a trial. In pursuance of

these directions, Lafemas ceased not for some days to torment De Blenau

with continual interrogatories, mingled with menaces and irritation,

ingeniously calculated either to frighten his victim into some

confession of guilt, or to throw him off his guard by rousing his anger.

More than once he was carried into the chamber of the Question, and once

was even bound to the rack. But though, in the secret halls of the

Bastille, Lafemas would not have scrupled to proceed to any act of

cruelty, yet at Lyons, amidst people upon whose silence he could not

rely, he dared not put the prisoner to the question, without some

appearance of legal authority. At length, therefore, the day for his

trial was fixed; but yet Lafemas prepared to make him previously undergo

a species of refined torture, which none but a demon could have devised.

Denied all the privileges usually conceded to prisoners, unacquainted

with the precise charges to be brought against him, refused all legal

assistance, and debarred the use of pen and ink, De Blenau clearly saw

that Richelieu had resolved on his destruction, and merely granted him

the form of a trial to gloss over his tyranny, in the eyes of the

people; nevertheless, he prepared to defend himself as far as possible,

and at all events to establish his innocence; for the honour of his good

name, though it might not even tend to save him from the injustice with

which he was threatened. For this purpose he accurately examined his

conduct since his liberation from the Bastille, and noted carefully

every circumstance, that he might be enabled to prove the nature of all

his occupations so correctly, that the impossibility of his joining in

any conspiracy would be made evident. He found, however, that to do this

effectually, some aid besides that of mere memory would be necessary,

and possessing no other means of committing his thoughts to writing, he

had recourse to the expedient of pointing some pieces of wood, which he

procured from the gaoler, and then by charring them in the lamp, he was

enabled to make notes upon some torn linen, preparatory to his trial.

Being thus occupied the greater part of the night, his usual time of

rest was from day-break to mid-day; but one night, a few days previous

to the time appointed for his trial, he was disturbed in his occupation

by the dull heavy clang of hammers in the great Square before his

prison, and proceeding to the window, he endeavoured to ascertain the

cause. Through the bars he could perceive various lights, and people

moving about in different directions, but could not discern in what they

were employed; and quitting the casement, he returned to the slow and

laborious operation of writing his notes, in the manner we have

described. At length, wearied out, he threw himself upon his bed,

without taking off his clothes, and soon fell into a profound sleep,

which remained unbroken till late the next day. It is probable that he

might have slept still longer, had he not been aroused by his

tormentor, Lafemas, who, standing by his bedside, with two of his

inferior demons, roused him out of the happy forgetfulness into which he

had fallen. "Rise, Monsieur de Blenau, rise!" said the Judge, his eyes

gleaming with malicious pleasure; "rise, here is something in the

_Place_ which it is necessary you should behold."

De Blenau awoke suddenly from his sleep, suffered himself to be

conducted to the window, where the Judge and his two followers placed

themselves behind him, so as to obstruct his retreat, and in a manner to

force upon him the sight of what was passing in the _Place_.

The Square of Terreaux was filled with an immense multitude, and there

was a deep awful silence reigned amongst them. All eyes were turned

towards a spot exactly opposite the window at which De Blenau stood,

where there appeared a high raised scaffold, covered with black cloth,

and surrounded by a strong body of troops, who kept the multitude at a

distance, without impeding their view of the dreadful scene which was

acting before them. A large log of timber lay across the front of the

scaffold, and beside it stood a tall brawny man, leaning on an immense

axe, which seemed as if a giant's force would hardly wield it, so

ponderous was its form. The Prevost of Lyons, dressed in black, and

bearing his staff of office, stood on the other side with several of the

civil officers of the city; and a file of pikemen closed each flank of

the scaffold, leaving the front open, as we have said, to the view of

the spectators.

But it was the form of his unhappy friend, Cinq Mars, that first riveted

De Blenau's attention; and he continued to gaze upon him with painful

interest, while, standing beside the block on which he was to suffer, he

calmly unloosed his collar, and made the executioner cut away the glossy

curls of his hair, which otherwise, falling down his neck, might have

impeded the blow of the axe. When this was over, Cinq Mars raised the

instrument of his death, and running his finger over the edge, seemed to

ascertain that it was sharp; and then laying it down, he turned to the

good De Thou, who stood beside him, a sharer in his punishment, though

not a sharer in his fault. Cinq Mars appeared to entreat his pardon for

some offence; and it is probable that having implicated him at all in

the conspiracy was the only circumstance that then weighed upon the mind

of the Grand Ecuyer. The only reply of De Thou was a warm affectionate

embrace; and then with the easy dignity of a mind at rest, Cinq Mars

withdrew himself from his arms, and knelt down before the block--De

Blenau turned away his head.

"You had better observe, Monsieur de Blenau," said Lafemas, "the fate

which those two traitors undergo; for such will be your own, if you

refuse the hand of mercy held out to you, and persist in obstinate

silence.--Ah!--so much!" continued he, looking from the window, "so much

for Monsieur de Cinq Mars! That new fellow is expert--he has the head

off at one blow!"

"Wretch!" exclaimed De Blenau, forcibly passing him, and proceeding from

the window, "unfeeling wretch!--Monsieur Lafemas," he added, after

pausing a moment, "you were perhaps right in supposing that this torture

was superior to any other you could inflict. But I have once more to

tell you, Sir, that by this or by any other means you will wring from me

nothing that can betray my innocence or my honour."

"Then die as you deserve!" replied Lafemas; and after once more looking

from the window, and muttering to himself a few words, whose import De

Blenau did not catch, he left the apartment with his two followers. De

Blenau cast himself on the bed, and hiding his face in the clothes,

endeavoured to drive from his memory the dreadful scene he had just

beheld; but it still continued for many an after-hour to hover before

his eyes, and deprive him of all rest or peace.

The hours of a prison are always slow, and they were now doubly slow to

De Blenau, having no other pastime than painful reflections, and

anticipations equally bitter.

At length, however, the day of his trial arrived, and he was conveyed in

a carriage to Pierre-en-Scize, where, in the hall of audience, sate

three of the devoted creatures of Richelieu, presiding over a body

equally governed by themselves, and all prepared to pronounce a sentence

already dictated by the Minister. Although the President of the

parliament of Grenoble nominally directed the business of the Court,

Lafemas was not absent, and in his eyes De Blenau instantly discerned

his fate.

The charge against the prisoner was read by one of the clerks, declaring

him to stand in danger of high treason, in having conspired with the

Sieurs Cinq Mars, Fontrailles, De Thou, and others, to bring foreign

troops into France, and for having treated and combined with a power at

open war with the kingdom for various treasonable and disloyal purposes.

The evidence brought forward to establish this, was as frivolous as the

accusation was unfounded. Even the very semblance of justice was nearly

abandoned, the Judges seeming to go through the trial as a useless and

tiresome ceremony, which might very well be dispensed with.

It was proved, indeed, that the prisoner had often been seen in private

with the unfortunate Cinq Mars; and it was also given in evidence by a

servant of the Duke of Orleans, that he had carried a letter from that

Prince to De Blenau at Moulins; and that in consequence of that letter,

as he conceived, the Duke had gone, with a great air of secrecy, to a

particular spot, where he was unaccustomed to ride upon ordinary

occasions, and that there he was met by De Blenau. What conversation

took place between them, he could not tell; but after they had

separated, the Duke, he said, gave particular orders that their meeting

should be mentioned to no man.

The next witness brought forward was the messenger who had carried to De

Blenau the King's permission to return to court, and who proved that,

instead of finding the Count at Moulins, or any where in the

Bourbonnois, to which, according to the King's command, he was bound to

confine himself, he had been conducted by the Count's page to Troyes in

Champagne, where he found Monsieur de Blenau himself ready to set off

for some other place. This witness also added, that he had learned in

the town of Troyes, that Monsieur de Blenau had been absent one whole

day, during which time he had visited the old Castle of Mesnil St. Loup;

and that at his return he did not go to the same hotel from which he had

proceeded in the morning.

When the evidence was gone through, the President of Grenoble signified

to the prisoner that he might speak in his own defence; and though well

assured that on his judges he could make no impression, De Blenau

resolved not to allow the accusation to remain unrepelled, and replied

at some length to what had been urged against him. He showed the

impossibility of preparing any defence, when the nature of the charge

had never reached his ears till that day. He pointed out that, though he

had known and loved the unhappy Cinq Mars, their friendship was no proof

that he was at all acquainted with the conspiracy for which the other

had suffered; and that though he had met the Duke of Orleans, and

received a letter from him, that was not sufficient to show him

concerned in any plot against the State. He acknowledged that he had

left the Bourbonnois without the King's permission; but he stated the

powerful motives which had induced him to do so, and gave a correct

account, from the notes he had prepared, of every moment of his time

since he had been liberated from the Bastille. He farther declared his

innocence: he proved that he had been absent from all the principal

scenes of the conspiracy; and ended by demanding that the confession of

the Italian Villa Grande should be produced.

The President of Grenoble turned his eyes upon Lafemas; but that worthy

Judge assumed an air of perfect unconsciousness, and demanded, what

Italian the prisoner meant?

De Blenau now clearly and distinctly stated all he knew concerning him,

and again demanded that his confession should be brought forward. But

still Lafemas appeared in doubt. "Monsieur de Blenau," said he,

"although this seems to me but a manoeuvre to gain time, I have no

objection that the papers of this Court should be searched, if you can

give us the baptismal name of this Italian, of whom at present we know

nothing; and even this is a mere matter of grace and favour."

De Blenau declared his incapacity to do so, but protested against the

unjust proceedings of the Court, and showed that, if time and

opportunity had been allowed for preparing his defence, he would have

been enabled, by application to the Count de Chavigni, to bring forward

the paper he mentioned, and to prove the truth of every thing he had

asserted, by the evidence of persons now at a distance. He was still

speaking when Lafemas rose and interrupted him. "Perceiving," said the

Judge, with unblushing effrontery, "that the prisoner has concluded his

defence, I will now occupy the Court for a few moments, in order to

explain the reasoning on which my own opinion is founded, although I see

but one conclusion to which any one can come upon the merits of the case

before us. It has been shown that the prisoner was the sworn--the bosom

friend of the traitor who has already suffered for his crimes; that he

was in constant communication with almost all the conspirators; and that

the Royal Duke, who has unfortunately dyed his name with so black a

spot, at the very same time that he was engaged in plotting the ruin of

his country, was in secret correspondence with the individual before us.

It has farther been proved, that the prisoner, after having been

_relegué_ in Bourbon, quitted the place to which he was bound to confine

himself, and went, upon what he cannot but own himself to be a wild

romantic chase, into Champagne. This part of his story is a very strange

one, according to his own showing; but when we come to compare it with

the confession of the traitor Cinq Mars, the matter becomes more clear.

It was in the old Castle of St. Loup, near the city of Troyes, says the

confession, that the principal meeting of the conspirators was held; and

it was to this very Castle of St. Loup that the prisoner directed his

course from Moulins. Evidently for the purpose of concealment also, the

prisoner, on his return to Troyes, instead of directing his course to

the inn where he had formerly alighted, proceeded to another, at which,

unfortunately for himself, he was overtaken by the King's messenger. I

think it is unnecessary to say more upon these points. To my mind they

are convincing. It is true, indeed, Monsieur de Blenau has shrewdly kept

his hand-writing from any paper which could prove him an active member

of this conspiracy. But what man in his senses can doubt that he was

criminally aware of its existence? This, then, is his crime: and I

pronounce the concealment of treason to be as great a crime as treason

itself. But if there were wanting a case in point to prove that the law

considers it as such, I would cite the condemnation of De Thou, who, but

two days ago, suffered with the traitor Cinq Mars. Let us now, my

brethren," he added, "retire to consider of our sentence; for I have

only spoken thus much, not to bias your opinion, but simply that the

prisoner himself, before he leaves the Court, may know, at least, _my_

sentiments."

The Judges now withdrew to the cabinet appointed for their

deliberations, and De Blenau was removed from the court to a small

apartment hard by. He had not been here a moment when his page, Henri de

La Mothe, burst into the room. "My dear, dear master!" exclaimed the

boy, throwing himself at his feet, "they tell me that you certainly will

not be condemned, for that you have not been taken to what is called the

_dead man's dwelling_: so the sentinel let me in to see you."

"Henry! how came you hither!" exclaimed De Blenau, hurriedly--"But we

have no time to think of that--My fate is sealed--I have read it in the

triumphant glance of that demon, Lafemas.--Mark me, my boy, and if ever

you loved me, obey me well.--When I am dead--Do you hear?--When I am

dead, near my heart you will find a portrait. Take it, with this ring,

to Mademoiselle de Beaumont. Tell her, that the one was the likeness of

all I love on earth; and the other, the ring that was to have bound her

to me for ever. Say that De Blenau sends them to her in death, and that

his last thought was of Pauline de Beaumont."

"Alas! Mademoiselle de Beaumont!" said the Page. But as he spoke, the

door opened and an officer of the court entered, followed by a priest.

"Begone, boy!" said the officer, leading Henry to the door. "How came

you in here? We have more serious matter in hand now."

"Remember!" said De Blenau, holding up his hand impressively,

"remember!" And Henry, bursting into tears, was hurried from the

apartment. "Now, Father," continued De Blenau, turning to the Priest,

"let us to your business."

"It is a sad one, my son," he replied; "it is but to tell you, that you

must prepare to leave a world of sorrow!"

"God's will be done!" said De Blenau.

Richelieu: A Tale of France, v. 3/3 · 第 14 / 15 章