My darling Mother,--

My letter this morning was interrupted by a message from the War

Office, brought per Second-Lieutenant Lake, of the gunners, that I had

to go to get some tea at the officer's tea room at ----. Now for

enlightenment. You have one son younger than myself, take the first

two letters of his name. Then think of the opposite of a woman crying.

If you cannot understand this take it to Uncle Ted, or some detective,

and you will find out something you are very anxious to know. It is a

good conundrum. Tell me if you get it. To resume. At about 10-0 this

morning Fuller came in and started lighting fires, cleaning up the

room, and cooking my breakfast. At 10-45 five officers came to see

me--I was where? Two guesses allowed. Still in bed. 10-46 message from

Brigade Headquarters asking for a return. I daresay you have seen a

picture taken from the "Bystander" of a scene at Loos during the

September offensive. Colonel Fitz Shrapnel in his dug-out with a

telephone at Battalion Headquarters, his dug-out being blown to

pieces, a shell bursting on the top of it. He received an urgent

message from G.H.Q. "Hello, hello! Please let us know, as soon as

possible, the number of tins of raspberry jam issued to you last

Friday." Just like the staff. They will stand up in the middle of an

attack to know when your return of trained farriers will be in. I am

afraid I forgot most of my returns. I should get, if I were you,

"Fragments from France," by Capt. Bruce Bairnsfather, price 1s.; it is

very interesting and amusing and very true. To continue:--From 11-0

till about 12-30 I ate my breakfast and talked to these two, and then

shaved, washed, &c., and other such details, dressed and lunched off

some potatoes at 2-0, being all I wanted when Lake called for me. We

had a pleasant tea in a farm about one mile from here (see riddle),

and bought some books and things and so back home. I went out to

dinner immediately with another battery in another brigade in our

division, and we were just enjoying our coffee when we were disturbed

by a divisional test alarm. I rushed back, but was thankful to find we

were not included in the amusement. To-day the papers would describe

as "Artillery active on the Western front." They have been putting a

lot of shrapnel over into the front trenches, and did some damage

with one shell to my battalion, who are in at present. They always

seem to shell when I am out (touch wood). I am beginning to hope I am

a safe mascot against shells. I will write about the last few days in

the trenches to-morrow. We had one awful attack on my dug-out--by

mice--I hated it. I can sleep through machine gun fire (I mean the

noise of it) and shells as long as they are not too close, but mice,

ugh! they wake me up at once and I hurl the nearest thing I have at

the noise. Fuller came in the other morning to find my dug-out strewn

with Very pistol cartridges; I found they were useful not only for

sending up lights but also for frightening mice. The rats are more

gentlemanly, so far, they keep themselves to themselves, they have

their own dug-out and have left mine alone so far.

By the way, the "Tatler" and "Punch" have not arrived this week, or

rather last week; I have only had one copy of each so far. It must be

the fault of the bookseller who is sending them, as if posted they

would come through all right. I have just had three days in, and I did

not enjoy the first two, as I had a sort of chill, and only ate a

plate of porridge each day, and, added to that, there was one of our

battalions of our brigade in which I do not like. The last day I was

all right, and the Scots were in, so I enjoyed myself. I usually

attach myself to the nearest company mess, as I have told you, and

mess with them, but with the battalion that I was in with for two of

the three days I preferred to mess alone, and it is not nearly so

nice. To-morrow we go into Divisional Reserve for about a week or a

little more. I shall have a topping billet in the town just close to

here; a nice mess-room with a piano, and a good bedroom. I am thinking

of turning Presbyterian (not seriously) because the padré--Black--is

such an absolutely tophole chap, I see a good deal of him. He is

attached to the 16th Scots, of whom also I see a lot. Padre Black was

offered R.J. Campbell's Church after Campbell, but refused it. His

brother, Hugh Black, is rather famous I think. Anyway, the Padre's a

topper. He is like a ray of sunshine in the trenches. He come striding

along, head up, not stooping as all those who don't live in the

trenches (and some of those who do) do, with a cheery word for

everyone, and a memory for anyone he knows. A curious thing is that,

as you may know, dotted all over the roads in France, are crosses and

_prie dieu_, and I have seen scarcely one touched; you can see

villages in ruins and in the middle of it all a shrine untouched, not

a flower, not a piece of tinsel, not a bit of gold paint damaged. You

become sort of superstitious sometimes out here, and when there are

shells I always try to get behind the nearest one, and I know I am

safe. I have seen no Wesleyan Padres out here at all. We have in our

brigade one Church of England, one Catholic, and a Presbyterian for

the Scots.

To-day I had company, one Northumberland Fusilier and one 15th Scots,

to lunch, three men to tea, and I have just had dinner with our

quartermaster and our interpreter, a Frenchman--roast duck. _Bon._

This is rather a mixture of a letter. The next time I am in the

trenches I will describe it in detail if you like, but it is all just

the same, sometimes you long to get out and over the parapet and have

a go at the blighters and settle the matter, instead of potting at

each other from behind mud heaps, especially when you see a man killed

by a stray bullet; we have only had a few, thank goodness. Well, I

must to bed.

Much love to all,

From your loving Son,

ALEC.

P.S.--We are now changed to 101/1 T.M.B. not A/101 any longer.

101/1 TRENCH MORTAR BATTERY,

101ST BRIGADE, B.E.F.

Letters from France(#19521) · 第 24 / 39 题