CHAPTER VII

THE COMPASS OF POETRY

The word is the world of the legitimate stage. It rings out clear from

the actor’s lips, forces its way through the spacious auditorium, and

reaches the ear of the most remote spectator. The gesture is drowned

out in this same space; it is the handmaid of the spoken word, to which

it lends corroboration and the expression of will power.

The word is an enigmatic symbol of thought. What our ear receives is a

fleeting fugitive sound, almost an indifferent sequence of sounds. What

our mind receives is the meaning liberated from the sound. “Death!” The

meaning is clear. Remove the meaning, the sense that lies hidden in

this word, and there remains nothing but a null and void sound picture:

D-e-a-t-h. Make a single, insignificant change in the sound, substitute

“br” for “d,” and the meaning, the sense of it, is completely changed.

The word is the instrument of the mind.

As Heinrich Laube has well said, we termed the stage, while it was

still in its “first, naïve period,” a _Schauspiel_. The ♦word means a

“play that is seen.” But the stage is neither a _Schauspiel_ nor a

_Hörspiel_ (“a play that is heard”), as in the case of music. It is a

_Gedankenspiel_, or “thought play.”

♦ “words” replaced with “word”

Those values of the stage action which we perceive through the aid of

our various senses are merely symbols and forms of expression for the

intellectual or spiritual values. The word itself, as a matter of fact,

loses its significance as a sensual sequence of sounds, as an acoustic

phenomenon completely except for a slight fragment of beauty that lies

in the word as such. The distinctive earmark of the stage action is the

spiritual style. And since every art fashions the soul, stage art is

the spiritual soul; it depicts feelings through thoughts.

Unintellectual, obtuse, dull people do not thrill us on the stage.

Dramas whose characters are peasants and the lower classes of workmen

have to be embellished and doctored-up with a goodly measure of strong

theatrical devices in order to be really effective. We have but to

think of the efforts that have been made to arouse interest in such

plays as Schönherr’s _Faith and Fireside_ and Hauptmann’s _Teamster

Henschel_ and _The Weavers_.

Consequently, it is never the dark, flat levels of purely impulsive

life that are sought after by the great dramatists—whoever they

may be and in whatever age they may live. The great “stage people”

are characterized by an abundance of spiritual wealth. Heinrich Laube

was right when he said, “Mind and thought are the drama’s weapons of

attack.” They are also the weapons of attack of the grand characters

that stalk across the stage. Wallenstein, Faust, Macbeth, Lear,

Hamlet—these are the characters that are sought after by the actor, for

they all enjoy the very highest of spiritual wealth.

The stage, the most perfect counterpart or reflection of mankind,

embraces the three realms of life—Sensuality, Soul, Intellect. All

those glorious figures are choked and convulsed by sensuality. Their

paths lead away from sensuality and back, if possible, to pure

intellectuality. That course goes so far that one of the very wildest

of them remarks at the close of his career:

Life’s but a walking shadow, a poor player

That struts and frets his hour upon the stage

And then is heard no more.

It is not mere chance, nor is it a histrionic whim on the part of the

poet, that Faust abandons Gretchen and seeks and finds Helena. On this

account the sensual impulses of the stage characters are the paths of

error which lead up to the intellect. The great stage personages

are never men of mere impulse. Thoas is not a barbarian of the senses;

Tell is not a rude, crude fellow just as nature made him; Romeo is not

a mere sensual seducer but a psychic visionary.

The legitimate stage strives after great, free thoughts; and characters

such as Faust represent the very strongest expression of its arts.

In this excess of excelsior, however, in this defection from the wishes

of this earth, lies a real danger to which not merely the poetising

dilettant is apt to succumb; indeed the very greatest of German poets

have at times failed to escape its intriguing peculiarity. It is

the danger of the too-high, of arctic clarity, of the exclusively

intellectual. The soul glows through real art like a vestal fire, pure,

mild, serene. Let the flight be too hardy and too upward, and the fire

goes out, art ceases, and shrewd, shivering theatrical dialectics set

in.

In the case of the motion picture, the opposite takes place. The word

withdraws, becomes unessential, often directly adverse to art and the

canons of art. Then it is that mimicry steps out and up and becomes the

bearer of the action.

If humanity had been born deaf and dumb, it would long since have

perfected its mimic apparatus so completely that it would be the tool

and symbol of thought. What can the gesture mean to us? Feeling

that is so familiar to us that it awakens sympathy on the slightest

provocation. Only that which is from the very beginning impulse within

us is sensuality. Mimicry is the symbol of sensual values. The sign,

the prognostic, the distinctive mark of mimic action is the sensual

style. And since this art signifies the expression of the soul, the

motion picture is the sensual soul. It is feeling expressed through

gesture.

Consequently, an impulse that is not in everybody is not felt by

everybody. This explains the failure of quite a few works. The

homosexual film, for example, _Anders als die Andern_ (“Different From

Other People”) was a source of disordered loathing to those “other

people.” How can we expect a healthy individual to feel the excitement

of an insane person, as in _Dr. Caligari_, or of a pathological

vampire, as in _The Vampyre_? And how can we expect a human being

with a strong constitution to sympathize with the demented antics

of a nervous wreck and feel his feelings after him, as in _Nerven_

(“Nerves”)?

[Illustration: Fig. 15. Scene from _Anne Boleyn_.

[_See p. 88_]

]

With a certainty that is growing from year to year, the film writers

of to-day choose their material from such domains of feeling as have

a universal and altogether human appeal. They depict the impulses of

the soul, but only up to that point where the healthy feelings

terminate. It is one of the wonders of peace that these impulses

are common to all the peoples of the earth. The intriguing writ of

the Asiatic soul becomes, in this case, clear and simple. Even the

barbarian nations, the Negro, the Eskimo, the Moroccan, rejoice at the

sight of our films with the joy that spells appreciation.

It seems, however, that a great motion picture cannot be built up

around peoples who are impulsive and that only. The characters of

_Hintertreppe_ were impulsive; those of _Scherben_ were lethargic

and animalistic. We were moved but not convulsed. The impulse in

itself, and in its isolation, is uninteresting, for it is un-psychic.

We sympathize with and feel the feelings after those who display

them only when the impulse is raised to a passion. If we are to be

captivated, carried off our feet as it were, the action has got to be

strong; it must set forth not mere wish but will, too. Those elementary

passions that spring forth from sensuality—that is, from the ensemble

functioning of all our senses, constitute the field of mimic portrayal.

The motion picture has as its goal the great and captive passions. And

characters that are bound to earth, full of soul but in the plight of

the unhappy Prometheus, make up the strongest expression of the art of

the motion picture.

The bow of the passions is a mighty one, great in compass and more

frequently taut than not. It rises from out of the primeval abysses of

nature and takes in the tenderest tremblings of the soul. Anyone who

has ever seen that wonderful Goldwyn film entitled _Honor Thy Mother_

knows that by passions I mean, not merely what is ordinarily connoted

by the term, but also that calm, melancholy faith of the heart which

characterizes all reverential and respectful people. Every impulse that

arises in a perfectly natural way, and which cannot be separated from

the heart by any power on earth, is a _passion_.

Everything that is an initial, original, and uninfluenced impulse is

stuff for the motion picture. But just as all art moves about a certain

pole, about that basic impulse which flouts reason in the exercise of

the drawing force that one man has for another, and that pulls them

both along toward the inescapable judgment handed down by the senses,

just so does the motion picture itself obey the urge, and that with

unconscious docility, to move on to the fate that finds its basis in

human love, and in so doing it moves on to the highest, unexhausted,

and inexhaustible goal—its eventual formation and conformation.

To such love the coldly and exclusively intellectual is alien. There

is no place for the blue-stocking Helena. A lover in a motion

picture who would show himself superior to the simple, unaffected ways

of love would cut a ridiculous figure. The love of the moving picture

strikes but few strings, and these strings are gentle. This art is not

wreathed about with the roseate play of lovely thoughts. Those poets

whose hearts do not overflow with an abundance of visions paint, in the

motion picture, nothing more than the tiring and monotonous picture

of a colorless and brutal giving and taking. But just as the great

Garrick could move his audience to tears through the mere recital of

the alphabet, just so can a fiery soul fill the violin of the motion

picture with more nearly inner and more truly intimate notes than a

soul that is halt and blind can fill the entire orchestra of the stage.

Passion is pure; it is clean. Wherever the soul is moved, and whenever

it moves with the action, there is purification. But just as the

legitimate stage may lose itself in the frigid chill of unanimated

intellectuality, so does the motion picture run at all times the

danger—if its poet is a bellowing and garrulous individual—of sinking

into the fiery swamp of unanimated sensuality. When this is the

case, the unwholesome passion of mere sexual perversities becomes a

play of social life that is poles removed from real art. In the foul

seething and turgid vapor of such degeneracy, culture is stifled,

purity is unable to raise its lovely head, and what might be the hills

and high places of art are converted into waste places. This disgusting

drama that poisons the people is the everlasting nuisance and eternal

bugbear of those who have faith enough in them to feel that the time

should come when the motion picture is a proud and pure art.

We all know how matters stand: each individual has the dignity of

mankind at his disposal, after all. It can never be the duty of the

motion picture to use the magic song of love, such as all true poets

have sung to their peoples, in order that it may drown out the vulgar

street ditty with its lines of illicit passion and its refrain of

indecency.

The real motion picture poet, however, the one in whose heart there

vibrates and pulsates a culture that is natural to him and given him

of the gods, will always be able to fill his figures with a noble

and royal sensuality that shines out in bright effulgence over and

beyond the flat, greedy, paralytic doings of the love that knows not

inspiration and to which the staleness of everyday carrying-on is first

and second nature. His soul, recruiting in the interests of human kind,

will move like a storm across the hills; there will be love in its

flight, and then it will settle down into calm serenity like the

subdued tones of so many silvery bells.

The motion picture can delineate ♦aristocratic characters; it can

represent men and women of aristocratic souls. But when this is to be

done, more must be done than to have the leading man and the leading

woman don evening dress.

♦ “aristrocratic” replaced with “aristocratic”

Those who accomplish this—the delineation of fine and fair souls—have

to be great artists. Rubbish and art, discord and harmony, the inflated

and the sterling, though their spheres are relatively near each other,

are nevertheless separated by the wide, wide gulf that separates the

dilettant from the genius. Those who are petty in the business can

offer us only the empty, the hollow, the fatuous. Abundance they know

not; harmony is not a part of them; they deal in deadening boredom.

Around about the love of the motion picture is stretched the

bright-colored frame of the surrounding world. Its milieu is of

diversified hues. It is not possible for even the legitimate stage to

renounce entirely the world in which its action takes place—though

_Romeo and Juliet_ might be played to an audience recruited wholly

from the slums and not lose either its fragrance or its charm. In the

motion picture, the nature and the wish of the milieu signify the

constant variation of the impure motive.

Let no man fancy that it would be possible to construct a great motion

picture from an environment. There is, for example, the case of the

French film entitled _Columbus_—the most abominable piece of work,

incidentally, that has ever been done on the screen. The life of the

great discoverer was mashed and squeezed into a mess of incoherent

scenes. The one great, heart-shaking act, or action—the real experience

of Columbus’s soul—was missing. In like manner, the film entitled

_August der Starke_ (“August the Strong”) went up in smoke between

the baroque castles of Saxony around which the gala coaches moved in

unending procession while the uniforms shone forth in all their kind of

glory. In between all this revived and represented ostentation were six

love scenes—a new one for each act—each of loathsome brutality—and in

each of them the poet was the match-maker!

The surrounding world, the milieu, becomes the exclusive servant of

the feelings. A historical film is a love action of times long since

past, and never a treatise on the cultural history of that time.

Schiller compressed the whole history of the Thirty Years’ War into

his _Wallenstein_. In it Max and Thekla drift along as if on a small

floating piece of ice. The legitimate stage can do that sort

of thing, provided the individual that does it is a genius and has

genius. But the most ingenious motion picture actor is the one whose

hand forges the historical motives into a splendid yet ♦unobtrusive

frame, and places this frame about the action of the soul. He cannot

count upon fidelity to history; he is lost if he endeavors to reproduce

historical events. Whenever the great men of history appear in the

motion picture, they have to feel great; they must display great

emotions. The muse of the motion picture is anacreontic.

♦ “unobstrusive” replaced with “unobtrusive”

There is the case of _Madame Recamier_ which was brilliantly staged

by Delmont. In it Napoleon, Talma, Josephine Beauharnais, Juliette

Recamier, and the people associated with them were bound together

into a fate that was pure, shot through though it was with smoldering

passions. We had a foreboding of the flaming forth of a dark and

princely soul. Closely interwoven with the action, though detached from

it for a few minutes, was a picture of Napoleon standing off on a flat

elevation surrounded by a few officers. It could be seen only in the

distance. A rider comes up, and then another, and then another. Each is

in haste. In the valley below we catch sight of a fire; there is smoke.

A certain fate that was an entity in itself, a strange and urgent

fate, prevented the various pictures from becoming separated or allowed

to stand out in isolated importance. The picture as a whole, the whole

of the picture, cast its shadows over this scene. Napoleon, already

long since made a part of the action, stood there as if to say: “Here I

am. I am coming!”

The sensual motion picture knows no god. The poet of the spoken drama

can convert a hut into a house, a cabin into a castle. The motion

picture man builds up his houses and castles until they reach the

very skies, but they remain formations of this earth. They are grand,

perhaps they are beautiful; but they are never holy; they are never

exalted. The divine services and mysteries of the motion picture are

mere parades of brainlessness. That which is supposed to be holy leaves

an unholy impression. Religiousness is dissipated into the merest

emptiness. The boastful seeker after God remains a man in prayer; he

gesticulates with his hands, and his hands are empty.

[Illustration: Fig. 16. Scene from _Dr. Mabuse: The Great Unknown_.

[_See p. 90_]

]

Priscilla Dean, whom we love very much in Germany, played in her film,

_The Beggar Woman of Stamboul_, a charming scene of prayer. A lovely

little girl knelt down and folded her hands. There was piety in the

scene. But her action was a sweet, imitated, childlike gesture, while

in her little head there was no room for the superhuman picture of

the creator.

“But why nothing but sensuality?” you ask me. The answer is easy: it

is utterly impossible to photograph an idea. One should never try to

project the invisible land of dream or wish on the screen, for such

a land is the creation of the brain. Experiments of this kind have

been made often enough—naturally in Germany. But every single one

was a failure, for the idea thus treated becomes even more cold and

bloodless than on the legitimate stage. One cannot catch up an idea

through the medium of faint and feeble symbols. Moreover, the road

that affects to point to the place where ideas are translated to the

hearts of men leads in reality to an infinity of texts, to a surrogate

of the intellect. Let us be modest, for the domain of the film is

rich enough as it is, and the man who creates exclusively from the

abundance of things seen, from visions as it were, will never exhaust

the fountainhead.

But there is a gap in this sphere of sensuality; there is an empty

place in the field in question. Those silent heroes who have turned

away from the world, and behind whom and back of whom there lie

struggle and passion, step out from the world of sensuality, in which

they have become and remained mute, into the realm of spirituality.

This land is open to them to the uttermost end of its compass,

indeed down to and up to the point where they see God; where they

have forebodings and premonitions of God that are the equivalents of

acquirement. No thought that is felt is foreign to them. But they do

not speak of the visions they have had; every word from their lips

would be profane; it would be a matter of desecration. The great,

strange, lonely figures of the motion picture, back of whose brain the

thought shines forth, are not to be understood through thought. They

are to be felt, not thought. They are not to be conceived of as wise

men and prophets; they are brooders and sufferers.

One would have to, and one might, write a _Christus_ film that is

apathetic and undramatic: _Christus_ the man, making a pilgrimage over

the Earth, a stranger, unapproachable, silent, immediate, unknown, not

understood. Such a film could be made a vast deal more effective than a

_Christus_ drama on the spoken stage. For on the stage the _Christus_

dare not remain silent. He would have to appear as a speaker. The

humble carpenter’s son would have to pass before us, and on by the

mute greatness of His own soul, engaged in an endless flow of words of

wisdom and thoughts that lie too deep for men.

It was such a _Christus_ nature as this, invisibly crucified, that

our wonderful Bernhard Goetzke played in his _Indisches Grabmal_. Even

under the slag of this adventuresome action there shone forth the pure

glow of a passionately suffering heart. When Ramigani raised his hands

we understood that before this gentle, imperative gesture the tigers of

the fields slunk away in silence while lifeless things fell to pieces.

It was the power of the superman that was revealed to us: a power

that had been generated in the man himself, not given of God. When he

prayed, it was a coming unto and into himself, not a disappearance in

or a coming unto God. Buddha vanished in the background, a cold, chilly

picture.

♦ “adventursome” replaced with “adventuresome”

Such greatness is rare in a film. There is only one other film

character whom I can recall having seen who bore the very stamp

of immortal greatness on his brow—the Frenchman, G. Melchior, in

_Atlantide_. His eyes had the effect of invisible arms which brushed

the seductive passion of the woman in the case clean from his heart.

His glance glided over men and things as if he were in an atmosphere

of his own creation, far removed from what constitute the spoils of

mortal man. But art of this sort stands in the background of the motion

picture; it is suspected by but few. And in the foreground stands

mottled, gaudy sensuality. It cannot be otherwise. For the motion

picture is an art that is of the earth earthy; it revels and rolls

in human feelings.

This defection on its part from intellect is necessary; it is not thus

because its creators wish it so. Just as is the case with music, the

motion picture will never be called upon to solve the problems of the

human intellect or of man’s morality. The motion picture pedagogue

works ahead in an ineffectual effort to put brains into the screen;

he cannot do it. He fills the text with sententious remarks and moral

observations. He clutters the whole business up with a mess of mushy

wisdom that bears not the slightest relation to the sensory content of

the action, which is mimic first, last and always.

The task of the motion picture is quite similar to the task of music:

to serve a generation that has strong feelings. Where music, however,

excites and incites a general and indefinite feeling (whose compass

reaches from the tortures of the ego to the all-embracing feeling of

the godhead itself) through tones, the motion picture assembles its

fullness on the earthly world of emotions.

The motion picture actor fails to reach his objective, he fails to

fulfill his true mission, if he depends for success upon mere sexual

♦titillation. He is lost to himself and the cause he serves if he works

for the excitation of undisciplined and easily aroused pruriency.

There is, indeed, no art that admits of such abysms of failure and

misconduct as the motion picture. There lurks in every step the motion

picture actor takes and makes the grave danger of sinking into the

slime of unleashed sexuality. There is no well-constructed, marked, and

planned road here that leads straight out, away, and over earthly love.

And we do not wish to get sucked down into the mire. Sensuality _and_

soul—that is the slogan.

♦ “titulation” replaced with “titillation”

A new world has been discovered for which there has been up to the

present no adequate expression. We film voyagers hoist the sails and

embark on a voyage of conquest and circumnavigation. But behold! it is

a strange and yet a familiar route we have to pursue. It is not like

the realm of tones, etherial and intangible. It is our lives that we

have discovered, and which we are looking upon with our own eyes.

A mighty flood of pictures rushes by us. Which shall we choose?

Shall we choose the spooks, the spooky visions, the dancing

will-o’-the-wisps, the nocturnal spirits? We let them go on their way.

They are not for us. For the film has at last taught us what everyday

life had caused us to forget—or almost to forget. I mean by “us” the

Europeans who have become filled with hate and poisoned with pugnacity.

We had about forgotten that the world is beautiful.

Every nation has its own soul. But where the spirits of the

various peoples stand in the presence of each other, and opposite each

other, alien if not directly hostile, separated as it were from each

other by “foreign” languages, the real souls of all the peoples have

grown up from the brotherly roots of humanity.

Despite this brotherhood, however, no one should attempt to sink his

own folk-soul into the soul of another people. That cannot be done. Let

the German turn out the historical film, in which he sinks his soul

into the world of feelings of the ancient Egyptians, or the English, or

the Romance peoples just as much as he pleases. It is his business, and

no one can stop him. But the fact remains that the historical film is

always a somehow colorless creation in the popular sense. It is always

somewhat affected if not a bit fraudulent, and in the case of any

nation it is always touched up and retouched with the same artificial

masks. The historical film is here and here to stay, however. There is

a good reason: in those ages of violence and lawlessness film themes

grew on the trees. There was a dazzling world full of adventure such as

the film will never completely turn its back on.

I am of the distinct conviction, at the same time, that it is the

modern film which most effectively discloses the real nature and

aim of the film. It is the most popular; it alone is true. In it there

are no masks; and there are very few big wigs and pasted mustachios.

The people do not have to sink themselves into unknown deeds and

inexperienced acts of gruesomeness. They stand before the camera of the

world in which they live; it is their own feelings that the lens takes

up into itself.

♦ “gruesomness” replaced with “gruesomeness”

In the modern film each people goes its own way; it has its own

feelings, its own heart projected on the screen. It obeys the

inescapable and inevitable commands of its own public life. Every man

does what he can; he acts on what he himself knows. And as Goethe once

wisely remarked, “Life is interesting, it makes no difference where you

take hold of it.”

The differences in peoples are wonderful—as the modern film shows. The

American rejects any and every film that does not stand with both feet

on the ground of actual life. The American takes his film themes from

his own activity, and it is a gigantic one. He binds his people close

to the world. He has them engage in the calling that is theirs. He is

as little inclined to scorn the orphanage or the tent of the cowboy as

he is to close his eyes to the elegant urban salon. Wherever he goes,

he notes what he has seen with the hard pencil of the professional

reporter. He eavesdrops, he listens-in on life in every form. With the

“essential” he is but little concerned; he is out for the picture of

his milieu, of his environment, of the world about him, and this world

of his is bubbling over with life. He is objective, and his objectivity

has not been distorted by any theory of art that confuses the issue

when conditions change. He seizes the world wherever he finds it most

interesting. He does not hesitate, once he has seized it, to place his

people in this surrounding; and he endows his people, as it were, with

the fates and the fancies of their new setting. The American film is

always most effective when it takes its material from the checkered and

chic fullness of the very present; when it depends for its inspiration

upon reality. It aims at genuineness; it tries to be true. It seems, at

least, that it never tries to depict a milieu which it does not know.

The great city is the mother-earth of the American film. The minute it

abandons the city and goes forth on voyages of discovery in nature it

loses its vivacity, its effectiveness, its sense of reality, and goes

over into watered makeshifts or highway romanticism.

[Illustration: Fig. 17. _Scene from A Doll’s House_.

[_See p. 91_]

]

The American despises all heavy, tiresome, serious art; he depicts a

highly-colored life, bubbles over with mad, or at least unexpected,

ideas and notions, and has his spectator laugh and weep—an

omniscient Lord knows that he never lets him do anything but laugh, or

anything but weep. The more extravagant the thing is, on the heights

and in the depths, the better. After all, life is beautiful. One laughs

ten times as willingly as one weeps. And no sane man wishes to see this

belief in the joy of life, and the eventual victory of happiness and

strength, taken from us.

The American has not a shimmer of a conception of _Dramatischer

Aufbau_; of dramatic composition he is innocent. The most he does is

to indulge in a brief exposition, which he expresses in a few and none

too labored words, in which he has something to say about the general

significance of the people in whom he is momentarily interested—and

then the thing starts. The American film is effective; and its

effectiveness is to be explained on the ground of the American people

themselves; they know precisely what they are after, and they proceed

without delay; they are not hampered by inertia; they are intelligent;

they are diligent.

The American’s creative action is sure and simple; it is not

reflective, nor congested with too much brooding; and it certainly

is not based on systematic philosophizing. His film is just as

unsentimental as his life. The majority of his scenes are noted

for an atmosphere of sobriety. This and that takes place, but if a

catastrophe does not follow there is no use to get excited. In the

few scenes in which the fate of one man rebounds against the fate

of another, the will of one man stands face to face with the will

of another. The American film is, so to speak, dramatic only in a

secondary or subsidiary sense.

The hero of the American film is the man of deeds. In the first act his

goal is set; in the last act he reaches it. Everything that intervenes

between these two acts is a test of strength. The strongest wins, every

time. The whole action revolves about this hero, and the “good ending”

is more a matter of logic than of anything else; it is the judgment

handed down as to who was the most powerful. There is no such thing

as a weakling among American film heroes. “It is not interesting; it

is not effective; therefore we don’t want it.” That is the history of

American film making in so many words.

The basic principle of the American film is expediency. It is

expediency, suitability, availability, that makes the American exercise

great care in choosing the title of his film, in having the action grow

in interest, and in using decoration that fits the case and represents,

on the whole, a genuine and solid picturesqueness. It is expediency

that prompts the American to avoid those diseased and unwholesome

themes which would be understood only by the spectator who is likewise

diseased and unwholesome. It is expediency that moves him to avoid

purely and rigidly intellectual themes, such as are appropriate for

private audiences only. It is expediency that suggests to him cheerful,

vigorous, bright, and fanciful themes in which the world is made to

shine and flash. It is expediency that causes him to fill even the

gloomiest theme with a good measure of happiness. There are, indeed,

many roads that lead to idealism.

The American does not seem to be at all familiar with the word “Art”

when he takes and makes a motion picture. He uses, instead of art,

the word “effect.” This may seem a bit primitive, even uninspired,

but it gets desirable results. That is good which is effective; the

ineffective is bad; whatever pleases is allowed. These seem to be his

shibboleths. He has, for this very reason, been spared the humiliation

attendant upon the film that would-be art, and which has brought

bankruptcy to its champions and producers.

For the American the soul is merely a means toward an effect. He never

overworks the soul; he does not splash it all over the individual

scene. He uses it just in so far as it is necessary to make his

hero a sympathetic creature and creation. In the middle, and the middle

point, of his film activity stands, not the soul, but the joy in

telling a story. For there is only one thing the American aims at:

he wants to have a chat; he wants to indulge in a _causerie_. For

him there is no artistic “problem to be solved.” He neither writes

theoretical treatises on the film, nor does he read them.

In this somewhat rigid domain which the life and _Weltanschauung_ of

the American people themselves have staked off for the American film,

there live, move, and have their being a great number of happily

endowed and cautious talents. They avoid clever and ingenious dodges;

they are not easily derailed. They try incessantly to raise the value

of the work they are engaged in and on to an ever-increasing height of

excellence.

The American film reflects the inmost nature of a people that is happy;

of a people that has been accustomed to create without being loaded

down with theory or chained to tradition. It is the film of a people

that has preserved unto itself the riches of the centuries.

The American is genuine; the Swede is true. Other peoples fill their

motion pictures with foaming and sometimes frantic melodies. The

Swedish film is not rich; it is unostentatious, sometimes to the

very point of scantiness. Its tone is that of the folk-song with its

tones taken from and based on pictures. Its characters are close to

the earth; they are rarely impulsive, and if so, the impulsiveness is

of a gentle nature; they seem quite free from self-consciousness. They

move their limbs after the fashion of dreamy giants. They play with

their hearts somewhat as the children of Asa were wont to play with

the golden discs. Their feelings have not been artificially translated

into a milieu; they have not been composed into a new home. They

grow quite naturally from the soil that begot them. In the case of the

American, or the German, film, we have the conflict first; the milieu

proceeds then from this conflict. The canon of the Swede reads: In the

beginning was the earth.

On this soil, excessively aromatic or iridescent fruit does not thrive.

The passions of the Swede are subdued; they whisper like waving grain

swayed to and fro by a gentle breeze. Because of their lack of display

they seem, to the eye and ear of the person accustomed to the bluster

of an industrial life, a bit primitive and monotonous. The Swedish

film is an æolian harp which is moved unconsciously; the few wonderful

tones that lie as potential factors in its strings are melodies only.

The reflective element of this film is remarkably impulsive in

character. It sinks itself with burning fervor into the depths of the

heart, never rises to the chilly clarity of abstract thought, and

rarely loses itself in moral fustian.

The Swedish film retains its perfect naturalness even when it concerns

itself with urban personages and chooses, perforce, its decoration and

setting from the fashionable drawing-rooms. When it does this it is a

matter of secret mask. These men in evening dress, these décolletée

ladies, remain after all peasant children who wear their foreign garb

with naïve gaiety. At times the Swede grafts an alien twig on the young

wild tree of his motion picture art. When he does, it is German if

subtle, French if erotic.

The Swede paints his picture with a fine brush, embellishes each

on rather broad lines, and coats every picture with a shimmer of

hearty intimacy which to a film connoisseur of another country seems

altogether unobtrusive. The film action, the ebb and flow of pictures,

seems to him a matter of indifference. He avoids excitement; he shuns

the raging of man against man. Invented, and therefore affected,

action, be it never so refined, leaves him cold. He loves to see things

grow; the secrets of the inner life are precious to him. His heroes

encircle the coveted goal without bodily moving out of their tracks.

All of this is at once an advantage and a disadvantage.

It is rare that the manager of a Swedish picture strives for such

brilliant effects, or for such a wealth of ideas, as characterizes

the American and German film manager. Swedish film technique stands

nearly still; if it moves at all, it is a cautious move. This is true,

indeed, of Swedish film art as a whole—that art which came as a direct

revelation to, though it left its imprint upon, the film art of other

peoples, and especially upon that of the Germans. Swedish photography

is not infrequently dull; it seems to have been lighted up from

underneath; it makes no attempt to compete with the chiaroscuro for

which American and German operators are noted.

The Swede creates for himself. He loves the figures of his native land;

in them and through them he improvises; he rings changes on the same

motives. Does he really wish to create art? Will the seed he has been

sowing grow?

While the Swede was quietly engaged in his dreamy plays, the American

and German—stimulated by him to a rather high degree—were chiseling

from the stone blocks of their own folk souls stronger and more

delusive pictures which, in their innermost nature, were no less true

than the film of the Swede. Since the Swede makes no attempt to speak

to the world, but only to a limited circle of intellectually inclined

people, he is always threatened with an imminent exhaustion

of means. Even to-day, on this account it seems, he is trying to

effect a compromise between himself and the world, though it cannot

be said that he is going into convulsions over his effort. He is not

in a hurry. He is trying his skill at historical films which hardly

become him either as a creative genius or a trained spectator. He is

snatching his figures out of the earth and giving them, at the expense

of verisimilitude, and following the bad example of the German social

film, the rather rootless and precarious existence that attaches itself

at all times to _mondaine_ as distinguished from mundane life. It is

a case of change from _I_ to _We_ which connotes a changed attitude

toward the world in general; and it is a change which the film of

Sweden has not entirely escaped. But it was to be expected: the Swede

and his film are both much too strong and healthy either to avoid or

neglect this transition.

The Swedish film is the reflection of a people that depends upon

itself, that rests within itself, on whose shores the tempestuous waves

of other nations break but gently: they have already been broken before

reaching that point.

[Illustration: Fig. 18. Scene from _Vögelöd Castle_.

[_See p. 91_]

]

The German is the great experimenter. Fate has struck Germany many

a telling blow in the last decade; much has been destroyed forever.

But amid the débris there has remained a spirit of daring, a

courage that makes an essay at the bold enticing. We experiment in the

motion picture, though not so much from a mere love of the novel as

from a settled conviction that in this field we still have a great deal

to learn; we are still undecided about a great number of things.

There is hardly a theme on earth or in the moon with which we have

not concerned ourselves; we have conjured the things of the earth and

the stars up before the film camera and had them remain there until

their pictures were at our disposal. We have descended into the dusty

tombs of prehistoric times; we have adapted the stories of foreign

countries to the screen. Fairy tales—those of yesterday, to-day, and

to-morrow—have been tried. And when, at the close of the War, a sudden

flood of ideas, notions, conceits, and utopias swept over our heads, we

even tried to philosophize on the screen.

In all of this busy activity, in this feverish and unceasing search

after new themes and new values, there has been one thing that we

completely forgot; and this one thing has been passing by us in

a thousand pictures: it was our own people. Of German films that

introduce us to the whirling life of our country, particularly from

the rural point of view, we have hardly an indication. A real

beginning in this direction certainly has not been made. It is

there, however, and there only where uniqueness of real character is

conspicuous that one finds the type of originality that pleases in

itself and defies competition of any kind. At present, forces are

beginning to work, action has been begun which, if carried on and out,

will project on the screen the land of Germany with all the beauty of

its streams and forests, and which will show the German soul with all

its dreams and wishes. This is the way the film entitled _Explosion_,

which tells of miners and their lives, came into existence. This was

the initial inspiration of Fritz Lang’s _Nibelungs_, that grandiose

epic of the remote Germanic past. These are to be sure beginnings; but

so long as they remain the sole examples, so long as the _status quo_

in this matter is preserved, we Germans simply do not exist in the

film; we have not yet arrived. And be it said once for all that the

popular film is the one in which a film people can best show its real

character.

Instead of studying this theme—our own people—and exploiting it day

in and day out, the German has scoured the whole world for themes.

His historical films have been prepared with marvelous accuracy; not

a detail has been neglected which might add in even the slightest way

to historical reality: loyalty to history has been preserved

and observed with touching constancy. I have my very serious doubt,

however, whether this has been wholly necessary, for such films are not

shown exclusively to historical seminars in the universities.

The German is almost universally successful in digging up a theme of

crushing weight and power. He is never at a loss to create an action of

either gruesome or exalted greatness. We have but to think of _Golem_,

_Madame Dubarry_, _Dr. Mabuse_, and _Dr. Caligari_. These are most

powerful films. Another is the _Nibelungs_. So far so good. But it is

rare indeed that the German succeeds in endowing such films as these

with the light and easy, the inspiring and inspiriting wings of humor.

For a time, indeed, there was only one type of film that was regarded

as a success: the film with the tragic ending. The German so frequently

forgets, or he at least overlooks, the fact that it is not the business

of the motion picture to play into the hands of hard, rigid, classical

art, and to follow the canons of such art in so doing. It is the

business, rather, of the motion picture to amuse people, to cheer them

up, and to stimulate them.

Latterly, the German has shown a marked tendency to turn away

from the film based on the masses. He has not done this however

voluntarily; the extreme cost of producing such films has made

them prohibitive. Nor is this all: the German has not looked with favor

recently on the film that has to do with huge crowds of human beings

for spiritual reasons. At present there is decided preference for

the film that depicts a strong fervor of some sort; for a film that

is impressive from the point of view of individuals; for a film that

delineates a logical development of the adventures of the soul. And

it must be conceded that the best artists are gradually finding a way

by which they can unite delicacy of soul with grace of experience and

thereby create what all the world must regard as beauty.

For a long while, the German, like the Swede, neglected the real art of

decoration and photography. Within recent years, however, our better

ateliers have made remarkable progress in this direction. Some of our

films that have been created since the making of this progress, such as

_Suvarin_ or _The Stone Rider_ need not hesitate to stand comparison

with the best of any country. The small film companies have been

obliged to close owing to the unprecedented depreciation in German

currency. This, however, is not a matter for profound regret, for their

quality could never be said to be the outstanding feature of their

creations. Nothing but quality can ever make the trouble that has

to be taken a matter of eventual gain. In the art of motion picture,

genius is its own reward, but pains are well paid.

The German film will come once the chaos that reigns supreme at present

has been eradicated, and the situation becomes brighter all around and

everywhere. To-day, Bolshevism raises its ugly head in the East; in the

West, heavy artillery is in position while fleets of bombing planes

whirr through the air. The atmosphere is thick; so thick, indeed, that

it casts a heavy shadow over the country.

The soul of the moving picture · 第 7 / 9 章