Many skilled writers have tried to describe the aghast look

Transcriber’s Notes

The original book did not have a Table of Contents or a List of

Illustrations. Those have been added by Transcriber, using the

content of the original book, and placed in the Public Domain.

Punctuation, hyphenation, and spelling were made consistent when a

predominant preference was found in this book; otherwise they were not

changed.

Simple typographical errors were corrected; ambiguous hyphens at the

ends of lines were retained.

CONTENTS

THE WESTERN FRONT

THE SOMME BATTLEFIELD

TRENCH SCENERY

THE UPPER HAND

THE BRITISH NAVY AND THE WESTERN FRONT

ILLUSTRATIONS

I GENERAL SIR DOUGLAS HAIG

II GRAND’PLACE AND RUINS OF THE CLOTH HALL, YPRES

III A STREET IN YPRES

IV DISTANT VIEW OF YPRES

V A VILLAGE CHURCH IN FLANDERS

VI THE BATTLE OF THE SOMME

VII “TANKS”

VIII RUINED GERMAN TRENCHES, NEAR CONTALMAISON

IX THE NIGHT PICKET

X DUG-OUTS

XI GORDON HIGHLANDERS: OFFICERS’ MESS

XII WAITING FOR THE WOUNDED

XIII THE HAPPY WARRIOR

XV AT A BASE STATION

XVI ON A HOSPITAL SHIP

XVII DISEMBARKED TROOPS WAITING TO MARCH OFF

XVIII SOLDIERS’ BILLETS--MOONLIGHT

XIX A GUN HOSPITAL

XX AN OBSERVATION POST

THE SOMME BATTLEFIELD

XXI AMIENS CATHEDRAL

XXII THE VIRGIN OF MONTAUBAN

XXIII A SKETCH IN ALBERT

XXIV TAKING THE WOUNDED ON BOARD

XXV “WALKING WOUNDED” SLEEPING ON DECK

XXVI (a and b)

“WALKING WOUNDED” ON A HOSPITAL SHIP

“WALKING WOUNDED” ON A HOSPITAL SHIP

XXVII (a and b)

A MAIN APPROACH TO THE BRITISH FRONT

“ROAD LIABLE TO BE SHELLED”

XXVIII TROUBLE ON THE ROAD

XXIX BRITISH TROOPS ON THE MARCH TO THE SOMME

XXX A SKETCH AT CONTALMAISON

XXXI ON THE SOMME: SAUSAGE BALLOONS

XXXII A WRECKED AEROPLANE NEAR ALBERT

XXXIII A MESS OF THE ROYAL FLYING CORPS

XXXIV WATCHING OUR ARTILLERY FIRE ON TRONES WOOD FROM MONTAUBAN

XXXV (a and b)

IN THE REGAINED TERRITORY

XXXVI A V.A.D. REST STATION

XXXVII A GATEWAY AT ARRAS

XXXVIII OUTSIDE ARRAS, NEAR THE GERMAN LINES

XXXIX WATCHING GERMAN PRISONERS

XL ON THE SOMME: “MUD”

TRENCH SCENERY

XLI CASSEL

XLII A LINE OF TANKS

XLIII A KITCHEN IN THE FIELD

XLIV THE GUN PIT: HARDENING THE STEEL

XLV THE GUN PIT: A GUN JACKET ENTERING THE OIL TANK

XLVI THE GUN PIT: THE GREAT CLUTCHES OF THE CRANE

XLVII MOUNTING A GREAT GUN

XLVIII “THE HALL OF THE MILLION SHELLS”

XLIX THE RUINED TOWER OF BÉCORDEL-BÉCOURT

L EMBARKING THE WOUNDED

LI (a and b)

MONT ST. ELOI

RUINS OF MAMETZ

LII RUINED TRENCHES IN MAMETZ WOOD

LIII “THAWING OUT”

LIV DISEMBARKING

LV SLEEPING WOUNDED FROM THE SOMME

LVI DISTANT AMIENS

LVII SCOTTISH SOLDIERS IN A FRENCH BARN

LVIII WELSH SOLDIERS

LIX A BRITISH RED CROSS DEPOT AT BOULOGNE

LX INDIAN CAVALRY

THE UPPER HAND

LXI MOUNTING A GREAT GUN

LXII ERECTING AEROPLANES

LXIII AN AEROPLANE ON THE STOCKS

LXIV THE GIANT SLOTTERS

LXV NIGHT WORK ON THE BREECH OF A GREAT GUN

LXVI THE HOWITZER SHOP

LXVII THE NIGHT SHIFT WORKING ON A BIG GUN

LXVIII SOME GREAT GUNS

LXIX MOVING HEAVY GUN TUBES

LXX A CORING MACHINE AT WORK ON A BIG GUN TUBE

LXXI RUINS NEAR ARRAS

LXXII ON THE SOMME: IN THE OLD NO MAN’S LAND

LXXIII (a and b)

A ROAD NEAR THE FRONT

A TRAIN OF LORRIES

LXXIV ON THE SOMME. R.F.C. MEN BUILDING THEIR WINTER HUT

LXXV MARICOURT: THE RUINS OF THE VILLAGE

LXXVI ON THE SOMME, NEAR MAMETZ

LXXVII A MARKET PLACE. TRANSPORT RESTING

LXXVIII (a and b)

THE “BLIGHTY BOAT” AND A HOSPITAL SHIP

SCOTTISH TROOPS ON A TROOPSHIP

LXXIX TROOPS RETURNING FROM THE ANCRE

LXXX A HOSPITAL SHIP AT A BASE

THE BRITISH NAVY AND THE WESTERN FRONT

LXXXI “OILING”: A BATTLESHIP TAKING IN OIL FUEL AT SEA

LXXXII ON A BATTLE-CRUISER (H.M.S. “LION”)

LXXXIII H.M.S. “LION” IN DRY DOCK

LXXXIV ON A BATTLESHIP: LOWERING A BOAT FROM THE MAIN DERRICK

LXXXV APPROACHING A BATTLESHIP AT NIGHT

LXXXVI A LINE OF DESTROYERS

LXXXVII ON A BATTLESHIP: A GUN TURRET

LXXXVIII ON A BATTLESHIP IN THE FORTH

XXXIX (a and b)

A FLEET SEASCAPE

THE CREW AT A SMALL GUN ON A BATTLESHIP

XC THE FO’C’SLE OF A BATTLESHIP

XCI ON A BATTLESHIP: THE AFTER DECK

XCII INSIDE THE TURRET

XCIII A BOILER ROOM ON A BATTLESHIP

XCIV (a and b)

PRACTICE FIRING: BIG GUNS ON A BATTLESHIP

ON A BATTLESHIP: SUNSET AFTER A WET DAY

XCV ON A BATTLESHIP: AIRING BLANKETS

XCVI CAPTAIN CYRIL FULLER

XCVII THE FLEET’S POST OFFICE

XCVIII IN THE SUBMERGED TORPEDO FLAT OF A BATTLESHIP

XCIX SAILORS ON A BATTLESHIP MAKING MUNITIONS FOR THE ARMY

C THE CINEMA ON A BATTLESHIP

THE WESTERN FRONT

DRAWINGS BY

MUIRHEAD BONE

[Illustration]

WITH AN INTRODUCTION BY

GENERAL SIR DOUGLAS HAIG

G.C.B., G.C.V.O., K.C.I.E., A.D.C.

PUBLISHED BY AUTHORITY OF THE WAR OFFICE

FROM THE OFFICES OF “COUNTRY LIFE,” LTD.,

20, TAVISTOCK STREET, COVENT GARDEN, LONDON

MCMXVII

I have been asked to write a foreword to Mr. Muirhead Bone’s drawings.

This I am glad to do, as they illustrate admirably the daily life of

the troops under my command.

The conditions under which we live in France are so different from

those to which people at home are accustomed, that no pen, however

skilful, can explain them without the aid of the pencil.

The destruction caused by war, the wide areas of devastation, the

vast mechanical agencies essential in war, both for transport and

the offensive, the masses of supplies required, and the wonderful

cheerfulness and indomitable courage of the soldiers under varying

climatic conditions, are worthy subjects for the artist who aims at

recording for all time the spirit of the age in which he has lived.

It has been said that the portrait and the picture are invaluable aids

to the right reading of history. From this point of view I welcome,

on behalf of the Army that I have the honour to command, this series

of drawings, as a permanent record in pencil of the duties which our

soldiers have been called upon to perform, and the quality and manner

of its performance.

[Illustration: D. Haig, Genl. (Signature)]

GENERAL HEADQUARTERS,

_November, 1916_

THE WESTERN FRONT

The British line in France and Belgium runs through country of three

kinds, and each kind is like a part of England. Between the Somme

and Arras a British soldier often feels that he has not quite left

the place of his training on Salisbury Plain. The main roads may be

different, with their endless rows of sentinel trees, and the farms

are mostly clustered into villages, where they turn their backs to the

streets. More of the land, too, is tilled. But the ground has the same

large and gentle undulation; and these great rollers are made, as in

Wiltshire, of pure chalk coated with only a little brown clay. There

are the same wide prospects, the same lack of streams and ponds, the

same ledges and curious carvings of the soil; and journeys on foot seem

long, as they do on our downs, because so much of the road before you

is visible while you march.

A little north of Arras there begins, almost at a turn of the road,

a black country, where men of the South Lancashires feel at home and

grant that the landscape has some of the points of Wigan. It is the

region of Loos and Vermelles and Bully Grenay, most of it level ground

on which the only eminences are the refuse-heaps of coal mines. Across

this level the eye feels its way from one well-known stack of pit-head

buildings and winding machinery to another. They are, to an English

eye, strangely lofty and stand out like lighthouses over a sea. The

villages near their feet are commonly “model” or “garden,” with all

the houses built well, as parts of one plan. As in Lancashire, farming

and mining go on side by side, and in August the corn is grey with a

mixture of blown dusts from collieries and from the road.

The next change is not abrupt, like the first; but it is as great. Near

Ypres you are on the sands, though yet twenty miles from the sea. Here

you have a sense of being in a place still alive but pensioned off by

nature after its work was done. You feel it at Rye and Winchelsea, at

Ravenna, and at any place which the sea has once made great and then

abandoned. The wide Ypres landscape drawn by Mr. Bone was all mellow on

sunny days at the end of July with the warm brown and yellow of many

good crops. Almost up to the British front it was farmed minutely and

intensely; in spring I had seen a man ploughing a field where a German

shell, on the average, dropped every day. But all this countryside has

the brooding quietude of a sort of honourable old age, dignity and

pensiveness and comfort behind its natural rampart of sand dunes, but

not the stir of life at full pressure.

Into this vari-coloured belt of landscape, some ninety miles long, and

into its cities and villages, the war has brought strange violences of

effort and several different degrees of desolation. Some villages are

dead and buried, like Pozières, where you must dig to find where a

house stood. There are cities dead, but with their bones still above

ground: Ypres is one--many walls stand where they did, but grass is

growing among the broken stones and bits of stained glass on the floor

of the Cloth Hall, and at noon a visitor’s footsteps ring and echo in

the empty streets like those of a belated wayfarer in midnight Oxford.

“How doth the city sit desolate that once was full of people!” Again,

there are towns like Arras, whose flesh, though torn, has life in it

still, and seems to feel a new wound from each shell, though there

be no man there to be hit. These are the broader differences between

one part of the front and another. In any one place there are minor

caprices of destruction or survival. Mr. Bone has drawn the top of

the Albert Church tower, a building that was ugly when it was whole,

but now is famous for its impending figure of the Virgin, knocked by

artillery fire into a singular diving attitude, with the Child in her

outstretched hands. Of the two or three buildings unharmed in Arras

one is the oldest house in the town and another was Robespierre’s

birthplace.

In the fields, as you near the front line, you note an ascending scale

of desolation. It is most clear on the battlefield of the Somme. First

you pass across two or three miles of land on which so many shells

fall, or used to fall, that it has not been tilled for two years. It

is a waste, but a green waste, where not trodden brown by horses and

men. It is gay in summer with poppies, convolvolus and cornflowers.

Among the thistles and coarse grass you see self-sown shoots of the

old crops, of beet, mustard and corn. Beyond this zone of land merely

thrown idle you reach the ultimate desert where nothing but men and

rats can live. Here even the weeds have been rooted up and buried by

shells, the houses are ground down to brick-dust and lime and mixed

with the earth, which is constantly turned up and turned up again

by more shells and kept loose and soft. The trees, broken half-way

up their trunks and stripped of leaves and branches, look curiously

haggard and sinister.

It is hoped that Mr. Bone’s drawings will give a new insight into the

spirit in which the battle of freedom is being fought. An artist does

not merely draw ruined churches and houses, guards and lorries, doctors

and wounded men. It is for him to make us see something more than we do

even when we see all these with our own eyes--to make visible by his

art the staunchness and patience, the faithful absorption in the next

duty, the humour and human decency and good nature--all the strains of

character and emotion that go to make up the temper of Britain at war.

G.H.Q., FRANCE,

_November, 1916_

I

GENERAL SIR DOUGLAS HAIG

G.C.B., G.C.V.O., K.C.I.E., A.D.C.

[Illustration]

II

GRAND’PLACE AND RUINS OF THE CLOTH HALL, YPRES

The gaunt emptiness of Ypres is expressed in this drawing, done from

the doorway of a ruined church in a neighbouring square. The grass has

grown long this summer on the Grand’Place and is creeping up over the

heaps of ruins. The only continuous sound in Ypres is that of birds,

which sing in it as if it were country.

[Illustration]

III

A STREET IN YPRES

In the distance is seen what remains of the Cloth Hall. On the right a

wall long left unsupported is bending to its fall. The crash of such

a fall is one of the few sounds that now break the silence of Ypres,

where the visitor starts at the noise of a distant footfall in the

grass-grown streets.

[Illustration]

IV

DISTANT VIEW OF YPRES

The Ypres salient is here seen from a knoll some six miles south-west

of the city, which is marked, near the centre of the drawing, by the

dominant ruin of the cathedral. The German front line is on the heights

beyond, Hooge being a little to the spectator’s right of the city and

Zillebeke slightly more to the right again. Dickebusch lies about half

way between the eye and Ypres. The fields in sight are covered with

crops, varied by good woodland. To a visitor coming from the Somme

battlefield the landscape looks rich and almost peaceful.

[Illustration]

V

A VILLAGE CHURCH IN FLANDERS

All round this church there is the quiet of a desert. The drawing

was made from within a house opposite; the fall of its entire front

provided an extensive window view.

[Illustration]

VI

THE BATTLE OF THE SOMME

An exciting moment in the fighting for the summit ridge of the

battlefield in August, 1916. All the British guns have just burst into

action and our infantry are advancing unseen in the cloud of smoke on

the sky-line. The puffs of smoke high in the air are from bursting

shrapnel. The battle is seen from King George’s Hill, near the old

German front line, taken on July 1st, 1916. Below, among the ravaged

trees, are the ruins of Mametz; beyond them, Mametz Wood; beyond it,

again, the wood of Bazentin-le-Petit.

[Illustration]

VII

“TANKS”

In this fine drawing Mr. Bone has seen the “Tank” in its major aspect,

as a grim and daunting engine of war.

[Illustration]

VIII

RUINED GERMAN TRENCHES, NEAR CONTALMAISON

The drawing shows a former German front-line trench reduced by our

artillery fire, before an advance, to a mass of capricious looking

irregularities in the ground. The German barbed wire entanglements are

seen destroyed by our shell fire to open the way for our attacking

troops.

[Illustration]

IX

THE NIGHT PICKET

The hour is Retreat and a Sergeant-Major is inspecting the three men

for duty at a one-man post during the coming night. Each man in turn

will do two hours’ duty, followed by four hours’ rest. The fine austere

drawing of the sunset, the wide waste spaces, the intent men mounting

picket and the men off duty strolling at ease, is imbued with the

spirit of the region just behind our front.

[Illustration]

X

DUG-OUTS

A small hamlet of sand-bagged dug-outs a little behind the front line,

seen during a passing lift of the clouds at the end of a wet day.

Many dug-outs, like the one on the left, bear such names as “The Rat

Hole,” “It,” “Some Dug-out, believe ma,” “The Old Curiosity Shop” and

“The Ritz.” On the right, a shelf in the outer wall of sand-bags is

decorated with flowers in pots.

[Illustration]

XI

GORDON HIGHLANDERS: OFFICERS’ MESS

In the bare dancing hall of a village inn behind the Somme Front. The

artist has found means to interpret with the utmost sympathy and power

the extraordinary romantic quality that there often is about a Highland

mess in France, created by the rude setting, the primitive half light

amidst cavernous gloom, and the spectator’s sense of an enveloping

world of strange dangers and adventures.

[Illustration]

XII

WAITING FOR THE WOUNDED

A British advance has just begun, and the surgeons of a Divisional

Collecting Station near the Somme are awaiting the arrival of the first

laden stretcher-bearers. In a few minutes the three officers will be at

work, perhaps for twenty-four hours on end. At one Casualty Clearing

Station a distinguished surgeon performed, without resting, nineteen

difficult operations, each lasting more than an hour, in cases of

severe abdominal wounds, where delay would have meant the loss of life.

In almost every case the man was saved. Another surgeon operated for

thirty-six hours without relief. Such devotion is not exceptional in

the R.A.M.C.

[Illustration]

XIII

THE HAPPY WARRIOR

The place is a field dressing station. The wounded Grenadier Guardsman

in the foreground on the left, wearing a German helmet and eating bread

and jam, had brought in as prisoner the German who is sitting on the

right with his hand to his face. The Guardsman indicated the German to

the artist, and said, “Won’t you draw my pal here, too, Sir? He and me

had a turn-up this morning when we took their trench, and he jabbed me

in the arm and I jabbed him in the eye, and we’re the best of friends.”

Other Germans are sitting in attitudes characteristic of newly-made

prisoners.

[Illustration]

XIV (a and b)

RED CROSS BARGES ON THE SOMME

Many wounded or sick soldiers, British and French, are brought by

river or canal from near the front to near a base hospital or the sea.

The motion is easy, the men have good air and quiet; any who are well

enough to be on deck have pleasant and changeful surroundings to look

at. The English have fitted up for this purpose many of the large,

square-built and bluff-bowed--almost box-like--French canal boats. They

are towed, in pairs, by small tugs. The French Red Cross uses barges

driven by engines placed aft.

[Illustration]

[Illustration]

XV

AT A BASE STATION

A midnight scene at a base railway station. Train-loads of “walking

wounded” on their way to England are met at any hour of the day or

night by V.A.D. workers who offer the men hot tea or cocoa, and bread

and butter. The quality of the food, and the manner of the gift, give

extraordinary pleasure to the tired men.

[Illustration]

XVI

ON A HOSPITAL SHIP

The boat here is an old one; in newer boats the accommodation is

finer, but the drawing shows the ordinary mode of bedding the patients

in double tiers of continuous bunks. At some point in the passage

an R.A.M.C. orderly asks every patient to what part of “Blighty” he

belongs, and an effort is made to send him to a hospital near his home.

The orderly’s approach, as he makes his rounds, is always eagerly

awaited throughout the ship by the wounded men.

[Illustration]

XVII

DISEMBARKED TROOPS WAITING TO MARCH OFF

An every-day scene at the French ports where our men land. Whatever

may come after, there are few moments so thrilling to an untravelled

soldier of the New Army as those in which he awaits the order to march

off into the unknown, with all the strange events of war before him.

[Illustration]

XVIII

SOLDIERS’ BILLETS--MOONLIGHT

The unusually comfortable quarters of a Company in reserve while other

Companies of its Battalion are in the firing and support trenches, two

or three miles further up. Reserve billets are more often under ground,

sometimes in the cellars of ruined houses. A thick covering of ruins

above gives complete security against shell fire.

[Illustration]

XIX

A GUN HOSPITAL

Many wounded or worn guns, of all calibres, are brought back for

treatment to “hospitals” which do not fly the Red Cross. Here are a

few invalided “heavies.” The gun on the extreme right is the first

British 9.2 that came to France. Like most of our heavy guns she has

been christened by her crew and bears the punning inscription, “Lizzie,

Somme Strafer.”

[Illustration]

XX

AN OBSERVATION POST

The lower part of the first of the ladders leading up to an artillery

observation post in the top of a tall tree. It commanded a large part

of the Somme battlefield until the summit ridge was won; every detail

of several successful British advances could be watched from the

tree-top. The battle has now left it far in the rear, and it is disused.

[Illustration]

[Illustration]

THE SOMME BATTLEFIELD.

The main Anglo-German battlefield of 1916 is a little range of chalk

down or blunt hill. It is ten miles long and seven miles wide, and

its watershed runs from north-west to south-east--from near Thiepval,

above the small river Ancre, to Combles, four miles to the north of the

canalised Somme. This summit ridge is not quite 500 feet high--about as

high as the Hog’s Back in Surrey. The south-western slope of the range

is rather steeper and more broken up into terraces and lateral ridges

and defiles than the north-eastern slope. There is no real escarpment,

but enough difference to make the south-western slope the harder to

attack.

Small as this ridge is, it is the highest ground, in these parts,

between the Belgian plain and the main plain of Northern France. It

is crossed at right angles by one great road, the famous French Route

Nationale that runs nearly dead straight from Rouen, through Amiens, to

Valenciennes, and so leads on to Brussels by Mons. On the battlefield,

between Albert and Bapaume, it reaches the highest point above the

sea in all its long course, at a spot where a heap of powdered brick

and masonry, forty yards off to the north, marks the site of the

Windmill of Pozières, one of those solitary buildings to which, like

Falfemont Farm and the Abbey at Eaucourt, the war has brought death and

immortality.

From this road, at one point or another, you can see most of the places

that were made famous in 1916. A mile and a half from Albert, as you go

out north-eastward, you spy in a hollow below you a whitish sprinkling

of mixed mud, brick-dust and lime, the remains of La Boisselle, on

the right of the road. On its left a second grey patch is the site

of Ovillers. Beyond La Boisselle Contalmaison is just out of sight

behind a shoulder of hill. Nearly all the most hard-fought woods are

in sight--High Wood on the sky-line, and Delville Wood larger on its

right, and then in succession, with sharp intervals of bareness between

them, the woods of Bazentin, Mametz and Fricourt. Above them and more

distant are the dense trees that have Maricourt and the French troops

at their feet, and, high on their right, the thin file of trees shading

the road that runs from Albert, past Carnoy and Cléry, to Peronne.

You walk on for three miles and may not observe that you have passed

through Pozières, so similar are raw chalk and builder’s lime, raw clay

and powdered brick, when weeds grow thick over both. But the great

road--strangely declined into a rough field track--begins to fall away

before you, and new prospects to open--Courcelette and Martinpuich

almost at your feet, and straight beyond them the church and town hall

of Bapaume at the end of the long avenue of roadside trees. Looking

left you see, two miles away, the western end of the summit ridge,

the last point upon it from which the Germans were driven; so that,

even after the fall of Thiepval, a shell would sometimes come from the

Schwaben Redoubt to remind unwary walkers at Pozières Windmill that

enemy eyes still watched the lost ground.

Among the wreckage of the countryside you can detect the traces of old

standing comfort and rustic wealth. The many wayside windmills show

you how much corn was grown. In size and plan they are curiously like

the mighty stone dovecotes of Fifeshire. Almost as frequent as ruined

windmills are ruined sugar refineries, standing a little detached in

the fields, like the one at Courcelette, for which armies fought as

they fought for the neighbouring windmill. Beet was the next crop to

grain. There were little industries, too, like the making of buttons

for shirts at Fricourt, where you see by the road small refuse heaps

of old oyster shells with many round holes where the little discs have

been cut cleanly out of the mother-of-pearl, though all other trace of

the factories has vanished. Each village commune had its wood, with

certain rights for the members of the commune to take timber; Fricourt

Wood at the doors of Fricourt, Mametz Wood rather far from Mametz, as

there was no good wood nearer. All these woods were well fenced and

kept up, like patches of hedged cover dotted over a park. It was a good

country to live in, and good men came from it. The French Army Corps

that drew on these villages for recruits has won honour beyond all

other French Corps in the battle of the Somme.

Many skilled writers have tried to describe the aghast look of these

fields where the battle had passed over them. But every new visitor

says the same thing--that they had not succeeded; no eloquence has yet

conveyed the disquieting strangeness of the portent. You can enumerate

many ugly and queer freaks of the destroying powers--the villages not

only planed off the face of the earth but rooted out of it, house by

house, like bits of old teeth; the thin brakes of black stumps that

used to be woods, the old graveyards wrecked like kicked ant-heaps,

the tilth so disembowelled by shells that most of the good upper mould

created by centuries of the work of worms and men is buried out of

sight and the unwrought primeval subsoil lies on the top; the sowing of

the whole ground with a new kind of dragon’s teeth--unexploded shells

that the plough may yet detonate, and bombs that may let themselves off

if their safety pins rust away sooner than the springs within. But no

piling up of sinister detail can express the sombre and malign quality

of the battlefield landscape as a whole. “It makes a goblin of the

sun”--or it might if it were not peopled in every part with beings so

reassuringly and engagingly human, sane and reconstructive as British

soldiers.

G. H. Q., France.

_January, 1917._

XXI

AMIENS CATHEDRAL

The “Parthenon of Gothic Architecture” is seen in this exquisitely

delicate and sensitive drawing from the south-east, with the lovely

rose window of the south transept partly in view on the left. The

wooden spire, which Ruskin called “the pretty caprice of a village

carpenter,” looks finer in the drawing than in the original, the

relative flimsiness of the material being less apparent. Nothing is

lost by the intervention of the foreground houses, as the façade of

the south transept, like the famous west front and the choir stalls,

is sheathed with sand-bags to a height of thirty or forty feet for

protection against German bombs. Patrolling French aeroplanes are seen

in the sky.

[Illustration]

XXII

THE VIRGIN OF MONTAUBAN

An image which strangely escaped destruction during the time when

the village of Montauban, now utterly erased, was being shelled

successively by British and German guns. By a similar caprice of fate

the Virgin of Carency, now enshrined in a little chapel in the French

military cemetery at Villers-aux-Bois, received only some shot wounds

when the village was destroyed during the French advance towards Lens

in 1915.

[Illustration]

XXIII

A SKETCH IN ALBERT

Albert, as a whole, is wrecked to the degree shown in this drawing.

The building in the middle distance, on the right of the road, with

its roof timbers exposed, is a wrecked factory, and many hundreds

of bicycles and sewing machines now make an extraordinary tangle of

twisted and broken metal in its basement.

[Illustration]

XXIV

TAKING THE WOUNDED ON BOARD

Wounded men from the Somme, ordered to England by the Medical Officer

commanding the General or Stationary Hospital in which each man has

been a patient, are being put on board a hospital ship at the base. In

the centre of the foreground is seen the timber framework of the ship’s

large red cross of electric lights. With this, and a tier of some sixty

green lights running from stem to stern, a hospital ship at night is a

beautiful as well as unmistakeable object at sea.

[Illustration]

XXV

“WALKING WOUNDED” SLEEPING ON DECK

The best place to sleep, on a summer night in a full hospital ship,

for a man whose wound is not grave enough to cause serious “shock” and

consequent need of much artificial warming.

[Illustration]

XXVI (a and b)

“WALKING WOUNDED” ON A HOSPITAL SHIP

This drawing was done in the warm early autumn of 1916. All “walking

wounded” wear lifebelts, if their injuries permit, during the Channel

crossing, and each “stretcher case” has a lifebelt under his pillow, if

not on. The necessity for this, in a war with Germany, has been proved

by the fate of too many of our hospital ships.

[Illustration]

“WALKING WOUNDED” ON A HOSPITAL SHIP

The deck of a British hospital ship is one of the most cheerful places

in the world. Every man is at rest after toil, is about to see friends

after separation, can smoke when he likes, and has in every other man

on board a companion with whom endless reminiscences can be exchanged,

and perhaps the merits and demerits of the Ypres salient, or the most

advantageous use of “tanks,” warmly debated, as is the custom of

privates of the New Army. Silent or vocal, a great beatitude fills the

vessel.

[Illustration]

XXVII (a and b)

A MAIN APPROACH TO THE BRITISH FRONT

The canvas screen on the left marks a place where the road had been

under enemy observation. A “sausage,” or stationary observation

balloon, is seen above the road. “Sausages” are not pretty. They

exhibit, at various stages of inflation, the various shapes taken by

a maggot partly uncurled. But the work done from them, besides being

always disagreeable and often risky, is extremely valuable.

[Illustration]

“ROAD LIABLE TO BE SHELLED”

A stretch of high-road which was under enemy observation when drawn.

Such roads are, of course, only used with due caution. The whole

drawing is remarkably instinct with the artist’s sense of a malign

invisible presence--a “terror that walketh by noonday”--infesting the

sunny vacant length of the forbidden road.

[Illustration]

XXVIII

TROUBLE ON THE ROAD

War has its tyre troubles, as peace has. In this case the lack of a

spare wheel, and the consequent necessity for changing an inner tube,

had the compensation of giving the artist time to make the drawing.

[Illustration]

XXIX

BRITISH TROOPS ON THE MARCH TO THE SOMME

A typical Picardy landscape behind the frontal zone of destruction. The

crescent-shaped line of troops and transport on the road is a small

fraction of a Division moving up to take its place in the front line.

[Illustration]

XXX

A SKETCH AT CONTALMAISON

The place is Contalmaison, but the drawing has caught the spirit of the

whole of the shattered country-side recaptured this year.

[Illustration]

XXXI

ON THE SOMME: SAUSAGE BALLOONS

A typical winter scene on the Somme battlefield. The nearer “sausage,”

or captive observation balloon, is being run out to its proper height

for work, by unwinding its cable from a reel on the ground. The further

balloon is already moored high enough and its observer, alone in the

small hanging cage, is at work with his map, telescope and telephone.

[Illustration]

XXXII

A WRECKED AEROPLANE NEAR ALBERT

A casualty in the R.F.C. The smashed biplane and the retreating

stretcher party on the right explain themselves. On the left, Albert

church, to the right of a tall factory chimney, is seen in the distance.

[Illustration]

XXXIII

A MESS OF THE ROYAL FLYING CORPS

The Officers’ mess at the most advanced station of the Royal Flying

Corps on the Somme front. The great tent was designed as an aeroplane

hangar. An R.F.C. mess usually has an atmosphere of its own. There is

more variety of apparel than at other messes; there are more dogs;

personal mascots abound, and in many ways there is more expression

of individual choice or peculiarity than elsewhere--corresponding,

perhaps, to the more individual character of a flying officer’s work

and responsibilities and to the temperament which leads to success in

flying. The officers are drawn from all sorts of regiments, and each

continues to wear his regimental badge. It is winter, and the second

figure from the left is wearing a fur jacket.

[Illustration]

XXXIV

WATCHING OUR ARTILLERY FIRE ON TRONES WOOD FROM MONTAUBAN

The drawing expresses well the singular aspect of the parts of the

battlefield where artillery fire was heavy and where the conical holes

made in the ground by high explosive shells were consequently close

together. At a later stage these separate pock-marks overlap, like

the pits in confluent small-pox, and the whole of the shelled ground

becomes soft and loose, as though raked deeply but unevenly. In the

distance the detached higher puffs of smoke from bursting shrapnel are

distinguishable from the rising clouds of smoke from high-explosive

shells.

[Illustration]

XXXV (a and b)

IN THE REGAINED TERRITORY

Both the places drawn were in German hands until July. The first

drawing is of a cemetery found behind the old German front line near

Fricourt. There were many imperfectly marked German graves near these.

They have since been marked, as many thousands of hurriedly made

British graves have been, with wooden crosses and metal inscriptions by

our Graves’ Registration and Inquiries Units.

The second drawing, with a helmeted sentry at the sand-bagged entrance

to a dug-out, conveys the sinister air of a village destroyed, but not

quite effaced, by shell-fire.

[Illustration]

[Illustration]

XXXVI

A V.A.D. REST STATION

At a base railway station in France. Between the arrivals of hospital

trains from the front the V.A.D. workers occupy themselves in the

“dispensary” in rolling bandages or preparing hot cocoa and other food

for the wounded or sick men who will pass through the station.

[Illustration]

XXXVII

A GATEWAY AT ARRAS

A few hundred yards from this gate the Anglo-French treaty of peace was

signed after Agincourt. Part of the city’s later history is written in

the curious and beautiful Spanish architecture of its chief squares.

It is now in the middle stage of destruction: almost every building is

shattered or injured, but enough is standing to make the empty city

seem still sensitive, in its very stones, under the enemy’s random

shellfire.

[Illustration]

XXXVIII

OUTSIDE ARRAS, NEAR THE GERMAN LINES

At Arras the Germans always seem very near you. In fact they are. No

other famous town in the Allies’ hands has a German front trench in its

suburbs; nowhere do the two front trenches come so close to each other.

The result is a subtle quality of apprehensiveness in the atmosphere

of the silent empty city. It seems like someone standing on tiptoe,

peering and listening, in a solitary place, for some vague unseen

danger, or like a horse nervously pricking its ears, you cannot tell

why. This tingle of uncanny dread has been conveyed with remarkable

success in this figureless but haunted landscape.

[Illustration]

XXXIX

WATCHING GERMAN PRISONERS

British soldiers watching recently captured Germans on their way down

from the front to an Army Corps “cage.” Until removed to the base our

prisoners are well housed in huts or tents in a kind of compound fenced

with barbed wire and placed well outside the range of their friends’

artillery. There are no attempts at escape. Our men, behind the front

line, always watch the arrival of new prisoners with silent curiosity.

Those of our soldiers who have themselves fought with the Germans, and

captured them, usually befriend them with cigarettes and drinks from

water-bottles.

[Illustration]

XL

ON THE SOMME: “MUD”

At a camp, near Albert, whose Church, with the image knocked awry, is

seen to the right. With the permission of the officer on the left some

soldiers are fishing in the mud for such fragments of old timber, boxes

and tins as may be of use to them in their field housekeeping, though

they are not worth collecting for deposit at the official Salvage Dumps.

[Illustration]

[Illustration]

TRENCH SCENERY.

In one of these drawings Mr. Bone gives a rousing glimpse of trench

life at a moment of action. These are its moments of transfiguration,

when all the glow of courage, that has been banked down and husbanded

through months of waiting and guarding, bursts, at a word of

command, into flame. The rest of trench life is work, contrivance

and observation. It has been called monotonous. But, for any man who

has not lost the heart of a boy, it has the relish of an endlessly

changeful outdoor adventure, a game with the earth and the weather, as

well as with the more official enemy.

No two points in an Allied front trench are wholly alike. Certain

general patterns there are, but no facsimiles. Each traverse or bay

has a look of its own; it is personal and expresses, as Robinson

Crusoe’s stockade might have done, the nature of some man or men making

shift, each after his kind, to put up what they could, in the shortest

time, between their bodies and danger. A German firing trench is less

various. In it you seem to see the minds of a few large and able

contractors; in ours the minds of thousands of good campers-out. To put

it in another way, the German trench has, in some measure, the quality

of a long street built, well enough, to a single design; ours possesses

the charm of a strip of coast or a long country lane, where nature or

man has made every indentation and turn a surprise, and each farmer has

made gates and hedges to his own mind.

The line goes through wonderful places and charges them with singular

thrills of romance. It has made windmills famous as forts, and brought

herons into the suburbs of cities. In one place it runs across water

and land so intermixed that the sentries of both armies are upon little

islands crowned with breast-works like grouse butts; you see them,

when the winter evening falls, standing immobile, waist-deep in mist,

each man about forty yards from his enemy. Men have stood there, turn

by turn, for two years and a half, moving softly and whispering as

if in a church, till the shyest of wildfowl have learnt to treat the

surrounding marsh as their own, and the only sound is of wild duck and

snipe astir between the muzzles of two nations’ loaded rifles, snipe

safe among the snipers. At more than one place the two front lines

converge until each sentry knows that he is within a gentle bomb’s

throw of the enemy. Out of the firing trench, at one of these places,

you walk on tiptoe along a short sap that halves this short distance,

and from its end you look up at a small heap of rubble--a couple of

cart-loads--and know that some German is cautiously listening, like

you, on its further side.

Those are the cramped and contorted parts of the front. A few miles

away it will straighten and loose itself out; you see it run free, in

great, easy curves, up the slopes of wide moorlands, the two front

lines drawn apart almost three hundred yards. Each is a double band of

colour; the white ribbon of its dug chalk and the broader rust-brown

ribbon of its tangled wire stand out clear against the shabby velveteen

grey of the heath. Here there is less of thrill and more of ease in

trench life; by day the sentries peer, hour by hour, into the baffling

mist that is woven across their sight by our own and the enemy’s

wire; it is like trying to see through low and leafless, but thick,

undergrowth. By night the wire makes, to the sentry’s eye, a middle

stratum of opaque dark grey, between the full blackness of the earth

below it and the more penetrable obscurity of the night air above.

But the darkness is never trusted for long. All night each army is

sending up rocket-like lights to burst and hang like arc lamps in

the air over the firing trench of the other. From a commanding point

you can see, at any moment of any night, scores of these ascending

rockets, each like a line drawn on the dark with a pencil of flame,

arching over to intersect each other near the zenith of their flight,

incessantly tracing and re-tracing the lines of a Gothic nave over all

No Man’s Land, from the Alps to the sea. All night, too, there is a

kind of pulse of light in the sky, along the whole front, from the

flash of guns. From the trenches the flash itself can seldom be seen,

but the sky winks and winks from moment to moment with the spread and

contraction of a trembling radiance like summer lightning.

At most parts of the line a man in the front trench is cut off from

landscape. To look at a tree behind the enemy’s lines may be to give a

mark to a sniper hidden in its boughs. By day you see the upper half of

the dome of the sky, and, through loopholes, a few yards of rough earth

or chalk, then the nebulous wire and, through its thin places, perhaps

a few uniforms, blue, grey or brown, lying beyond, among the coarse

grass and weeds. At night you see all the stars well, and on moonlight

nights, if you walk the trench softly, you can watch strange friezes

sharply silhouetted on the sky line of the parapet, the wars and loves

of capering rats, “flouting the ivory moon.” Whole choirs of larks may

be heard: neither cannon nor small arms seem to alarm them; and most of

the ground has its own hawk to quarter it daily.

To men put on this short allowance of natural sights and sounds it

is an extraordinary pleasure to find in the rear of their trench a

clean rivulet, such as often occurs in chalk land, where the surface

water filters rapidly in and comes out at the bases of slopes like so

many crystal springs. But the greatest of all trench delights is the

re-discovery, every year, of the sun. Some day in March it is suddenly

found to have a miraculous warmth, and everybody off duty comes out

like the bees and stands about in the trench, sunning his head and

shoulders in the tepid rays and adoring--quite inarticulately--and

feeling that all’s well with the world. A winter in trenches revives,

in us children of civilisation, a pre-Promethean rapture of love for

the sun; and the dark nights, in which not a match must be struck,

makes us, at any rate, think more highly than ever we did of the moon,

which halves the strain of the soldier on guard, and of the stars

which guide him back overland to his billet, at a relief, to sleep in

Elysium. So, for a man who has all his senses alive and unjaded, the

hard and bare life has its compensations. It makes him do without many

things; but it also quickens delight in the things which are at the

base of all the rest, and without which there could not have been the

incomparable adventure and spectacle of life on the earth.

G. H. Q., France.

_February, 1917._

XLI

CASSEL

Cassel has no great part in this war. But it has endured ancient

sieges; three notable battles have taken its name since 1070; the last

of them led to the annexation of Cassel to France in 1678 and gave

her a town finely set on a hill amidst lowlands, and equally good to

look at and look from. The many windmills about it give Cassel an air

of liveliness as you approach, and this cheerful effect is maintained

on reaching the main square, drawn by Mr. Bone, with its lightsome

spaciousness and comfortable, well-proportioned houses. The eyes of

passing Scottish soldiers find a familiar look in the “step” gables of

many of Cassel’s roofs. One is seen on the right.

[Illustration]

XLII

A LINE OF TANKS

Thanks to the imaginative power of the artist, the “Tank” is here seen

not as the British soldier sees it--a friendly giant with lovably droll

tricks of gait and gesture--but as it must look to a threatened enemy,

the very embodiment of momentum irresistibly grinding its way towards

its prey. In the presence of “tanks” as here drawn--though there is no

trace of exaggeration in the drawing--the spectator is as a crushed

worm and, in fact, finds there is more force in that phrase than he

knew.

[Illustration]

XLIII

A KITCHEN IN THE FIELD

One of the improvements in our field organisation since the early part

of the war is the more general provision of hot meals for the men in

the front trenches. From cookhouses like the one shown in the drawing,

or from travelling field kitchens, the hot stew and tea are brought up

the communication trench in dixies, two to a platoon, each dixie being

slung from a pole carried on two men’s shoulders. The cooks work under

shell fire and many have been killed.

[Illustration]

XLIV

THE GUN PIT: HARDENING THE STEEL

The drawing shows one of the most thrilling moments in the making of a

great gun. The doors of the furnace have just been thrown back and the

heated gun tube is about to be lifted by the giant pincers of the crane.

[Illustration]

XLV

THE GUN PIT: A GUN JACKET ENTERING THE OIL TANK

The gun jacket shown here has just been heated in the furnace and is

about to plunge into its oil bath. The spectacle is always striking,

especially at dusk, when the fierce glow of the huge mass of metal

seems more brilliant than ever. The passage is made in a few seconds.

[Illustration]

XLVI

THE GUN PIT: THE GREAT CLUTCHES OF THE CRANE

The figures in the foreground give a scale by which to judge the size

and power of the crane that handles the heavier guns in the gun pit.

The tube has now been lifted from the oil tank and waits to be carried

back to the gun shop lathes.

[Illustration]

XLVII

MOUNTING A GREAT GUN

This is one of the largest guns. At such a scene as its mounting one is

always struck by the contrast between the restless stir of the minute

figures busy about it and the massive impassivity--for the present--of

the thing they have created. “A great gun,” it has been said, “is so

_sheer_.” In a gun shop it dwarfs everything round it and seems the

embodiment, at the same time, of immobility and of menace.

[Illustration]

XLVIII

“THE HALL OF THE MILLION SHELLS”

A store containing loaded shells of every calibre. All the plant has

been made since 1914, in answer to the challenge of German militarism.

The railway trucks in the foreground are incessantly filled and

refilled from the supplies pouring into the store for dispatch to the

front. Women drive the cranes that gather up bunches of shells from any

part of the building and lower them, with absolute precision, to their

appointed places in the trucks. All handling of shells must be cautious

and deliberate, but the work proceeds, without haste and without rest,

at a remarkable speed.

[Illustration]

XLIX

THE RUINED TOWER OF BÉCORDEL-BÉCOURT

The village of Bécordel-Bécourt is just on the Allies’ side of the

front line as it was before the Battle of the Somme. It has, therefore,

sustained only the German artillery fire, not that of both armies in

turn. Hence the survival of this comparatively large fragment of the

village church.

[Illustration]

L

EMBARKING THE WOUNDED

_Sketched at night at a Port of embarkation of the wounded._

Owing to the low tide the “stretcher cases” or “lying wounded” had all

to be carried underneath the pier to the level of the hospital ship.

This meant very hard work for the stretcher bearers, and one is here

seen resting a moment while the previous stretcher is being carefully

taken aboard to be lowered by the lift from the deck to the large wards

below.

[Illustration]

LI (a and b)

MONT ST. ELOI

In the left centre are the tall ruins of the large church of the

monastery at Mont St. Eloi, a little hill about five miles north-west

of Arras. The hill is a splendid viewpoint, commanding the Vimy Ridge,

the German lines between Neuville St. Vaast and Thelus, the city of

Arras itself, the wood of Souchez and the slopes of Notre Dame de

Lorette. On the ground for many miles north and north-east of it the

French fought with heroic determination in the advances which gained

them Carency, Souchez and Notre Dame de Lorette in 1915.

[Illustration]

RUINS OF MAMETZ

Mametz must have been one of the pleasantest of the villages on the

Somme battlefield. It was built on a gentle slope, facing south, a

little way off the dusty main road from Albert to Peronne, and large,

shady trees were intermingled with the houses. The drawing shows what

was left of the village after its capture in the beginning of July. The

tall fragment of the parish church stands in the centre of the drawing.

[Illustration]

LII

RUINED TRENCHES IN MAMETZ WOOD

In this one drawing may be seen the face of all the hard-fought woods

of the Somme battlefield--Mametz, Fricourt, Bazentin, Delville,

Thiepval, Foureaux and St. Pierre Vaast. Everywhere in them all there

is the same close network of half-filled trenches, the same bristle

of ruined tree trunks, the same litter of the leavings of prolonged

fighting at close quarters--bits of broken rifles and bayonets,

perforated helmets, unexploded hand grenades, fragments of shell,

displaced sand-bags, broken stretchers, boots not quite empty, and

shreds of uniform and equipment.

[Illustration]

LIII

“THAWING OUT”

It is always cold in an aeroplane in flight, but in winter the cold

endured by airmen is often atrocious, however perfect their equipment.

A pilot, who has just come down from his three hours of duty in the

air, is here seen “thawing out” over a spirit stove in his tent. Like

the thawing of meat taken from cold storage, the process requires some

patience.

[Illustration]

LIV

DISEMBARKING

The Western Front Drawings by Muirhead Bone · 第 1 / 3 段