A young man of the name of Pieri, employed in the counting-house of

Briggs and Walmas in Cairo, came the next day to visit the pyramid, and,

having rummaged the rubbish inside of the sarcophagus, found a piece of

bone, which we supposed to belong to a human skeleton. On searching

farther, we found several pieces, which, having been sent to London,

proved to be the bones of a bull. Some consequential persons, however,

who would not scruple to sacrifice a point in history, rather than lose

a _bon mot_, thought themselves mighty clever in baptizing the said

bones those of a cow, merely to raise a joke. So much for their taste

for antiquity. It has been stated also, that it might be supposed these

large sarcophagi were made to contain the bones of bulls, as the

sarcophagus which we found in the tombs of the kings at Thebes was of

enormous size, and more fit for a bull than a human body. I cannot agree

in this opinion, however, for if the person who made the observation had

an opportunity of seeing and examining the cases and sarcophagi in which

the Egyptians were buried, he would find, that the better classes of

people had cases within cases, some nearly double the size requisite to

contain one person; and it is natural therefore to suppose, that the

kings of Egypt had more cases than one or two, consequently the

sarcophagus, which was the outer case, must have been much larger than

the rest, to contain them all.

Outside of the pyramid I observed the rock surrounding it on the north

and west sides to be on a level with the upper part of the chamber; and,

as the rock is evidently cut all round, it appeared to me, that the

stones taken from it must have been applied to the erection of the

pyramid. Accordingly I am of opinion, that the stones which seem to form

these enormous edifices were not all taken from the east side of the

Nile, as is supposed and mentioned by ancient writers. I cannot conceive

why the Egyptians should be thought so simple as to fetch stones at

seven or eight miles distance, and across the Nile, when they could have

them from much nearer points; indeed from the very spot where the

pyramids stand. It is evident, that stones of an enormous size have been

cut out of the very rocks around the pyramids; and for what purpose were

these stones extracted? It might as well be asserted, that they were cut

to build old Babylon of Egypt, or to fill up the vacancies in the

quarries of the Mokatam. If any traveller will go within less than half

a mile of the pyramids, particularly on the east and south sides, he may

see many places, where the rock has been formerly quarried to a great

length; and he will find that there is stone enough to build many other

pyramids if required. It is true, that Herodotus says, the stones to

erect the pyramids were brought from quarries on the other side of the

Nile; but I firmly believe he was misinformed on this subject, unless

what he asserts is to be understood of the granite alone which must have

been brought from Syene. And as to the causeways in front of the

pyramids, said to have been made to convey the stones for the erection

of these masses, I believe they were intended for the accommodation of

visitors, particularly at the time of high Nile; for if they were only

to convey stones, the labour of making them must have been nearly equal

to the erection of the pyramids.

So much has been already said about the pyramids, that very little is

left to observe respecting them. Their great appearance of antiquity

certainly leads us to suppose, that they must have been constructed at

an earlier period than any other edifices to be seen in Egypt. It is

somewhat singular, that Homer does not mention them; but this is no

proof, that they did not exist in his time; on the contrary, it may be

supposed they were so generally known, that he thought it useless to

speak of them. It appears, that in the time of Herodotus as little was

known of the second pyramid as before the late opening, with this

exception, that in his time the second pyramid was nearly in the state

in which it was left when closed by the builders, who must have covered

the entrance with the coating so that it might not be perceived. But at

the time I was fortunate enough to find my way into it, the entrance was

concealed by the rubbish of the coating, which must have been nearly

perfect at the time of Herodotus: notwithstanding this we were as much

in the dark in this present age, as he was in his. We know, however,

now, that it has been opened by some of the rulers or chiefs of Egypt; a

fact that affords no small satisfaction to the inquirer on the subject

of these monuments. Some persons, who would rather let this circumstance

remain in obscurity, regretted, that I should have found the inscription

on the wall, which proved it to have been opened at so late a period, as

very little more than a thousand years ago; but I beg them to recollect,

that the present opening has not only made known this very interesting

circumstance, but has thrown much light on the manner in which these

enormous masses were erected, as well as explained the purposes for

which they were made.

The circumstance of having chambers and a sarcophagus (which undoubtedly

contained the remains of some great personage), so uniform with those in

the other pyramid, I think leaves very little question, but that they

were erected as sepulchres; and I really wonder, that any doubt has ever

existed, considering what could be learned from the first pyramid, which

has been so long open. This contains a spacious chamber with a

sarcophagus; the passages are of such dimensions as to admit nothing

larger than the sarcophagus; they had been closely shut up by large

blocks of granite from within, evidently to prevent the removal of that

relic. Ancient authors are pretty well agreed in asserting, that these

monuments were erected to contain the remains of two brothers, Cheops

and Cephren, kings of Egypt. They are surrounded by other smaller

pyramids intermixed with mausoleums on burial-grounds. Many mummy pits

have been continually found there; yet with all these proofs, it has

been asserted, that they were erected for many other purposes than the

true one, and nearly as absurd as that they served for granaries.

Some consider them as built for astronomical purposes, but there is

nothing in their construction to favour this supposition. Others

maintain, that they were meant for the performance of holy ceremonies by

the Egyptian priests. Any thing, in short, for the sake of

contradiction, or to have something new to say, finds its advocate. If

the ancient authors had advanced, that they were erected for treasuries,

the moderns would have agreed perhaps more in conformity with the truth,

that they were made for sepulchres; and they would not have failed to

see plainly those circumstances, which clearly prove the facts, and

which are not noticed as they ought to be. I will agree with others thus

far, that the Egyptians, in erecting these enormous masses, did not fail

to make their sides due north and south, and consequently, as they are

square, due east and west. Their inclination too is such as to give

light to the north side at the time of the solstice. But even all this

does not prove in the least, that they were erected for astronomical

purposes; though it is to be observed, that the Egyptians connected

astronomy with their religious ceremonies, as we found various zodiacs,

not only among the temples, but in their tombs also.

By the measurement I took of the second pyramid I found it to be as

follows:

Feet.

The basis 684

Apotome or central line down the front, from the top to the basis 568

Perpendicular 456

Coating from the top to the place where it ends 140

The circumstance of not finding hieroglyphics in or out of it makes it

appear, that they were erected before this mode of writing was invented;

for, strange as it may seem, not a single hieroglyphic is found in all

these enormous masses. Yet I must beg leave to remark a circumstance,

which perhaps will lead to the conjecture, that it might not have been

the custom of the Egyptians in that part of the country, who might

perhaps be even of a different religion from their countrymen, to put

hieroglyphics on their monuments; for there are many mausoleums round

the pyramids, and some of them very extensive, without an hieroglyphic

to be seen within or without them; and I observed, that those which

contain chambers with hieroglyphics are evidently of a later date than

the former. All this would seem to prove, that till a certain period

subsequent to the building of the pyramids hieroglyphics were not known.

But what can be said when I assure the reader, that in one of these

mausoleums, which stands on the west of the first pyramid, and which is

so decayed that it has fallen in, and is in a very ruinous state, I saw

and made others observe some hieroglyphics and figures reversed in one

of the blocks, which formed that mausoleum; and the hieroglyphics so

preserved within, as if they were to be hidden from the view? It

certainly must be concluded, that this stone had been employed in a

building, which was adorned with hieroglyphics, and consequently proves

that they were known previous to the erection of these mausoleums,

though they were without any of these ornaments or inscriptions. This

being the case, it may be supposed, that the people, who built the

pyramids, were of the same way of thinking as those, who built the

mausoleums; consequently nothing can be inferred respecting the age of

the pyramids from the circumstance of their not having any

hieroglyphics.

It has been supposed, that the first pyramid, or that of Cheops, was not

coated. I must agree in this opinion, for there is not the slightest

mark remaining of any coating. As to the coating of the second pyramid,

I had an opportunity of investigating this subject in the excavation I

made on the east side of it, where I found the lower part as rough as

any of the upper, below the remaining coating, which confirms the

account of Herodotus in this respect, who says, that the coating was

begun from above; and I believe myself that it never was quite finished

to the basis, for if it had, I should have met with some below, as the

accumulation of rubbish over the basis would have kept the stones in

their places, or at least enough of them to show there was a coating, as

was the case in the third pyramid, of which I shall have to speak

presently.

It is supposed, that the inundation of the Nile surrounded the pyramids,

so that they remained like islands. I cannot say that it was not so, for

the situation of the pyramids is like an island of rocks, separated from

those on the west only by a valley of sand, which might naturally have

been accumulated by the wind in the course of so many centuries. I think

we cannot have a stronger proof of this than the sphinx itself, the

basis of which is so much below the present surface, that if all the

sand around the pyramids were removed on a level with it, I have no

doubt the Nile must run round them, which probably was the case in the

early ages.

Having thus finished my operation on the second pyramid, I felt a great

inclination to have a cursory view of the third. I observed, that some

one had made an attempt to penetrate it by excavations on the east side.

I commenced my labours on the north side, and, after removing a great

quantity of materials, found a considerable accumulation of enormous

blocks of granite, which had evidently formed the coating.—Proceeding

yet lower, as I cleared away the rubbish I found that part of the

coating still remained in its place down to the bases. The removal of

these blocks would evidently have brought me to the entrance into the

pyramid, but it required more money and time than I could spare.

By this time the consul, who was at Thebes, hearing of the opening of

the pyramid, wrote to me, that he was coming down the Nile; and at the

same time Lord Belmore and family arrived at Cairo. It is somewhat

singular, and I mention it with much satisfaction, that his Lordship

arrived at Thebes one month after my discovery of the celebrated tomb of

Psammuthis, and was the first British traveller who entered it. On his

return from Nubia, he arrived at Cairo a little more than a month after

my opening the second pyramid, and was the first British traveller who

entered this also. His Lordship and family had been at Thebes for some

time, and had accumulated no small collection of antiquities; indeed, I

esteem it the largest ever made by any occasional traveller. Dr.

Richardson had taken the opportunity of observing the ruins of ancient

Thebes at leisure; and I believe, by his minute remarks, he must have

made himself well acquainted with many interesting points not yet

explained, and I have no doubt his account will be highly interesting.

The Earl and family set off for Jerusalem by way of the Desert; and I

prepared for my departure for Thebes, my old residence, which I knew

better than any other place in Egypt. A few days after, the consul

arrived, and, in half an hour after him, Colonel Fitzclarence, with

despatches from India for England. The consul, Mr. Salt, would have been

kind enough to have paid all the expenses I had incurred in opening the

pyramid; but this I positively refused, as I thought it would not be

fair and right that he should pay for what he had nothing to do with.

I had the pleasure of accompanying the Colonel in a visit to the

pyramid, as described by himself in his account of his journey from

India to England through Egypt. He had suffered many hardships on his

journey, but did not appear fatigued in the least. His short stay in

Cairo did not permit me to write a full account of my labours; but at

night I made a hasty sketch as well as I could, and addressed it to the

Antiquarian Society of London, which he was kind enough to take to

England for me. Mr. Salt, the consul, took the same opportunity of

sending an official account of my operations in Egypt and Nubia to the

ministers in England, I suppose because he had no opportunity of sending

any correct account before that time.

My next and principal object was to make a small collection on my own

account, and to take drawings of the tomb of Psammuthis, with

impressions in wax of all the figures, emblems, and hieroglyphics, the

whole of which are in basso relievo; taking the colours exactly as in

the originals, so as to enable me to erect a facsimile in any part of

Europe. This project deserved my serious consideration, not only in

calculating the time that it would require to complete it, but the

expense I must incur. However, though I was only in Cairo, I did not

want means of finding supplies for what I intended to execute, and in a

few days all was ready for my departure on my third voyage up the Nile;

when, having arranged my affairs with the consul, I set off for my old

habitation among the tombs of Thebes.

END OF VOL. I.

LONDON:

PRINTED BY THOMAS DAVISON, WHITEFRIARS.

[Illustration: ]

------------------------------------------------------------------------

TRANSCRIBER’S NOTES

● Typos fixed; non-standard spelling and dialect retained.

● Enclosed italics font in _underscores_.

● The caret (^) serves as a superscript indicator, applicable to

individual characters (like 2^d) and even entire phrases (like

1^{st}).

Narrative of the operations and recent discoveries within the pyramids, temples, tombs and excavations in Egypt and Nubia; vol. 1 · 第 23 / 23 段