CHAPTER XXII

REPRESENTATION

Although much has been said about the theoretical and abstract side of

painting, and the importance of the aesthetic elements in art have been

insisted upon, it is not to be supposed for a moment that painting

does not deal with actual things. All painting which is not purely

conventional must deal with and represent nature and natural facts.

These are the body of the picture; the aesthetic elements are the heart

of it. I believe that it is important that you should know that there

is that side to painting, and should have some insight into it; that

you should see that there is something else to think of than the

imitation of natural objects. I would have you think more nobly of

painting than to believe that "the greatest imitation is the greatest

art." Beneath the imitation of the obvious facts of nature are the

deeper facts and truths, and in and through these may you express

those qualities of intellectual creation by means of which only,

painting is not a craft, but an art.

But for all that, painting does, and always must, deal with those

obvious facts; and however much you may give your mind to the problems

of composition and color, you must base it on a foundation of ability

to represent what you see. Represent well the external objects, and

you are in a position to interpret the spirit of them. For as nature

only manifests her inner spirit through her outward forms and facts,

you must be able to paint these well before you can do anything else.

The intellectual action which perceives and constructs is the art, the

skill which represents and reproduces is the science, of painting.

Painting is the art of expression in color. The fact of color rather

than form is the fundamental characteristic of it. The use of pigment

rather than other materials is implied in its name. Therefore the

science of painting deals with the materials with which to produce on

canvas all manner of visible color combinations; and those processes

of manipulation which make possible the representation of all the

facts of color and light, of substance and texture, through which

nature manifests herself.

It is not enough to have the pigment, nor even that it should get

itself onto the canvas. Different characteristics call for different

management of paint. Luminosity of light and sombreness of shadow will

not be expressed by the same color, put on in the same way. Different

forms and surfaces and objects demand different treatment. The

science of painting must deal with all these.

It has been said that there are as many ways of painting as there are

painters. Certainly there are as many ways as there are men of any

originality. For however a painter has been trained, whatever the

methods which he has been taught to use, he will always change them,

more or less, in adapting them to his own purposes. And as the main

intent of the art of an epoch or period differs from that of a

previous one, so the manner of laying on paint will change to meet the

needs of that difference. The manner of painting to-day is very

different from that of other times. Some of the old processes are

looked upon by the modern man as quite beneath his recognition. Yet

these same methods are necessary to certain qualities, and if the

modern man does not use or approve of those methods, it is because he

is not especially interested in the qualities which they are necessary

to.

There is probably no one statement which all fair-minded painters will

more willingly acquiesce in, than one which affirms that the method by

which the result is attained is unimportant, provided that the result

_is_ attained, and that it is one worth attaining. Every man will,

whether it is right or not, use those methods which most surely and

completely bring about the expression of the thing he wishes to

express. In the face of this fact, and of the many acknowledged

masterpieces, every one of which was painted in defiance of some rule

some time or other alleged to be the only right one, it is not

possible to prescribe or proscribe anything in the direction of the

manipulation of colors. The result _must_ be right, and if it is, it

justifies the means. If it be not right, the thing is worthless, no

matter how perfectly according to rule the process may be. As Hunt

said, "What do I care about the grammar if you've got something to

say?" The important thing is to say something, and if you do really

say something, and do really completely and precisely express it, as

far as a painter is concerned it will be grammatical. If not to-day,

the grammar will come round to it to-morrow. Henry Ward Beecher is

reported to have answered to a criticism on grammatical slips in the

heat of eloquence, "Young man, if the English language gets in the way

of the expression of my thought, so much the worse for the English

language!" In painting, at any rate, the _complete_ expression of

thought _is_ grammatical, and if not, so much the worse for the

grammarians.

=Try Everything.=--Know, then, all you can about all the ways of

manipulating paint that have ever been used. Use any or all of those

ways as you find them needful or helpful. There is none which has not

the authority of a master behind it, and though another master may

decry it, it is because, being a master, he claims the very right he

denies to you.

Experiment with all; but never use any method for the sake of the

method, but only for what it is capable of doing for you in helping

expression.

=Safety.=--The only real rule as to what to use and what not, applies

to the effect on the permanence of your canvas. Never use pigments

which will fade; nor in such a way that they will cause others to

fade. Avoid all such using of materials as you know will make your

picture crack, or in any other way bring about its deterioration.

=Good Painting.=--But for all I have just said, there is an

acknowledged basis of what is good painting. If any man or school lays

on paint in a frank, direct way, getting the effect by sheer force of

putting on the right color in just the right place, with no tricks nor

affectations, that is good painting; and the more simple, direct, and

frank the manner of handling, the better the painting.

Let us understand what direct painting is first, and then consider

varieties of handling. For whatever may be the subsequent

manipulations, the picture is generally "laid in" with the most direct

possible manner of laying on paint, and the other processes are mainly

to modify or to further and strengthen the effect suggested in the

first painting. And generally, also, in all sketches and studies

which are preliminary preparations for the picture, the most direct

painting is used, and the various processes are reserved for working

out more subtle effects on the final canvas.

=Old Dutch Painting.=--Probably there are no better examples of frank

painting than the works of the old Dutchmen. You should study them

whenever you have a chance. Waiving all discussion as to the aesthetic

qualities of their work,--as _painters_, as masters of the craft of

laying on paint, they are unexcelled. And in most cases, too, they

possessed the art of concealing their art. You will have to use the

closest observation to discover the exact means they used to get the

subtle tones and atmospheric effects.

The only obvious quality is the perfect understanding and skill of

their brush-work. In the smoothest as well as in the roughest of their

work, you can note how perfectly the brush searches the modelling, and

with the most exquisite expressiveness and perfect frankness, follows

the structural lines. No doubt there were often paintings, glazings,

and scumblings; but they always furthered the meaning of the first

painting, and never in the least interfered with or obscured the

effect of _naivete_, of candor of workmanship.

It is, however, this simple and sincere brush-work that you should

strive to attain as the basis of your painting. Learn to express

drawing with your brush, and to place at once and without indecision

or timidity the exact tone and value of the color you see in nature at

that point. Until you are enough of a master of your brush to get an

effect in this way, do not meddle with the more complex methods of

after-painting. You will never do good work by subsequent

manipulation, if you have a groundwork of feebleness and indecision.

Direct painting is the fundamental process of all good painting.

Let me take the type of old Dutch painting to represent to you this

quality of direct painting. First of all notice a basis of perfect

drawing,--a knowledge, exactness, and precision which admits of no

fumbling, no vagueness, but only of a concise and direct recognition

of structure. Note that this drawing is as characteristic of the

brush-work as of the drawing which is under it. Observe that the

handling of the whole school, from the least to the greatest, is

founded on a similar and perfect craftsmanship,--the same use of

materials; the same deliberateness; the same simple yet ample palette;

the same use of solid color candidly expressing the planes of

modelling, freely following the lines of structure; the absence of

affectation or invention of individual means. Whatever the

individuality of the artist, it rests on something else than

difference of technique. From the freest and most direct of painters,

Frans Hals, to the most smooth and detailed, Gerard Dou, the

directness and ingenuousness of means to ends is the same, and founded

on the same technical basis of color manipulation. The one is more

eager, terse, the other more deliberate and complete; but both use the

same pigments, both use the same solid color, are simple, lucid, both

occupied solely with the thing to be expressed, and the least degree

in the world with the manner of it. That manner comes from the same

previous technical training which each uses in the most

matter-of-course way, with only such change from the type, as his

temperament unconsciously imposes on him.

There is nothing like it elsewhere. Study it; notice the

unaffectedness of brush-stroke in Rembrandt. See how it is the same as

Hals, but less perfunctory. See how the brush piles up paint again and

again along the same ridge of flesh, taking no notice of its

revelation of the insistence of attempt at the right value, nor of its

roughness of surface. To get that drawing and that color in the

freest, frankest, most direct way: that is the aim. The absolute

conviction of it: that is the essence of this technique of the old

Dutch masters. And whatever else it may have or may not have, you will

find in it all that you can find anywhere of suggestion of direct and

frank and sincere painting, and nothing I can say will give you any

such clear idea of what you should strive for as the basis of all the

different sorts of brush-work necessary or useful in the production of

an oil painting.

[Illustration: =The Fisher Boy.= _Frans Hals._

To show the directness and sureness of brush-stroke, and candor and

simplicity of means, always present in Dutch work, though never so

free as with Hals.]

=Detail.=--The question of detail may well come in here. How far are

you to carry detail in your painting? The Dutch painters went to both

extremes. Gerard Dou worked two weeks on a broom-handle, and hoped to

finish it in a few days more. Frans Hals would paint a head in an

hour. The French painter Meissonier paints the high light on every

button of a trooper's coat, and De Neuville barely paints the button

at all. What way are you to turn? Which are you to choose? We have a

great deal said nowadays against detail in painting. Much is said of

breadth and broad painting. Which is right?

=True Breadth.=--The answer lies in the central idea of the picture.

There are times when detail may be very minute, and times when the

greatest freedom is essential. True breadth is compatible with much

even minute detail in the same canvas. For breadth does not mean

merely a large brush. It never means slap-dash. It is the just

conception of the amount of detail necessary (and the amount necessary

to be left out) in order that the idea of the picture may be best

expressed.

Detail is out of place in a large canvas always, and in proportion to

its size it is allowable. A decorative canvas, a picture which is to

be seen from a distance, or is to fill a wall space, wants effect,

much justness of composition and color. Largeness of conception and

execution, and only so much detail as shall be necessary to the best

expression compatible with that largeness. On the other hand, a

"cabinet picture," a small panel, will admit of microscopic detail if

it be not so painted that the detail is all you can see. And just here

is the heart of the whole matter. Whether you use much or little

detail, it is not for the sake of the detail, not for any interest

which lies in the detail itself, but for what power of expression may

lie in it. If the picture, large or small, be largely conceived, and

its main idea as to subject and those qualities of aesthetic meaning I

have spoken of are always kept in view, and never allowed to lose

themselves in the search for minuteness, then any amount of detail

will take its place in true relation to the whole picture. If it does

not do this it is bad.

The relations of parts to the whole are the key to the situation

always.

Nothing is right which interferes with the true relations in the

picture. This is where the working for detail is most likely to lead

you astray. It takes great ability and power to keep detail where it

belongs. Detail is always the search for small things, and they are

almost sure to obtrude themselves to the neglecting of the more

important things. Details which do not stay in their places had better

be left out of the picture. There is such a thing as _values_ in

_facts_ as well as other parts of your work. And this applies to

breadth as well as to detail.

[Illustration: =Boar-Hunt.= _Snyders._

To show relation of detail to the whole picture. The detail is carried

far, yet does not interfere with emphasis of action and life. The

picture is broad in spirit and effect if detailed in execution.]

Gerard Dou remains a great painter, and even a broad painter, strange

as it may sound, in spite of his microscopic work. But only because of

his breadth of eye. The detail is not the most important thing with

him. It is in the picture, and you can see it when you look for it.

But as you look at the picture it is not peppered all over with

pin-points of detail, until the picture itself cannot be seen. Every

detail stays back as it would in nature; loses itself in the part to

which it belongs; modestly waits to be sought out; is not seen until

it is looked for. This is broad painting, because the main things are

emphasized; and if the details are painted they are seen in their true

relations, and the power of the whole is not sacrificed to them.

With much or little detail, this is what is to be aimed at. Whether

with big brushes or little ones, the expression of the main idea, of

the important, the vital things,--this is broad painting, and this

only.

The Painter in Oil A complete treatise on the principles and technique necessary to the painting of pictures in oil colors · 第 2 / 15 章