The book includes both by-and-by and by-and-bye. Both forms are
preserved as printed.
One of the illustrations refers to a cauldron, while the story uses
caldron. These are preserved as printed.
Punctuation errors have been repaired. Hyphenation and use of accents
has been made consistent within stories. Archaic spelling is preserved
as printed.
The following typographic errors have been repaired:
Page 58--he amended to be--"... it would be unreasonable of
me to object to your satisfying your appetite ..."
Page 60--undertsanding amended to understanding--"And the
wolf, understanding all that might happen ..."
Page 134--windding amended to winding--"He had ridden back
along a winding road from which he did not see the palace
..."
Page 137--principle amended to principal--"... but the cat
lay down outside the principal gate, ..."
Page 143--kindgom amended to kingdom--"... she would bestow
on him the third part of her own kingdom, ..."
Page 148--thoughout amended to throughout--"... and by-and-by
'Pinkel' became his name throughout the village."
Page 166--Bassel amended to Basset--"(_Nouveaux Contes
Berberes_ par Rene Basset.)"
Page 185--forforgetting amended to forgetting--"... quite
forgetting that he owed it to a mean trick."
Page 186--summonned amended to summoned--"Five minutes later
he summoned five hundred lancers ..."
Page 202--belive amended to believe--"... but it seemed so
different she could hardly believe it was the same."
Page 202--apapproached amended to approached--"As she spoke
the gates swung back and six fairies approached, ..."
Page 211--bethrothed amended to betrothed--"... of the
princess Nera, to whom the prince had been betrothed ..."
Page 324--Sodons amended to Sodnos--"... so the two Sodnos
climbed into a big bushy tree which overhung a well."
Page 349--Kristen amended to Kirsten--"There was once an old
couple named Peder and Kirsten ..."