MY DEAREST GEORGY,

We found an English carriage from Padua at Florence, and hired it to

bring it back again. We travelled post with four horses all the way

(from Padua to this place there is a railroad) and travelled all night.

We left Florence at half-past six in the morning, and got to Padua at

eleven next day--yesterday. The cold at night was most intense. I don't

think I have ever felt it colder. But our carriage was very comfortable,

and we had some wine and some rum to keep us warm. We came by Bologna

(where we had tea) and Ferrara. You may imagine the delays in the night

when I tell you that each of our passports, after receiving _six vises_

at Florence, received in the course of the one night, _nine more_, every

one of which was written and sealed; somebody being slowly knocked out

of bed to do it every time! It really was excruciating.

Landor had sent me a letter to his son, and on the day before we left

Florence I thought I would go out to Fiesoli and leave it. So I got a

little one-horse open carriage and drove off alone. We were within half

a mile of the Villa Landoro, and were driving down a very narrow lane

like one of those at Albaro, when I saw an elderly lady coming towards

us, very well dressed in silk of the Queen's blue, and walking freshly

and briskly against the wind at a good round pace. It was a bright,

cloudless, very cold day, and I thought she walked with great spirit, as

if she enjoyed it. I also thought (perhaps that was having him in my

mind) that her ruddy face was shaped like Landor's. All of a sudden the

coachman pulls up, and looks enquiringly at me. "What's the matter?"

says I. "Ecco la Signora Landoro?" says he. "For the love of Heaven,

don't stop," says I. "_I_ don't know her, I am only going to the house

to leave a letter--go on!" Meanwhile she (still coming on) looked at me,

and I looked at her, and we were both a good deal confused, and so went

our several ways. Altogether, I think it was as disconcerting a meeting

as I ever took part in, and as odd a one. Under any other circumstances

I should have introduced myself, but the separation made the

circumstances so peculiar that "I didn't like."

The Plornishghenter is evidently the greatest, noblest, finest,

cleverest, brightest, and most brilliant of boys. Your account of him is

most delightful, and I hope to find another letter from you somewhere on

the road, making me informed of his demeanour on your return. On which

occasion, as on every other, I have no doubt he will have distinguished

himself as an irresistibly attracting, captivating May-Roon-Ti-Groon-Ter.

Give him a good many kisses for me. I quite agree with Syd as to his

ideas of paying attention to the old gentleman. It's not bad, but

deficient in originality. The usual deficiency of an inferior intellect

with so great a model before him. I am very curious to see whether the

Plorn remembers me on my reappearance.

I meant to have gone to work this morning, and to have tried a second

little story for the Christmas number of "Household Words," but my

letters have (most pleasantly) put me out, and I defer all such wise

efforts until to-morrow. Egg and Collins are out in a gondola with a

servitore di piazza.

You will find this but a stupid letter, but I really have no news. We go

to the opera, whenever there is one, see sights, eat and drink, sleep

in a natural manner two or three nights, and move on again. Edward was a

little crushed at Padua yesterday. He had been extraordinarily cold all

night in the rumble, and had got out our clothes to dress, and I think

must have been projecting a five or six hours' sleep, when I announced

that he was to come on here in an hour and a half to get the rooms and

order dinner. He fell into a sudden despondency of the profoundest kind,

but was quite restored when we arrived here between eight and nine. We

found him waiting at the Custom House with a gondola in his usual brisk

condition.

It is extraordinary how few English we see. With the exception of a

gentlemanly young fellow (in a consumption I am afraid), married to the

tiniest little girl, in a brown straw hat, and travelling with his

sister and her sister, and a consumptive single lady, travelling with a

maid and a Scotch terrier christened Trotty Veck, we have scarcely seen

any, and have certainly spoken to none, since we left Switzerland. These

were aboard the _Valetta_, where the captain and I indulged in all

manner of insane suppositions concerning the straw hat--the "Little

Matron" we called her; by which name she soon became known all over the

ship. The day we entered Rome, and the moment we entered it, there was

the Little Matron, alone with antiquity--and Murray--on the wall. The

very first church I entered, there was the Little Matron. On the last

afternoon, when I went alone to St. Peter's, there was the Little Matron

and her party. The best of it is, that I was extremely intimate with

them, invited them to Tavistock House, when they come home in the

spring, and have not the faintest idea of their name.

There was no table d'hote at Rome, or at Florence, but there is one

here, and we dine at it to-day, so perhaps we may stumble upon

somebody. I have heard from Charley this morning, who appoints (wisely)

Paris as our place of meeting. I had a letter from Coote, at Florence,

informing me that his volume of "Household Songs" was ready, and

requesting permission to dedicate it to me. Which of course I gave.

I am beginning to think of the Birmingham readings. I suppose you won't

object to be taken to hear them? This is the last place at which we

shall make a stay of more than one day. We shall stay at Parma one, and

at Turin one, supposing De la Rue to have been successful in taking

places with the courier into France for the day on which we want them

(he was to write to bankers at Turin to do it), and then we shall come

hard and fast home. I feel almost there already, and shall be delighted

to close the pleasant trip, and get back to my own Piccola Camera--if,

being English, you understand what _that_ is. My best love and kisses to

Mamey, Katey, Sydney, Harry, and the noble Plorn. Last, not least, to

yourself, and many of them. I will not wait over to-morrow, tell Kate,

for her letter; but will write then, whether or no.

Ever, my dearest Georgy,

Most affectionately yours.

[Sidenote: Mr. Marcus Stone.]

The Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856 · 第 565 / 770 题