The commander sighed. "You hoped to go along on the voyage, didn't you?"

"Well, sir, I did have a hope that I'd become a real spaceman."

"And you're disappointed?"

Howard Reed's face was wistful, torn between a desire to confide in his

commanding officer and the fear of saying what he knew to be a sharp

criticism of the Space Service.

Then Reed realized that he was in a bad pinch anyway, and so he said,

"Sir, I'm commissioned as a junior spaceman, but in three years I've

only made one short test flight--and only to Luna! I am competent to

pilot--or at least that's what the flight simulators say in my checkout

tests. I'm a junior spaceman--yet every time I apply for active space

duty, I'm refused! Three years I've spent in the Service, sir, solving

theoretical and hypothetical problems in space operations. But aside

from one test flight to the Moon, I have yet to set a foot inside of a

spacecraft, let alone stand on the soil of another world!"

"You must learn patience, Mr. Reed."

"_Patience_, sir? Look, sir, I took this sedentary duty until I'd had

it up to here, and then I began to pry into the question of why we have

a Space Force, complete with spacecraft, and still do so little space

traveling. I found out. We're limited to a maximum range of seventeen

light-years to the point of no return. Even a trip to Eden, Tau Ceti,

our nearest colony, is eleven-point-eight light-years, and that takes

prodigious power."

"Granted," said the commander.

"But now, sir, if we could increase our range by one hundred times,

this does not necessarily mean that we must actually power the

spacecraft for that point of no return. It also means that we could

charge the ship with one one-hundredth of its former banks for the

short trip to Eden, Tau Ceti--which would leave a _fantastic_ amount

of storage and cargo and passenger space. Sir, we could start real

commerce!"

* * * * *

Commander Breckenridge gave no reaction.

"And you hoped to be among them."

"Yes, sir! As a kid, I read about mankind's first exploration of space

two hundred years ago, sir. Of course, I couldn't hope to set foot on a

new planet, since every possible planet within the seventeen-light-year

range has been looked over. But I wanted to see space myself, sir--and

I did hope that I might extend Man's frontier beyond our rather small

limit."

"Yes, I can understand the impatience of youth," said Commander

Breckenridge. "For that, I can forgive you. But for trying to do the

other man's job, I cannot."

"Sir, you're as much as saying that no one can have a good technical

idea but the technical people at the Bureau of Research."

In answer, the commander flipped over several pages of the file. He

said: "Mister Reed, this is what resulted in your abortive attempt to

gain a scientific ear instead of forwarding your suggestion through the

standard channels. I'm going to quote some pertinent parts of a letter

from Commander Briggs, head of the Bureau of Research. Listen:

"--young genius has rediscovered the line of mathematical argument

known here at Research as 'Hansen's Folly' because it was first

exploited by young Spaceman Hansen about a hundred and fifty years

ago. Hansen's Folly is probably to be expected of a young, ambitious

young officer with stars in his eyes. I'd be inclined to congratulate

him--if it weren't for the fact that Hansen's Folly turns up with such

regularity that we here at Research hold a regular pool against its

next rediscovery. You'll be happy to know that you, your young genius,

and your department have 'won' for me the great honor (?) of buying

dinner for the crew at the Officers Club on Saturday next.

"Don't be too hard on young Reed; the rediscovery of Hansen's Folly

takes a rather bright mind. However, Breck, I _will_ congratulate your

bright young man if he can--without any further clue--go back over his

own mathematics and locate the flaw. I'll--"

"There's more of this, but it isn't germane," said Breckenridge

quietly. "This is enough."

"Enough, sir?" repeated Reed blankly.

"Enough to let you know what goes on. Now, Mr. Reed, you've committed

nothing but a brash act of bad taste in bypassing the standard

channels. Such an indiscretion demands some form of punishment, but

if I were to attempt to outline punishment officially, it would be

unfortunately easy for some legal eagle to point out that your behavior

was, to the best of your knowledge, intended for the betterment of

the Service. And furthermore that I was wreaking vengeance upon your

hapless soul for having made my name the brunt of jokes at the Officers

Club."

"I'm sorry, sir."

"Being sorry is not enough, Mr. Reed. But I have a plan that will

gratify everybody concerned. You want to become an active spaceman?

Very well, your next tour of duty will be at the Space Force Station

on the planet Eden, Tau Ceti. It will terminate when you have finally

succeeded in locating the flaw in Hansen's Folly and can show the error

to the satisfaction of Commander Briggs. Have I made myself clear, Mr.

Reed?"

"Yes, sir, and thank you, sir. You're really doing me a favor, sir."

"Mr. Reed, despite the age-old platitude, it is wise to look the gift

horse in the mouth, at least before saying thanks."

The Troublemakers · 第 9 / 34 题