I look at the time, eight o'clock, and I say:

"Bless me, it is early for the westerly wind."

"It will blow hard in the afternoon," replied Bernard.

I raised my eyes to the sail, hanging flat, loose and inert. Its great

triangle seemed to reach up to the sky, for we had hoisted on the

foremast the great fine-weather gaff topsail and its yard overtopped

the mast-head by quite two yards. All is motionless, we might be on

land. The barometer is still falling. However, the dark line perceived

afar, approaches. The metallic lustre of the waters is suddenly dimmed

and transformed into a slatey shade. The sky is pure and cloudless.

[Illustration]

Suddenly, around us the polished surface of the sea is rippled by

imperceptible shivers gliding rapidly over it, appearing but to be

effaced, as though it were riddled by a rain of thousands of little

pinches of sand.

[Illustration]

The sail quivers slightly, and presently the main boom slowly lurches

over to starboard. A light breath now caresses my face, and the shivers

on the water increase around us, as though the rain of sand had become

continuous. The cutter begins to move forward. She glides on upright,

and a slight plash makes itself heard along her sides. I feel the

tiller stiffen in my hand, that long brass crossbar which looks in the

sun like a fiery stem, and the breeze steadily increases. We shall

have to tack, but what matter; the boat sails close to the wind, and if

the breeze holds, we shall be able to beat up to Saint-Raphaël before

the sun goes down.

We now approach the squadron, whose six ironclads and two despatch

boats turn slowly at their anchors, with their bows to the west. Then

we tack towards the open sea to pass the Formigues rocks, which are

marked by a tower in the middle of the gulf. The breeze freshens more

and more with surprising rapidity, and the waves rise up short and

choppy. The yacht bends low under her full set of sails, and runs on,

followed by the dingy, which with stretched-out painter is hurried

through the foam, her nose in the air and stern in the water.

On nearing the island of Saint-Honorat we pass by a naked rock, red and

bristling like a porcupine, so rugged, so armed with teeth, points, and

claws as to be well-nigh impossible of access; and one must advance

with precaution, placing one's feet in the hollows between the tusks:

it is called Saint-Ferréol.

A little earth, come from no one knows where, has accumulated in the

holes and crevasses of the rock, and lilies grow in it, and beautiful

blue irises, from seeds which seem to have fallen from heaven.

It is on this strange reef, in the open sea, that for five years lay

buried and unknown the body of Paganini. The adventure is worthy

of this artist, whose queer character, at once genial and weird,

gave him the reputation of being possessed by the devil, and who,

with his odd appearance in body and face, his marvellous talent and

excessive emaciation, has become an almost legendary being, a sort of

Hoffmanesque phantasm.

As he was on his way home to Genoa, his native town, accompanied by his

son, who alone could hear him now, so weak had his voice become, he

died at Nice of cholera, on the 27th May, 1840.

The son at once took the body of his father on board a ship and set

sail for Italy. But the Genoese clergy refused to give burial to the

demoniac. The court of Rome was consulted, but dared not grant the

authorization. The body was, however, about to be disembarked, when the

municipality made opposition, under the pretext that the artist had

died of cholera. Genoa was at that time ravaged by an epidemic of this

disease, and it was argued that the presence of this new corpse might

possibly aggravate the evil.

Paganini's son then returned to Marseilles, where entrance to the port

was refused him for the same reasons. He then went on to Cannes, where

he could not penetrate either.

He therefore remained at sea, and the waves rocked the corpse of the

fantastic artist, everywhere repelled by men. He no longer knew what

to do, where to go, on which spot to lay the dead body so sacred to

him, when he espied the naked rock of Saint-Ferréol in the midst of

the billows. There at last he landed the coffin, and buried it in the

centre of the islet.

It was only in 1845 that he went back with two of his friends to take

up the remains of his father, and transfer them to Genoa to the Villa

Gajona.

Would one not have preferred that the extraordinary violinist should

have remained at rest upon the bristling reef, cradled by the song of

the waves as they break on the torn and craggy rock.

Further on, in the open sea, rises the castle of Saint-Honorat, which

we had already perceived as we rounded the Cape of Antibes, and further

on still, a line of reefs ended by a tower called "Les Moines."

They are now quite white with surf and echoing with the roar of the

breakers.

They form one of the most dangerous perils of the coast during the

night, for they are marked by no light, and they are the cause of

frequent wrecks.

A sudden gust heels us over, so that the water washes the deck, and I

give orders for the gaff topsail to be lowered, the cutter being no

longer able to carry it without endangering the safety of the mast.

The waves sink, swell, and whiten; the wind whistles, ill-tempered and

squally,--a threatening wind, which cries "Take care!"

"We shall have to go and sleep at Cannes," said Bernard.

And in fact, at the end of half an hour, we had to lower the standing

jib, and replace it by a smaller one, taking a reef in the sail

at the same time; then a quarter of an hour later we had to take

in a second reef. Thereupon I decided to make for the harbour at

Cannes, a dangerous harbour, without shelter; a roadstead open to

the south-westerly sea, where the ships are in constant danger. When

one thinks what a considerable amount of wealth would accrue to the

town, by the large number of foreign yachts that would flock there,

were they certain of finding a proper shelter, one understands how

inveterate must be the indolence of this southern population, who have

not yet been able to obtain from government such indispensable works.

At ten o'clock we dropped anchor opposite the steamboat _Le Cannois,_

and I landed, thoroughly disappointed at the interruption of my trip.

The whole roadstead was white with foam.

CANNES, _April 7th_, 9 P.M.

Princes, Princes, everywhere Princes. They who love Princes are indeed

happy.

No sooner had I set foot yesterday morning on the promenade of the

_Croisette_ than I met three, one behind the other. In our democratic

country, Cannes has become the city of titles.

If one could open minds in the same manner as one lifts the cover off

a saucepan, one would find figures in the brain of the mathematician;

outlines of actors gesticulating and declaiming in a theatrical

author's head; the form of a woman in that of a lover's; licentious

pictures in that of a rake; verses in the brain of a poet; and in the

cranium of the folk who come to Cannes there would be found coronets

of every description, floating about like vermicelli in soup.

Some men gather together in gambling houses because they are fond of

cards, others meet on race-courses because they are fond of horses.

People gather together at Cannes because they love Imperial and Royal

Highnesses.

There they are at home and, in default of the kingdoms of which they

have been dispossessed, reign peacefully in the salons of the faithful.

Great and small, poor and rich, sad and gay, all are to be found,

according to taste. In general they are modest, strive to please,

and show in their intercourse with humbler mortals, a delicacy and

affability that is hardly ever found in our own _députés,_ those

Princes of the ballot.

However, if the Princes, the poor wandering Princes without subjects or

civil list, who come to live in homely fashion in this town of flowers

and elegance, affect simplicity, and do not lay themselves open to

ridicule, even from those most disrespectfully inclined, such is not

the case with regard to the worshippers of Highnesses.

[Illustration 011]

These latter circle round their idols with an eagerness at once

religious and comical; and directly they are deprived of one, they fly

off in quest of another, as though their mouths could only open to say

"Monseigneur" or "Madame," and speak in the third person.

They cannot be with you five minutes without telling you what the

Princess replied, what the Grand Duke said; the promenade planned

with the one, the witty saying of the other. One feels, one sees,

one guesses that they frequent no other society but that of persons

of Royal blood, and if they deign to speak to you, it is in order to

inform you exactly of what takes place on these heights.

What relentless struggles, struggles in which every possible ruse

is employed in order to have at one's table, at least once during

the season, a Prince, a real Prince, one of those at a premium. What

respect one inspires when one has met a Grand Duke at lawn tennis, or

when one has merely been presented to Wales,--as the mashers say.

To write down one's name at the door of these "exiles," as Daudet calls

them, of these tumble-down Princes, as others would say, creates a

constant, delicate, absorbing and engrossing occupation. The visitor's

book lies open in the hall between a couple of lackeys, one of whom

proffers a pen. One inscribes one's name at the tag end of some two

thousand names of every sort and description, amongst which titles

swarm and the noble particle _de_ abounds! After which, one goes off

with the haughty air of a man just ennobled, as happy as one who

has accomplished a sacred duty, and one proudly says to the first

person met: "I have just written down my name at the Grand Duke of

Gerolstein's!" Then in the evening at dinner one says, in an important

tone: "I noticed just now, on the Grand Duke of Gerolstein's list, the

names of X..., Y..., and Z..." And everyone is interested and listens

as if the event were of the greatest importance.

[Illustration 012]

But why laugh and be astonished at the harmless and innocent mania of

the elegant admirers of Princes, when we meet in Paris fifty different

races of hero-worshippers who are in no wise less amusing.

[Illustration 013]

Whoever has a salon must needs have some celebrities to show there, and

a hunt is organised in order to secure them. There is hardly a woman

in society and of the best, who is not anxious to have her artist or

her artists; and she will give dinners for them in order that the whole

world may know that her's is a clever set.

Between affecting to possess the wit one has not, but which one summons

with a flourish of trumpets, or affecting Princely intimacies--where is

the difference?

Among the great men most sought after by women, old and young, are

most assuredly musicians. Some houses possess a complete collection

of them. Moreover, these artists possess the inestimable advantage

of being useful in the evening parties. However, people who desire a

superlative _rara avis,_ can hardly hope to bring two together in the

same room. We may add that there is not a meanness of which any woman,

a leader of society, is not capable, in order to embellish her salon

with a celebrated composer. The delicate attentions usually employed to

secure a painter or only a literary man, become quite inadequate when

the subject is a tradesman of sounds. For him allurements and praise

hitherto unknown are employed. His hands are kissed like those of a

King, he is worshipped as a God, when he has deigned to execute his

_Regina Coeli._ A hair of his beard is worn in a ring; a button fallen

from his breeches one evening in a violent movement of his arm, during

the execution of the grand finale of his _Doux Repos,_ becomes a medal,

a sacred medal worn in the bosom hanging from a golden chain.

Painters are of less value, although still rather sought after. They

are not so divine and more Bohemian. Their manners are less courteous

and above all not sufficiently sublime. They often replace inspiration

by broad jests and silly puns. They carry with them too much of the

perfume of the studio, and those who by dint of watchfulness have

managed to get rid of it, only exchange one odour for another, that of

affectation. And then they are a fickle, light, and bragging set. No

one is certain of keeping them long, whereas the musician builds his

nest in the family circle.

[Illustration 014]

Of late years, the literary man has been sought after. He presents many

great advantages: he talks, he talks lengthily, he talks a great deal,

his conversation suits every kind of public, and as his profession is

to be intelligent, he can be listened to and admired in all security.

[Illustration 015]

The woman who is possessed with the mania for having at her house a

literary man, just as one would have a parrot whose chatter should

attract all the neighbouring _concierges,_ has to take her choice

between poets and novelists. There is more of the ideal about the poet,

more spontaneity about the novelist. The poets are more sentimental,

the novelists more positive. It is a matter of taste and constitution.

The poet has more charm, the novelist has often more wit. But the

novelist presents dangers that are not met with in the poet: he pries,

pillages, and makes capital of all he sees. With him there is no

tranquillity, no certainty that he will not, some day, lay you bare in

the pages of a book. His eye is like a pump that sucks up everything,

like the hand of a thief that is always at work. Nothing escapes him;

he gathers and picks up ceaselessly; he notices the movements, the

gestures, the intentions, the slightest incidents and events; he picks

up the smallest words, the smallest actions, the smallest thing. He

makes stock from morning till night of these observations out of which

he will make a good telling story, a story that will make the round of

the world, which will be read, discussed, commented upon by thousands

and thousands of people. And the most terrible part of all is that the

wretch cannot help drawing striking portraits, in spite of himself,

unconsciously, because he sees things as they are, and he must relate

what he sees. Notwithstanding the cunning he uses in disguising his

personages, it will be said: "Did you recognize Mr. X... and Mrs. Y...

They are striking resemblances?"

It is assuredly as dangerous for people in good society to invite and

make much of novelists, as it would be for a miller to breed rats in

his mill.

And yet they are held in great favour.

When, therefore, a woman has fixed her choice on the writer she

intends to adopt, she lays siege to him by means of every variety of

compliments, attractions, and indulgence. Like water which, drop by

drop, slowly wears away the hardest rock, the fulsome praise falls at

each word on the impressionable heart of the literary man. Then, when

she sees that he is moved, touched, and won by the constant flattery;

she isolates him, severing, little by little, the ties he may have

elsewhere, and imperceptibly accustoms him to come to her house, make

himself happy, and there enshrine his thoughts. In order the more

thoroughly to acclimatise him in her house, she paves the way for his

success, brings him forward, sets him in relief, and displays for him,

before all the old _habitués_ of the household, marked consideration

and boundless admiration.

At last, realising that he is now an idol, he remains in the temple.

He finds, moreover, that the position affords him every advantage,

for all the other women lavish their most delicate favours upon him

to entice him away from his conqueror. If, however, he is clever, he

will not hearken to the entreaties and coquetries with which he is

overwhelmed. And the more faithful he appears, the more he will be

sought after, implored, and loved. Ah! let him beware of allowing

these drawing-room syrens to entice him away; he will immediately lose

two-thirds of his value, if he once becomes public property.

Soon he forms a literary circle, a church of which he is the deity, the

only deity, for true faiths never have more than one God. People will

flock to the house to see him, to hear him, to admire him, as one comes

from afar to visit certain shrines. He will be envied! She will be

envied! They will converse upon literature as priests talk of dogmas,

scientifically and solemnly; they will be listened to, both the one and

the other, and on leaving this literary salon, one will feel as though

one were quitting a cathedral.

Other men are also sought after, but in a lesser degree; for instance,

generals, who, neglected by society and not held in much greater

consideration than _députés,_ are yet in demand amongst the middle

classes. The _député_ is only in request at moments of crisis. He is

kept on hand, by a dinner now and then during a parliamentary lull.

The scholar has also his partisans--every variety of taste exists in

nature; and a clerk in office is himself highly esteemed, by folk who

live up six pairs of stairs. However, these sort of people do not come

to Cannes; there are only a few timid representatives to be seen of the

middle class.

It is only before twelve o'clock that the noble visitors are to be met

on the _Croisette._

The _Croisette_ is a long semi-circular promenade that follows the line

of the beach, from the headland in front of Sainte-Marguerite down to

the harbour overlooked by the old town.

[Illustration 016]

Young and slender women,--it is good style to be thin,--dressed in

the English fashion, walk along with rapid step, escorted by active

young men in lawn-tennis suits. But from time to time appears some

poor emaciated creature, dragging himself along with languid step, and

leaning on the arm of a mother, brother or sister. He coughs and gasps,

poor thing, wrapped up in shawls notwithstanding the heat, and watches

us, as we pass, with deep, despairing and envious glances.

He suffers and dies, for this charming and balmy country is the

hospital of society and the flowery cemetery of aristocratic Europe.

The terrible disease which never relents, and is now called

tuberculosis, the disease that gnaws, burns and destroys men by

thousands, seems to have chosen this coast on which to finish off its

victims.

How truly in every part of the world, this lovely and terrible spot

must be accursed, this ante-room of Death, perfumed and sweet, where so

many humble and royal families, burghers or princes, have left someone,

some child on whom they concentrated all their hopes, and lavished all

their love and tenderness.

I call to mind Mentone, the warmest and healthiest of these winter

residences. Even as in warlike cities, the fortresses can be seen

standing out on the surrounding heights, so in this region of

moribunds, the cemetery is visible on the summit of a hill.

What a spot it would be for the living, that garden where the dead lie

asleep! Roses, roses, everywhere roses. They are blood red or pale, or

white, or streaked with veins of scarlet. The tombs, the paths, the

places still unoccupied and which to-morrow will be filled, all are

covered with them. Their strong perfume brings giddiness, making both

head and legs falter.

And all those who lie there, were but sixteen, eighteen, or twenty

years of age.

One wanders on from tomb to tomb, reading the names of those youthful

victims, killed by the implacable disease. 'Tis a children's cemetery,

a cemetery similar to the young girls' balls, where no married couples

are admitted.

From the cemetery the view extends to the left in the direction of

Italy as far as the Bordighera headland, where the white houses stretch

out into the sea; and to the right as far as Cape Martin, which dips

its leafy coast in the water.

Nevertheless all around, all along these delightful shores, we are

in the home of Death. But it is discreet, veiled, full of tact and

bashfulness, well bred in fact. Never does one meet it face to face,

although at every moment it passes near.

It might even be thought that no one dies in this country, so thorough

is the complicity of deceit in which this sovereign revels. But how it

is felt, how it is detected; how often a glimpse is caught of its black

robes! Truly all the roses and the orange blossoms are requisite, to

prevent the breeze being laden with the dread smell which is exhaled

from the chamber of death.

Never is a coffin seen in the streets, never any funeral trappings,

never is a death-knell heard. Yesterday's emaciated pedestrian no

longer passes beneath your window, and that is all. If you are

astonished at no longer seeing him, and inquire after him, the landlord

and servants tell you with a smile, that he had got better and by

the doctor's advice had left for Italy. In each hotel Death has its

secret stairs, its confidants, and its accomplices. A philosopher of

olden times would have said many fine things upon the contrast of the

elegance and misery which here elbow one another.

It is twelve o'clock, the promenade is now deserted, and I return

on board the _Bel-Ami,_ where awaits me an unpretending breakfast

prepared by Raymond, whom I find dressed up in a white apron, frying

potatoes.

All the remainder of the day, I read.

The wind was still violently blowing, and the yacht danced between her

anchors, for we had been obliged to let go the starboard one also. The

motion ended by benumbing me, and I fell into a long doze. When Bernard

came into the cabin to light the candles it was seven o'clock, and as

the surf along the quay made landing difficult, I dined on my boat.

After dinner I went up and sat in the open air. Around me Cannes

stretched forth her many lights. Nothing can be prettier than a town

lighted up and seen from the sea. On the left, the old quarter with

its houses that seemed to climb one upon the other, mingled its lights

with that of the stars; on the right, the gas lamps of the _Croisette_

extended like an enormous serpent a mile and a half long.

And I reflected that in all the villas, in all the hotels, people were

gathered together this evening, as they were last night, as they will

be to-morrow, and that they are talking. Talking! about what? the

Princes! the weather! And then? ... the weather! ... the Princes! ...

and then ... about nothing!

Can anything be more dreary than _table d'hôte_ conversation? I have

lived in hotels, I have endured the emptiness of the human soul as

it is there laid bare. In truth, one must be hedged in by the most

determined indifference, not to weep with grief, disgust, and shame,

when one hears men talk. Man, the ordinary man, rich, known, esteemed,

respected, held in consideration, is satisfied with himself, and he

knows nothing, he understands nothing, yet he talks of intelligence as

though he knew all about it.

[Illustration 017]

How blinded and intoxicated we must be by our foolish pride, to fancy

ourselves anything more than animals slightly superior to other

animals. Listen to them, the fools, seated round the table! They are

talking! Talking with gentle confiding ingenuousness, and they imagine

that they are exchanging ideas! What ideas? They say where they have

been walking: "It was a very pretty walk, but rather cold coming home;"

"the cooking is not bad in the hotel, although hotel food is always

rather spicy." And they relate what they have done, what they like,

what they believe.

I fancy I behold the deformity of their souls as a monstrous foetus in

a jar of spirits of wine. I assist at the slow birth of the commonplace

sayings they constantly repeat; I watch the words as they drop from the

granary of stupidity into their imbecile mouths, and from their mouths

into the inert atmosphere which bears them to my ears.

But their ideas, their noblest, most solemn, most respected

ideas, are they not the unimpeachable proof of the omnipotence of

stupidity,--eternal, universal, indestructible stupidity?

* * * * *

All their conceptions of God, an awkward deity, whose first creations

are such failures that he must needs recreate them, a deity who

listens to our secrets and notes them down, a God who, in turn,

policeman, Jesuit, lawyer, gardener, is conceived now in cuirass, now

in robes, now in wooden shoes; then the negations of God based upon

pure terrestrial logic, the arguments for and against, the history

of religious beliefs, of schisms, heresies, philosophies, the

affirmations as well as the doubts, the puerility of principles, the

ferocious and bloody violence of the originators of hypotheses, the

utter chaos of contestation, in short, every miserable effort of this

wretchedly impotent being man, impotent in conception, in imagination,

in knowledge, all prove that he was thrown upon this absurdly small

world for the sole purpose of eating, drinking, manufacturing children

and little songs, and killing his neighbour by way of pastime.

Happy are those whom life satisfies, who are amused and content.

There are some such who, easily pleased, are delighted with everything.

They love the sun and the rain, the snow and the fog; they love

festivities as well as the calm of their own homes; they love all they

see, all they do, all they say, all they hear.

They lead either an easy life, quiet and satisfied amid their

offspring, or an agitated existence full of pleasures and amusement.

In neither case are they dull.

Life, for them, is an amusing kind of play, in which they are

themselves actors; an excellent and varied show, which though offering

nothing unexpected, thoroughly delights them.

Other men, however, who run through at a glance the narrow circle of

human satisfactions, remain dismayed before the emptiness of happiness,

the monotony and poverty of earthly joys.

As soon as they have reached thirty years of age all is ended for them.

What have they to expect? Nothing now can interest them; they have made

the circuit of our meagre pleasures.

Happy are those who know not the loathsome weariness of the same

acts constantly repeated; happy are those who have the strength to

recommence each day the same task, with the same gestures, amid the

same furniture, in front of the same horizon, under the same sky, to

go out in the same streets, where they meet the same faces and the same

animals. Happy are those who do not perceive with unutterable disgust

that nothing changes, and that all is weariness.

We must indeed be a slow and narrow-minded race to be so easily pleased

and satisfied with what is. How is it that the worldly audience has

not yet called out, "Curtain," has not yet demanded the next act,

with other beings than mankind, other manners, other pleasures, other

plants, other planets, other inventions, other adventures?

Is it possible no one has yet felt a loathing for the sameness of

the human face, of the animals which by their unvarying instincts,

transmitted in their seed from the first to the last of their race,

seem to be but living machinery; a hatred of landscapes eternally the

same, and of pleasures never varied?

Console yourself, it is said, by the love of science and art.

But is it not evident that we are always shut up in ourselves, without

ever being able to quit ourselves, for ever condemned to drag the

chains of our wingless dream.

All the progress obtained by our cerebral effort, consists in the

ascertainment of material facts by means of instruments ridiculously

imperfect, which however make up in a certain degree for the

inefficiency of our organs. Every twenty years, some unhappy inquirer,

who generally dies in the attempt, discovers that the atmosphere

contains a gas hitherto unknown, that an imponderable, inexplicable,

unqualifiable force can be obtained by rubbing a piece of wax on cloth;

that amongst the innumerable unknown stars, there is one that has not

yet been noticed in the immediate vicinity of another, which had not

only been observed, but even designated by name for many years. What

matter?

Our diseases are due to microbes? Very well. But where do those

microbes come from? and the diseases of these invisible ones? And the

suns, whence do they come from?

We know nothing, we understand nothing, we can do nothing, we foresee

nothing, we imagine nothing, we are shut up, imprisoned in ourselves.

And there are people who marvel at the genius of humanity!

Art? Painting consists in reproducing with colouring matter monotonous

landscapes, which seldom resemble nature; in delineating men, and

striving without ever succeeding, to give the aspect of living beings.

Obstinately and uselessly one struggles to imitate what is; and the

result is a motionless and dumb copy of the actions of life, which is

barely comprehensible even to the educated eye that one has sought to

attract.

Wherefore such efforts? Wherefore such a vain imitation? Wherefore this

trivial reproduction of things in themselves so dull? How petty!

Poets do with words what painters try to do with colours. Again,

wherefore?

When one has read four of the most talented, of the most ingenious

authors, it is idle to open another. And nothing more can be learned.

They also, these men, can but imitate men. They exhaust themselves

in sterile labour. For mankind changing not, their useless art is

immutable. Ever since our poor minds have awakened man is the same; his

sentiments, his beliefs, his sensations are the same. He has neither

advanced nor retrograded; he has never moved. Of what use is it to me

to learn what I am, to read what I think, to see myself portrayed in

the trivial adventures of a novel?

Ah! if poets could vanquish space, explore the planets, discover other

worlds, other beings; vary unceasingly for my mind the nature and form

of things, convey me constantly through a changeful and surprising

Unknown, open for me mysterious gates in unexpected and marvellous

horizons, I would read them night and day. But they can, impotent as

they are, but change the place of a word, and show me my own image, as

the painters do. Of what use is all this?

For man's thought is motionless.

And the precise limits, so nigh, so insurmountable, once attained,

it turns like a horse in a circus, like a fly shut up in a bottle,

fluttering against the sides and uselessly dashing itself against them.

And yet, for want of any better occupation, thought is always a solace,

when one lives alone.

On this little boat, rocked by the sea, that a wave could fill and

upset, I know, I feel, how true it is that nothing we know exists,

for the earth which floats in empty space is even more isolated, more

lost than this skiff on the billows. Their importance is the same,

their destiny will be accomplished. And I rejoice at understanding

the nothingness of the belief and the vanity of the hopes which our

insect-like pride has begotten!

[Illustration 018]

I went to bed, cradled by the pitching of the boat, and slept with the

deep slumber that one sleeps at sea, till the moment when Bernard awoke

me to say:

"Bad weather, sir, we cannot sail this morning." The wind had fallen,

but the sea, very rough in the open, would not allow of our making sail

for Saint-Raphaël.

Another day that must be spent at Cannes!

At about twelve o'clock, a westerly wind again got up, less strong than

the day before, and I resolved to take advantage of it and visit the

squadron in gulf Juan.

In crossing the roads, the _Bel-Ami_ jumped about like a goat, and I

had to steer very carefully in order to avoid, with each wave which

took us broadsides, having a mass of water dashed in my face. Soon

however I was sheltered by the islands and entered the channel under

the fortress of Sainte-Marguerite.

Its straight wall stretches down to the rocks, washed by the waves, and

its summit hardly overtops the slightly elevated coast of the island.

It is somewhat like a head crammed down between two high shoulders.

The spot where Bazaine descended can be easily made out.

It was not necessary to be much of a gymnast to slide down those

accommodating rocks.

The escape was related to me with every detail, by a man who pretended

to be, and probably was, thoroughly well informed.

Bazaine was allowed a good deal of liberty, his wife and children being

permitted to come and see him every day. Madame Bazaine, who was an

energetic woman, declared to her husband that she would leave him for

ever, and carry off the children, if he would not make his escape, and

she explained her plan. He hesitated at first, on account of the danger

of the flight and the doubtfulness of success, but when he saw that his

wife was determined to carry out her plan, he consented.

Thereupon, every day some toys for the little ones were brought

into the fortress, amongst others an entire set of appliances for

drawing-room gymnastics. Out of these toys was made the knotted rope

that the Marshal was to make use of. It was very slowly made, in order

to give rise to no suspicion, and when finished it was hid away by a

friendly hand in a corner of the prison yard.

The date of the flight was then decided upon. They chose a Sunday, the

supervision appearing to be less rigorous on that day.

Madame Bazaine then absented herself for a few days.

The Marshal usually walked about in the yard till eight o'clock in the

evening, in company with the governor of the prison, a pleasant man

whose agreeable conversation was a resource to Bazaine. Then he would

go back to his rooms, which the chief jailor locked and bolted in the

presence of his superior officer.

On the evening of the escape, Bazaine pretended he was indisposed, and

expressed a wish to retire an hour earlier than usual. He returned

therefore to his apartment, but as soon as the governor had gone off to

call the jailor and tell him to lock up the captive, the Marshal came

out again quickly and hid himself in the yard.

The empty prison was locked up, and each man went home.

At about eleven o'clock Bazaine, armed with the ladder, left his hiding

place, fastened the ropes, and made his descent on to the rocks.

At dawn of day, an accomplice unfastened the ladder and threw it over

the walls.

Towards eight o'clock in the morning, the governor, surprised at not

seeing anything of his prisoner, who was wont to be an early riser,

sent to enquire about him. The Marshal's valet refused, however, to

disturb his master.

At length at nine o'clock, the governor forced open the door and found

the cage empty.

[Illustration 019]

On her side Madame Bazaine, in order to carry out her scheme, had

applied to a man who was indebted to her husband for a most important

service. She appealed to a grateful heart, and gained an ally both

energetic and devoted. Together they settled all the details; she then

went in an assumed name to Genoa, and under pretext of an excursion to

Naples hired for a thousand francs (forty pounds sterling) a day, a

little Italian steamer, stipulating that the trip should last at least

a week, and that it might be extended to another week on the same terms.

The vessel started, but no sooner were they at sea, than the traveller

appeared to change her mind, and asked the captain if he would object

to going as far as Cannes to fetch her sister-in-law. The sailor

willingly consented, and he dropped anchor on Sunday evening in the

gulf Juan.

Madame Bazaine was set on shore and ordered the boat to keep within

hail. Her devoted accomplice was awaiting her in another boat near

the promenade of the _Croisette_, and they crossed the channel which

separates the mainland from the little island of Sainte-Marguerite.

There her husband was waiting on the rocks, his clothes torn, face

bruised, and hands bleeding. The sea being rather rough, he was

obliged to wade through the water to reach the boat, which otherwise

would have been dashed to pieces against the coast.

When they returned to the mainland, they cast the boat adrift.

They rejoined the first boat, and then at last the vessel, which had

remained with steam up. Madame Bazaine informed the captain that her

sister-in-law was not well enough to join her, and pointing to the

Marshal, she added:

"Not having a servant, I have hired a valet. The fool has just tumbled

down on the rocks and got himself in the mess you see. Send him, if you

please, down to the sailors, and give him what is necessary to dress

his wounds and mend his clothes."

Bazaine went down and spent the night in the forecastle.

The next morning at break of day, they were out at sea; then Madame

Bazaine again changed her mind, and pleading indisposition, had

herself reconducted to Genoa.

However, the news of the escape had already spread, and the populace

hearing of it, a clamouring mob assembled under the hotel windows. The

uproar soon became so violent, that the terrified landlord insisted on

the travellers escaping by a private door.

Afloat (Sur l'eau) · 第 8 / 27 题