In one respect fortune was kind to him; he was able, within a week or

two of his return to London, to get rid of the lease of the haunted

little flat in Bloomsbury. The place was dreadful to him, with its

empty demand for Griselda, and he left it thankfully for a lodging in

Camden Town. There for some weeks he lived drearily in two small rooms,

with no occupation to fill up the void in his life, passing hermit days

in the company of newspapers and poring over cheap war literature; he

bought many newspapers and much war literature and aroused the sympathy

of his elderly landlady by his helplessness and continual loneliness.

What kept him alive mentally was his thirsty interest in the war;

anything and everything that dealt with it was grist to his mill, and he

acquired necessarily in the course of his eager reading some smattering

of European history and the outlines of European geography. The pamphlet

and journal soon ceased to satisfy, and he felt the need of

supplementing their superficial comments and sketchy allusions by

reading that was not up-to-date. A newspaper denunciation of the

Silesian policy of Frederick the Great led him to Macaulay and others on

the Kaiser's ancestor, and references to the Franco-German War resulted

in the borrowing from the nearest Free Library of a volume of modern

French history. One volume led on to others and the local librarian

came to know him as a regular client.

His reading was haphazard, but perhaps, for that reason, all the more

informative and illuminating. So far he had acquired such small learning

as he possessed on a definite and narrow plan, assimilating only such

facts as squared with his theories and rejecting all the others; where

his new studies were concerned the very blankness of his ignorance was a

guarantee of freedom from prejudice. He stumbled amongst facts and

opinions, making little of them and yet making much--since for the first

time in his life there was no glib mentor to guide him and he was thrown

on his own resources. With his theories demolished and his mind blank

as a child's, he became aware of phases of human idea and striving of

which he had known nothing in the past, and the resulting comprehension

of the existence of spheres outside his own increased his sense of the

impossibility of his previous classification of mankind into the

well-intentioned and the evil. His own experience had shown him that

there might be at least a third class--the ignorant, the mistaken, to

which he, William Tully, belonged--and his reading, by its very

vagueness, confirmed that personal experience. As he floundered through

histories, bewildered and at random, he realized dizzily, but none the

less surely, something of the vast and terrifying complexity of these

human problems upon which he had once pronounced himself with the

certainty of absolute ignorance.

The Free Library, though he knew it not, was a salve to his wounded

heart; all unconsciously he had done the best for himself in applying

his mind to matters of which his little wife had known nothing.

Bismarckian policy and the Napoleonic Wars were topics he had not

discussed and interests he had not shared with her; hence they tended to

come between him and her memory and distract him from lonely brooding.

Without his new studies he might have drifted into sheer melancholia and

helplessness; as it was, he burned midnight gas over his books and kept

his brain alive. In a measure his interest in his new studies was

personal; the craving to strike back was always with him and his reading

fed and fanned it; beginning without system he was naturally enough

attracted by the drama and movement of the French Revolutionary and

Napoleonic epoch, read avidly all that the librarian could give him on

the subject and moulded his ideas of a soldier's life and military

science on the doings of men of those days. The seed of hope that

Faraday had implanted did not die, and he thought of himself as a

soldier to be, while queer little ambitions flamed up in his barren

heart. He read of Ney and Murat, who had carried marshals' batons in

their knapsacks--until, the fervour of his obsession growing, he dreamed

of himself as an avenging leader, and, with a half-confessed idea of

fitting himself for the office, applied hours to the study of the art of

war through the medium of an obsolete volume on military lore picked up

from a second-hand bookstall in the Charing Cross Road. By its aid--it

had been published in the early 'fifties--he attempted to work out the

strategy of Kluck and Joffre, and spent long evenings poring over

diagrams explanatory of the tactics of Napoleon at Montereau or the

Archduke Charles at Essling.

For a time his only real human intercourse, and that by letter, was with

Edith Haynes; he had written to her telling of his rejection for the

Army and she wrote to him more than occasionally. She was fixed busily

in her Somersetshire home, looking after the property of a brother

fighting in Flanders, acting as bailiff and herself taking a hand in

farm-work. For the first few weeks after Griselda's death she remained

William's only friend in the new world of war, and it was not until he

had been settled for nearly two months in his Camden Town lodging that

he discovered that some at least of his former associates had seen fit,

like himself, to reconsider their views and take up arms for their

country. He ran against one of them--Watson, in the old days a fiery

committee-member of his branch--in the garb of the London Scottish; and

he did not know how lonely he had been until he spent an evening in the

convert's company, talking his heart out, talking of the war and

himself.

With the first announcement of the reduction in the standard of height

for recruits he tried to enlist again and was again refused--this time

by the doctor who seemingly had doubts about his heart. On the way home

a fool woman, arrogating to herself the right to make men die for her,

offered him a white feather as he stood waiting for his 'bus--whereupon

he turned and swore at her using filthy words that were strange to his

lips till her vapid little face grew scarlet. That day, for the first

time, his books were no comfort to his soul and he thrust them away and

sat brooding--understanding perhaps how personal and revengeful had been

his interest in the lore of the past, understanding how strong had been

the dreams and ambitions he had cherished in his empty heart. Watson,

dropping in for a final chat before starting on foreign service, found

him sullen and inert before his fire, and, casting about for a method of

comfort, suggested application to another recruiting station; he knew,

he said, of more than one man who, refused at a first medical

examination, had been passed without trouble at a second. Hope was

beaten out of William and he shook his head ... all the same, next

morning he tubed to the other end of London, there to make his third

attempt.

He asked his way to the townhall and in a species of dull resignation

stood waiting his turn for the ordeal of medical inspection. When it

came he went listlessly through the now familiar process, stripped, was

weighed and measured, was pummelled, showed his teeth, answered

questions. It was the stethoscope that had done the business yesterday,

and would do it again to-day; not that there was anything the matter

with him or his heart--it was just the blind cruel stupidity that was

always and in everything against him.... While the doctor bent to

listen he was wondering what he should do with to-morrow, what he should

do with the next day, what he should do with his life!

He had made so sure of a third rejection that he could hardly believe

his ears when he heard he was up to the physical standard required of a

soldier of the King. "You've made a mistake," was on the tip of his

tongue, and though he checked the words before they were uttered, he

stood dazed and staring, much as he had done on the day he was first

refused. He could not remember clearly what happened to him next or

what he did; he went where he was told, he sat and waited, he repeated

words which he knew must have been the oath; his fellows talked to him

and he answered back ... but all he was conscious of was the stunning

fact of his acceptance. It seemed to him Griselda must know and

rejoice--and he had thoughts of her watching him, of her white soul

blessing him to victory.

*CHAPTER XVII*

A pencilled scrawl despatched from a mushroom camp in the Home Counties

told Edith Haynes that William was at last a soldier; it was brief,

written shakily by a man tired in body but uplifted in spirit, informed

her that he had just been absorbed into a London battalion, that he had

not yet got his uniform, was sleeping in a barn and drilling hard and

concluded with the words "Thank God!" She answered the scrawl by return

of post and a few weeks later, hearing nothing, wrote again; but, in

spite of her request for further news, for month after month she waited

in vain for a successor to the shaky scribble.

When it came the war had been in progress a couple of years and the

address was a procession of letters--whereof the three last were the

B.E.F. that denoted service over-Channel. It was a restrained and

correct little letter, on the face of it uninteresting and not much

longer than the last, but differing from it in that it was written in

ink and in the tidy, clerical hand which William had acquired in the

days of his boyhood for the use of the insurance office. It expressed

regret for his lengthy silence, but did not attempt to explain it; and

went on to relate that before coming to France he had been an

orderly-room clerk, that he was at present at an advanced base--he must

not of course give its name--where he was employed in office work,

principally the typewriting of letters. It concluded with an assurance

that he had not forgotten her kindness and a hope she would write to him

again ... and she read and re-read the polite little missive,

half-guessing what lay between its lines.

It had been written in an interval of that typing of local official

communications which was Private Tully's daily contribution to the

waging of the European War; and it had not been written earlier because

Private Tully was too sullen of heart to write.

For a few weeks only he had known what it was to be a soldier of England

in the making; he had drilled, he had marched, he had learned to hold a

rifle and his body had ached with the discipline. He had lain down at

night so weary that he could not sleep, and he had risen giddily in the

morning in fear of the day that was coming. Other men filled out and

hardened with their training, grew healthy, muscular and brown--and he

set his teeth and argued with himself that this stage of sick exhaustion

was only a stage and in time he would be even as they. What he lacked

in strength he made up in fiery willingness, overtaxing his energy by

dogged efforts to keep level with broader shouldered, tighter muscled

men, and steadfastly refusing to admit that his bodily misery was more

than a passing discomfort. More than once a good-natured comrade

suggested a visit to the doctor--whereat William would flush as at an

insult and turn on the meddler almost savagely.

He held on longer than he could have done unaided, by virtue of much

kindly help. Once, in a sudden need for sympathy he had told to one of

his fellows the story of Griselda and his own conversion to militarism;

and, unknown to himself, the story went the round of his mess. From the

beginning the men had treated him with the instinctive kindness that the

stronger feels for the weakling, but from that time forth their kindness

was more than instinctive; they ranged themselves tacitly on the

weakling's side in his struggle with his own deficiencies. Little odd

jobs of cleaning and furbishing were done for him--often secretly, he

knew not by whom--and no man was ever too weary to take on work that

would spare him. They were in a conspiracy to save him from

blunders--to warn him or shield him from consequences, and as far as

camp life permitted they coddled him, with something of the sweet

roughness wherewith Nelson was coddled by his captains.

All the same, and in spite of coddling, the breakdown came as it was

bound to do in the end; the doctor who refused had been wiser than the

man who passed him. There was nothing urgently or seriously wrong with

his health; but he was not made soundly enough to stand the violent and

sudden change from a sedentary life to a life of unceasing exertion. He

had never taken much out-of-door exercise; had always trained or 'bussed

it rather than travel afoot; and of late his days had been spent

entirely between the four walls of his Camden Town sitting-room.

It was on the homeward stretch of a route march that his strength failed

him suddenly and he knew that he could do no more; his pack was a

mountain, his body was an ache, and a blackness closed upon his eyes.

He fought very gallantly to save himself and, by the dogged effort of

his will, kept going for a few minutes more. "I can do ten steps," he

told himself and counted each step as he took it; then, the first ten

accomplished, "Now I can do ten more." So he kept going for a few yards

more and dragged foot after foot till he had reached the tale of two

hundred; at which point--twenty tens--he staggered, fell out of the

ranks in a faint and was brought back to camp on a stretcher.

That was the end of his soldiering with pack and rifle; from the day of

his breakdown on the route march his platoon knew him no more and when

he came out of hospital, some three weeks later, he was put on to

clerical duties. As orderly-room clerk he handled a typewriter instead

of a bayonet, and handled it steadily as the months lengthened into

years. Others, his contemporaries, completed their training, left the

camp, and went off to the front; he remained, at first savagely

resentful and later sullenly resigned.

His conception of soldiering, derived as it was from his own brief and

fiery experience in Belgium, from the descriptive articles of war

correspondents and his reading of bygone campaigns, had never included

the soldier who was merely a clerk. He had never realized that a man in

uniform was not necessarily a man of blood; the revelation came to him

only when he copied letters and routine orders, filed papers and, for

all practical purposes, was back at his desk in the insurance office.

His daily duties mocked and derided the hopes and ambitions wherewith he

had joined the Army; and, ticking at his typewriter, he contrasted,

half-ashamedly, the blank reality with the strenuous and highly coloured

dream. One phase of that dream--inspiring then, ridiculous now--had

shown him to himself as the hero of some bloody enterprise and the

central figure of such a scene as he had read of in Napoleonic history;

a scene of be-medalling and public praise in token of duty bravely done.

He had pictured it often, awake and asleep ... and fancied Griselda

looking down.

Slowly, under the benumbing influence of office routine, his revengeful

ambitions faded, and with them his half-acknowledged hope of emulating

Murat and Augereau. His interest in the war had been fundamentally a

personal interest, and though there had grown up in him, by force of

circumstance, a tardy consciousness of his Englishry, it was hardly

strong enough to inspire him with pride in a humble and wearisome duty

done in the name of England. Be it said in excuse for him that few men

could feel pride in the labour of dealing with daily official

communications--the duty of copying out vain repetitions and assisting

in the waste of good paper. The stilted uselessness of half the

documents was evident even to William; and there were moments when he

told himself, in savage discontent, that he would have been less

unprofitable in civilian idleness than busied in promoting futility.

For a time he was jolted out of his rut by his transfer to France in the

August of 1916. He was drafted out, at a few hours' notice, with a

batch of men destined for clerical duties, and found himself planted in

a small French town round which camps were spreading in a fringe of tent

and hutment, and where house after house was being rapidly annexed for

the service of the British Army. But, save for change of scene and

country, the new rut into which he had been jolted was twin to his old

rut in England. It was the same clerk's life--this time in the office

of a military department--but with longer and more irregular hours than

fall to the lot of the ordinary civilian clerk, and with restrictions on

personal freedom unknown since his days in the City. The Army kept him

as tightly as his strait-laced mother; demanded as regular hours and

refused, as steadfastly as she had done, to let him wander o' nights.

He filed, he copied, he ate his rations--and from the beaten track of

his everyday life, the war seemed very far away. Sometimes in his

off-hours, afternoon or evening, he would tramp up the hills that held

the little town as in a cup to a point where, looking eastward, he could

see the sudden flashes of the guns. The bright, fierce flashes in the

evening sky were war, real war made visible and wickedly beautiful; such

war as he had seen in the Ardennes village, and such as he had dreamed

of fighting when he first donned his khaki tunic. And instead a chair

and a typewriter in the Rue Ernest Dupont, the papers to be filed that a

girl might have filed, the round of safe and disciplined monotony. That

was war as he knew it: an office with flashes in the distance.

For a few days after his arrival in France his new surroundings

interested him--the cobbled roads, the build of the houses, the sound of

French in the streets; but once their strangeness had worn off he

accepted and ceased to notice them. He was not sufficiently educated,

sufficiently imaginative or observant, to take at anything beyond their

face-value the various and incongruous types of humanity with which he

was brought into contact. The strange life of Northern France affected

him only where it touched him personally, and to him the sight of a

turbaned brown trooper bargaining in the market-place with a

swift-spoken, bare-headed Frenchwoman was an oddity and nothing more;

just as the flamboyant facade of the great church of St. Nicholas was an

oddity, a building unlike, in its mass and its detail of statuary, to

the churches he knew of in London. He came across many such

oddities--and having no meaning for him, they made but a passing

impression. After a week or two he no longer turned his head at the

sight of a gang of Annamite labourers or the passing of a detachment of

heavy-booted German prisoners marched campwards at the end of their day;

these things, like the ambulances crawling in a convoy from the station,

like the shuttered French houses built squarely round courtyards, became

part of the background of his daily life and he ceased to wonder or

reflect on them. Perhaps his contact with alien races, with strange

buildings and habits once unknown, may have increased his vague sense of

the impossibility of fitting all men to one pattern, and of solving the

problems of human misgovernment and government by means of the simple

and sweeping expedients he had once been so glib in upholding; but on

the whole it left him unaffected because little interested. His course

of Free Library reading had placed him in possession of certain

scattered facts concerning France, facts dealing chiefly with the First

Napoleon and the German War of 1870; but for all the hot interest they

had stirred in him once, they gave him small insight into the forces

that had gone to the making of the country in which his life was spent

wearily. He was lacking entirely in the historical sense, the sense

that makes dead men alive; thus, in connection with the doings of

present-day Frenchmen, his odds and ends of historical reading had

little more meaning to him than the Late Gothic carving on the ornate

portal of St. Nicholas.

* * * * *

The phase of warfare with which France familiarized him was not only

secure and uneventful; as far as the native was concerned it was

likewise prosperous. The town where he plodded through his daily toil

was blessed as never before in the matter of trade and turnover;

commercially it blossomed and bore good fruit in the deadly shade of the

upas tree. The camps and the offices meant custom to its citizens, and,

whatever the toll in the blood of its sons, it gained in its pocket by

the war. The Germans, in 1914, had threatened but barely entered it; it

had neither damage to repair nor extorted indemnity to recoup, and money

flowed freely to the palms of its inhabitants from the pockets of the

British soldier. Its neighbours, a few miles away, lay in hopeless

ruin, their industries annihilated, their inhabitants scattered, their

very outlines untraceable--beaten to death by that same chance of war

which had spared the city in the cup of the hills and exalted her

financial horn. Here were neither misery nor shell-holes; the local

shopkeeper was solidly content, the local innkeeper banked cheerfully

and often, the local farmer sold his produce to advantage and the volume

of trade in the district expanded and burst new channels. Eating-houses

broke out into English announcements concerning eggs, fried potatoes,

and vegetables; English newspapers were plentiful as French in the shops

and small boys cried them in the streets; and when the weekly market

gathered in the shadow of St. Nicholas, to the stalls for hardware,

fruit and cheap finery were added the stalls that did a roaring business

in "souvenirs" for the English markets.

* * * * *

His days were steadfastly regular and steadfastly monotonous. Each

morning by half-past eight he was seated in the office in the Rue Ernest

Dupont; in a roomy house, most provincially French, built round a paved

courtyard and entered from the street by an archway. A projecting board

at the side of the archway bore the accumulation of letters which

denoted the department by which the house had been annexed, and on the

door of the room where William laboured was the legend "Letters and

Enquiries." At half-past twelve he knocked off for dinner and was his

own master till three; then the office again till supper and after

supper--with good luck till ten, with bad luck indefinite overtime. On

Sundays he was his own master for the space of an afternoon, and now and

again there were parades and now and again the "late pass" that entitled

to an evening at liberty. When he first arrived he was fed and roofed in

one of the camps on the borders of the little city; later, with

half-a-dozen fellows, he slept and messed in the upper rooms of the

building in which he did his daily work.... It was a life of bleak

order and meticulous, safe regularity, poles apart from his civilian

forecast of the doings of a man of war. There was small thrill of

personal danger about its soldiering; the little city at the "Front" was

far less exposed to the malice of enemies than London or the East Coast

of England: and almost the only indication of possible peril was the

occasional printed notice displayed in a citizen's window to the effect

that within was a cellar "at the disposition of the public in case of

alarm"--from aircraft. Once or twice during the first year that William

dwelt there the anti-aircraft section grew clamorous on its hills and

spat loudly at specks in the blue--which, after a few minutes, receded

to the east while the city settled down without injury. The men in the

town and quartered in the camps outside it were for the most part

office-workers, men of the A.S.C., of Labour companies or Veterinary

service; to whom the monotony of daily existence was a deadlier foe than

the German.

* * * * *

His life had been unusually clean; partly, no doubt, from inclination to

cleanliness, but partly through influence of circumstance. While his

mother lived he had small opportunity for dissipation even of the

mildest variety; and hard on her death had come the great new interests

which his friendship with Faraday opened to him. Those interests had

been so engrossing that he had little energy to spare from them; all his

hopes and pleasures were bound up in his "causes," and the very violence

of his political enthusiasms had saved him from physical temptation.

Thus he had come to Griselda heart-whole and sound, and, even when his

causes and his wife were lost, the habit of years still clung to him and

the follies that came easily to others would have needed an effort in

him.

William—An Englishman · 第 12 / 14 段