MY DEAR MISS PROCTER,

You have given me a new sensation. I did suppose that nothing in this

singular world could surprise me, but you have done it.

You will believe my congratulations on the delicacy and talent of your

writing to be sincere. From the first, I have always had an especial

interest in that Miss Berwick, and have over and over again questioned

Wills about her. I suppose he has gone on gradually building up an

imaginary structure of life and adventure for her, but he has given me

the strangest information! Only yesterday week, when we were "making up"

"The Poor Travellers," as I sat meditatively poking the office fire, I

said to him, "Wills, have you got that Miss Berwick's proof back, of the

little sailor's song?" "No," he said. "Well, but why not?" I asked him.

"Why, you know," he answered, "as I have often told you before, she

don't live at the place to which her letters are addressed, and so

there's always difficulty and delay in communicating with her." "Do you

know what age she is?" I said. Here he looked unfathomably profound, and

returned, "Rather advanced in life." "You said she was a governess,

didn't you?" said I; to which he replied in the most emphatic and

positive manner, "A governess."

He then came and stood in the corner of the hearth, with his back to the

fire, and delivered himself like an oracle concerning you. He told me

that early in life (conveying to me the impression of about a quarter of

a century ago) you had had your feelings desperately wounded by some

cause, real or imaginary--"It does not matter which," said I, with the

greatest sagacity--and that you had then taken to writing verses. That

you were of an unhappy temperament, but keenly sensitive to

encouragement. That you wrote after the educational duties of the day

were discharged. That you sometimes thought of never writing any more.

That you had been away for some time "with your pupils." That your

letters were of a mild and melancholy character, and that you did not

seem to care as much as might be expected about money. All this time I

sat poking the fire, with a wisdom upon me absolutely crushing; and

finally I begged him to assure the lady that she might trust me with her

real address, and that it would be better to have it now, as I hoped our

further communications, etc. etc. etc. You must have felt enormously

wicked last Tuesday, when I, such a babe in the wood, was unconsciously

prattling to you. But you have given me so much pleasure, and have made

me shed so many tears, that I can only think of you now in association

with the sentiment and grace of your verses.

So pray accept the blessing and forgiveness of Richard Watts, though I

am afraid you come under both his conditions of exclusion.[20]

Very faithfully yours.

The Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856 · 第 617 / 770 题