THE LORD'S PRAYER.

_Ke-sha-mun-ne-too Oo-que-son Oo-tah-nu-me-tah-koo-se-win._

Neeng-ke-che noo-se-non, Ish-pe-ming a-yah-yun.

Ka-che-mun-ne-too-we-ne-kah-soo-yun. Ke-ke-che-ke-too-ke-mah-we-win

pe-tah-we-she-nom. A-na-ne-me-wong-kane oo-mah-ke-zhe ah-keeng

ne-kah-e-she-wa-pe-se-min; tah-pe-schooch a-she-wa-buk e-we-ty

Ish-pe-ming. Me-she-she-nom ka-ne-tah-soo ke-she-kuk me-chim

pe-mah-te-se-win. Ki-ya pa-kah-shah-wa-ne-me-she-nom

che-sah-ke-che-wa-pe-nah-mah-we-yong mah-che-ah-ye-e-wish,

nah-sahb-e-koo a-she shah-wa-ne-mong-ke-twah oo-kooh

kah-pah-tah-e-yah-me-ke-chik, ki-ya keen e-she-shah-wa-ne-me-she-nom.

Ka-goo we-kah ing-koo-chee ah-ne-e-she-we-she-she-kah-kane

che-nah-ne-sah-ne-se-yong; mah-noo sah-koo kah-ke-nah

shah-koo-te-nah-mah-we-she-nom mah-che-ah-ye-e-wish.

Keen-mah-ween ke te-pain-tahn ke-che-oo-ke-mah-we-win,

ki-ya euh ke-che-e-she-wa-pe-se-win, ki-ya euh ah-nah-me-ah-win

ka-che-me-nwa-tah-quok, kah-ke-nik ki-ya kah-ke-nik.--Amen.

Sketch of Grammar of the Chippeway Languages To Which is Added a Vocabulary of some of the Most Common Words · 第 3 / 72 题