‘I could learn to cook. I would rather do that than housework.’ He said: ‘Don’t talk nonsense!’ He clasped his head in his hands, and leaned across the table. ‘It has never happened before,’ he said, ‘to be overdrawn. It is a disgrace.’