CHAPTER XI

THE FIG-MOTH[13] (_Ephestia cautella_)

All’ amico mondagli il fico.

(_Italian Proverb._)

The extension of the War to Turkey and Asia Minor has drawn attention

to the existence of certain insects whose larvae exercise a very

deleterious effect on valuable food-supplies in the Near East. The

inhabitants of Asiatic Turkey, without knowing it, have from time

immemorial adopted the advice of Captain Cuttle: ‘Train up a fig-tree

in the way it should go, and when you are old sit under the shade on

it. Overhaul the—— Well,’ said the Captain, ‘on second thoughts, I

ain’t quite certain where that’s to be found, but when found, make a

note of.’

[13] The figures illustrating this article are taken from _The Report

of the Fig-moth in Smyrna_, Bul. 104. Bureau of Entomology, Washington,

1911.

Asia Minor may indeed be described as the fig-ground of the East, and

anything that interferes with the fig as a food is likely to interfere

with the well-being of our troops in Egypt and the Near East. In

‘The Minor Horrors of War,’ I described a species of moth, _Ephestia

kühniella_, a member of the family Pyralidae, which infests and

destroys Army biscuits; but this other species, _E. cautella_, which

attacks figs, is even more troublesome than the one described in the

above-mentioned book.[14]

[14] It might be well to repeat the fact that the genus _Ephestia_

belongs to the family _PYRALIDAE_, which is by most authorities

included in the _Microlepidoptera_. The Speaker’s sneer at the

entomologists who work at this group (see his letter in _The Times_

of February 2, 1916) is hardly worthy of one of the chief trustees of

the British Museum. As a chief trustee, he must have been aware of the

exhibit of the Microlepidoptera, _E. kühniella_, and its devastating

action on the biscuits supplied to our soldiers by the War Office,

which has for many months occupied a prominent position in the middle

of the central hall of the Natural History Museum at South Kensington.

This exhibit showed how closely the study of the Microlepidoptera is

associated with the food-supply of our soldiers in many parts of the

world.

[Illustration: FIG. 32.—Typical Smyrna fig-orchard in Meander Valley,

Asia Minor, whence come the best figs for export.]

[Illustration: FIG. 33.—The fig-moth (_Ephestia cautella_). _a_, Moth

with expanded wings; _b_, denuded wings showing venation; _c_, larva,

full grown, dorsal view; _d_, two egg masses, _a_, _b_, _c_, About

four times natural size; _d_, more enlarged.]

Whoever has attentively eaten dried figs must from time to time have

become aware that there is something very defective in their flavour,

and on close inspection little clusters of débris will be observed

on the outside of the dried fruit—the dejecta of the larva burrowing

within—and numerous round holes can be detected through which the

larvae have made their entrance. If cut open and carefully examined,

one or two small white grubs may be found, which give the fig a

singularly sour-bitter and most unpleasant taste. This is the larva

of the moth, _Ephestia cautella_ which has for the last four or five

years been attracting much attention in the Levant market. From 15 to

50 per cent. of the figs exported from Smyrna, the great centre of the

fig-trade, are infected with this ‘worm,’ and active steps were being

taken before the War spread to the Near East to check its ravages. The

moth itself is very like _E. kühniella_, but readily distinguished by

an entomologist. Originally, it seems to have come from Asiatic Turkey,

but by the aid of commerce it has been distributed in a broad belt

all round the world within certain limits of temperature. Wide as its

distribution now is, it is equally catholic in its tastes. Perhaps it

does as much harm to the chocolate trade as to any other, attacking

the cacao-bean as well as the prepared article; all sorts of nuts are

infested. At one time it was thought that the oil of the nuts was the

attraction, but the larvae flourish just as well on rice and bran, on

dried apples, dried insects, maize, and a great variety of other more

or less nutritive substances.

But to return to the figs. So serious was the trouble felt to be in

the American fig-market that, in 1910, the authorities at Washington

sent Mr. E. G. Smyth of the Bureau of Entomology to investigate the

insect in Asia Minor, where the figs come from, and from his report the

following account is taken:—

The manner of the fig-harvest is as follows: During August the

figs are ripening on the trees, and are gradually dropping off to

be collected from the ground and laid on strips of reeds, called

‘serghi,’ a yard broad; and here for two to five days they dry in

the sun. When dried, they are packed in goats’-hair bags or woven

willow baskets, and carried by horse or by camel to the fig-depots

in the neighbouring villages. Here they are collected from the

whole district, mixed together, and re-sacked for transmission by

railroad to the coast. At Smyrna they are graded and prepared for

the market: the better kind being either ‘layered’ or ‘pulled,’

whilst the inferior fruits are strung on strings or exported in the

form of a mashed cake to make the ‘strawberry’ jam of the Western

breakfast-table.

[Illustration: FIG. 34.—‘Serghi’ of reeds laid in long rows, used in

large orchards. Over these the moths congregate by thousands at night.]

Mr. Smyth’s object was first to find out at what stage the figs become

infected by the moth, and then if possible to suggest preventive

or remedial measures. He minutely investigated every stage in the

preservation of figs, from the ripe fruit on the tree to the preserved

figs in the hold on the steamer bound for New York, and the conclusion

he came to is this: With very rare exceptions the eggs are never

laid on the fruit whilst on the tree. The first and by far the most

important infection is when the figs are gathered and exposed on the

reed ‘serghi.’ Then about seven in the evening the moths begin to

appear, and steadily increase in number as the evening wears on. The

actual deposition of the ova cannot be observed, for the moths get

down amongst the reeds and lay their eggs on the under surface of the

fruit—usually in some crack or abrasion—so that the newly hatched larva

can more easily make an entrance into the fig. From some ‘counts’ made

at Tchifte Kaive it appears that after an exposure of one night 29 per

cent. of figs were infested, after two nights 38·5 per cent., and after

three nights 44·5 per cent.

[Illustration: FIG. 35.—Figs packed by string method (reduced).]

A second and serious source of infection is at the village depots.

Before the figs arrive, there seem to be no specimens of the _Ephestia_

in the buildings; but with their arrival the moth appears, and so

favourable is the shelter from the heat and the wind, and so abundant

is the supply of figs as sack after sack is emptied on to the floor,

that soon the moth is more abundant in the depots than amongst the

‘serghi,’ and the wonder is that a single fig escapes infestation.

Fortunately, the time spent in the depots is short, often only a night;

were it much longer, the whole crop would suffer. On their way down to

the coast again there is little or no risk of the moth, but arriving

at Smyrna we pick up the insect again in the ‘khans,’ where the figs

are prepared for export, but in the larval form. Here, in August and

September, little trace of the insect is seen, the larvae are then too

small to emerge and pupate; but by October many full-grown larvae

may be found on the fig-heaps or crawling up the walls; a few pupate

inside the figs, and these probably produce the few imagines found in

the ‘khans,’ at the port of shipping. The unpleasantness of the larvae

crawling all about the ship greatly detracts from the pleasure of a

voyage on a vessel laden with Smyrna figs.

[Illustration: FIG. 36.—Pile of refuse-figs in a Smyrna ‘khan:’ On the

wall, above these figs, fig-moth larvae congregate in large numbers.]

With regard to preventive measures, there seems in many parts of Asia

Minor to be two crops of figs—one in May and June and one later. The

former produces a large, watery fig, unfit for sale. It is left to

rot on the ground, but it serves as food for the larvae which will

produce the myriad swarms of moths in the early autumn. Obviously

these worthless figs should be destroyed as completely as possible.

Equally obvious are the suggestions that the figs should be covered at

night with some cheap covering whilst on the ‘serghi,’ and screened

from the moth whilst in the depots, and their sojourn there should be

as short as possible. Measures for destroying the larvae in the fig

usually take the form of heat—either hot air, hot water, or steam.

Each is effective, and each has certain advantages and disadvantages;

still, the more progressive merchants of Smyrna were, before the War,

experimenting trying to find the best means of destroying the larvae,

and in time a uniform system will probably emerge.

More Minor Horrors · 第 4 / 7 章