42. DOG-POST-DAY.

Self-Sacrifice.--Farewell Addresses to the Earth.--Memento

Mori.--Walk.--Heart of Wax.

There is a sorrow which lays itself with a great sucker-sting to the

heart and thirstily drains its tears,--the whole heart runs and gushes

and spasmodically contracts its innermost fibres, in order to become a

stream of tears, and does not feel the wrench of grief under the

deadly-sweet effusion.... Such a deadly-sweet pang our Victor felt at

Clotilda's letter.

But deadly bitter was that of his Lordship. "O this tormented and

worn-out spirit," he exclaimed, "longed, indeed, even on the Isle of

Union, for the repose of the dead;--ah! it has surely fled already from

the sweltry earth, which seemed to it so small and oppressive." If this

were so, then all the oaths, on whose remission Flamin's life hung,

were made eternal, and he was lost. If it was not so, then was there at

least no hope of his return, since Emanuel's death and confession,

Flamin's imprisonment, and all the previous occurrences, all of which

his Lordship might learn, had wiped out his whole finely delineated

plan. Now a voice cried aloud in Victor's soul, "Save the brother of

thy beloved!"--Yes, a way to do it was at hand;--but it was perjury.

If, namely he committed that crime by disclosing to the Prince who

Flamin was, then he was rescued. But his conscience said, "No!--The

downfall of a virtue is a greater evil than the downfall of a

man,--only death, but not sin, must be;--shall it cost me still more to

break my word, than it has hitherto cost me to keep it?"

It is well known that on the day of this year's equinox, when he had

received the two London leaves, there was a cold storm of snow and

rain, from which the summer afterward seemed to bloom out a second

time.--Victor went on in his, pondering. He called up before him once

more, with all its moments, that great day on the Isle of Union, and

found that he had absolutely sworn to his Lordship forever to be

silent, except an hour before his own death. We may still remember that

he had at the time reserved this very condition, because he had once

sworn to Flamin to throw himself down with him from the observatory, if

they should be obliged to part as enemies; and because now, when

Clotilda's sisterly relation was announced to him, he feared beforehand

it might come to that separation and suicide. In that case, he would at

least reserve to himself the liberty, only an hour before his death, of

saying to his friend that he was innocent, and that Flamin's beloved

was only a--sister.

"So then, an hour before my death, I may disclose

all?--O God!--Yes!----Yes!--I will die, that so I may speak!" he cried,

enkindled, throbbing, fluttering, exalted above life.--The tempest

hurled the torrents of heaven and the powdered glaciers against the

windows, and the day sank gloomily in the whelming flood.... "O,"

said our friend, "how I long to escape out of this black storm of

life,--into the still, bright ether,--to the steadfast, immovable

breast of death, which does not disturb sleep...."

If he disclosed to the Prince that Flamin was his own son, then was the

latter delivered, and he needed only an hour after that to--destroy

himself.

And that would he gladly do; for what had he left on earth

except--recollections? O, too many recollections, too few hopes--Who

would be grieved at his fall?--the loved one, who, after all, resigns

him,--or her brother, whom he saves and flies from,--or his good lord,

who perhaps rests already in the earth,--or his Emanuel, whose loving

arms are already crumbling to dust?--"Yes, him only will my dying

affect," said he, "for he will long for his faithful scholar, he will

on some sun open his arms and look down along the way to the earth, and

I shall come up with a great wound on my breast, and my streaming heart

will lie naked on the wound.--O Emanuel, despise me not, I shall cry; I

was truly unhappy, after thou hadst died; receive me and heal the

wound!"

--"Seest thou my father?" said the blind Julius, and his face

approached a smile of rapture. Victor started and said, "I talk with

him, but I do not see him."--But this checked his exaltation. He had

been hitherto the paraclete and nurse of the poor blind charge; he

could not leave him, he must needs put off the _retreating-shot_ of

life till the arrival of Clotilda, that she might protect the helpless

one. Ah, the good night-walker and night-sitter (in the proper sense)

had at first every day prayed Victor to operate upon his eye, and give

him back the light, before his dear father should crumble to pieces,

that he might see once more, only once more, the fair countenance not

yet undermined by worms; yes, he would at least touch blindly the cold

mask,--this he had in the beginning implored; but in a few weeks he had

drawn his arms away from under the dead man, and folded them entirely

(like a true child) with all his caressing love around Victor, who

_always_ stayed at home with him. And in the night they reached out to

each other their warm hands out of their adjoining beds, and thus

linked together went into the evening-lands of dreams. To the childlike

blind one, even the continuous din of the city turmoil, which his

village had wanted, had been a comfort....

Victor, therefore, waited first for the arrival of Clotilda;--ah! he

would have done it even without reference to the blind youth.--Must he

not see once more his good mother, hear once more the voice of his

never-to-be-forgotten beloved?--For the rest, I cannot disguise the

fact, that not merely the salvation of Flamin, but a real disgust

at life, guided his hand in his death-sentence. The verdict of

murderous disgust had, for its grounds of decision, the sunset

of Emanuel,--Victor's oft-recurring night-thoughts upon this

our lucubration of life,--his entire revolution of his social

relations,--the corresponding past or future example of his

Lordship,--his panting for a deed full of energy,--and, most of all,

the death-chill about his forlorn and naked bosom, which once was

covered by so many warm hearts. One can do without love and friendship

only so long as one has not yet enjoyed them;--but to lose them, and

that without hope, _this_ one cannot do without dying. Upon his

conscience he played off the optical deception and stage-trick of

asking it whether he might not draw his friend out of the water at the

hazard of his life; whether he might not leap from the plank, which

could hold only one, into the waves, in order to make his death the

purchase-money of another's life.--Two singular ideas sweetened for him

his deadly purpose more than all.

The first was, that on his death-day (after the disclosure to the

Prince) he could repair to Flamin's prison, and grasp his hand, and

boldly say: "Come out,--to-day I die for thee, that I may prove to thee

that Clotilda was thy sister, and I thy friend.--I quench the black

word, which can only be forgiven on the death-day, with my innocent

blood, and death folds me again to thy arms.---O, I do it gladly, so

that I may only love thee once more right heartily, and say to thee, My

good, precious, never-to-be-forgotten youthful friend!"--Then would he

fall upon his neck with a thousand tears, and forgive him all; for _in

the neighborhood of death, and after a great deed_, man can and may

forgive man everything, everything.

Every tenderer soul will easily divine the second thought that

sweetened that of death.--It was this, that he could go once more to

his beloved and think, though not say, before her, "I fall for thee."

For he now felt, after all, that the resolve of a parting for life was

too hard, and only that of doing so by death was easy.--O right easy

and sweet it is, he felt, to close the wet eye in the presence of the

loved one, then to see nothing more on the earth; but with the high

flames of the heart, and with the dear image pressed to the bosom, like

the encoffined mother with the dead darling, to step blindfold to the

brink of this world, and throw one's self headlong into the still,

deep, dark, cold sea of the dead.... "Thou art," he often said,

"painted on my conscious being, and nothing can sever thy image from my

heart; both must, as in Italy the wall and the picture upon it, be

transported together."--And as now there was no longer any need to care

for his body, he could call forth, of his own accord, the tears which

agitated him. He wanted really to offer something of his life to

Clotilda: therefore he rehearsed, for some days in succession, the part

of the bloodiest farewell scene, even to exhaustion, and made

pen-and-ink sketches of his sorrow, and said to himself, when thereby

headaches and heart-beatings came upon him, "I can thus at least suffer

something for _her_, though _she_ knows nothing of it."

Here is one such mournful leaf.

"O thou angel! Were it not that it would affect thee too sadly, I would

go to thee, and before thy eyes fill my heart with tears, with images

of the fairer time, with the bitterest sorrows, until it broke and

sank,--or I would slay myself in thy presence. Ah! it were sweet to

pierce my heart with lead, as it leaned on thy bosom, and to let my

blood and life flow out on thy breast.--But, O God! no, no! Smiling

will I go to thee, good soul, when thou comest back again, as if it

were merely for joy at thy return,--only the pink with the red drop

will I beg of thee, that my heart, adorned with it, may moulder under

the last flower of life. I will, indeed, bleed so near thee, heavenly

murderess, as the corpse does before its murderess, but yet only

inwardly; and every drop of blood will fall merely from one thought to

another.--Then, at last, will I be silent for a long time, and go, and

that forever, only saying this and no more: 'Think of me, beloved, but

be happier than heretofore.'----Whither then will I go, after an hour?

I shall take the dumb, dreary road to the poisonous Buo-upas-tree,[176]

to where death stands solitary, and there die all alone, all

alone.----The dead are mutes, they have bells, and in the blue a mute

will hover, and toll the death-bell.... Clotilda, Clotilda! then our

love on earth is over!"

Dost thou, reader, still recognize the voice which, in his inner being,

always, amidst the weeping of music, rang in the cadence of verse? Here

it rings again.--But his hurricane of resolve soon gave place to

gentler deeds and hours, just as the equinoctial storm of autumn

dissolved into still after-summer days. The thought, "In a few weeks

thou wilt fly to the land beyond the grave," made him a _free-born_

creature and an angel. He forgave everybody, even the Evangelist. He

filled his little sphere with virtues as with an after-bloom of life,

and devoted his short hours, not to sweet fantasies, but to needy

patients. He denied himself every expenditure, in order to leave to

Julius his paternal property unimpaired. He was neither vain nor proud.

He spoke frankly about and against the state;--for what is there to

fear so near to the storm- and weather-shed of the coffin-lid?--But for

the very reason that he felt only love for what is good, and no

passions and no cowardice in his inner man, therefore he resisted

_gently_ and _quietly_; for when once man is convinced for himself that

he has laid up courage for a day of need, he no longer seeks to make a

show of it before others. The thought of death used to incline him to

humorous follies, but now only to good actions. He was so happy,

men and scenes around him appeared to him in the mild, soothing

evening-light, wherein he always beheld both in the _sicknesses_ of his

childhood. It seemed as if he wanted (and he succeeded in it) to bribe

his conscience by this piety to a legible indorsement of his

autographic sentence of death. To him, as to the departed Emanuel, men

appeared as children, the light of earth as evening-light, everything

seemed softer, everything a little smaller; he had no anxiety or

hankering; the earth was his moon; now for the first time he understood

the soul of his Dahore....

--And thou, my reader, dost thou not feel that thou, too, so near to

the cloister-gate of death, wouldst improve just so? But thou and I are

in fact already standing before it. Is not our death as certain as

Victor's, although the certainty ranges through a longer interval? O,

if every one only had a fixed belief that after fifty years, on an

appointed day, Nature would lead him to her place of execution, he

would be a different man; but we all banish the image of death out of

our souls, as the Silesians on Lætare-Sunday cast it out of the cities.

The thought and the expectation of death improve us as much as the

certainty and the choice of it.

And now the fair, blue after-summer days of this year's October floated

on tender butterfly-wings of spider-webs across the heavens. Victor

said to himself, "Fair earthly heaven, I will take one more walk

beneath thee! Good mother-land, I will look out upon thee once more,

with thy woods and mountains, and fix thy image in the immortal soul,

ere thy yellow green grows over my heart, and strikes its roots

therein. I will see thee, St. Luna of my childhood, and you, my fair

Whitsuntide paths, and thee, thou blessed Maienthal, and thee, thou

good old Bee-father,[177] and will give back to thee thy watch that

counts the hours of joy----and then I shall have lived long enough."

He asked himself, "Am I, then, ripe for the granary of the

churchyard?--But then is any man ripe? Is he not in his ninetieth year

still incomplete as in his twentieth?"--Yes, indeed! Death takes off

children and Patagonians; man is summer fruit, which Heaven must pluck

before it matures. The other world is no uniform alley and orangery,

but the tree-nursery of our present seed-nursery.

Before Victor left the blind one, with tears and kisses, he sent for

poor Marie the evening previous to come to the cabinet, and commended

to her (as well as to the Italian servant) the care of the dependent

youth. But his design was to give and announce beforehand to the

crushed and powerless soul the hope of some hundred florins; for so

much he could already expect as inheritance from his well-circumstanced

father, Eymann. The selfishness of this humiliated creature, which

would have made others cold, was precisely what moved his innermost

being. Long since he had said, "One should not have compassion on any

man who thought philosophically or loftily, least of all on a learned

man,--with such a one the wasp-stings of fate hardly went through

the stocking,--on the contrary, with the poor vulgar soul he suffered

and wept infinitely, which knew nothing greater than the goods of

earth, and which, without principles, without consolation, pale,

helpless, convulsed, and rigid, sank at the sight of the ruin of its

goods."--It therefore only redoubled his pity when this Marie in wild

gratitude passed in his presence from abrupt utterances of thanks,

ejaculations, gushes of joy, to kissing of the coat, silly laughing,

and kneeling.

When he went the next morning,--first to St. Luna,--and passed along

before the convent of Mary, where once the adopted daughter of the

Italian Tostato would have offered a sixth finger, Marie was just

coming out of a limb-shop,[178] where she had bought two wax hearts.

Victor drew out from her by long and ingenious questioning that she was

going to hang one of them, which represented hers, on the holy Mary,

because hers no longer pained her so much nor was so much oppressed as

it had been the week before.--As to the second, she would not for a

long time let anything out; at last she confessed: it was Victor's own,

which she was going to offer to the Holy Mother of God, because she

thought it must pain him also right sorely, as he looked so pale and

sighed so often.----"Give it to me, love," he said, too deeply moved,

"_I will offer my heart myself_."

"Ay," he repeated out under the still heaven, "the heart behind the

wall of the breast will I offer,--that, too, is of wax,--and to mother

Earth will I give it, that it may heal,--heal." ...

Let him weep freely, my friends, now that he beholds smiling the still,

pale earth, even up to its hazy mountains.--For softness of

sensibility loves to ally itself with petrifying processes and the

art[179] of Passau against the calamities of fate. Let him weep freely,

as he looks upon this flowerless earth, spinning itself, as it were,

into the silk of the fugitive summer, and feels as if he must fall down

and kiss the cold meadow as a mother, and say, "Bloom again sooner than

I; thou hast given me enough of joys and flowers!"--The silent

dissolution of nature, on whose corpse the full-blooming daisy stood as

if it were a death-garland, softly unnerved his powers by this

loosening friction,--he was exhausted and stilled,--nature reposed

around him and he in it,--the exhaustion overflowed almost into a

sweet, tickling faintness,--the tear-gland swelled and pressed no more

before it ran over; but its water trickled down like dew out of

flowers, easily and without stopping, as the blood flowed through his

breast.

He saw now St. Luna lying before him, but, as it were, withdrawn from

him in a moonlight. He passed not through, in order not to see the wax

statue, whose funeral sermon he had delivered, and for which he also

possessed a heart of wax; but he went round along the outskirts. "Grow

ever broader and more bustling, fair spot: never may an enemy beleaguer

thee around!" He said no more. For as he passed by the church-yard he

thought, "Have not all these, then, also taken leave of the place; and

am I the only one who does it?"--The mere backward glance at the slated

roof of the parsonage kindled one more lightning flash of pain at the

thought of a _mother's_ tears for his death; but he soon whispered to

himself the consolation, that the maternal heart of the parson's wife,

never weaned from Flamin, would cure its sorrow for the victim by its

joy over the rescued favorite.

He went now towards Maienthal, and carefully kept away his dreaming

thoughts from its exalted places, in order (at evening on the arrival)

to enjoy so much the more--sorrow. But now his conscious soul spun

itself into a new ideal web. He thought over the pleasure of sinking

without any sick nights into the earth, bright and erect, not

prostrate, but upright like the giant Cænæus,[180]--he felt himself

shielded against all disasters of life, and purged from the fear

perpetually gnawing on in every heart,--all this, and the joy of having

fulfilled his duties and controlled his impulses, and the lights

of the blue day standing as if in flower-dust, so cleared his turbid

life-stream, that at last he could have wished (had not his

determination forbidden it) to play longer in the bright stream.... So

great does contempt of death render the beauty of life,--so sure is

every one, who in _cold blood_ renounces life, of being able to endure

it,--so sound is the advice of Rousseau, before death to undertake a

good deed, because one can then do without dying.... --As Victor

thought thus, Fate stepped before him and asked him sternly, "Wilt thou

die?"--He answered, "Yes!"--as, just before sundown, he beheld again in

Upper Maienthal Clotilda's carriage, which he had seen there at its

starting upon the journey. Now the death-cloud fell upon the landscape.

He hurried by,--at the window he saw his mother and the lady, the

mother of Flamin,--his inner being was in a tumult,--his eyes glowed,

but remained dry,--for he was choosing among the instruments of

death.---Why did he go, so late, in the dark, with a stormy soul, which

obscured all sweet dreams, to Maienthal?--He would go to Emanuel's

grave; not to mourn there, not to dream there, but to seek for himself

a hollow there, namely, the last. His impetuous grief had sketched a

picture of his dying, and he had approved the sketch; namely, so soon

as fate had decided the necessity of his death by the disappearance of

his father and by the peril of Flamin, he meant to scoop out his grave

near the weeping birch, lay himself down in it, kill himself therein,

and then let the blind Julius, who could not know nor see anything of

it, fling the earth over him, and so, veiled, unknown, nameless, flee

out of life to the side of his mouldering Emanuel....

Black funeral processions of ravens flew slowly like a cloud through

the sunless heavens, and settled down like a cloud into the woods,--the

half-moon hung above the earth,--a strange, little shadow, as big as a

heart, ran fearfully beside him. He looked up: it was the shadow of a

slowly hovering hawk; he rushed through Maienthal; he saw not the

leafless garden nor Dahore's closed house, but ran through the chestnut

alley toward the weeping birch.--

But under the chestnuts, at the place where Flamin would have killed

him, he saw Clotilda's withered pink, with the bloody drop in its

chalice, lying on the ground.... And as a lark, the last songstress of

Nature, still quivered over the garden, and called with too ardent

tones after all the spring-times of life, and pierced the heart with an

infinite, deathly yearning, then did my Victor look up and weep aloud;

and when, up on the grave, he had wiped away the great, dark tears,

there stood--Clotilda before him.

One thrill ran through him, and he was dumb.... She hardly recognized

the paled form, and asked, trembling, "Is it you? Do we see each other

again?"--His soul was torn asunder, and he said, but in another sense,

"We see each other again." She was in the bloom of health, having been

restored by the journey. But there was blood on her handkerchief;--it

was the blood which Emanuel's bosom had shed during the duel in the

alley. He stared inquiringly at the blood. She pointed to the grave,

and veiled her weeping eyes.--With the question, "Has your honored

father come?" the good soul sought gently to lead him aside; but she

led him to his grave,--his eye sought wildly the place for the last

cool grotto of life,--she had never seen her gentle lover thus, and

would fain soothe his soul by quiet remembrances of Emanuel,--she

filled out the chasm in her letter, and related how quietly and

composedly the dead man went from England, and previously at his

departure lowered down into an extraordinarily deep hollow of the

fallen temple all his East-Indian flowers, three pictures, written

palm-leaves, and collections of loved ashes....

Victor was beside himself,--he supported himself by his hand on the

dew-cold, wet, yellow grave,--he wept in one steady stream, and could

no longer see his beloved,--he threw himself upon her quivering lips,

and gave her the farewell-kiss of death. He could venture to kiss her;

for there is no rank among the dead. He felt her streaming tears, and a

cruel longing seized him to provoke these tears forth; but he could

only not speak. He choked her words with kisses and his own with grief.

At last he was able to say, "Farewell!" She extricated herself with

terror, and looked on him with greater tears, and said, "What is it

with _you_? You break my heart!"--He said, "Only mine must break!" and

hurriedly drew out the heart of wax, and crushed it to pieces on the

grave, and said, "I offer my heart to thee, Emanuel; I offer thee my

heart." And when Clotilda had fled with alarm, he could only call after

her, with exhausted tones, "Farewell! farewell!"

Hesperus; or, Forty-Five Dog-Post-Days: A Biography. Vol. II. · 第 79 / 99 题