CHAPTER XVII

A WELCOME RELEASE

More than a year had passed after the attempt at rescue when one day

Lafayette heard the big keys turning in the several locks, one after

another, that barred his cell, and in a moment his wife and two

daughters stood before his amazed eyes! Could this be true, or was it

a vision?

It will be remembered that shortly after Lafayette's arrest he had

heard that Madame de Lafayette was imprisoned and was in danger of

perishing on the scaffold. A year later the news was smuggled to him

that she was still alive. But what had been happening to her and to

his three children during all these dismal years?

Through the instrumentality of James Monroe, the ambassador to France

from the United States,--the only foreign power that in the days of

the French Revolution would send its representative,--Madame de

Lafayette was liberated from an imprisonment that tried her soul, even

as Olmütz had proved and tested the spirit of her husband. Through

all those tragic months Adrienne showed herself a woman of high and

unswerving courage.

Now, indeed, was the American citizenship of her husband--and it had

included his family also--of value to her. Madame de Lafayette's first

letter to Mr. Monroe shows this. This dignified letter is preserved in

the manuscript department of the New York Public Library and is here

printed for the first time:

"Having learned that a minister of the United States has recently

arrived in France, who has been sent by his government and invested

with powers representing a people in whose interests I have some

rights that are dear to my heart, I have felt that such misfortunes as

I have not already suffered were no longer to be feared for me, that

the most unjust of captivities was about to be at an end, and that my

sufferings accompanied by irreproachable conduct towards the

principles and towards the laws of my country, cause me to have

confidence in the name of this protecting nation at a moment when the

voice of justice is once more heard, and when the National Convention

is undertaking to deliver such patriots as have been unjustly

imprisoned. I have begun to hope that the wishes of my heart shall be

fulfilled--that I may be returned to my children. For ten months I

have been taken away from them. From the very moment of their birth

they have heard that they have a second country, and they have the

right to hope that they will be protected by it."

Through the official authority of Mr. Monroe, Madame de Lafayette was

given money and passports. When Washington first heard of her plight,

he sent her a reverent letter inclosing a thousand dollars, and he was

unceasing in his correspondence with representatives in France and

England for herself as well as for Lafayette. She sent her son, George

Washington de Lafayette, to his illustrious namesake in America, and

as "Madame Motier, of Hartford, Connecticut," she, with her two young

daughters, made her way to Hamburg where, instead of taking ship for

America, she took carriage across the wide spaces of Germany and

Austria. Here she gained an audience with the emperor, and bowing at

his feet asked permission to go to the fortress of Olmütz and stay

with her husband until he was set free.

"Your request is granted," he said; "but as for Lafayette--I cannot

free him; my hands are tied." Exactly what it was that had "tied the

hands" of the great potentate has never been revealed.

Her petition being granted, Madame de Lafayette continued her journey.

Two days more and she and her daughters were with her husband.

The day of their meeting was spent in trying to bear the joy of the

reunion. Not until the daughters were sent to their cell did she tell

Lafayette of the sad things that had happened. Her mother, her

grandmother, and her sister had, with many friends and relatives, been

led to the scaffold. These and many other facts of tragic interest to

the man so long deprived of any word from outside his prison were

shared with Lafayette.

It may go without saying that Lafayette's prison days were now far

easier to bear, except that to see Madame de Lafayette grow more and

more broken in health as days went on, in their close, unlighted, and

malodorous cells, must have caused an added sorrow. After a time she

was obliged to ask the emperor to allow her to go to Vienna for

medical attendance. He granted the request, but with the proviso that

she should never return. Then she decided to remain with her husband,

even at the risk of her life.

Shall the miseries of their prison life be dwelt upon? Their jailers

were the coarsest of human beings. They surpassed in brutality the

slave drivers of Constantinople. The food, which the family bought

for themselves, was coarse and miserably cooked. Tobacco floated in

the coffee. Lafayette's clothes were in tatters. When his shoes had

been soled fifteen times and resented the indignity any further, his

daughter Anastasie took it upon herself to make shoes for him out of

an old coat.

Lafayette's dingy cell was, however, now brightened by companionship

and by inspiring conversation. Even work was going on, for Madame de

Lafayette prepared a life of her mother while she was at Olmütz. It

was written with a toothpick and a little lampblack on the margins of

a copy of Buffon which she succeeded in obtaining. One of the

daughters amused the family by making pencil sketches; one of the

burly old turnkey, with his sword, candle, and keys, and his hair in a

comical queue behind, amused the family very much and was carried with

them when they left their dismal abode.

Before the desolate prison of Olmütz fades from our view, let one

laurel wreath be placed upon the head of young Felix Pontonnier,

sixteen years old when he became the servant of Lafayette, whom he

faithfully followed into prison. He was with Lafayette when he was

arrested and was bidden to look after his master's belongings; so he

was separated from him for several days. This gave him an excellent

opportunity to escape, but he refused to take advantage of it. Of his

own accord he joined Lafayette once more, and during the whole long

season of his captivity he gave ample proof of his devotion. He

possessed a rare inventive genius and was constantly on the alert to

devise means for making the prisoners comfortable and to find out ways

for carrying on secret correspondence. He invented a special language

known only to himself and to the prisoners, and also a unique

gesture-language. He whistled notes like a captive bird; with varied

modulations he conveyed to the prisoners whatever news he could ferret

out. Prison life proved to be bad for him, and his health was several

times endangered. For a fancied offense he was once confined in total

darkness for three months. But none of his sufferings dashed his gay

spirits. He was constantly sustained by a buoyant cheer, and his

wonderful devotion should win him a place among heroes. After the five

years of captivity were over, Lafayette made Felix the manager of his

farm at La Grange. He filled this position with success and probity.

It was through the fiat of Napoleon Bonaparte that the removal of

Lafayette from Olmütz was made possible. Bonaparte was influenced by a

long-sighted policy; he desired to win to himself the man of so unique

a personality. He was also spurred on by various writers and

diplomats, by representatives of the French Directory, and by

Brigadier General Henri Jacques Guillaume Clarke, who was for a time

governor of Vienna and who won the title of "the incorruptible" from

Napoleon. President Washington's dignified and effective letter to the

Emperor of Austria is believed to have left its mark; and in a

thousand ways public opinion had awakened to the ignominy of leaving

such a man as Lafayette in prison. Lafayette disliked to be indebted

to anybody but himself for an escape from his dungeon; but he

willingly admitted that he owed much to his devoted wife whose many

letters imploring help for her husband were among the causes that

unlocked the double-barred doors of Olmütz.

When finally released, Lafayette was taken in a carriage from Olmütz

to Dresden, thence by way of Dresden, Leipzig, and Halle to Hamburg,

where the American consul received him. So wearied was Madame de

Lafayette that she made the journey with the greatest difficulty, and

a voyage to America at that time was out of the question. The family,

therefore, took refuge in an obscure town in Holland, since there was

no other European country where the monarchy would be safe if it

conferred the right of residence upon any man who bore the name of

Lafayette.

Lafayette · 第 17 / 19 章