III.

“It was on Saturday, the 20th of November, 1806, that we anchored at one

of the Haapai Islands, in the Tonga Group, or as people now call them,

the Friendly Islands. The town was named Lifuka, and it was a very

beautiful place to look at, for the houses of the natives were embowered

in palm groves of the loveliest verdure, and a very white beach ran from

one end of the island to the other.

“Our voyage from the Galapagos had in no wise been a fortunate one;

for we had taken but two whales, and the crew were in a highly mutinous

state. Our new captain had grossly insulted the officer of marines from

the first, and said that he and his men were a set of lazy, skulking

dogs. Now ours had always been a very happy ship's company when Captain

Duck was alive, and the marines we had on board had become as good

seamen as any other of our people, so that this speech rankled deeply in

their minds and bore bitter fruit, as will presently be shown.

“No sooner had we dropped anchor than a great number of natives came

on board. They were an extraordinarily fine built race, and, indeed,

although we had some very big and powerful men in the ship's company, no

one of them was anything like in stature and haughty carriage to these

naked, brown-skinned savages. Mr. Brown invited some of the chiefs into

the cabin, and, with young Mr. Mariner, entertained them. Although they

knew he was the commander they paid him little deference, but seemed

to be greatly taken with Mr. Mariner, embracing him with every

demonstration of affection, as if he were some long lost friend.

“In a few hours their numbers had increased to such an extent that one

of our crew, a native of the Sandwich Islands (who had joined the ship

at the Galapagos) ventured to tell Mr. Brown that he thought they had

hostile intentions. He had, he said, heard them use the word _mate_,

which in his islands meant to kill; and this and other expressions which

much resembled those used in his own country led him to think that some

mischief was intended. Instead of listening to poor Hula--for so he was

named--Mr. Brown ordered him on deck, and threatened to flog him, so

that the poor fellow came back quite dejected.

“'Jack,' said he to me--I was a favourite of his--'Captain he fool. You

get cutlass and pistol and keep close alongside Hula. I think Kanaka men

want to take ship and kill all white man.'

“I was, indeed, by this time quite terrified at the number of savages

on board, and made haste to obey the poor man's warning; whereupon Mr.

Brown, who just then came on deck, swore violently at me for a fool,

and ordered me to lay aside my arms. 'The natives,' said he, 'mean us

no harm, and I will not affront them by letting any of you timid fools

carry arms in their presence.'

“The following day was Sunday, and the crew came aft in a body, and

asked permission for half of the ship's company to go ashore. To this

request Mr. Brown refused to accede, called them lazy, mutinous dogs,

and swore he would flog the first man who attempted to leave the ship.

No sooner had he said this than one Jim Kelly, the ship's armourer,

stepped out in front, and brandishing a Mexican dagger swore he would

run it through the first man that sought to stay him. His example was

followed by William Clay, Jabez Martin, David Jones, William Baker,

James Hoag, and Tom Woods, the carpenter, who, drawing their cutlasses,

said they would stand to him. Then twelve others followed, and with

defiant exclamations went over the side into canoes, many of them taking

their clothes with them.

“In the meantime there came on board a young native chief of immense

stature, named Vaka-ta-Bula, who inquired for Mr. Mariner. He seemed

very pleased to see the young gentleman, and petted and fondled him as

the other natives had done previously. This apparent friendliness seemed

to quite overcome all sense of danger in Mr. Brown's mind; for, to the

fear of the rest of the officers and crew, he ordered all our axes,

boarding-pikes, cutlasses, and firearms to be taken below, and then

signified his intention of accompanying Vaka-ta-Bula on shore to the

native village. However, at the earnest entreaty of Mr. Dixon, the

second in command, he consented to put off his visit till the following

morning.

“At nine o'clock in the morning I was sent aloft by the sailmaker to

help unbend the foretopsail, which was to be repaired, and looking down

saw the decks were rapidly filling with natives. Mr. Brown had already

gone ashore with the chief Vaka-ta-Bula, Mr. Mariner was in the cabin

writing, and the rest of the officers were engaged in various work on

deck. Just then I saw Mr. Dixon jump up on one of the carron-ades, and

make signs to the natives that no more were to come on board. Suddenly,

a tall native, who stood behind him, dashed out his brains with a club;

and then in an instant a dreadful cry resounded through the ship, and

all those of her crew on deck were attacked and savagely slaughtered.

Horrified at the terrible butchery I saw going on below, I thought at

first to leap overboard and attempt to swim to the shore, but before I

could collect my thoughts I was seized by several natives and dragged to

the deck.

“Just then--so I was afterwards told--young Mr. Mariner came on deck,

and, seeing that every soul of the ship's company on deck lay wallowing

in their blood, ran down-the scuttle into the gunroom, where, with

the cooper, he rapidly devised some means or escape from the general

slaughter. But the hideous yells and dreadful clamour of the savages as

they rushed below to seek out and murder those of the crew still alive

so appalled them that they fled to the magazine, and resolved to blow up

the ship rather than meet with such a fate.

“Fired with this resolution, Mr. Mariner ran back to the gunroom for a

flint and steel, but before he could secure those articles he was seized

by a number of savages; and at that moment I was also dragged down into

the cabin, where the first sight that met our eyes was Vaka-ta-Bula,

holding Captain Duck's bloodstained sword in his hand. He was surrounded

by many other chiefs and, greatly to our relief, he went up to Mr.

Mariner and embraced him. Then, in broken English, he said that Mr.

Brown and many of those who had gone on shore were already killed;

that now that he had possession of the ship he was satisfied, and was

inclined to spare those on board who yet remained alive. Then he asked

us how many were left.

“'Three,' said the young gentleman, pointing to himself, the cooper, and

myself.

“'Good,' said Vaka-ta-Bula, handing the bloodied sword to a native;

'three no too many.' Then he told us we must follow him ashore, and

motioned us to go on deck.

“A very shocking sight there met our view. Upon the quarter-deck lay

twenty-five bodies, all perfectly naked, and placed closely together

side by side. Only one or two could we recognise, for the poor fellows'

heads had been battered out of all human semblance by blows from the

heavy native clubs, and from their still warm bodies ran a dreadful

stream of red that flooded the quarter-deck and poured along the

covering-board to the deck below. But even worse than this was the

appearance of a short, squat old native whose head was covered with what

had a few minutes before been snow-white hair, but was now dyed deep

with the life-blood of our unfortunate companions.

“Over his left shoulder was thrown poor Mr. Dixon's jacket, and his

frightful appearance was increased by his being--save for this one

garment--absolutely naked, and holding across his huge and ensanguined

thighs a heavy ironwood club, bespattered with blood and brains. So

terrifying an object was he that we could scarce believe him human till

he opened his horrid mouth, and with a dreadful laugh pointed to the

mutilated bodies of our shipmates. I saw no more then, for I swooned.

“When I came to I found myself in a house in the village, but my

companions were not visible; and, indeed, I never saw them again, for

I was taken away the next day to another island, where, although I was

kindly treated, I remained a prisoner for two long weary months, knowing

nothing of what befell those of my shipmates who had been spared from

the general massacre.

“About ten weeks afterwards, when the shock of that dreadful slaughter

which I had witnessed had somewhat worn off, I began to take an interest

in my surroundings. My first object was to try and learn something about

young Mr. Mariner; but the natives seemed to evade my inquiries, and

at first would tell me nothing. But after a time the chief with whom I

lived, whose name was Fatafehe, told me that Finau, the native king who

had planned and carried out the cutting off of the _Port-au-Prince_ had

taken a great liking to the young gentleman, who was now high in favour

with him and the _matabuli_ or leading men. And later on I was told that

thirteen of my surviving comrades had taken service with Finau, and were

then engaged with him in preparing for an expedition intended to conquer

the large neighbouring island of Tongatabu. Seven of the privateer's

carronades and two eighteen-pounder guns which formed part of the

armament were worked by the thirteen Englishmen; and about seven months

afterwards I heard that at the storming of Nukualofa, the great fortress

on Tonga-tabu, Finau achieved a great victory, and made much of his

white artillerymen, giving them houses and land and wives, and making

them of equal rank with his _matubuliu_. The tale of the terrible

slaughter at the taking of this fort was something dreadful even to

hear, and yet I have heard that young Mariner said in his book that

Finau was by no means a bloodthirsty man. I can only speak of the man

as I heard of him--but Mr. Mariner, who lived with him for some three or

four years, no doubt knew this savage chieftain well, and was competent

to speak as he did of him.

“For ten months I lived with the chief Fatafehe in the Haapai Group,

and then from there I was removed to the larger island of Vavau. Here I

spent a year before I could make my escape, which by a kind Providence

I was at last enabled to effect by swimming off on board the ship

_Chalice_, of Nantucket, as she lay at anchor in Niafu Harbour.

“Her captain treated me very kindly, and put me on the ship's books, and

then, Mr. Denison, began my career as a whaleman.

“It was quite another year ere I succeeded in reaching England, where I

made haste to tell my story to Mr. Robert Bent; but he had already heard

of the disaster that had overtaken his ship. He behaved very generously

to me, and gave me twenty guineas to carry me home to my native place,

and told me--as I still desired to follow a seaman's life--to come to

him when I wanted a ship.

“My parents and my dear sister Judith had for about six months mourned

me as dead, and ours was truly a happy and wonderful reunion, and the

first night I spent at home we all knelt down together and thanked God

for my deliverance.

“Mr. Mariner, I am glad to say, escaped from those dreadful islands

three years later, and reached England in safety. And so I come to the

end of this tale of a very strange and calamitous voyage, brought

about mainly through the obstinacy of the whaling-master of the

_Port-au-Prince_.”

*****

“And now, Mr. Denison and Captain Packenham, as I think we shall never

meet again, I want you to be good to my boys, Tom and Sam, and warn them

both against the drink. It is kind, generous gentlemen like you who,

meaning no harm, send so many half-caste lads to hell.”

Rodman the Boatsteerer, and Other Stories 1898 · 第 60 / 71 题