MY DEAREST KATE,

"If missis could see us to-night, what would she say?" That was the

brave C.'s remark last night at midnight, and he had reason. We left

Genoa, as you know, soon after five on the evening of my departure; and

in company with the lady whom you saw, and the dog whom I don't think

you did see, travelled all night at the rate of four miles an hour over

bad roads, without the least refreshment until daybreak, when the brave

and myself escaped into a miserable caffe while they were changing

horses, and got a cup of that drink hot. That same day, a few hours

afterwards, between ten and eleven, we came to (I hope) the d----dest

inn in the world, where, in a vast chamber, rendered still more desolate

by the presence of a most offensive specimen of what D'Israeli calls the

Mosaic Arab (who had a beautiful girl with him), I regaled upon a

breakfast, almost as cold, and damp, and cheerless, as myself. Then, in

another coach, much smaller than a small Fly, I was packed up with an

old padre, a young Jesuit, a provincial avvocato, a private gentleman

with a very red nose and a very wet brown umbrella, and the brave C. and

I went on again at the same pace through the mud and rain until four in

the afternoon, when there was a place in the coupe (two indeed), which I

took, holding that select compartment in company with a very ugly but

very agreeable Tuscan "gent," who said "_gia_" instead of "_si_," and

rung some other changes in this changing language, but with whom I got

on very well, being extremely conversational. We were bound, as you know

perhaps, for Piacenza, but it was discovered that we couldn't get to

Piacenza, and about ten o'clock at night we halted at a place called

Stradella, where the inn was a series of queer galleries open to the

night, with a great courtyard full of waggons and horses, and

"_velociferi_," and what not in the centre. It was bitter cold and very

wet, and we all walked into a bare room (mine!) with two immensely broad

beds on two deal dining-tables, a third great empty table, the usual

washing-stand tripod, with a slop-basin on it, and two chairs. And then

we walked up and down for three-quarters of an hour or so, while dinner,

or supper, or whatever it was, was getting ready. This was set forth (by

way of variety) in the old priest's bedroom, which had two more

immensely broad beds on two more deal dining-tables in it. The first

dish was a cabbage boiled in a great quantity of rice and hot water, the

whole flavoured with cheese. I was so cold that I thought it

comfortable, and so hungry that a bit of cabbage, when I found such a

thing floating my way, charmed me. After that we had a dish of very

little pieces of pork, fried with pigs' kidneys; after that a fowl;

after that something very red and stringy, which I think was veal; and

after that two tiny little new-born-baby-looking turkeys, very red and

very swollen. Fruit, of course, to wind up, and garlic in one shape or

another in every course. I made three jokes at supper (to the immense

delight of the company), and retired early. The brave brought in a bush

or two and made a fire, and after that a glass of screeching hot brandy

and water; that bottle of his being full of brandy. I drank it at my

leisure, undressed before the fire, and went into one of the beds. The

brave reappeared about an hour afterwards and went into the other;

previously tying a pocket-handkerchief round and round his head in a

strange fashion, and giving utterance to the sentiment with which this

letter begins. At five this morning we resumed our journey, still

through mud and rain, and at about eleven arrived at Piacenza; where we

fellow-passengers took leave of one another in the most affectionate

manner. As there was no coach on till six at night, and as it was a very

grim, despondent sort of place, and as I had had enough of diligences

for one while, I posted forward here in the strangest carriages ever

beheld, which we changed when we changed horses. We arrived here before

six. The hotel is quite French. I have dined very well in my own room on

the second floor; and it has two beds in it, screened off from the room

by drapery. I only use one to-night, and that is already made.

I purpose posting on to Bologna, if I can arrange it, at twelve

to-morrow; seeing the sights here first.

It is dull work this travelling alone. My only comfort is in motion. I

look forward with a sort of shudder to Sunday, when I shall have a day

to myself in Bologna; and I think I must deliver my letters in Venice in

sheer desperation. Never did anybody want a companion after dinner so

much as I do.

There has been music on the landing outside my door to-night. Two

violins and a violoncello. One of the violins played a solo, and the

others struck in as an orchestra does now and then, very well. Then he

came in with a small tin platter. "Bella musica," said I. "Bellissima

musica, signore. Mi piace moltissimo. Sono felice, signoro," said he. I

gave him a franc. "O moltissimo generoso. Tanto generoso signore!"

It was a joke to laugh at when I was learning, but I swear unless I

could stagger on, Zoppa-wise, with the people, I verily believe I should

have turned back this morning.

In all other respects I think the entire change has done me undoubted

service already. I am free of the book, and am red-faced; and feel

marvellously disposed to sleep.

So for all the straggling qualities of this straggling letter, want of

sleep must be responsible. Give my best love to Georgy, and my paternal

blessing to

Mamey,

Katey,

Charley,

Wally,

and

Chickenstalker.

P.S.--Get things in their places. I can't bear to picture them

otherwise.

P.P.S.--I think I saw Roche sleeping with his head on the lady's

shoulder, in the coach. I couldn't swear it, and the light was

deceptive. But I think I did.

Alia sign^{a}

Sign^{a} Dickens.

Palazzo Peschiere, Genova.

[Sidenote: Mrs. Charles Dickens.]

The Letters of Charles Dickens. Vol. 1, 1833-1856 · 第 214 / 770 题