CHAPTER III.

ARREST AND SEQUESTRATION.

Although the power to arrest arbitrarily was inherent in the

inquisitorial functions, and all secular officials were bound to lend

assistance if necessary, still, in practice, it required justification

by sufficient evidence in hand. This was obtained in various ways. The

inquisitor might learn that public rumor designated a person as guilty

of heretical acts and might cause secret inquest to be made in

verification. In the prevalent forms of heresy, such as that of Jewish

and Moorish apostates, the most frequent source of incrimination was the

confessions of accomplices on trial or under Edicts of Grace. In other

matters, the initiative came largely from denunciations, which were

stimulated and favored in every way, especially by the secrecy which

relieved the informer from responsibility.

No duty was more strenuously inculcated on the people than that of

denouncing any utterance or act partaking of _calidad de oficio_--that

is, which came within the cognizance of the Holy Office. Divine law

required this under penalty of mortal sin, and ecclesiastical law under

that of excommunication.[1412] From this no ties of blood furnished

release. It is true that, under the imperial jurisprudence, accusations

of near relatives were forbidden; a mother could not accuse a son except

of offences against herself and even a man brought up in another's house

could not accuse his benefactor.[1413] But Simancas, while highly

approving of this, says that there are two cases in which a son must

accuse his father--one, when under examination by the Inquisition, the

other, when the father is a persistent heretic and, as the obligation of

the son to the father is of the highest, this includes all other

cases.[1414] The Instructions of 1484 offer mitigation of punishment to

minor children who spontaneously denounce their parents, and Alfonso de

Castro relates that he denied absolution to a young man, perfectly

orthodox in faith, who in confession, in response to interrogatories,

admitted that his father was a Judaizer, but refused to denounce him in

view of the consequences to himself of poverty and infamy.[1415]

The annual publication of the Edict of Faith, with its accompanying

anathemas, proclaimed this imperative obligation in the most solemn

manner and, at the same time, furnished a list of the offences to be

denounced, thus rendering every one a spy upon his neighbor. The

denunciation might be either verbal or written and, if written, either

anonymous or signed; it could be made to a tribunal or to any

commissioner, and it was expected to contain the names of witnesses to

be summoned in its support. These denunciations came in more frequently

after the publication of the Edict of Faith, and also about Easter, when

the faithful confessed in preparation for the indispensable paschal

communion, and the confessors enquired whether they had denounced

whatever they had heard, seen or understood that was, or appeared to be,

contrary to the faith or to the rights of the Inquisition, and

absolution was withheld from those refusing to do so. This denunciation

and the evidence of the witnesses summoned in its support, or the

testimony acquired by inquest, or by the confessions of those on trial,

constituted the _sumaria_--the _instruction préparatoire_ of French

practice.

The tribunal, however, was held not to act summarily in so grave a

matter as an arrest casting infamy on an entire lineage. After the first

tumultuous period, when no one was safe from arbitrary imprisonment, the

portions of the evidence which conveyed the nature of the charge,

without the name of the accused, underwent the process of

_calificacion_, or censorship, to determine whether they presented

_calidad de oficio_. We have seen, in the cases of Carranza, of

Villanueva and of Froilan Díaz, how important was the function of the

_calificadores_, or censors, and how much sometimes depended on the

manner in which the evidence was submitted to them. In the

rehabilitation of the Nuns of San Placido, they were careful to declare

that, if they had had to act upon the testimony laid before their

predecessors, they would have reached the same conclusion. Against such

garbling there could be no guarantee, in the profound secrecy enveloping

every act of the tribunals.

[Sidenote: _CALIFICACION_]

The calificadores were learned theologians, whose duties we have already

referred to (p. 263). Some were regular appointees, but any one could be

called upon, nor could he refuse to serve without pay. When there was

not unanimity, the inquisitors decided or submitted the case to others.

There seems to have been no settled or absolute rule. In 1634, in the

case of Jacques Garrigues, a wandering French beggar, professing

sanctity and curative powers and claiming to be a messenger of God, not

without indications of insanity, the two inquisitors joined with four

calificadores in considering the evidence before arrest, but this seems

to be exceptional.[1416] The resource of calling in successive

calificadores in obscure cases frequently led only to a hopeless

divergence of opinion, bewildering rather than assisting the

inquisitors. When, in 1640, the Bernardine Fray Tomas de Nieba defended

some subtle conclusions in scholastic theology, there were eleven

calificadores called into service, of whom some found nothing to

censure, others that the doctrine was a condemned one, others again that

it merely approached to error. In the same year, in the similar case of

the Franciscan Fray Juan Lazaro, one calificador pronounced his doctrine

to be obscure and perilous, if not formally, at least virtually,

heretical; another that to defend it was a most grave error, while two

others could find in it nothing objectionable. Yet Lazaro was put on

trial and, after the case had traversed its various stages for months,

it was suspended, though Lazaro was ordered in future to teach the

opposite opinion.[1417]

At length a carta acordada of October 8, 1708 sought to regulate the

system. In all cases requiring calificacion, a correct extract was to be

made from the evidence as to the acts and speeches charged, with all

circumstances contributory to a clear understanding. This was to be sent

to one of the calificadores, who was to keep it at least three days, and

return it with his opinion, not only as to the requisite censure but

also as to the defence that could be made. It was thus to pass from one

to another, after which the tribunal was to call them together to frame

a common opinion. Books and papers were to be treated in the same way

and there was no obligation of secrecy between the parties called

in.[1418]

All classes of charges were not subjected to calificacion, for there

were numerous and important groups of offenders who were deprived of

this safeguard, slender as it was at the best. Judaizers and Moriscos,

renegades, bigamists, those administering sacraments without being in

priestly orders and solicitors of women in the confessional were not

entitled to it.[1419] Thus taken as a whole, up to the middle of the

eighteenth century, the major portion of the business of the tribunals

was exempt from calificacion and practically it was limited to the

refinements of venturesome theologians, to the degree of heresy involved

in more or less picturesque blasphemy, the culpability of careless or

reckless talkers, and the implied pact with the demon in the

conjurations of wise-women and treasure-seekers. Like much else in the

Inquisition, designed for the protection of innocence, its working

effect was reduced to a minimum.

[Sidenote: _THE CLAMOSA AND THE CONSULTA_]

At what period calificacion was introduced it would be difficult to say

with precision. Llorente assures us that in 1550 it was not as yet in

use.[1420] This is incorrect for, in 1520, we find the Suprema ordering

that calificadores shall not be appointed without its consent and on the

simple petition of aspirants.[1421] By that time the custom was

evidently established and, in 1556, the Suprema explained it, not as a

protection of innocence but as a means of placating the Ordinaries and

showing them that inquisitors were not seeking to extend their

jurisdiction beyond heresy.[1422] The Instructions of 1561 merely

provide that, when there is sufficient testimony in a case pertaining to

the Inquisition, if it requires calificacion, theologians of approved

learning and character shall be consulted, thus inferring that this is

unnecessary when ceremonies known to be Jewish or Moorish are concerned,

or manifest heresy or fautorship.[1423] The Suprema felt it necessary,

in a carta acordada of July 11, 1569, to warn calificadores to confine

themselves to defining the nature of propositions submitted and not to

say whether or not there was _calidad de oficio_--a limitation which

they outgrew. Another carta of November 22, 1577, shows that it had

become by this time a recognized preliminary to arrest, by ordering

that, if an arrest should be necessary without it, there should at least

be calificacion before the formal accusation is presented, which

occurred in a later stage of the proceedings.[1424]

In the gradual absorption of all initiative by the Suprema, so that

eventually no arrest could be made without its order, the importance of

calificacion declined. Calificadores continued to be appointed, but they

seem to have been rather ornamental than useful members of the official

family, if we may judge from the variation in the number attached to the

different tribunals. The table in the appendix shows that, in 1746,

Madrid and Llerena had none, while Valencia rejoiced in forty. They

still had a function, however, in the censorship of the press, and

tribunals that were insufficiently supplied could always summon

theologians to their aid when necessity demanded their services.

* * * * *

As the sumaria was careful to recite that there was sufficient proof,

that all formalities had been observed, and that further investigation

was unnecessary, the calificacion completed the preliminaries. The next

step was the presentation by the fiscal of his _clamosa_ or demand for

the arrest of the accused. In the fully developed formula of this, he

presented and swore to the sumaria, and embodied the calificacion as

showing that the culprit merited the severest punishment, to which end

he asked for arrest and imprisonment, with sequestration or embargo of

property, promising in due time to present a formal accusation and

asking that meanwhile the registers of the other tribunals be examined

with the view of securing further evidence. Forms of this were provided

suited to the various classes of offences and to the cases of the absent

or dead.[1425]

It manifests a praiseworthy desire to avoid precipitate action that a

consulta de fe, or consultation of the inquisitors with the consultores

and Ordinary, was still technically required before issuing the warrant

of arrest. The existence of something of the kind is indicated, as early

as 1509, by an order of the Suprema that when there is not unanimity it

must be consulted before arrest is made.[1426] Yet, in 1521, a special

order requiring such a consulta de fe in the case of Moriscos would

infer that the rule was otherwise obsolete.[1427] That it was so is

shown by subsequent cases and, even as regards Moriscos, in a number of

prosecutions at Daimiel, between 1540 and 1550, the warrants are issued

immediately on presentation of the clamosas.[1428] The Instructions of

1561 revived the practice, but did not enjoin it as essential, leaving

it virtually to the discretion of the inquisitors.[1429] After this we

find it frequently observed and, in the case of Elvira del Campo,

accused of Jewish practices, in 1567, there is a consulta prior to the

clamosa and a second one afterwards before the warrant of arrest is

issued.[1430] When solicitation in the confessional was subjected to the

Inquisition, the desire to shroud the offence in obscurity led to a

regulation, in 1564, that only the vicar-general should be called into

consultation and, in 1600, even he was excluded; the inquisitors were to

consult only with each other and then await the orders of the

Suprema.[1431] As the rule became established that the Suprema was to be

consulted before arrest, these formal preliminaries became of less

importance and, in the eighteenth century, we are told that the consulta

was no longer held, the reason alleged being that the inquisitors then

were jurists.[1432]

[Sidenote: _ARBITRARY ARREST_]

Apart from these formalities, there was an evident desire on the part of

the chiefs of the Inquisition to prevent injustice arising from hasty

and inconsiderate action. In the reformatory Instructions of 1498,

inquisitors are ordered to be careful and to arrest no one on

insufficient evidence--an order the frequent repetition of which proves

how little it was regarded.[1433] It was thoroughly understood that the

mere fact of imprisonment inflicted indelible infamy and all the

authorities urge the utmost caution in the exercise of this tremendous

power.[1434] In theory, at least, stronger proof was therefore required

by inquisitors than by the judges of other courts; it ought to be as

strong as that which justified torture--what was known as

_semiplena_--but this merely consisted in the evidence of a single

unexceptionable witness; when there was apprehension of flight, less was

required and Sousa, a Portuguese authority, tells us that in heresy

flight is always to be apprehended.[1435] It is true that, in 1630, the

Suprema ordered that arrest on the testimony of a single witness should

not be made without its permission, but this exercised little restraint.

Such an arrest was made, in 1638, of Domingo de Mezquita, with a sort of

apologetic explanation that he was a Portuguese and had already been

tried on the same charge of Judaism.[1436]

One or two cases will show how little real benefit in practice the

accused derived from all this elaborate parade of preliminary

precautions. In Toledo, June 5, 1501, the fiscal informed the tribunal

that Isabel, daughter of Alvaro Ortolano, was defamed for heresy and

asked for her arrest. The inquisitors replied that they would order it

if sufficient evidence was presented, whereupon he offered the testimony

of a prisoner that she had heard Isabel say that she observed the Jewish

fasts and on this a warrant of arrest was promptly issued. Considering

that the accused was a child ten years of age her summary arrest on

evidence so flimsy shows how little impression the Instructions of 1498

had produced.[1437] The Toledan inquisitors did not grow more cautious

with time. September 16, 1541, two workmen on the cathedral appeared

before them and accused Juan García, a fellow-workman, of having

revelations from God in his dreams. A warrant was at once made out; the

portero was ordered to have him present that afternoon and, if he

demurred, to take him to the prison. He accordingly had his first

audience the same day.[1438]

In these arbitrary proceedings the function of the fiscal was purely

fictitious and he and the inquisitor, if they had any sense of humor,

must have smiled as they acted their parts in the tragi-comedy. In 1532,

before Fernando Loazes, the distinguished inquisitor of Barcelona, the

fiscal appears and states verbally that it has come to his knowledge

that, when the impenitent and relapsed heretic Joana, wife of Gil

Tacis, was to be arrested, her husband had sought to conceal her,

wherefore he should be arrested as a fautor of heresy and impeder of the

Inquisition and, in due time, the proper "information" would be

presented. The only evidence was that of Joana, taken by Loazes himself,

but he gravely demanded to be informed and he ordered the summoning of

all the witnesses whom the fiscal desired to produce. Then the fiscal,

to enlighten him, presents the evidence from the record; Loazes orders

it to be inserted in the acts of the case, pronounces it sufficient and

issues the warrant of arrest.[1439]

In the secrecy of the tribunals there was thus nothing to prevent the

exercise of discretional power to oppress the innocent as well as to

punish the guilty. That it was so abused appears from the remonstrance

of the Córtes of the kingdoms of Aragon, about 1530, complaining that

the inquisitors arrested people for the slightest causes and on mere

report, and then sometimes dismissed their prisoners without penance or

with very slight sentences, thus inflicting infamy on the parties, their

kindred and descendants, which was not effaced by the release. Arrests,

they urged, ought to be made only for grave offences and on sufficient

proof. To this the inquisitor-general disdainfully replied that the laws

had been observed; if the complainants thought otherwise, let them

produce instances.[1440] This spirit did not promise amendment and,

although the Instructions of 1561 prescribed caution and restraint,

matters must have grown worse through subordinates aping their masters,

for the Concordia of 1568 provides that familiars must not be allowed to

make arrests without orders from the inquisitors.[1441]

[Sidenote: _SEGREGATION OF ACCUSED_]

Even after the Suprema had required to be consulted prior to ordering

arrest, small respect was paid to formalities. In criticizing, August

25, 1695, the report of cases pending in Valencia, the Suprema expresses

astonishment that an arrest should have been made previous to the

calificacion of the charges. In this case the accused was thrown into

prison October 22, 1694, and the calificacion followed, February 9,

1695, but the Suprema contented itself with this rebuke and merely

ordered the prosecution to be pushed and not be allowed to become

immortal.[1442] The Suprema need not have been surprised at this

trifling informality in view of the atrocity of a group of cases

comprised in a Valladolid report of July, 1699. Francisco Hernández

Castañeda had been imprisoned August 30, 1697; his case is reported in

the same state as before, there being no testimony against him. Baltazar

González Cardozo, aged 14, was arrested August 15, 1698, and there is no

evidence against him. Ana Gutiérrez, aged 9, was arrested August 14,

1697, and there is nothing against her as yet. Leona de Paz was arrested

September 15, 1698, and there is no proof against her.[1443] Thus these

poor creatures had lain in gaol for one or two years without a scintilla

of evidence to justify their arrest, and the fact that the tribunal

coolly makes this report indicates that there was in it nothing unusual

or regarded as scandalous.

Among the reforms which Carlos III attempted to introduce towards the

close of the eighteenth century was that of requiring manifest proofs of

heresy as a necessary preliminary to arrest, but Llorente informs us

that his decrees were not obeyed.[1444] Still, in time there was an

improvement in this as in so many other directions, perhaps partially

influenced by the poverty of the Holy Office and its desire to avoid the

maintenance of poor prisoners. Thus, in the case, at Cuenca, of Juan

Francisco de la Landera, a _jubilado_ notary of confiscations,

prosecuted in 1816 on suspicion of being the author of a memorial to the

king and of other offences, he was allowed to be at large during nearly

the whole course of the trial and it was not until after the

presentation of the accusation and his reply that it was voted to

imprison him and embargo his property.[1445]

* * * * *

The reason commonly alleged, in deprecation of reckless arrest, was the

infamy cast on the accused and his kindred, but this was by no means the

only infliction peculiar to the Inquisition. There was special hardship

in the segregation at once imposed on the prisoner. From the moment of

his arrest, the utmost care was taken to prevent his exchanging a word

with any one. When it took place at a distance, the commissioner was

instructed to observe this with the utmost rigor, both in confining the

prisoner on the spot and in sending him to the tribunal. If two or more

were arrested simultaneously, they were strictly kept apart, both in

prison and on the road. Thus, in 1678, when several Judaizers were to be

seized at Pastrana, the instructions from Toledo were that they were at

once to be shut up, _incomunicado_, in houses of officials, and to be

sent to Toledo one by one, observing rigid precautions that they should

speak with no one. Each was to be under charge of a familiar and, if

there were not enough in Pastrana, those of the neighboring towns were

to be called upon.[1446] The misery caused to the prisoner and his

family by the arrest was intensified by this sudden inhibition of all

exchange of affection and all instruction and advice as to what they

were to do in their affliction.

[Sidenote: _IMPORTANCE OF SEQUESTRATION_]

Another feature, falling with especial severity on the poorer classes,

arose from the rule of the Inquisition to cast all expenses on its

prisoners. The officer who made the arrest was instructed to bring with

him a specified sum to be deposited with the alcaide of the prison for

the maintenance of the prisoner; also a bed for him to sleep on and

clothes for him to wear. If, as usually was the case, the required

amount was not found in cash among the effects of the culprit, enough of

his household goods was sold at auction to meet the demand. The working

of this is seen in the case of Benito Peñas, a poor ploughmaker of

Cobeña, near Alcalá de Henares--a half-crazed devotee, who created

scandal by denying that Christ had died on the cross. The order for his

arrest by the Toledo tribunal, January 25, 1641, required the familiar

to bring with him 30 ducats for expenses and a bed. The only coins found

in Benito's possession amounted to 19 cuartos vellon, equivalent to

about 2-1/2 reales: so on Sunday, February 10th, all his little

possessions of tools, furniture and clothing, except the garments on him

and two old shirts, were sold at auction. Even the rosary in his hands

was included, but the total proceeds, after deducting charges, amounted

to only 20 ducats. Of this about a half was absorbed by the expenses of

guards and conveyance to Toledo, and only 105-1/2 reales were delivered

with him at the carceles secretas, out of which the tribunal refused to

pay anything to the familiar for his time and labor. Benito's mental

unsoundness developed rapidly in his incarceration and, in August, he

was discharged as irresponsible. The authorities of Cobeña were obliged

to take him home at their own expense, and doubtless to support him

afterwards, as he had been deprived of all means of earning his

livelihood, while, with customary inquisitorial logic, in spite of his

insanity, he was condemned to wear a parti-colored garment of gray and

green, in penance for his heresy.[1447] In the case of a religious, if

his _peculium_ was insufficient to furnish the desired amount, the

superior of his convent was required to complete it.[1448]

* * * * *

Another feature of extreme severity which, however, was common to

secular and episcopal as well as to inquisitorial practice, was the

sequestration which accompanied arrest in all cases involving

confiscation. The losses and hardships incident to this were fully

recognized in secular proceedings and, in 1646, the Córtes of Aragon

endeavored to mitigate them and also to prevent the frauds which were

admitted to be frequent.[1449] On the other hand, to have the property

of the accused in the power of his family was to risk its dissipation

before the conclusion of the trial; it had to be preserved at all

hazards and the only way to do this was to make sure of it by seizure at

the moment of arrest. The importance attributed to this by the Holy

Office is seen in the details which form so prominent a portion of the

Instructions. It is true that the canon law strictly prohibited the

seizure of property, before a sentence of condemnation had been duly

rendered, but this had been framed at a time when the temporal lords

enjoyed the confiscations, and was disregarded when they enured to the

benefit of those who decreed them.[1450]

The alguazil executing a warrant of arrest was accompanied by the

_notario de secrestos_, or notary of sequestrations, who at once seized

all visible property and compiled a minute inventory. It was then placed

in the hands of a _sequestrador_ or _depositario_, who held it until the

case was decided, when, if confiscation was decreed, he handed it over

to the receiver; if not, it was returned, or what was left of it, to the

owner.

In the earliest instructions, the receiver and his scrivener accompanied

the notary of sequestrations, and two copies of the inventory were made.

Much conflicting legislation followed, directed to finding means for

preventing the receiver from appropriating portions of the

sequestrations, but the trouble was perennial and, in interrogatories

drawn up for inspectors on their visitations, there was one which

required all officials to declare whether the receiver had taken any

sequestrated property before the case of the owner was determined.[1451]

[Sidenote: _THE INVENTORY_]

Irregularities continued and, in 1633, some respect was paid to the

interest of the accused by a rule that a representative appointed by him

should be present, with the receiver and notary, when seizing the

property and making the inventory. In 1635, this was followed by

requiring the senior inquisitor to report promptly to the Suprema all

details as to kind and amount of property sequestrated, and whether any

collusion or secreting of goods had occurred--a mandate of which the

frequent repetition shows the difficulty of its enforcement.[1452]

Finally, in 1654, Philip IV assembled a junta to formulate regulations

by which, when farmers of the revenue were arrested, the interests of

the royal fisc, of all creditors, and of the owner if acquitted, might

be protected. These provided that the first duty, on making an arrest,

was to search the prisoner for papers and keys. He was then told to name

a representative to be present at the sequestration and inventory. If

the hour suited, this followed at once, otherwise it was postponed to

the next day, padlocks being meanwhile placed on everything, and one or

two guards being stationed. The inventory was made in the minutest

detail, room by room, specifying the contents of all desks, trunks,

chests and other receptacles. The keys were then delivered to the

depository selected, who receipted for the property and became

responsible for it. Then followed immediately the _audiencia de

hacienda_, in which the prisoner was made to give an account of all of

his possessions. If among the effects seized were some of a nature

requiring them to be sold, or if it was necessary to provide for the

food of the prisoner, they were disposed of at auction, after

appraisement made in the presence of his representative.[1453]

As the inventory was the basis of all further proceedings, from a very

early period rigid instructions were issued that it should be complete

to the minutest detail. Every paper found in the prisoner's possession

was to be enumerated; in 1607 the Suprema complained of negligence in

this respect and ordered that in future not only must every paper be set

down but also its nature and contents.[1454] Such inventories as I have

had an opportunity of examining show the laborious trifling entailed by

these instructions. In the case, for instance, of Margarita Altamira, in

1681, the list covers four closely written pages, consisting of entries

such as "an old pair of scissors," "a worn tow towel," "an old broom,"

"an old earthen pot," etc. She was the wife of an agricultural laborer,

apparently separated from her husband and owning nothing save her little

household plenishing and clothes.[1455] Official zeal sometimes outran

discretion, gravely affecting the interests of others, as when, in 1597,

the Suprema was obliged to issue instructions that, when heretic

ship-masters were arrested in the sea-ports, only their own effects were

to be seized and not the ships and cargoes.[1456] It was unavoidable

that the property of third parties, in the hands of the accused, should

be included in the sequestration and, as we have seen, from an early

period the orders were that such goods should be surrendered as soon as

owners should prove their rights. Such cases were of perpetual

occurrence, causing much damage or inconvenience, and were attended with

exasperating delays. The daughters of Brianda Royz, reconciled with

confiscation, presented, March 19, 1530, a claim for some seventy

articles of household furnishing, which were not adjudged to them until

July 7, 1531. The list included a pair of chickens which had doubtless

long before disappeared in the olla.[1457] The case of Margarita

Altamira affords some quaint illustrations of the annoyances inflicted

on those who chanced to have had dealings with the accused. She was

arrested in November, 1681 and, on April 8, 1682, the priest Francisco

Juan Sans presented a petition representing that, among the effects

sequestrated, was a lot of shirts and undergarments of which he

furnished a list--Margarita apparently having been his washer-woman. The

paper was endorsed to be filed away and its proof to be received in

proper time. The proper time was slow in coming for, in August, the good

padre again petitioned for his shirts, but whether he eventually

recovered them the documents fail to show. A year later, August 3, 1683,

Margarita Batlle made application for a cradle which she said that she

had lent to Altamira. The case was referred to the receiver who reported

that there was in the sequestration an old cradle, which if sold might

fetch two or three reales. Then, on August 25th, the inquisitors

resolved that, as it was of so little value, it might be surrendered to

her on her proving ownership under oath and, on October 6th, she was

duly sworn and examined; she described the cradle, told from whom it was

bought at the price of two reales, explained why she had lent it and why

she had not reclaimed it prior to Altamira's arrest, whereupon it was

ordered to be restored to her.[1458] Evidently there was no haste in

relieving the necessities of those who were caught in the sweep of

sequestration.

[Sidenote: _PROVISION FOR FAMILIES_]

It was very properly a cardinal principle, frequently reiterated, that

sequestrated property was sacred and was not to be diverted, however

great might be the necessity.[1459] It was easier, however, to enunciate

such a self-denying ordinance than to observe it, in an institution

practically secure from supervision. Ferdinand set the example by

selling or granting as favors numerous houses in Perpignan, abandoned by

fugitives before the Inquisition was in operation in Roussillon, and he

had no scruple in assuming the condemnation of the owners before their

prosecution had commenced.[1460] We have seen how, in 1644, the Suprema

admitted to Philip IV that, to satisfy his exigencies, it had sold

sequestrated property, for which the owners, who had been acquitted,

were clamoring.[1461] In fact, the use of such property became habitual

for, towards the end of the century, we find an official _depositario_

of the Suprema in charge of the sequestrations, who was accustomed to

meet, from the funds in his hands, the expenses of the Madrid tribunal,

subject of course to repayment. In one transaction of the kind, the

advance made July 3, 1680, was not refunded until November 17,

1681.[1462] The tribunal was thus exposed to the risk that its decisions

might be influenced by the condition of its account with the

depositario.

At first there would seem to have been no provision for the family of a

prisoner whose property was thus suddenly seized. They were cast adrift

and deprived of subsistence, regardless of the fact that confiscation

might not be decreed. In the early Instructions there is no arrangement

for their support during the trial, and any exceptions to this were

matters of favor, as when Ferdinand, July 11, 1486, wrote to the

receiver of Saragossa that, as the lands and personalty of Juan Navarro

had been sequestrated, as his children had no other support, and as one

of them had rendered him good service, all the rents and profits of the

estate should be paid to them during the pendency of the case.[1463]

Common humanity demanded that some attention be paid to the necessities

of the innocent and helpless, while confiscation was as yet uncertain,

and in time this severity was relaxed, though it cannot be positively

stated when this commenced. The earliest allusion to it, that I have

met, occurs in the memorial of Llerena, in 1506, which, while denouncing

the cruelty of turning the family into the streets at night, admits that

some allowance was made to them from the sequestrations. It complains,

however, that this was miserably insufficient and so irregularly paid

that sometimes months elapsed without anything being received. In one

case two little daughters of a rich prisoner perished of hunger, and

their elder sisters subsisted by beggary at night. A woman thus left

with ten souls dependent upon her was allowed twenty-five maravedís a

day, when two hundred and fifty were requisite, and even of this

pittance she had received nothing for three months.[1464]

The matter was one which called for regulation, and various experimental

instructions were issued from time to time. Absolute arrangements were

not easy to provide and, between 1538 and 1558, a number of utterances

show the difficulty of reaching a satisfactory result. The general

features of these are that the inquisitors are to consult with the

receiver and notary of sequestrations and assign an allowance

proportioned to the amount of the property and station of the

recipients, while consideration is to be given to the ability of

individuals to earn a living, provided it is not derogatory to their

rank.[1465] A definite policy was finally reached in the Instructions of

1561, which remained the standard. These provide that, if the wife or

children of a prisoner apply for support, he is to be consulted and, if

he so wishes, an allowance out of the sequestration is to be made to

them, proportioned to their station, but if there are some of an age to

work they must provide for themselves. This was a matter of grace and

not of right, for a subsequent regulation restricts the grant to a

limited time because the trial may be prolonged and it may be advisable

to discontinue the payments. In 1567 it was added that common clothes

and bedding could be given, but every article must be specified, as the

depositaries were apt to be too liberal unless restricted.[1466] It thus

became a settled principle that the family of a prisoner was to be cared

for out of the sequestration of its head, if he had property and, in the

printed form of a warrant of arrest, in 1696, this is specified as the

object of placing it in the hands of a depositary selected by the

prisoner.[1467]

[Sidenote: _THE SECRESTADOR_]

While recognizing the humanity of these provisions it may be questioned

how far they relieved the hardships of dependents, especially in the

later period, when the dilatory methods of the Inquisition prolonged the

trials inordinately. Unless an estate was unusually large, it was apt to

be speedily consumed by wasteful methods and the accumulation of

expenses. As we shall see hereafter, unless the accused was penniless,

the cost of his maintenance in prison was a first lien on his

sequestrated property and, if there was not ready money, his effects

were auctioned off to supply it. The strictness of the rule to pay all

expenses out of the sequestration is illustrated in the case of two

children of Antonio Enríquez Barrios, confined with their father in the

prison of the tribunal of Madrid. When they were discharged, 1423

reales, the cost of their clothing and food, were collected from the

sequestrated estate of their father, whose trial was unfinished.[1468]

It may be assumed, under such a system that, when the accused escaped

without confiscation, only a remnant of his property was restored to

him, especially as he had to accept on account from the depositario

whatever the tribunal had ordered to be paid out of the sequestration

and be content with the balance, while whatever he might owe for his

prison maintenance had to be paid before an order was issued to lift the

embargo. In this respect, a suspension of the case was equivalent to an

acquittal and entitled him to resume possession of what remained of his

property.[1469]

Of course nothing could compensate a man engaged in trade for thus

locking up during years all his business concerns. To such a one, arrest

with sequestration meant ruin, however clearly his innocence might be

demonstrated after the prolonged proceedings of the tribunal. A curious

inventory of a printing office thus seized shows the breaking up of a

business and the destruction of the means of livelihood. One item is "a

hundred and twenty reams of the third volume of Rodríguez, the book at

present in hand," which is highly suggestive of the loss inflicted,

without redress, on other parties concerned, as author or publisher, as

also of the sacrifice incurred by peremptory auction sales of such

material.[1470]

* * * * *

The office of secrestador or depositary would seem, in the earlier

period, to have been regarded as desirable, and it certainly offered

opportunities for the dishonest. That these were sometimes improved is

apparent from the case, in 1510, of Fernando de Mesa, a _jurado_ of

Córdova, who was secrestador of the estate of a certain Celamin. By the

time the latter was condemned, Mesa had died and the sequestrated

property was not forthcoming. He had placed four daughters as nuns in

the convent of Santa Ines and their share of the defalcation was thirty

thousand maravedís, but the convent pleaded inability to pay through

poverty and Ferdinand kindly forgave it the debt.[1471]

To the honest, however, the office was in every way undesirable. It

involved labor, anxiety and responsibility without payment but, when

selected and approved, the appointee was obliged to serve, under penalty

of excommunication and a fine of ten or twenty thousand maravedís. It

was recommended that, if possible, he should not be a kinsman of the

prisoner or a Converso, and he was always to be of good repute and

standing.[1472] If the accused was a householder, the house was locked

and the keys were given to the depositary; otherwise he was put to the

expense of storage; he was obliged to sign a paper subjecting himself to

the penalties imposed on him by the alguazil and pledging his person and

property to make good any deficiencies occurring through error or

negligence, for which he renounced his fuero and submitted himself

wholly to the Inquisition.[1473] The perplexities and tribulations to

which he was exposed are illustrated by those of Jaume Taxes, who served

as depositario in the case of Margarita Altamira. He appealed, April 26,

1682, to the inquisitors, representing that, when the sequestration was

made, he was given the key of the house, but he is now required to

surrender it to the owner and to have the goods stored safely; he has no

room for them in his own house and petitions to have them delivered to

some one else. No attention was paid to this and, on May 14th, the owner

of the house, a priest named Francisco Canudes, came forward with a

complaint; on March 26th he had obtained an order for the key, but Taxes

refuses to surrender it, wherefore he desires that he be forced to do so

and to pay him six months' rent.[1474] The documents fail to inform us

what was the solution of the complication which the tribunal had thus

created, but the affair illustrates the manner in which the Inquisition

was wont to call for gratuitous services and to pay little regard to the

convenience or interest of those on whom it imposed onerous duties.

[Sidenote: _LIMITATIONS_]

There were some limitations on the power of sequestration. It was

confined to property found in possession of the accused; whatever he

owned that was in the hands of third parties could not be sequestrated

and had to await sentence of confiscation before it could be

seized.[1475] An application of this principle led to the somewhat

remarkable rule that there could be no sequestration in prosecutions of

the dead, however convincing the proofs of guilt, because the

possessions of the offender had passed into the hands of third parties.

As early as 1537 this was prescribed by the Suprema, in a letter to the

tribunal of Barcelona, and it was embodied in the Instructions of

1561.[1476]

A more important limitation confined sequestration to arrest on charges

of formal heresy, and the fiscal was required in his clamosa to specify

whether or not he asked for it, though as late as 1575 the Suprema was

obliged to notify the tribunal of Valencia that heresy was a

prerequisite of sequestration.[1477] The definition of heresy, however,

was somewhat elastic and when, in 1573, a determined effort was made to

eradicate the general popular belief that fornication between the

unmarried was not a mortal sin, it was ordered to be prosecuted as

heresy with sequestration.[1478] When formal heresy was involved,

sequestration was to be decreed, whether the accused had property or not

and, in 1665, the Suprema rebuked the tribunal of Barcelona for omitting

it in the case of a galley-slave.[1479]

The Inquisition at length grew restive under the limitation of

sequestration to formal heresy, for, as heretics grew fewer, it exempted

a vast proportion of the cases which formed the current business of the

tribunals, consisting of blasphemy, sorcery, bigamy, solicitation,

marriage of clerics, propositions scandalous, audacious or ill-sounding,

the possession of prohibited books, and, in fact, as we are told, all

offences which did not in law import confiscation.[1480] In these cases

the warrant of arrest, during the sixteenth century, instructed the

alguazil to arrange so that the prisoner could leave his property in the

hands of any one whom he should select, to be used for the maintenance

of himself and his family, and an inventory was to be made to prevent

misappropriation.[1481] In time the Inquisition outgrew this

consideration for the innocent sufferers, which reduced it to sharing

with them in the use of what was apt to disappear in the course of the

protracted trials. To remedy this and without, so far as appears, any

warrant of law, the expedient was devised of substituting for the word

sequestration the euphemistic term of embargo, and ordering the property

of all prisoners not liable to confiscation to be embargoed. The words

had the same meaning and, in the earlier time, were used as identical,

often copulatively as "embargo y secresto"--a mere pleonasm of legal

phraseology, the context showing that sequestration was meant.[1482] The

slight shade of difference was that in embargo the prisoner selected the

depositary who was to hold the property and pay from it the expenses of

his maintenance in prison during his trial.[1483] Thus sequestration,

under the flimsy veil of calling it embargo, became a matter of course

in all arrests and the fiscal was instructed, when the calificacion was

of formal heresy, to ask for sequestration, in other cases for embargo

and, when frailes were the culprits, for embargo of their peculium and

papers. So universal was this that, in 1665, the Suprema required the

Barcelona tribunal to furnish reasons for not embargoing the property in

any case of arrest for minor offences.[1484] So it continued to the end.

In 1815 we find numerous cases of embargo in arrests on charges of

bigamy, solicitation, irreverence, propositions and the like, while the

Dominican Fray Tomas García, for celebrating mass without priests'

orders, had his peculium embargoed.[1485]

[Sidenote: _ILLUSTRATIVE CASE_]

In this illegal extension of sequestration there is something peculiarly

heartless. When the offence charged inferred confiscation, there was

some excuse for making sure that the property would not be secreted or

dissipated, but in minor cases to subject the offender and his family to

the hardship, and perhaps ruin, caused by seizing his property and

holding it during the leisurely progress of his trial, merely in order

to secure to the tribunal the reimbursement of his maintenance in

prison, shows how thoroughly hardened the Holy Office had become to

human suffering and how its selfish greed stifled all the promptings of

humanity.

* * * * *

A practical illustration of the process of arrest and sequestration is

furnished by the case of Ana de Torres, a woman of twenty-two, recently

married to Gaspar Agustin, a confectioner of Ciudad Real. Testimony of

Judaism had been gathered against her and, on May 9, 1680, the Toledo

tribunal ordered its familiar, Don Alvaro Muñoz de Figueroa, a Knight of

Santiago, to arrest her, sequestrate her property and send her to Toledo

with bed and clothing and 100 ducats. On May 17th Muñoz reported that,

after ascertaining her address, he had gone to her house at nine o'clock

that night, with a notary, familiar and servants, had carried her off to

his own, turning out the husband and placing two guards, so that the

sequestration could be made the next day. From what he could see, all

the contents of the house was not worth 100 ducats and he was told that

they belonged to the husband, for she had come to Ciudad Real in

September with nothing but her person. Moreover she was five or six

months gone with child. He asked for instructions, which were given in

apparent disregard of the husband's rights, for he was told to make the

sequestration and send her with her bed and clothes and whatever he

could get for her things. On May 24th he reported that he had started

her on her journey with 400 reales (about 36 ducats) which was all that

he had realized on the sale of the effects. Successive relays of

familiars carried her gratuitously and the next day the receiver of

Toledo acknowledged the receipt of the 400 reales to pay for her food.

Then, on July 6th, the alcaide reported that she was suffering from an

inflammation of the throat which, in her condition, threatened serious

complications. The _medico_ was called in, who prescribed bleeding and

gargles and removal from the confined air of the prison. She was taken

to the house of the alcaide, where she was duly bled and, on July 18th,

was sufficiently recovered to ask for an audience. In due time, on

September 13th, the alcaide reported her confinement and that he had

provided a midwife, when he was ordered to take care that she had

everything necessary for her recovery and comfort. On September 29th the

child was baptized and the mother brought back to the prison, when she

was placed in a cell with two other women and, in October, orders were

drawn for 146 reales to pay for the clothes and swaddling-bands of the

infant and for 14 reales to the chapel of the cathedral for its

baptism.[1486]

The redeeming features of these latter details afford a welcome relief

to the sordid eagerness of the Inquisition in grasping everything within

its reach in order to escape the costs of persecution, regardless of the

misery which it inflicted. In the present case we learn nothing as to

the husband, presumably innocent, thus turned out of his house and

stripped of his furniture. This was no concern of the Holy Office.

A History of the Inquisition of Spain; vol. 2 · 第 3 / 8 章