"Inevitably. With us Nature is too _riante_ for us to grow morbid about

it. The sunshine that laughs around us nine months of every year, the

fruits that grow almost without culture, the flowers that we throw to

the oxen to eat, the very stones that are sweet with myrtle, the very

sea sand that is musical with bees in the rosemary, everything we grow

up amongst from infancy, makes our love of Nature only a kind of

unconscious joy in it; but here even the peasant has that, and the songs

of the men that cannot read or write are full of it. If a field labourer

sing to his love he will sing of the narcissus and the crocus, as

Meleager sang to Heliodora twenty centuries ago."

* * *

That is an Italian amorous fancy. Romeo and Othello are the typical

Italian lovers. I never can tell how a northerner like Shakespeare could

draw either. You are often very unfaithful; but _while_ you are faithful

you are ardent, and you are absorbed in the woman. That is one of the

reasons why an Italian succeeds in love as no other man does. "L'art de

brûler silencieusement ment le coeur d'un femme" is a supreme art with

you. Compared with you, all other men are children. You have been the

supreme masters of the great passion since the days of Ovid.

* * *

Boredom is the ill-natured pebble that always _will_ get in the golden

slipper of the pilgrim of pleasure.

* * *

"They say," the great assassin who slays as many thousands as ever did

plague or cholera, drink or warfare; "they say," the thief of

reputation, who steals, with stealthy step and coward's mask, to filch

good names away in the dead dark of irresponsible calumny; "they say," a

giant murderer, iron-gloved to slay you, a fleet, elusive, vaporous

will-o'-the-wisp, when you would seize and choke it; "they say," mighty

Thug though it be which strangles from behind the purest victim, had not

been ever known to touch the Lady Hilda.

* * *

All her old philosophies seemed falling about her like shed leaves, and

her old self seemed to her but a purposeless frivolous chilly creature.

The real reason she would not face, and indeed as yet was not conscious

of; the reason that love had entered into her, and that love, if it be

worth the name, has always two handmaidens: swift sympathy, and sad

humility, keeping step together.

* * *

The Femme Galante has passed through many various changes, in many

countries. The dames of the Decamerone were unlike the fair

athlete-seekers of the days of Horace; and the powdered coquettes of the

years of Molière, were sisters only by the kinship of a common vice to

the frivolous and fragile faggot of impulses, that is called Frou-frou.

The Femme Galante has always been a feature in every age; poets, from

Juvenal to Musset, have railed at her; artists, from Titian to

Winterhalter, have painted her; dramatists, from Aristophanes to

Congreve and Dumas Fils, have pointed their arrows at her; satirists,

from Archilochus and Simonides to Hogarth and Gavarni, have poured out

their aqua-fortis for her. But the real Femme Galante of to-day has been

missed hitherto.

Frou-frou, who stands for her, is not in the least the true type.

Frou-frou is a creature that can love, can suffer, can repent, can die.

She is false in sentiment and in art, but she is tender after all; poor,

feverish, wistful, changeful morsel of humanity. A slender, helpless,

breathless, and frail thing who, under one sad, short sin, sinks down to

death.

But Frou-frou is in no sense the true Femme Galante of her day.

Frou-frou is much more a fancy than a fact. It is not Frou-frou that

Molière would have handed down to other generations in enduring

ridicule, had he been living now. To her he would have doffed his hat

with dim eyes; what he would have fastened for all time in his pillory

would have been a very different, and far more conspicuous offender.

The Femme Galante, who has neither the scruples nor the follies of poor

Frou-frou, who neither forfeits her place nor leaves her lord; who has

studied adultery as one of the fine arts and made it one of the domestic

virtues; who takes her wearied lover to her friends' houses as she takes

her muff or her dog, and teaches her sons and daughters to call him by

familiar names; who writes to the victim of her passions with the same

pen that calls her boy home from school; and who smooths her child's

curls with the same fingers that stray over her lover's lips; who

challenges the world to find a flaw in her, and who smiles serene at her

husband's table on a society she is careful to conciliate; who has woven

the most sacred ties and most unholy pleasures into so deft a braid,

that none can say where one commences or the other ends; who uses the

sanctity of her maternity to cover the lawlessness of her license; and

who, incapable alike of the self-abandonment of love or of the

self-sacrifice of duty, has not even such poor, cheap honour as, in the

creatures of the streets, may make guilt loyal to its dupe and partner.

This is the Femme Galante of the passing century, who, with her hand on

her husband's arm, babbles of her virtue in complacent boast; and

ignoring such a vulgar word as Sin, talks with a smile of Friendship.

Beside her Frou-frou were innocence itself, Marion de l'Orme were

honesty, Manon Lescaut were purity, Cleopatra were chaste, and Faustine

were faithful.

She is the female Tartuffe of seduction, the Précieuse Ridicule of

passion, the parody of Love, the standing gibe of Womanhood.

* * *

She was always in debt, though she admitted that her husband allowed her

liberally. She had eighty thousand francs a year by her settlements to

spend on herself, and he gave her another fifty thousand to do as she

pleased with: on the whole about one half what he allowed to Blanche

Souris, of the Château Gaillard theatre.

She had had six children, three were living and three were dead; she

thought herself a good mother, because she gave her wet-nurses ever so

many silk gowns, and when she wanted the children for a fancy ball or a

drive, always saw that they were faultlessly dressed, and besides she

always took them to Trouville.

She had never had any grief in her life, except the loss of the Second

Empire, and even that she got over when she found that flying the Red

Cross flag had saved her hotel, without so much as a teacup being broken

in it, that MM. Worth and Offenbach were safe from all bullets, and

that society, under the Septennate, promised to be every bit as _leste_

as under the Empire.

In a word, Madame Mila was a type of the women of her time.

The women who go semi-nude in an age which has begun to discover that

the nude in sculpture is very immoral; who discuss "Tue-la" in a

generation which decrees Molière to be coarse, and Beaumont and Fletcher

indecent; who have the Journal pour Rire on their tables in a day when

no one who respects himself would name the Harlot's Progress; who read

Beaudelaire and patronise Térésa and Schneider in an era which finds

"Don Juan" gross, and Shakespeare far too plain; who strain all their

energies to rival Miles. Rose Thé and La Petite Boulotte in everything;

who go shrimping or oyster-hunting on fashionable sea-shores, with their

legs bare to the knee; who go to the mountains with confections, high

heels, and gold-tipped canes, shriek over their gambling as the dawn

reddens over the Alps, and know no more of the glories of earth and sky,

of sunrise and sunset, than do the porcelain pots that hold their paint,

or the silver dressing-box that carries their hair-dye.

Women who are in convulsions one day, and on the top of a drag the next;

who are in hysterics for their lovers at noon, and in ecstasies over

baccarat at midnight; who laugh in little nooks together over each

other's immoralities, and have a moral code so elastic that it will

pardon anything except innocence; who gossip over each other's dresses,

and each other's passions, in the self-same, self-satisfied chirp of

contentment, and who never resent anything on earth, except any

eccentric suggestion that life could be anything except a perpetual fête

à la Watteau in a perpetual blaze of lime-light.

Pain?--Are there not chloral and a flattering doctor? Sorrow?--Are there

not a course at the Baths, play at Monte Carlo, and new cases from

Worth? Shame?--Is it not a famine fever which never comes near a

well-laden table? Old Age?--Is there not white and red paint, and heads

of dead hair, and even false bosoms? Death? Well, no doubt there is

death, but they do not realise it; they hardly believe in it, they think

about it so little.

There is something unknown somewhere to fall on them some day that they

dread vaguely, for they are terrible cowards. But they worry as little

about it as possible. They give the millionth part of what they possess

away in its name to whatever church they belong to, and they think they

have arranged quite comfortably for all possible contingencies

hereafter.

If it make things safe, they will head bazaars for the poor, or wear

black in holy week, turn lottery-wheels for charity, or put on fancy

dresses in the name of benevolence, or do any little amiable trifle of

that sort. But as for changing their lives,--_pas si bête!_

A bird in the hand they hold worth two in the bush; and though your

birds may be winged on strong desire, and your bush the burning portent

of Moses, they will have none of them.

These women are not all bad; oh, no! they are like sheep, that is all.

If it were fashionable to be virtuous, very likely they would be so. If

it were _chic_ to be devout, no doubt they would pass their life on

their knees. But, as it is, they know that a flavour of vice is as

necessary to their reputation as great ladies, as sorrel-leaves to soup

à la bonne femme. They affect a license if they take it not.

They are like the barber, who said, with much pride, to Voltaire, "Je ne

suis qu'un pauvre diable de perruquier, mais je ne crois pas en Dieu

plus que les autres."

They may be worth very little, but they are desperately afraid that you

should make such a mistake as to think them worth anything at all. You

are not likely, if you know them. Still, they are apprehensive.

Though one were to arise from the dead to preach to them, they would

only make of him a nine days' wonder, and then laugh a little, and yawn

a little, and go on in their own paths.

Out of the eater came forth meat, and from evil there may be begotten

good; but out of nullity there can only come nullity. They have wadded

their ears, and though Jeremiah wailed of desolation, or Isaiah

thundered the wrath of heaven, they would not hear,--they would go on

looking at each other's dresses.

What could Paul himself say that would change them?

You cannot make sawdust into marble; you cannot make sea-sand into gold.

"Let us alone," is all they ask; and it is all that you could do, though

the force and flame of Horeb were in you.

* * *

It is very curious, but loss of taste in the nobles has always been

followed by a revolution of the mob. The _décadence_ always ushers in

the democracy.

* * *

Pleasure alone cannot content any one whose character has any force, or

mind any high intelligence. Society is, as you say, a book we soon read

through, and know by heart till it loses all interest. Art alone cannot

fill more than a certain part of our emotions; and culture, however

perfect, leaves us unsatisfied. There is only one thing that can give to

life what your poet called the light that never was on sea or land--and

that is human love.

* * *

"Yes, it is a curious thing that we do not succeed in fresco. The grace

is gone out of it; modern painters have not the lightness of touch

necessary; they are used to masses of colour, and they use the palette

knife as a mason the trowel. The art, too, like the literature of our

time, is all detail; the grand suggestive vagueness of the Greek drama

and of the Umbrian frescoes are lost to us under a crowd of elaborated

trivialities; perhaps it is because art has ceased to be spiritual or

tragic, and is merely domestic or melodramatic; the Greeks knew neither

domesticity nor melodrama, and the early Italian painters were imbued

with a faith which, if not so virile as the worship of the Phidian Zeus,

yet absorbed them and elevated them in a degree impossible in the tawdry

Sadduceeism of our own day. By the way, when the weather is milder you

must go to Orvieto; you have never been there, I think; it is the

Prosodion of Signorelli. What a fine Pagan he was at heart! He admired

masculine beauty like a Greek; he must have been a singularly happy

man--few more happy----"

_A LEAF IN THE STORM._

The Berceau de Dieu was a little village in the valley of the Seine.

As a lark drops its nest amongst the grasses, so a few peasant people

had dropped their little farms and cottages amidst the great green woods

on the winding river. It was a pretty place, with one steep, stony

street, shady with poplars and with elms; quaint houses, about whose

thatch a cloud of white and grey pigeons fluttered all day long; a

little aged chapel with a conical red roof; and great barns covered with

ivy and thick creepers, red and purple, and lichens that were yellow in

the sun.

All around it there were the broad, flowering meadows, with the sleek

cattle of Normandy fattening in them, and the sweet dim forests where

the young men and maidens went on every holy-day and feast-day in the

summer-time to seek for wood-anemones, and lilies of the pools, and the

wild campanula, and the fresh dogrose, and all the boughs and grasses

that made their house-doors like garden-bowers, and seemed to take the

cushat's note and the linnet's song into their little temple of God.

The Berceau de Dieu was very old indeed.

Men said that the hamlet had been there in the day of the Virgin of

Orléans; and a stone cross of the twelfth century still stood by the

great pond of water at the bottom of the street, under the

chestnut-tree, where the villagers gathered to gossip at sunset when

their work was done.

It had no city near it, and no town nearer than four leagues. It was in

the green core of a pastoral district, thickly wooded and intersected

with orchards. Its produce of wheat, and oats, and cheese, and fruit,

and eggs, was more than sufficient for its simple prosperity. Its people

were hardy, kindly, laborious, happy; living round the little grey

chapel in amity and good-fellowship.

Nothing troubled it. War and rumours of war, revolutions and

counter-revolutions, empires and insurrections, military and political

questions--these all were for it things unknown and unheard of--mighty

winds that arose and blew and swept the lands around it, but never came

near enough to harm it, lying there, as it did, in its loneliness like

any lark's nest.

* * *

"I am old: yes, I am very old," she would say, looking up from her

spinning-wheel in her house-door, and shading her eyes from the sun,

"very old--ninety-two last summer. But when one has a roof over one's

head, and a pot of soup always, and a grandson like mine, and when one

has lived all one's life in the Berceau de Dieu, then it is well to be

so old. Ah, yes, my little ones--yes, though you doubt it, you little

birds that have just tried your wings--it is well to be so old. One has

time to think, and thank the good God, which one never seemed to have a

minute to do in that work, work, work, when one was young."

* * *

The end soon came.

From hill to hill the Berceau de Dieu broke into flames. The village was

a lake of fire, into which the statue of the Christ, burning and

reeling, fell. Some few peasants, with their wives and children, fled to

the woods, and there escaped one torture to perish more slowly of cold

and famine. All other things perished. The rapid stream of the flame

licked up all there was in its path. The bare trees raised their

leafless branches on fire at a thousand points. The stores of corn and

fruit were lapped by millions of crimson tongues. The pigeons flew

screaming from their roosts and sank into the smoke. The dogs were

suffocated on the thresholds they had guarded all their lives. The calf

was stifled in the byre. The sheep ran bleating with the wool burning on

their living bodies. The little caged birds fluttered helpless, and then

dropped, scorched to cinders. The aged and the sick were stifled in

their beds. All things perished.

The Berceau de Dieu was as one vast furnace, in which every living

creature was caught and consumed and changed to ashes.

The tide of war has rolled on and left it a blackened waste, a smoking

ruin, wherein not so much as a mouse may creep or a bird may nestle. It

is gone, and its place can know it never more.

Never more.

But who is there to care?

It was but as a leaf which the great storm withered as it passed.

* * *

"Look you," she had said to him oftentimes, "in my babyhood there was

the old white flag upon the château. Well, they pulled that down and put

up a red one. That toppled and fell, and there was one of three

colours. Then somebody with a knot of white lilies in his hand came one

day and set up the old white one afresh; and before the day was done

that was down again, and the tricolour again up where it is still. Now

some I know fretted themselves greatly because of all these changes of

the flags, but as for me, I could not see that any one of them mattered:

bread was just as dear, and sleep was just as sweet, whichever of the

three was uppermost."

_A DOG OF FLANDERS._

In the spring and summer especially were they glad. Flanders is not a

lovely land, and around the burgh of Rubens it is perhaps least lovely

of all.

Corn and colza, pasture and plough, succeed each other on the

characterless plain in wearying repetition, and save by some gaunt grey

tower, with its peal of pathetic bells, or some figure coming athwart

the fields, made picturesque by a gleaner's bundle or a woodman's

faggot, there is no change, no variety, no beauty anywhere; and he who

has dwelt upon the mountains or amidst the forests feels oppressed as by

imprisonment with the tedium and the endlessness of that vast and dreary

level.

But it is green and very fertile, and it has wide horizons that have a

certain charm of their own even in their dulness and monotony; and

amongst the rushes by the water-side the flowers grow, and the trees

rise tall and fresh where the barges glide with their great hulks black

against the sun, and their little green barrels and vari-coloured flags

gay against the leaves.

Anyway, there is a greenery and breadth of space enough to be as good as

beauty to a child and a dog; and these two asked no better, when their

work was done, than to lie buried in the lush grasses on the side of the

canal, and watch the cumbrous vessels drifting by, and bringing the

crisp salt smell of the sea amongst the blossoming scents of the country

summer.

* * *

Antwerp, as all the world knows, is full at every turn of old piles of

stones, dark and ancient and majestic, standing in crooked courts,

jammed against gateways and taverns, rising by the water's edge, with

bells ringing above them in the air, and ever and again out of their

arched doors a swell of music pealing.

There they remain, the grand old sanctuaries of the past, shut in amidst

the squalor, the hurry, the crowds, the unloveliness and the commerce of

the modern world; and all day long the clouds drift and the birds

circle, and the winds sigh around them, and beneath the earth at their

feet there sleeps--RUBENS.

And the greatness of the mighty Master still rests upon Antwerp;

wherever we turn in its narrow streets his glory lies therein, so that

all mean things are thereby transfigured; and as we pace slowly through

the winding ways, and by the edge of the stagnant water, and through the

noisome courts, his spirit abides with us, and the heroic beauty of his

visions is about us, and the stones that once felt his footsteps and

bore his shadow seem to arise and speak of him with living voices. For

the city which is the tomb of Rubens still lives to us through him, and

him alone.

Without Rubens, what were Antwerp? A dirty, dusky, bustling mart, which

no man would ever care to look upon save the traders who do business on

its wharves. With Rubens, to the whole world of men it is a sacred name,

a sacred soil, a Bethlehem where a god of Art saw light, a Golgotha

where a god of Art lies dead.

It is so quiet there by that great white sepulchre--so quiet, save only

when the organ peals, and the choir cries aloud the Salve Regina or the

Kyrie Eleison. Sure no artist ever had a greater gravestone than that

pure marble sanctuary gives to him in the heart of his birthplace in the

chancel of St. Jacques?

O nations! closely should you treasure your great men, for by them alone

will the future know of you. Flanders in her generations has been wise.

In his life she glorified this greatest of her sons, and in his death

she magnifies his name. But her wisdom is very rare.

* * *

The night was very wild. The lamps under the wayside crosses were blown

out: the roads were sheets of ice; the impenetrable darkness hid every

trace of habitations; there was no living thing abroad. All the cattle

were housed, and in all the huts and homesteads men and women rejoiced

and feasted. There was only the dog out in the cruel cold--old and

famished and full of pain, but with the strength and the patience of a

great love to sustain him in his search.

The trail of Nello's steps, faint and obscure as it was under the new

snow, went straightly along the accustomed tracks into Antwerp. It was

past midnight when Patrasche traced it over the boundaries of the town

and into the narrow, tortuous, gloomy streets. It was all quite dark in

the town. Now and then some light gleamed ruddily through the crevices

of house-shutters, or some group went homeward with lanterns chanting

drinking songs. The streets were all white with ice: the high walls and

roofs loomed black against them. There was scarce a sound save the riot

of the winds down the passages as they tossed the creaking signs and

shook the tall lamp-irons.

So many passers-by had trodden through and through the snow, so many

diverse paths had crossed and re-crossed each other, that the dog had a

hard task to retain any hold on the track he followed. But he kept on

his way, though the cold pierced him to the bone, and the jagged ice cut

his feet, and the hunger in his body gnawed like a rat's teeth. But he

kept on his way--a poor, gaunt, shivering, drooping thing in the frozen

darkness, that no one pitied as he went--and by long patience traced the

steps he loved into the very heart of the burgh and up to the steps of

the great cathedral.

"He is gone to the things that he loved," thought Patrasche; he could

not understand, but he was full of sorrow and of pity for the

art-passion that to him was so incomprehensible and yet so sacred.

The portals of the cathedral were unclosed after the midnight mass. Some

heedlessness in the custodians, too eager to go home and feast or sleep,

or too drowsy to know whether they turned the keys aright, had left one

of the doors unlocked. By that accident the footfalls Patrasche sought

had passed through into the building, leaving the white marks of snow

upon the dark stone floor. By that slender white thread, frozen as it

fell, he was guided through the intense silence, through the immensity

of the vaulted space--guided straight to the gates of the chancel, and

stretched there upon the stones he found Nello. He crept up noiselessly,

and touched the face of the boy. "Didst thou dream that I should be

faithless and forsake thee? I--a dog?" said that mute caress.

The lad raised himself with a low cry and clasped him close.

"Let us lie down and die together," he murmured. "Men have no need of

us, and we are all alone."

In answer, Patrasche crept closer yet, and laid his head upon the young

boy's breast. The great tears stood in his brown sad eyes: not for

himself--for himself he was happy.

Wisdom, Wit, and Pathos of Ouida Selected from the Works of Ouida · 第 13 / 31 段