CHAPTER XVII.

WHAT THE ROMAN LADY SAID.

"You may always be successful if you do but set out well, and let

good thoughts and practice proceed upon right method."--_Marcus

Aurelius._[55]

The same wise Roman emperor who said this tells us a very pretty thing

about his mother, which shows us what a wise lady she must have been,

and how in the days of his manhood, with the cares of a great nation

upon him, he yet pondered upon the childhood teaching of home. First,

he speaks of his grandfather Verus, who, by his example, taught him

not to be prone to anger; then of his father, the Emperor Antoninus

Pius, from whom he learned to be modest and manly; then of his mother,

whose name was Domitia Calvilla. Let us read some of his own words

about her, dwelling particularly upon a few of them. He writes: "As

for my mother, she taught me to have regard for religion, to be

generous and open-handed, and not only to forbear from doing anybody

an ill turn, _but not so much as to endure the thought of it_."

Now these words are the more wonderful when we remember that they were

not taken down by a scribe in the pleasant apartments of the royal

palace in Rome, but were written by the Emperor himself on the

battlefield; for this part of his famous book is signed: "Written in

the country of the Quadi."

In our last Talk on the Hands we came to the conclusion, that unless

the hands were commanded they could not act. And on inquiring as to

what gave these commands we found it was the thoughts. Many people

believe it is perfectly safe to think anything, to have even evil

thoughts in their hearts, for thoughts being hidden, they say, cannot

be seen by others. But a strange thing about thought is this: The

moment we have a thought, good or bad, it strives to get out of us and

become an action. And it most always succeeds. Not at once, perhaps,

for thoughts like seeds will often slumber a long time before they

spring into life. So it becomes very clear to us that if we wish to be

on the alert we must not watch our actions, but look within and guard

the thoughts; for they are the springs of action.

You now see, I am sure, how wise the Emperor's mother was in teaching

her boy not even to _endure_ a thought to do evil unto others. For the

thought would get stronger and stronger, and suddenly become an

action. Certainly; and hence the first thing to learn in this Talk is

just these words:

Thoughts become actions.

That is an important thing. In a short time you will see, that if you

do not learn it you can never enjoy music, nor beautiful things, nor

the days themselves. Let us see how this will come about.

I have told your teacher[56] the name of the book which was written by

the Roman lady's boy. Well, in that book, running through it like a

golden thread, is this bit of teaching from his mother.

Not only did he think of it and write it on the battlefield, but at

all times there seemed to come to him more and more wisdom from it.

And he tells us this same thought over and over again in different

words. Sometimes it leads him to say very droll things; for instance:

"Have you any sense in your head? Yes. Why do you not make use of it

then? For if this does its part, for what more can you wish?"[57]

Then, a very good thought which we frequently hear:

"Your manners will very much depend upon what you frequently

think."[58] There are many others, but these show us that the meaning

of his mother's words went deep, teaching that not action must be

guarded but the thought which gives rise to action. Now, what can be

the value of speaking about the Roman lady? Let us see.

In music, the tones are made either by the hands or by the voice. And

to make a tone is to _do_ something. This doing something is an

action, and action comes from thought. No music, then, can be made

unless it be made by thinking. And the right playing of good music

must come from the right thinking of good thoughts. It may be that you

will hear some one say that to think good thoughts is not needed in

making good music. Never believe it! Bad thought never made anything

good, and _never_ will because it never can. In the very first days

you must learn, that good things of all kinds come from good thoughts,

because they can come from nothing else.

Here, then, is the second truth of this Talk:

Good music being the fruit of good thought can be played rightly only

by one who thinks good thoughts.

This leads us to another matter. First, let us see if everything is

clear. True music is written out of good thought; hence, when we begin

to study music we are really becoming pupils of good thought. We are

learning the thoughts good men have had, trying to feel their truth

and meaning, and from them learning to have our own thoughts not only

good but constantly better and better. This now seems simple and

necessary. We see that if we would faithfully study a composer's work

it must be our principal aim to get into his heart. Then everything

will be clear to us.

But we can never find our way to the heart of another until we have

first found our way somewhere else. Where, do you think? To our own

hearts, being willing to be severe with ourselves; not to be deceitful

in our own eyes; not to guard the outer act, but the inner thought;

not to study nor to be what _seems_, but what _is_.[59] This may seem

a long and roundabout way of learning to play music, but it is the

honest, straightforward way of going to the great masters whom we wish

to know.

In one of the books of the Greek general, Xenophon,[60] Socrates is

made to say that men do nothing without fire; and quite in the same

way we may learn nothing of each other, especially of those greater

than ourselves, without thought; which should be pure, strong,

inquiring, and kind. With this we may do all.

Thus far we have two principles. Let us review them:

I. Thoughts become actions.

II. Good music being the fruit of good thought can be played rightly

only by one who thinks good thoughts.

Now, is it not clear that this can come about only when we watch over

our own thoughts and govern them as if they were the thoughts of

others? And when we do not so much as _endure_ the thought of harm or

evil or wrong we shall be living in the spirit of the Roman lady whose

son's life was lived as his mother taught.

Music Talks with Children · 第 17 / 25 章