CHAPTER X.

MIGRATION IN THE NORTHERN SHIRES.

We propose to bring the present volume to a close by a brief review

of the more salient features of avine migration in the northern

shires, especially as it is presented on the coasts of Lincolnshire

and Yorkshire, and in some of the river-valleys in the south of the

latter county. It is perhaps in the migration of birds that comparisons

become most pronounced between the avine characteristics of the

northern and south-western counties of England. In the latter area, as

we have already pointed out, not only in our volume dealing with the

season-flight of British birds, but in another devoted to bird-life in

a southern county, migration is almost as remarkable for what it omits

as for what it includes; the south-west peninsula of England being

singularly poor in migrational phenomena. In the northern shires, on

the other hand, the story of migration is unfolded every season in all

its wondrous grandeur, and along our eastern sea-board, especially

in autumn, birds in uncounted hosts pass to and fro in a way more

impressive than any words can tell. Another thing, there is infinitely

more local movement amongst birds in the northern shires than in the

southern and south-western counties. The former area is subject to

much greater climatic vicissitudes, to sudden falls of temperature,

and heavy snow-storms, disturbances that have a marked effect upon

birds, and cause them to wander to an extent seldom remarked in the

south-west, where conditions are much more equable and the temperature

uniformly higher. For instance, we believe the isotherm of January in

Yorkshire and Lincolnshire is about 37°, whilst in the south-west of

England it is as high as 43°. In one way the southern counties possess

perhaps an exceptional migrational interest, from the fact that they

are the first point of arrival as they are the last of departure of

birds moving north or south into or from the British area. But many

of the northern shires are exceptionally fortunate, for on their

coast-line breaks that mighty tide of east-to-west migration in autumn,

as also that from the north and north-east at that season, together

with the departures in the reverse direction in spring--movements

which are but faintly or never indicated at all in the south-west of

England. In that remote district the tide of migration from the north

and north-east is comparatively weak and exhausted by the time it is

reached.

In spring, migration in the northern shires is to some extent, and in

certain directions, perceptibly less marked than it is in many of the

southern counties, especially as regards our normal summer migrants. It

is, on the other hand, more emphasized in connection with the spring

departure of birds that breed in northerly or easterly localities

beyond the British area, and also perhaps in so far as it relates to

the coasting migration of certain species. Here in the northern shires,

as elsewhere, the first indication of migratory movement among the

birds is the departure of some of the species that have been spending

the winter in them. But so far as South Yorkshire is concerned, perhaps

we ought to say that migration is absolutely initiated by the return of

the Song Thrush at the end of January or early in February, and of many

Blackbirds at the beginning of the latter month--individuals breeding

in this district, but leaving it in November. The movement may be small

and comparatively unimportant, nevertheless it is to be remarked by the

careful observer of birds. There is also some slight movement north or

north-east of the Redwing and the Fieldfare; whilst Song Thrushes and

Blackbirds that have been wintering in the southern portions of our

islands begin to migrate towards continental and perhaps North British

haunts. The same remarks also apply to the Robin, the Greenfinch, the

Linnet, the Chaffinch, the Tree Sparrow,[3] the Snow Bunting, the

Sky-lark, and the Shore Lark especially. Starlings, Jackdaws, and

Rooks also initiate a migrational movement during February; and there

is also some evidence to show that Sparrow-hawks, Bitterns, Geese,

Swans, many Ducks, Ring Doves, Golden Plovers, Lapwings, Woodcocks and

Snipes, Redshanks, Curlews, Little Auks, the three British species

of Divers, and the Red-necked and Sclavonian Grebes are at least in

movement of a definite character. This applies not only to an actual

departure from our shores, but to a coasting movement across them from

winter stations still farther south. With the exception, perhaps, of

the Shore Lark and the two species of Swans, the migration can only

be regarded as slight, and becomes in the majority of cases much more

emphasized in the following month, more especially as concerns the Song

Thrush, the Greenfinch, the Linnet, the Chaffinch, the Sky-lark, the

Starling, and the Jackdaw among Passerine birds; and the Bernacle and

Brent Geese, the Mallard and other Ducks, the Snipes and the Divers

among others. It will be remarked that the earliest birds to leave are

those that breed in continental areas due east of the British area; the

next species to go are such as have their breeding-places in a general

north-easterly or north-westerly direction. It should also be stated

that many species--especially among the Ducks and Waders--are still

found on passage in the northern shires, long after they have finally

deserted our southern coasts for the season. Thus the Scoters mostly

leave Devonshire during March and April, but they are still passing

the coasts of Yorkshire in May; the Jack Snipe, the Dunlin, and the

Sanderling leave in March; in the northern shires they are still on

passage in April and May.

With the advent of March a further exodus of our winter visitors takes

place, and many of these birds continue to leave throughout this

and the following month. March initiates a migration north of the

Stonechat, the Hedge Accentor, the Goldcrest, the Titmice, the Pied

Wagtail, and the Wren, the Goldfinch and the Brambling, the Yellow,

Common, and Reed Buntings, the Carrion and Hooded Crows, the Jay, and

the Short-eared Owl, the White-fronted, Bean, and Pink-footed Geese,

the Teal and the Wigeon, the Tufted Duck and the Golden-eye, the Gray

Plover, the Turnstone, the Dunlin, and the Purple Sandpiper. This

movement is continued throughout the month and into April, in many

cases gradually dying out in May. Fieldfares and Redwings migrate in

large numbers during April, as also do Goldcrests, some of the Finches,

Snow Buntings, Starlings, Golden Plovers, and Woodcocks; Dunlins

perhaps leave most abundantly in May, as also do Turnstones, Gray

Plovers, Knots, Sanderlings, and Godwits--birds that breed late in the

arctic regions. The coasting migration of the Pied Wagtail, the Hen

Harrier, the Merlin, the Ringed Plover, the Ruff, the Whimbrel, the

Little Stint, and the Curlew Sandpiper is most apparent in April and

May; the Skuas perhaps in April, with the exception of Buffon's Skua,

that is still passing the coasts of the northern shires in May and even

early June.

This grand departure of birds, however, does not appeal to the ordinary

observer one quarter as much as the arrival in spring of the first

Swallow or Cuckoo--birds which he associates inseparably with the

so-called mystery of migration. As it is always more difficult to

detect a departure than note an arrival, all these other birds slip

away during spring almost without being missed, and more especially so

because few of them are familiar species; whilst such that are more

widely known are usually still represented by sedentary individuals.

We allude to such species as Wrens, Robins, Titmice, Greenfinches,

Chaffinches, Hedge Sparrows, and so on. To the ordinary observer, then,

spring migration apparently commences with the appearance of the first

of our usual summer migrants--birds that come to our country to breed,

and leave it again without fail in autumn. This northern movement

is remarked, even in our northern shires, during the latter half of

March. In the north of England, as it is in the south, the Chiffchaff

is perhaps the most constant pioneer of the spring migrants. We have

known this bird arrive in Devonshire as early as the 5th of March; in

Yorkshire we have observed it a week later. These dates are somewhat

exceptional, but we can pretty safely depend upon its appearance

towards the end of that month. The migrations of the Wheatear are

practically coincident in date. In fact this bird, we believe, has been

recorded from the northern shires as early as February, but this is

certainly abnormal. The migrations of both species are, however, much

more marked in April. Another March migrant is the Ring-ouzel, but

these are venturesome birds ahead of their companions, and the usual

date of this bird's arrival in the northern shires is April. Similarly,

the Blackcap has been known to arrive in March, but its normal date is

the first week or so in April. This latter month brings the migrants

back in constantly increasing numbers, amongst which we may mention the

Redstart, the Whinchat, the Willow Wren, the Wryneck, and the Cuckoo.

Now during this month, especially during the latter half, may also be

noticed in their old accustomed haunts the Whitethroat and its congener

the Lesser Whitethroat, the Reed Warbler and the Sedge Warbler, the

Grasshopper Warbler, the Tree Pipit, the Pied Flycatcher, the Swallow,

and the two species of Martins. At the end of the month and early in

May come the Garden Warbler, the Wood Wren, the Tree Pipit, the Spotted

Flycatcher, the Swift, and the Nightjar. The Merlin migrates in April,

as also does the Hen Harrier; towards the end of the month we have the

Quail, the Stone Curlew, the Landrail, the Red-necked Phalarope, the

Greenshank, and the Common Sandpiper. The passage of most of these

birds continues into May, which is the usual date for the arrival of

the Turtle Dove, one of the very last to reach the northern woodlands.

We may remark that many of our more familiar summer migrants continue

to pass the northern shires well into May--individuals bound for higher

latitudes than Britain.

Spring migration is scarcely over for the year when signs of the

return movement begin to be seen. Indications of the southern exodus

first become apparent upon the coast with the arrival usually of a

few northern wading birds by the middle or towards the end of July.

Records kept along the coast also show that Wheatears, Swallows,

Martins, Pied Wagtails, Song Thrushes, Robins, Goldcrests, Wrens,

Whitethroats, Starlings, Cuckoos, and Landrails are certainly on the

move. In August migration becomes stronger, not only as regards birds

that are coming into our area for the winter, or simply passing over

it to more southern latitudes, but also those that, having bred in this

country, are now leaving it for winter quarters beyond the English

Channel. Among Passerine birds that are now entering the British area

may be mentioned the Missel-thrush, the Song Thrush, the Redwing, and

the Blackbird. Each of these, however, will continue to arrive in much

greater numbers during September and October, the migration dying down

again in November. Stonechats are now returning to us, as also in small

numbers are Robins and Hedge Accentors, both of which will arrive in

greater abundance during the two succeeding months. The same remarks

almost exactly apply to the Titmice, the Goldcrest, the Wren, and the

Pied Wagtail. Amongst the hard-billed Passeres such birds as Linnets,

Greenfinches, Chaffinches, Yellow Buntings, and Tree Sparrows are also

returning; as are also Sky-larks, Starlings, Rooks, and Short-eared

Owls. Among the Duck family and the Waders, the Bernacle and Brent

Geese, the Mallard, the Teal and Wigeon, the Scaup and the Scoters;

Plovers, Turnstones, Woodcock and Common Snipe, Ruffs, Redshanks,

Curlews, Godwits, Dunlins, Knots, and Sanderlings are now migrating,

but their numbers will enormously increase during the two, or in some

cases even three, succeeding months. But few of our own summer birds

depart from the northern shires in August, but there is certainly a

coasting movement apparent among most of the species--individuals

coming from more northern areas and passing over Britain to winter

homes in South Europe and Africa. There can be little doubt, however,

that many individual Whitethroats, Willow Wrens, Spotted Flycatchers,

and Turtle Doves move south from their summer haunts in the northern

shires during August. During this month the Swift and the Cuckoo leave

us, although some few of the latter may remain into September. Speaking

of Swifts brings to mind a very extraordinary migration of this species

that we witnessed in the early part of August, 1879, on the Yorkshire

coast at Flamborough. There must have been tens of thousands of birds

passing down the coast just below the lighthouse; all day the birds

kept migrating on in a leisurely sort of way, feeding as they went, and

a very large percentage consisted of young ones. During late August

many bands of Terns migrate south along the Yorkshire coast, not only

from the Farne Islands, but from more northern stations still.

[Illustration: Migrants at a Lighthouse.]

During September most of our own summer migrants disappear, but the

Ring-ouzel, the Whinchat, and the Wheatear prolong their passage into

October, as also does the Whitethroat, the Chiffchaff, the Willow Wren,

the Sedge Warbler, the Swallows and Martins, the Common Sandpiper, and

some others, but all in a more or less exceptional manner. Up to the

end of this month birds are constantly pouring into our islands from

the north and north-east; in October the general trend of migration

falls to nearly due east, and from this date onwards some of the most

wonderful scenes imaginable are to be witnessed upon many parts of our

eastern coast-line, more especially between Spurn in Yorkshire and the

Wash in Lincolnshire. Our own observations principally refer, so far

as this grand avine movement is concerned, to the latter district.

Here season after season we have watched during the late October and

early November days that wonderful influx of feathered life that breaks

like the waves of the ocean upon the shore, often in such multitudes

as to defy estimation. Indeed, we know of no other place on the entire

coast-line of the British Islands where the fascinating phenomenon of

migration can be studied to better advantage. Along this coast, at

intervals during the autumn, birds literally pour in from across the

North Sea, or are tempted to loiter upon it when following the entire

line of our eastern sea-board to winter quarters far to the south of

the British archipelago. Few wilder districts can be imagined, few more

monotonous, and even dreary, than the vast expanses of mud and sand

that fringe the Wash. At high-water the tide comes up close to the

huge banks that extend along the coast here, erected for the purpose

of keeping out the sea from the adjoining farms; although it is said

that these earth-works are the remains of Roman roads. At low-water the

sea is several miles from the banks, and the vast expanse of mud is

scored in many directions with tortuous streams and long narrow pools.

In summer few birds frequent the place; in autumn it is a grand resort

of birds, being in the direct pathway of that vast stream of migrants

that flows across the wild North Sea from regions possibly as remote as

Siberia.

[Illustration: The Hooded Crow.]

Although a very large proportion of indigenous British birds are

migratory--probably the greater number--a great many of these undertake

their annual journeys in such a very modest and undemonstrative way

that they escape general notice. On the other hand, there are a certain

if small number of species that migrate in such vast numbers that

even the most casual observer cannot fail to remark the fact. Of this

small proportion the Goldcrest, the Sky-lark, and the Hooded Crow are

certainly amongst the most prominent. The migrations of the first-named

bird in autumn are sometimes on a prodigious scale. The autumn of 1882

was remarkable in this respect, especially as regards the Yorkshire and

Lincolnshire coasts. This migration appears to have first been recorded

from Redcar on the 13th of August. During this month the birds came

in comparatively small numbers, which did not appreciably increase

during September, but in October they poured across the North Sea in

countless thousands, and from all parts of the east coast came reports

of the unusual visitation. Two nights in October were especially

remarkable for the marvellous migration waves of this tiny bird, which

not only spread across England, but reached Ireland, and possibly spent

themselves in the Atlantic beyond! So far as concerns our own special

length of coast-line, the migration appeared to reach its climax on

the 8th and the 12th of October, when vast numbers were recorded from

Whitby lighthouse; at Flamborough it was reported in unusual abundance

between the 7th and the 14th; at Spurn on the 7th and 8th, crowding

into the hedgerows and fields near the sea; whilst on the Lincolnshire

side of the Humber the 8th was remarkable for these migrants, many of

which actually sought refuge amongst the piles on the quays and in the

timber yards at Grimsby; in the district of the Wash the poor little

birds came on to the coast in a more or less exhausted condition three

or four days later, many migrating at night. One favourite line of

migration into inland districts of the northern shires, not only of

this species, but of Titmice, Chaffinches, Bramblings, and some others,

is along the Humber, and down the valley of the Don, which brings them

into the coppices and fields of South Yorkshire and North Derbyshire.

We have upon many occasions, during the twenty years or so that we

resided in Sheffield, met with these waves of migrant Goldcrests and

Titmice in the birch and alder coppices of the Rivelin Valley. This

district, as the crow flies, is sixty miles from Spurn, at the mouth of

the Humber, and about thirty miles from the head of that vast estuary,

with an abundance of suitable haunts by the way. Yet this vast tract of

intervening country has not absorbed the waves of birds, and we have

found them literally swarming in these Rivelin coppices during October.

It is also somewhat remarkable how confined these waves of birds in

many cases are. For instance, we never met with these birds in numbers

at all indicating a strong migration anywhere beyond the somewhat

narrow limits of this rock-girdled valley. To have reached it the birds

must absolutely have passed over Sheffield in incredible numbers; they

also appeared in rushes, that corresponded with similar extensive

incursions on the distant coast.

The Sky-lark is perhaps even more interesting in its autumnal invasion

of the coasts of the northern shires. Every autumn, especially

towards the end of October or early in November, incredible numbers

of Sky-larks cross the German Ocean both by day and by night, and

land in the district of the Wash, to name but one locality, although

similar phenomena may be witnessed here and there from one end of our

eastern coast-line to the other, from September onwards. Year after

year have we seen this autumn invasion of the Sky-lark. Day and night

the migration continues, the birds coming in from the sea in flocks and

smaller parties, flying at a moderate height, say from thirty to fifty

yards above the earth, and in a by no means hurried manner. We have

repeatedly noticed a few birds commence to warble the moment they left

the sea and reached the land. Many thousands of these birds continue

their way south along the coast, doubtless in some cases to follow the

rivers inland; others fly inland over the fields, continuing the exact

direction of the course followed over the sea. In the same district the

autumnal passage of the Hooded Crow is little if any less impressive.

This migration usually commences about the middle of October, and lasts

about a month. The arrival of this bird in the Wash district is almost

regarded with as much interest as the appearance of the Swallow in

spring. Fishermen and farmers in the locality say that the two birds

are never seen in the air together, meaning by this that the Swallow

has gone to the south before the Crow comes in from the east. Unlike

the two other species we have just alluded to, the Hooded Crow migrates

exclusively by day--at least that is our invariable experience. During

the periods of its passage the bird may be remarked coming towards the

land from the sea in parties, in twos and threes, and now and then in

a large open flock, flying at a moderate height and in a somewhat slow

and deliberate manner. Hundreds of thousands of this species must enter

the British Islands by way of the Wash alone. Many of these do not

penetrate inland far, but live during the ensuing winter on the farms

and saltings; others, however, follow the river-valleys to more central

areas. It is interesting to remark, however, that the Hooded Crow does

not migrate down the Humber and the Don valley to South Yorkshire,

where at all seasons it must be regarded as a rare bird.

There are many other migrants that enter our islands by way of the

Wash, some of them specially interesting. One of the most remarkable

of these is the Short-eared Owl, another the Woodcock. Very often

these two birds arrive together, making the sea passage from the

Continent during the same night. The Woodcock, however, appears to fly

high; the Owl at no great distance from the water. Large numbers of

wading birds also pass along this low coast in autumn; in October the

mud-flats there used literally to swarm with them. Here might be seen

great flocks of Knots and Dunlins assembled upon the marshes, whilst

on the banks of the many tidal streams and pools Redshanks, Curlews,

Bar-tailed Godwits, Plovers, and Sanderlings, in parties or singly,

might be watched. Keeping us at a more respectful distance were large

flocks of Brent Geese, whose noisy clamour came clanging in fitful

clashes across the mud-flats; whilst Wigeon, Scoters, and various other

Ducks bore them more or less close company. After a migration night

it was a most fascinating experience to wander out at dawn among the

birds. As we reached the second of the banks nearest to the sea, that

crosses the mile or so of straight road that leads from the cockle and

shrimp famous village of Friskney, we often used to flush Woodcocks

from the ditches at the bottom of the tall white-thorn hedges, and

this fact we always regarded as a sure indication that the past night

had been a favourable one for migrants. Then more Woodcocks would be

flushed from the long dry grass, on the sea-banks; perhaps an Owl; but

the latter birds we found to have a greater preference for the large

flat turnip-fields just over the earth-works. Then perhaps the warbling

cry of the Sky-lark would sound from the still dusky sky--the note of

tired pilgrims that had been winging their way across the wild sea

whilst men slept, and music which never failed to inspire a feeling of

sympathy in us. Poor tired and hungry little birds--we always wished

them well. Sometimes we should find the bushes and even the long

grass on the banks crowded with tired Goldcrests; some of them, poor

little mites, so weary that we have stood and watched them sitting

fast asleep or swaying on the twigs utterly overcome with fatigue and

hunger, quite exhausted and apparently indifferent to their own safety

any longer. Then on some lowering November afternoon an occasional

flock of Snow Buntings would suddenly appear on the wild salt-marshes,

little strangers from an ice-bound region far away to the north. They

would settle upon the weed-grown places, or perhaps amongst the drift

and tangled sea-weed upon the shore, and there busily search for food.

On other days, earlier in the autumn, vast flights of Finches would

arrive, and occasionally immense numbers of such familiar species as

Hedge Accentors, Redwings, and Fieldfares; whilst far overhead at

intervals during the short autumn days, company after company of Golden

Plovers would be noted either flying down the coast towards Norfolk

or passing inland. A gale, especially about the time of a new moon,

would be sure to bring us interesting birds to the coast. Then the

Fork-tailed Petrel would as likely as not be driven ashore; and at such

times we have seen Stormy Petrels flitting about over the roofs of the

cottages at Friskney--lost birds that had rashly entered the enclosed

waters of the Wash and been blown before the stiff nor'-easter right on

to the land. Now and then a Fulmar would be caught in the flight nets,

and Little Gulls and Great Gray Shrikes appear, whilst the late autumn

days sometimes brings a succession of flocks of Ring Doves and many

odd Bitterns. Now and then a rare Lapland Bunting is detected along

the shores of the Wash; we have shot it there in November close to

Wainfleet haven. The Shore Lark is also occasionally met with in this

district.

The mortality amongst these autumn migrants can scarcely be

over-estimated. Young birds of course predominate in every species,

and it is among them that the death-rate is highest. Gales and dark

nights, with driving rain or fog, are exceptionally fatal to these

journeying birds across the German Ocean. Some of the scenes at the

lighthouses and light-ships along the coasts of these northern shires

are most impressive on such nights as these. The lost bewildered birds,

attracted by the glare of the flashing brilliant lamps, crowd round

the lanterns, and many of them not only kill themselves by dashing

against the glass but are observed to fall exhausted into the sea

below. Birds of many species compose these lost and bewildered flocks.

Adversity makes strange companions, as the old saying has it, and never

perhaps was it better illustrated than by a crowd of birds at the

lantern of a lighthouse. Significantly enough, the return passage in

spring is invariably undertaken by numbers scarcely a tithe as great as

in autumn--the bulk of the little pilgrims having met their fate either

on passage or during the intervening winter.

In the northern shires birds of some species or another are almost

constantly moving about throughout the winter months. Even in inland

localities this fact is abundantly apparent to the most casual

observer of birds. Rough weather and snow-storms are almost invariably

accompanied or heralded by wandering flocks of Lapwings and Larks;

Finches and Fieldfares are constantly moving about as the food supply

becomes exhausted or inaccessible in various districts; Ducks and

other water-fowl change their haunts as frost compels them. We might

also here allude to the considerable amount of vertical migration

that takes place in the northern shires--that movement between the

uplands and the low-lying country and littoral districts, undertaken

by such species as Twites, Merlins, Meadow Pipits, Lapwings, Plovers,

Curlews, Mallards, and some few other Ducks. This movement has already

been described in detail in our accounts of these various species, so

it is not necessary to treat with it here at greater length. It is,

however, a migrational movement of no small interest, though not a

little overlooked by ordinary observers. Thus does the migration of

birds progress, in spring and in autumn, across these northern shires,

the phenomenon being very similar in its general aspects from year to

year. Variety is, however, furnished in the numbers of the several

species that so migrate, in the dates of their movements, and also in

the occurrences of those abnormal migrants for which these shires have

an exceptionally abundant share. We have not space here to chronicle

the species that have paid these shires such abnormal visits, but the

subject is certainly an interesting one and worthy of passing mention

at least.

We propose now to devote the concluding pages of the present chapter

to a brief résumé of the various ornithological events that so thickly

dot the field-naturalist's calendar, more especially as they relate

to South Yorkshire. There is a great charm about the observation of

these events, that from year to year take place in sequence that is

as remarkable for its order as for its punctuality; a greater charm

even in recording them season after season as the birds unfold their

story with the passing months. For a dozen years or more we kept such

a record, dealing more especially with the environs of Sheffield;

season after season we noted the arrival and departure of the migratory

species, the resumption and the cessation of song, the varying food

from month to month, the pairing and nest-building, the rearing of the

young; the flocking in autumn, the disbanding in spring, the habits of

birds at nightfall, their awakening from slumber, their various local

movements about the country-side, their actions generally in sunshine

and in storm, by daylight and in darkness throughout each month, each

week, each day, and not unfrequently each hour of the twenty-four. From

a store of notebooks which has accumulated through these long years

we will draw our information, that shall carry the story of the birds

onwards in a cycle through the months from January to December.

The northern shires are not specially remarkable for avine song during

the winter months, and here we have a deficiency that contrasts

very strongly with that musical abundance of some of the southern

counties. As Waterton remarked long ago, our three best-known perennial

choristers are the Robin, the Wren, and the Hedge Accentor, of which

trio the first is certainly the most persistent, as it is perhaps

the sweetest and most musical, whilst the last is the least so. The

Starling, however, is a very fair winter singer. The voice of the

Missel-thrush is also heard throughout January, but now and then we

have a day perhaps when he is silent, sure sign that music is on the

wane. Towards the end of the month the Song Thrushes are back again

in their accustomed haunts, and on exceptionally fine and sunny days

may be heard to sing a little; the Blackbird, however, is invariably

silent. Another irregular singer in January is the Sky-lark. It

requires a warm and spring-like day indeed to woo him into voice,

still his song must not be overlooked at this season. So far as most

birds are concerned, January is a typical winter month. There are few

signs among the birds here in South Yorkshire to indicate any change

of seasons. At the end of the month Sparrows may be remarked at their

old nests, and many Hedge Accentors undoubtedly pair at this time. The

Titmice are still leading a nomad life; but the Rook and the Starling

seldom fail to visit their nesting-places each morning. The Finches

are of course still in flocks, but a rapid abrasion of the pale edges

to the feathers is remarkable, sure sign that the nuptial period is

now approaching. This is specially the case with Chaffinches and

Bramblings: Greenfinches abrade later. Yellow Buntings are still in

flocks upon the fields; the Meadow Pipit, yet gregarious, is upon the

lowlands. The Moorhen, however, is about to pair; most other of our

familiar birds are still displaying characteristics of their winter

life.

In February, however, there is a marked change in the habits of

many birds, and the few signs of approaching spring rapidly develop

themselves. Perhaps these indications are most eloquently expressed in

song. During this month the Blackbird regains his voice, irregularly

it is true, but the fact is obvious nevertheless. The Song Thrush

has now fully regained its matchless varied song; the Sky-lark sings

more frequently, and our winter singers are in constant voice. Many

Kestrels return to their accustomed summer haunts this month; and the

Missel-thrush pairs at the beginning of it. Many Robins also pair;

and the Titmice may be heard uttering their love-notes amongst the

trees. Starlings are now in pairs; and odd pairs of Sparrows actually

commence nesting. March brings still more important changes among the

birds, and by many of their ways and movements we read the unerring

sign of spring's approach. Among other things may be mentioned the

nest-building of the Rooks, the resumption of song by the Chaffinch

and the Yellow Bunting, the flocks of both species now disbanding.

Avine song is everywhere on the increase; the Blackbird is getting

into finer and more frequent voice, the Hedge Accentor and the Wren

are particularly musical; whilst during this month we may find the

first nests of the Song Thrush and the Missel-thrush, the Robin and

the Hedge Accentor. In the northern shires, however, these early birds

not unfrequently suffer for their precocity, and a late fall of snow

destroys many nests and eggs. The Dipper is now full of nuptial song,

and the Gray Wagtail resorts to the streams where shortly it will rear

its young. There is also a considerable migrational movement going

on among Pied Wagtails, and Yellow Wagtails in some numbers appear

upon the fallows. The Bramblings leave their winter quarters in the

shrubberies, and the numbers of the Redwing visibly decline. The first

indication of our summer birds of passage is given by some venturesome

Chiffchaff or Wheatear; the flocks of Lapwings are dispersing to their

breeding-places; so too are the Mallards. March is generally a cold and

cheerless month in the south of Yorkshire, and the advance in bird-life

is not unfrequently checked by spells of winter weather.

We find abundant recompense for this, however, in the avine changes

associated with April. The Missel-thrush now finally becomes mute; but

every other singing species is full of song. Now the Yellow Bunting and

the Greenfinch are in fine voice, the Sky-lark warbles incessantly,

and the avine calendar is punctuated with the note of the Cuckoo once

more. Most of our resident birds are now nesting; migrants appear one

after the other as the month slips away--Willow Wrens, Whitethroats,

Blackcaps, Redstarts, Ring-ouzels, Tree Pipits, Swallows, and Martins

among the rest. Grouse are now breeding.

[Illustration: 1. The Chiffchaff. 2. The Wheatear.]

Bird-life in May perhaps reaches the zenith of its activity. It is a

month of song and a month of love, during which the nests of nearly

all our commoner birds may be found. It also marks the arrival of the

last of our summer migrants--the Swift, the Wood Wren, the Flycatcher,

the Nightjar, and the Turtle Dove especially. Merlins, Plovers,

Twites, and Ring-ouzels are nesting on the moors; Sparrow-hawks and

Kestrels in the woods; where also Pheasant, Jay, and Magpie are deep

in family cares. Away on the distant coast we also know that sea-fowl

are busy too, crowding on sea-cliff and islet, repairing to the sands

and shingles, for the sole purpose of reproduction during this and

the three succeeding months. Inland bird-life again presents marked

changes in June. The Common Sandpiper, which we know came back in

April, is now nesting by the side of upland waters; the Nightjar and

the Turtle Dove are breeding. One significant fact the chronicler of

avine annals will not fail now to remark is the slight cessation in the

glorious concert of the woods and fields. There is a decided decrease

in song, especially among our earliest breeding birds. Each may and

will be heard to warble on every day of June, but certainly not in such

abundance as characterized their melody in May. The Cuckoo is also in

less splendid voice, and not unfrequently cries in a treble series of

notes instead of the normal double one. As birds are notably later

here than in south-western counties, we shall also find that June is

certainly a more musical month in Yorkshire than it is in Devonshire.

With the advent of July, however, the beginning of the end arrives.

Thrush, Blackbird, and Robin sing fitfully, as also do the Blackcap

and Whitethroat and many others. By the end of the month much song has

ceased, Tree Pipits and Chaffinches especially becoming mute. Some

birds are still busy with their second or even third broods, but the

moulting season is coming on, and that is ever a time of moping and

of silence. This month also marks the flocking of many birds, notably

the Ring-ouzel, the Rook, the Twite, the Meadow Pipit, the Lapwing,

and the Curlew. Tits are also to be seen in family parties, as are

also Jays, Magpies, and Starlings. August is much of a repetition of

July among our common birds in inland northern districts. Moulting

is nearly universal; there is almost a complete cessation of music,

and gregarious instincts are becoming stronger. Already some of our

summer birds are gone before the middle of the month, especially the

Cuckoo and the Swift. Birds now congregate upon the hay-meadows, and

vast flocks of Sparrows and other Finches resort to the ripening corn.

Migration, of course, is more apparent along the coast; but from

time to time, during the stillness of the night, a flock of Waders

or Ducks may be detected passing onwards to the south. Towards the

close of August the Robin, having passed through his moult, in small

numbers regains his song; and the last few days almost invariably

reintroduce us to the glad wild lay of the Missel-thrush. The Wren

is a very irregular singer yet; but the Starling resumes his music,

whilst the Yellow Bunting and the Greenfinch during the first fortnight

lose theirs for the winter. The Chiffchaff also is an irregular singer

during August.

In September we have migration once more in full progress. Day by

day our summer visitors are now deserting us; birds that spend the

winter gregarious are closing up fast into flocks; Pipits, Twites, and

other moorland species come down to the lowland fields; the Swallows

and Martins congregate into those vast companies that invariably

herald their departure. Song Thrushes in great numbers frequent the

turnip-fields, as also do Meadow Pipits and Hedge Accentors; by the

end of the month Missel-thrushes are in flocks upon the fields, as

also are Starlings and Sparrows. Now the Ring-ouzels speed away to

the south, and the Blackbird shows a far too unwelcome partiality for

the fruit-garden. All the Warblers are migrating fast; the Rooks and

Jays complete their moult, as also do the Chaffinch, the Redpole, and

the Yellow Bunting. October, nut-brown October, finally clears away

the last of our summer visitors, and brings us bird guests from the

far north-east. One of the most familiar of these is the Redwing;

they return with pleasing regularity to their old haunts. Now the

coppices begin to swarm with migrant Goldcrests and Titmice; the

Merlins leave the moors finally for the winter; a few Fieldfares come

to us; the Stonechat quits the moorland roughs; the parties of Jays

disband; flocks of Finches resort to the stubbles; the Yellow Bunting

is gregarious once more; many of the Red Grouse resort to the highest

parts of the moors; Pheasants are still moulting; Woodcocks and Jack

Snipes appear in their accustomed winter haunts. On every side are

indications of avine habits and movements characteristic of winter. The

Robin, the Wren, and the Missel-thrush are now in charming voice, but

the Starling is only an occasional singer, as is also the Sky-lark.

[Illustration: Fieldfare and Titmouse.]

With November we welcome the principal arrival of the Fieldfare; the

large flocks of Missel-thrushes disband; Song Thrushes, and Blackbirds

decrease in numbers almost imperceptibly. The Robin now shows a

marked tendency to leave exposed haunts, and to draw near to houses

and gardens; the Goldcrests disperse, the Titmice are nothing near

so gregarious; the House Sparrow deserts the fields and takes up its

residence about farmyards and homesteads; the uplands are now almost

entirely deserted; and shrubberies are filling rapidly with their mixed

avine populations characteristic of the winter; the Yellow Bunting

and the Lesser Redpole are still upon the stubbles left unploughed,

whilst the Pied Wagtail resorts to them as soon as the share turns

over the earth. In November the flocks of Bramblings return to the

beech-woods for the winter, and bird-life generally becomes much more

localized, crowded into areas where food and shelter chance to be

found most easily. December is but an emphasizing of the preceding

month. The Kestrel is now very rarely seen about the South Yorkshire

woods and fields. Now come the periodical snow-storms that usually

punctuate a Yorkshire winter, and with them bird-life becomes more or

less disorganized. We have now much wandering to and fro, the recurring

frosts drive birds from their usual haunts, and we meet with species

in localities where they are seldom seen at any other time. Many

birds change their food at such times; but others, not so adaptable,

perish in large numbers, especially Redwings. From time to time flocks

of Plovers or strings of Geese may be seen crossing over from one

sea-board to the other, and the whole month is filled with considerable

unrest among the feathered tribe. Avine song in this dreary month is

principally confined to the Missel-thrush, the Robin, the Wren, and the

Starling; more rarely the Sky-lark and the Hedge Accentor sing. And so

the month draws on, and gradually completes the cycle of the year with

the advent of January, the latter bringing with it a few slight changes

that indicate the beginning of another round of avine phenomena.

THE END.

INDEX

Accentor, Hedge, 182, 183;

migration, 265, 269, 279;

in turnip fields, 290;

nests in January, 286;

song in March, 286;

in December, 203;

perennial song, 283.

Africa, 16, 29, 51.

Andes, 17.

Anglia, East, 73.

April, bird movement in 286;

song in, 286.

Armin, Stack, 253.

Ashopton moors, 66.

Asia, 16.

Atlantic, 88.

August, bird-life in, 289.

Auk, 228, 231, 232, 241, 250.

Auk, Great, fate of, 39.

Auk, Little, migration, 264.

Bamford, 53, 138.

Banks, 159.

Bass Rock, 240, 244-250.

Bawtry, 149.

Beauchief woodlands, 132.

Beilby on the Dipper, 18.

Bell Hagg, 138, 155.

Bempton, 240, 242.

Bernacle, migration of, 264.

Berwick, 214.

Bewick, 18.

Bird-catcher, mischief done by, 166, 169.

Bittern, 125;

migration, 264, 280.

Blackbird, 56, 141, 184, 172, 173;

migration, 263, 269;

in September, 290;

in November, 291;

song in February, 285;

in March, 285-286;

in July, 289.

Blackbrook, 14, 155.

Blackcap, 183, 184;

migration, 184, 267, 287;

song in July, 289.

Blue Hawk, 64.

Borreay, 253.

Bradfield, 53.

Brambling, 141, 165 fig.; 166, 191, 284, 286;

migration, 166, 265, 275, 292.

Brent Goose, 234.

Brigg, 127, 128.

Brighthelmstone, 57.

Brisson on the Dipper, 15, 16.

Broom Hall, 183.

Bullfinch, 141, 166, 167.

Bullock, 255.

Bunting, Cirl, 170, 194.

---- Common, 170, 214;

migration, 265.

---- Lapland, migration, 280.

---- Reed, 171, 193, 194;

migration, 194, 265;

song, 171;

eggs, 194.

---- Riverside, 193.

---- Snow, 57, 90, 170;

migration, 263-265.

---- Yellow, 116, 170, 171, 194, 284, 290, 291;

eggs, 271;

migration, 265, 269, 291;

song, 281, 286.

Buntings, migration of, 279.

Bustard, 57.

---- Thick-kneed, 119.

Buzzard, 84, 133, 144, 236.

---- Common, 134, 135 fig.; 136.

---- Rough-legged, 66.

Byron, 201.

Caithness, 99, 240.

Capercailzie, 43, 149.

Carron, Loch, 33, 94.

Castleton, 59, 236, 237.

Chaffinch, 164-166, 284, 289, 290;

abrasion of feathers, 284;

migration, 166, 263, 264, 266, 269, 275;

song, 164, 285.

Charadriinæ, 119.

Chiffchaff, 156, 157, 286, 287 fig.;

migration, 267, 271;

song, 290.

Churn Owl, 108.

Cinclus, 17.

Clacharan, 51.

Clumber, 198.

Cockerham Moss, 127.

Connacher, 87, 252, 258.

Continent, 278.

Coot, 193, 195, 197.

Copse, Forest and, 131.

Cormorant, 218, 226.

Corncrake, 176, 177, 178.

Cornwall, 18, 29, 49, 52.

Coulter-neb, 226.

Crag and Sea-cliff, On, 236.

Crake, Spotted, 126, 193;

migration, 126.

Creeper, 154.

Cromartyshire, 33.

Crossbill, 167.

Crow, Carrion, 89, 90, 147;

migration, 265.

---- Hooded, 88, 89, 90, 147;

migration, 265, 273, 276, 277.

Crows, 132, 137, 151.

Cuchullin Hills, 76.

Cuckoo, 47, 59, 116, 153, 176, 180, 286, 288;

migration, 266-268, 271, 289;

voice, 286, 288.

Cuckoo and Meadow Pipit, 47.

Cuckoo's Mate, 153.

Cumberland, 91.

Curlew, 34, 70, 71, 207;

flocking, 289;

migration, 264, 269, 278, 282.

---- Stone, 117, 118 fig., 119, 120, 121;

migration, 120, 268;

protective coloration, 117, 118, 120, 121;

local names, 118, 119;

eggs, 120.

Dartford, 117.

Dartford Warbler, 116, 117.

Dartmoor, 52, 58, 66, 87.

Darwin, 258.

Daws, 237, 250.

December, bird-life in, 292.

Derbyshire, 13, 19, 24, 52, 59, 68, 82, 106, 117, 133, 134, 148,

149, 167, 168, 171, 196, 203, 208, 236, 239, 275;

changing aspects of moors, 35;

varied bird-life, 35.

Derwent, 14, 25, 34, 66.

---- Edge, 53.

Devil's Hole, 237.

Devonshire, 19, 29, 47, 49, 52, 54, 58, 64, 66, 87, 114, 129, 147,

149, 152, 165, 172, 173, 199, 206, 209, 210, 213, 220, 240,

265, 267, 288;

tameness of moors, 35;

lack of bird-life on moors, 35.

Dipper, 14, 15 fig., 16-25, 28, 30, 94, 201;

difficulties of classification, 15, 16;

world distribution, 16;

variety of races, 17;

local names, 17;

song, 19, 24, 286;

evil reputation, 20;

usefulness, 20;

food, 20, 21;

habits and habitat, 20-22;

nest, 22, 23.

Diver, Black-throated, 96 fig.

---- Red-throated, 96.

Divers, 96, 97, 228;

migration, 264;

eggs, 98;

nest, 97, 98.

Don, 14, 25, 208, 275, 277.

Doon, 252, 254, 258.

Dore, 14, 53.

Dor-hawk, 109.

Dotterel, 90, 91 fig., 92, 100;

meaning of name, 92.

Dove, river, 14, 25.

---- Ring, 148;

migration, 264, 280.

---- Rock, 238, 240-241, 250.

---- Stock, 137, 144, 148.

---- Turtle, 148, 288;

migration, 268, 271.

Doves, 132.

Dove Dale, 236.

Duck, Eider, 73, 102, 218, 222, 225 fig., 233.

---- Long-tailed, 233.

---- Tufted, 198, 199 fig., 200;

migration, 265;

nest, 200;

eggs, 200.

---- Wild, 33, 98, 99, 144, 145, 197.

Ducks, 72, 95, 192, 198, 207, 218, 228;

migration, 264, 265, 278, 281, 282, 289.

Dukeries, 198, 199.

Dunlin, 70, 71, 193, 207;

migration, 265, 266, 269, 278.

Eagle, 66.

---- Golden, 82, 83, 236;

food, 84.

---- White-tailed, 82-84;

unclean feeder, 84.

Eccleshall, 132.

Edwindstowe, 142.

Eggs:--

Bunting, Reed, 194.

---- Yellow, 171.

Curlew, Stone, 120, 121.

Diver, 98.

Duck, Tufted, 200.

Fulmar, 258.

Gannet, 247.

Goose, Gray-lag, 73.

Grebe, Little, 195.

Grouse, Red, 45.

Gull, Herring, 250.

---- Lesser Black-backed, 220.

Kingfisher, 205.

Merlin, 62.

Nightjar, 112.

Owl, Short-eared, 125.

Petrel, Fork-tailed, 255.

Plover, Golden, 70.

---- Ringed, 212.

Ptarmigan, 81.

Sandpiper, Common, 31.

Shearwater, Manx, 256.

Sheldrake, 216.

Swan, 198.

Tern, Arctic, 224.

---- Common, 225.

---- Lesser, 211.

---- Sandwich, 223.

Twite, 50.

Whinchat, 175.

Eider, King, 234.

---- Duck, 73, 102, 218, 222, 225 fig., 233.

Endcliffe, 170-171.

---- Valley, 189.

---- Woods, 25.

English Channel, 218, 233, 234.

Europe, 16, 17.

Eve-jar, 109.

Evening-jar, 109.

Exmoor, 58.

Falcon, 59, 60, 62, 63, 84.

---- Peregrine, 59, 76-78, 85, 86, 239, 250.

Farm and Garden, In, 158.

Farne Islands, 212, 213, 214, 217, 221, 225-227, 240, 242, 243, 271.

Faroes, 71.

February, bird-life in, 285.

Fern Owl, 108.

Fieldfare, 172, 182, 292 fig.;

migration, 172, 263, 265, 279, 281, 291.

Filey, 240.

Finches, 48, 164, 170, 279, 284, 289;

migration, 265, 281, 261.

Flamborough, 213, 240, 242, 271, 274.

Flocking, 289.

Flycatcher, Pied, migration, 268.

---- Spotted, migration, 268.

Flycatchers, 141, 183, 271, 288.

Follart, Loch, 102.

Forest and Copse, In, 131.

Formosa, 16.

Forth, Firth of, 209, 210, 216, 244, 248.

Friskney, 278, 280.

Fulmar, 87, 232, 252, 257 fig., 259, 260;

migration, 280;

nest, 258;

eggs, 258.

Furze Kite, 64.

Gannet, 229, 234, 244, 245 fig., 246, 253, 254, 260;

nest, 247-249;

eggs, 247.

Garden, In Farm and, 158.

Geese, 192, 228, 293;

migration, 264.

German Ocean, 218, 276, 280.

Gilgit, 63.

Goatsucker, 106, 107.

Godwit, Bar-tailed, 207;

migration, 278.

Godwits, 266, 269.

Goldcrest, 138, 154, 191, 291;

migration, 265, 268, 269, 273, 275, 279, 291.

Golden-eye, 265.

Goldfinch, 169; migration, 265.

Goosander, 102.

Goose, Bean, 215, 265.

---- Bernacle, 269.

---- Brent, 234;

migration, 264, 269, 278.

---- Gray-lag, 73;

eggs, 73;

nest, 73.

---- Pink-footed, 233;

migration, 265.

---- White-footed, 265.

---- Wild, 34.

Grace Darling, 217.

Grasshopper Warbler, 111, 116;

migration, 268.

Gray-lag Goose, 73;

eggs, 73.

Grebe, 21, 23, 197.

---- Little, 195;

eggs, 195;

nest, 195.

---- Red-necked, 264.

---- Sclavonian, 264.

Greenfinch, 141, 169, 284, 290;

migration, 263, 264, 266, 269;

song, 286.

Greenshank, 34, 72, 93;

migration, 268.

Grimsby, 275.

Grouse, 34, 59, 60, 287.

---- Black, 43, 121, 149, 150 fig.

---- Red, 38 fig., 39-46, 57, 75;

preservation of, 38, 39;

monogamous, 43;

protective coloration, 43, 44, 79;

migration, 291;

nest, 44;

eggs, 45.

---- Willow, 43, 80.

Guillemot, Black, 103.

---- Common, 103, 231.

---- Ringed, 231.

Guillemots, 218, 229, 231, 240-243, 250, 254.

Gull, Black-headed, 127, 128 fig., 129,130;

nest, 129.

---- Common, 94, 102.

---- Herring, 210, 220, 249,250;

eggs, 250.

---- Lesser Black-backed, 218, 219 fig., 250;

nest, 219;

eggs, 220.

Gulls, 73, 102, 193, 206, 214, 218, 222, 228, 229 fig., 241;

migration, 280.

Halcyon, 202.

---- Days, 202.

Handa, Bird-haunted, frontispiece.

Harrier, Hen, 63-65;

migration, 63, 266, 268.

---- Marsh, 125.

Hathersage, 14, 53.

Hawfinch, 167, 184.

Hawk, Blue, 64.

---- Dor-. 109.

---- Ring-tail, 64.

---- Sparrow-, 61, 65, 66, 133, 136-138, 164, 184;

migration, 264;

nesting, 288.

Hawks, 132, 139, 140, 144, 151.

Heather Lintie, 48.

Heaths and Marshes, 105.

Hebrides, 13, 52, 71, 73, 83, 97, 99, 102, 103, 208, 213, 240.

Hedge Accentor. See Accentor.

Heeley, 42, 159.

Heron, 32, 34, 196, 197, 201.

Highlands, 13, 18, 19, 26, 29, 30, 32, 35, 36, 38, 47, 51, 57, 66,

73, 82, 87, 88, 99, 101, 102.

Himalayas, 16.

Hobbys, 133, 144.

Hollow Meadows, 21, 30, 52, 59, 138, 192, 238.

Holy Island, 216.

Hoopoe, 205.

Hornsea Mere, 195, 201.

Humber, 206, 207, 208, 213, 274, 275, 277.

Iceland, 71.

Ireland, 152, 154.

Isle of Man, 82, 89.

Jackdaw, 142-144, 237, 240, 250;

migration, 264.

Jack Snipe, 127, 181, 291;

migration, 181, 265.

January, bird-life in, 284.

Jay, 132, 139, 140, 142, 149, 180, 184, 265, 288-290;

migration, 265, 291.

Jessop, Francis, 156, 183, 189.

July, bird-life in, 288-289.

June, bird-life in, 288.

Kent, 117.

Kestrel, 62, 65, 82, 113, 133, 136, 137, 184, 239, 285, 292, 293.

King Eider, 234.

Kingfisher, 18, 21, 25, 34, 187, 188 fig., 189, 197;

method of feeding, 21;

legends concerning, 201-204;

nest, 204;

eggs, 205;

note, 205.

Kite, Furze, 64.

Kites, 133.

Kittiwake, 221, 243, 249, 250.

Knot, 207;

migration, 266, 269.

Lagopus albus, 43, 79, 80.

Lake District, 239.

Lambs, destruction of, by Eagles, 84, 85.

Lancashire, 125, 127.

Landrail, 176-178;

migration, 268.

Lapwing, 67 fig., 68-70, 126, 127, 182, 286, 289;

migration, 264, 281, 282.

Lark, Shore, migration, 264, 280.

---- Sky-. See _Sky-lark_.

---- Wood-, 113-115;

nest, 115;

song, 113, 114.

Larks, 182;

migration, 281.

Lii, Stack, 253.

Lincolnshire, 106, 117, 127, 128, 209, 210, 213, 261, 262, 272-274.

Linnæus, on the Dipper, 16.

Linnet, 48, 50, 116, 168, 169;

migration, 263, 264, 269.

Lintie, Heather, 48.

Loch, Mountain and, 74.

Lundy Island, 82.

Macgillivray, 246.

Magpie, 132, 137-140, 180;

flocking, 289;

nesting, 288.

Mallard, 32, 72, 98, 99, 122, 200, 233, 286;

migration, 264, 269, 282.

March, bird-life in, 285.

Marlowe, 203.

Marshes, 105.

Martin, House, 238.

---- Sand, 192.

Martins, 180, 192, 196, 197, 287;

migration, 192, 268, 271, 290.

Mason, Little, 51.

May, bird-life in, 287, 288.

Meersbrook, 14, 159.

Meersbrook Park, 140.

Merganser, 94.

---- Red-breasted, 96 fig., 99, 101.

Merlin, 57, 58 fig., 59-63;

migration, 266, 268, 282, 291;

nesting, 288;

eggs, 62.

Mersey, 206.

Migrants at a Lighthouse, 270 fig.

Migration:--

Accentor, Hedge, 265, 269, 279.

Auk, Little, 264.

Bernacle, 264.

Bittern, 264, 280.

Blackbird, 263, 269.

Blackcap, 184, 267, 287.

Brambling, 166, 265, 275, 292.

Bunting, Common, 265.

---- Lapland, 280.

---- Reed, 194, 265.

---- Snow, 263-265.

---- Yellow, 265, 269, 291.

Buntings, 279.

Chaffinch, 166, 263, 264, 266, 269, 275.

Chiffchaff, 267, 271.

Crake, Spotted, 126.

Crow, Carrion, 265.

---- Hooded, 265, 273, 276, 277.

Cuckoo, 266-268, 271, 289.

Curlew, 264, 269, 278, 282.

---- Stone, 120, 268.

Divers, 264.

Dove, Ring, 264, 280.

---- Turtle, 268, 271.

Duck, Tufted, 265.

Ducks, 264, 265, 278, 281, 282, 289.

Dunlin, 265, 266, 269, 278.

Fieldfare, 172, 263, 265, 279, 281, 291.

Finches, 265, 281, 291.

Flycatcher, Pied, 268.

---- Spotted, 268.

Fulmar, 280.

Geese, 264.

Godwit, 278.

Goldcrest, 265, 268, 269, 273, 275, 279, 291.

Goldfinch, 265.

Goose, Brent, 264, 269, 278.

---- Pink-footed, 265.

Greenfinch, 263, 264, 266, 269.

Greenshank, 268.

Grouse, Red, 291.

Gulls, 280.

Harrier, Hen, 63, 266, 268.

Hawk, Sparrow-, 264.

Jackdaw, 264.

Jay, 265, 291.

Knot, 266, 269.

Landrail, 268.

Lapwing, 264, 281, 282.

Lark, Shore, 264, 280.

Larks, 281.

Linnet, 263, 264, 269.

Mallard, 264, 269, 282.

Martins, 192, 268, 271, 290.

Merlin, 266, 268, 282, 291.

Nightjar, 109, 110, 268.

Ouzel, Ring-, 53, 54, 267, 271, 290.

Owl, Short-eared, 265, 269, 277, 278.

Owls, 278.

Phalarope, Red-necked, 268.

Pipit, Meadow, 46, 47, 282.

---- Tree, 268.

Pipits, 290.

Plover, Golden, 264, 279.

---- Gray, 265, 266.

---- Ringed, 266.

Plovers, 265, 269, 278, 282.

Quail, 268.

Rail, Land, 268.

Redshank, 264, 269, 278.

Redstart, 267.

Redwing, 166, 172, 263, 265, 269, 279, 290.

Robin, 263, 266, 268, 269.

Rook, 264, 269.

Ruff, 266.

Sanderling, 265, 266, 269, 278.

Sandpiper, 271.

---- Common, 29, 268.

---- Curlew, 266.

Scaup, 269.

Scoter, 265, 269, 278.

Shrike, Great Gray, 280.

Skua, 266.

---- Buffon's, 266.

Sky-lark, 178, 264, 269, 273, 276, 279.

Snipe, 264.

---- Common, 269.

---- Jack, 181, 265.

Sparrow, Hedge, 266.

-- House, 263-264 note.

-- Tree, 263, 269.

Starling, 264, 265, 268, 269.

Stint, Little, 266.

Stonechat, 265, 269, 291.

Swallow, 192, 266, 268, 271, 277, 290.

Swan, 264.

Swift, 268, 270 fig., 271, 289.

Teal, 265, 269.

Tern, 271.

Thrush, Missel-, 269, 291.

---- Song, 263.

Titmice, 265, 266, 269, 275, 291.

Turnstone, 269.

Twite, 282, 290.

Waders, 265, 289.

Wagtail, Gray, 24.

---- Pied, 265, 266, 268, 269.

Warbler, Garden, 268.

---- Grasshopper, 268.

---- Reed, 267.

---- Sedge, 268, 271.

Warblers, 290.

Wheatear, 51, 267.

Whimbrel, 266.

Whinchat, 267, 271.

Whitethroat, 267, 271.

---- Lesser, 267.

Wigeon, 265, 269, 278.

Woodcock, 264-266.

Wren, 265, 266.

---- Willow, 267, 271.

---- Wood, 268.

Wryneck, 267.

Migration in the Northern Shires, 261.

Millers Dale, 236.

Minsben's Dictionary, 202.

Missel-thrush, 24, 55, 120, 124, 146, 147, 172, 285, 286, 290;

migration, 269, 291;

song, 284, 290, 291, 293.

Monsal Dale, 236.

Montagu, 64.

Moorhen, 21, 23, 126, 182, 188, 189, 195, 197.

Moorland fires, 41, 42.

Moorlands and Roughs, 35.

Mountain and Loch, 74.

Nests:--

Accentor, Hedge, 286.

Dipper, 22, 23.

Divers, 97, 98.

Duck, Tufted, 200.

Fulmar, 258.

Gannet, 247-249.

Goose, Gray-lag, 73.

Grebe, Little, 195.

Grouse, Red, 44.

Gull, Black-headed, 129.

---- Lesser Black-backed, 219.

Kingfisher, 204.

Owl, Short-eared, 124, 125.

Petrel, Fork-tailed, 254-255.

Pipit, Meadow, 48.

Plover, Golden, 70.

Ptarmigan, 81.

Puffin, 227.

Robin, 286.

Shearwater, Manx, 256.

Sheldrake, 215, 216.

Swan, 198.

Twite, 50.

Wagtail, Gray, 26, 27.

Wheatear, 51.

Whinchat, 175.

Wood-lark, 115.

Newstead, 198.

Newstead Abbey, 201.

Newton, Professor, on the Dipper, 18;

on the Garden Warbler, 183;

on the Kingfisher, 203.

Night-crow, 109.

Night-hawk, 106.

Nightingale, 155.

Nightjar, 106, 107 fig., 108-113, 140, 154, 256, 288;

evil repute, 106, 107;

names, 106-109;

migration, 109, 110, 268;

note, 111;

colour, 111, 112;

nesting, 288;

eggs, 112.

Norfolk, 117, 280.

Norfolk Plover, 119.

North Sea, 272-274.

Northumberland, 213.

Norton Lees, 159.

Norway, 50.

Nottinghamshire, 114, 134, 198, 200, 208.

November, bird-life in, 291.

Nuthatch, 154.

October, bird-life in, 290.

Orkneys, 52, 71, 83, 99, 209, 240.

Osprey, 94, 95.

Ouzel, Mountain, 52.

---- Ring-, 34, 52, 53 fig., 54-57, 59, 171, 184;

flocking, 289;

migration, 53, 54, 267, 271, 290;

nesting, 288;

song, 55.

---- Tor, 52.

---- Water, 18.

Ouzels, 287.

Owl, Barn, 184.

---- Churn, 108.

---- Fern, 108.

---- Long-eared, 137.

---- Short-eared, 122, 123 fig., 124, 125;

migration, 265, 269, 277, 278;

nest, 124, 125;

eggs, 125.

---- Tawny, 144.

Owls, 20, 110, 112, 140, 144, 151, 185, 256;

migration, 278.

Owler Bar, 53.

Oyster-catcher, 104, 210, 218, 226.

Partridge, English, 121.

---- Red-legged, 121.

Partridges, 43, 107, 181.

Passeres, 16, 132, 154.

Passerines, 46, 115, 127.

Peak District, 13, 34, 52, 82, 236, 238.

Pennine chain, 52.

Pentland Firth, 240.

Penzance, 49.

Peregrine, 59, 76-78, 85, 86, 239, 250.

Petrel, Fork-tailed, 232, 254, 255 fig., 280;

nest, 254-255;

eggs, 255, 256.

---- Stormy, 193, 232, 256, 280.

Petrels, 232, 233, 258, 260.

Pettichaps, 183.

Peveril Castle, 237.

Phalarope, Red-necked, 93, 99, 100;

migration, 268.

Pheasant, 43, 107, 121, 132, 135, 142, 145, 148, 149, 151, 288, 291.

Picidæ, 154.

Pigeon, 82, 148.

Pinnacles, 240, 243.

Pipit, Meadow, 46-48, 59, 127, 284, 290;

flocking, 289;

migration, 46, 47, 282;

nesting, 47, 48;

song, 47.

---- Rock, 213, 226.

---- Tree, 114, 175, 287, 289;

migration, 268.

Pipits, 181, 187;

migration, 290.

Plover, Golden, 69, 70;

migration, 264, 279;

nest, 70;

eggs, 70.

---- Gray, migration, 265, 266.

---- Norfolk, 119.

---- Ringed, 104, 193, 206, 207, 210, 211 fig., 212, 218, 225;

migration, 266;

eggs, 212.

---- Stone, 119.

---- Thick-kneed, 119.

Plovers, 34, 59, 66-68, 93, 94, 293;

migration, 265, 269, 278, 282;

nesting, 288.

Pochard, 201, 207.

Pool, By River and, 186.

Protection of birds, 38.

Protective coloration:--

Curlew, Stone, 117, 118, 120, 121;

Grouse, Red, 43, 79;

Grouse, Willow, 80;

Gull, Lesser Black-backed, 220;

Plover, 212;

Ptarmigan, 76-79;

Tern, Lesser, 211;

Tern, Sandwich, 223.

Ptarmigan, 42, 75, 76, 78, 80, 81, 83;

protective coloration, 76, 78;

note, 81;

nest, 81;

eggs, 81.

Puckeridge, 109.

Puffin, 218, 226, 227, 231, 242, 244, 250, 254;

nest, 227.

Quail, migration, 268.

Rail, Land, 176-178;

migration, 268.

---- Water, 125, 126, 193, 197.

Raptores, 61, 65.

Raven, 66, 76, 77 fig., 87, 88, 236.

Rawlinson, 134.

Ray, 183.

Razorbill, 103, 231, 240, 241 fig., 242, 250, 254.

Redcar, 194, 273.

Redmires, 30, 139.

Redpole, 33, 189, 190, 290.

---- Lesser, 168, 169, 170, 291.

Redshank, 33, 72, 94, 126;

migration, 264, 269, 278.

Redstart, 155, 183, 239, 287;

migration, 267.

Redwing, 127, 141, 166, 172, 173, 182, 286, 293;

migration, 166, 172, 263, 265, 269, 279, 290.

Ribble, 206.

Rivelin, 14, 21.

Rivelin Valley, 48, 52, 53, 54, 59, 132, 138, 146, 154, 238, 275.

River and Pool, By, 186.

Robin, 141, 182, 183, 285, 291;

song, 19, 289, 291, 293;

perennial song, 19, 283;

nest, 286;

migration, 263, 266, 268, 269.

Robin Hood, 143.

Rockier, 148.

Rocky Mountains, 17.

Rodd, 50.

Rook, 127, 129, 141, 144, 159, 160, 161 fig., 162, 196, 290;

service to farmers, 160;

flocking, 289;

migration, 264, 269;

nesting, 284, 285.

Ross-shire, 94, 99.

Rough, meaning of, 35 note.

Roughs, Moorlands and, 35.

Ruff, migration, 266.

Saint Kilda, 87, 89, 90, 209, 240, 251-257, 260.

Sanderling, 207;

migration, 265, 266, 269, 278.

Sandpiper, 16, 66, 70, 93, 94;

migration, 271.

---- Common, 28 fig., 29-32, 59, 60, 207;

migration, 29, 268;

nesting, 288;

attachment to nesting-place, 29, 30;

eggs, 31;

note, 32.

---- Curlew, 207;

migration, 266.

Sawbill, 101.

Scandinavia, 17.

Scaup, 207, 233;

migration, 269.

Scolopacineæ, 119.

Scoter, 99, 233;

migration, 265, 269, 278.

Scotland, 27, 30, 51, 52, 133, 152.

Scrapire, 257.

Scully, Dr., 63.

Sea and Shore, On, 209.

Sea-cliff, On Crag and, 236.

September, bird-life in, 290.

Shakespeare, on the Kingfisher, 202.

Sheaf, 14, 25.

Shearwater, 232, 258.

---- Manx, 232, 256;

nest, 256;

eggs, 256.

Sheffield, 25, 30, 34, 46, 53, 59, 106, 117, 141, 154-156, 159,

171, 183, 187, 189, 275, 283.

Sheldrake, 73, 102, 214, 215 fig., 233;

nest, 215, 216;

eggs, 216.

Sherwood Forest, 99, 106, 122, 132, 142, 146, 156, 198.

Shetlands, 29, 50, 71, 83, 99, 152, 209, 240.

Shore, On Sea and, 209.

Shoveler, 200.

Shrike, Great Gray, migration, 280.

Siberia, 273.

Siskin, 33, 167, 170, 189-191.

Skua, 228;

migration, 266.

---- Buffon's, migration, 266.

Sky-lark, 19, 52, 114, 115, 127, 178;

migration, 178, 264, 269, 273, 276, 279;

song, 114, 115, 284-286, 291, 293.

Skye, 26, 31, 33, 64, 76, 83, 86, 102.

Sligachan, 87.

Snipe, 34, 70, 71, 147;

drumming, 71;

migration, 264.

---- Common, 126;

migration, 269.

---- Jack, 127, 181, 291;

migration, 181, 265.

---- Summer, 28, 30.

Soay, 253, 256.

Solway, 206.

Somerset, 52.

Song note:--

Accentor, Hedge, 283, 286, 293.

Blackbird, 285, 286, 289.

Blackcap, 289.

Bunting, Reed, 171.

---- Yellow, 281, 286.

Chaffinch, 164, 285.

Chiffchaff, 290.

Cuckoo, 286, 288.

Curlew, 71.

Dipper, 19, 24, 286.

Greenfinch, 286.

Kingfisher, 205.

Nightjar, 111.

Ouzel, Ring-, 55.

Pipit, Meadow, 47.

Ptarmigan, 81.

Robin, 19, 289, 291, 293;

perennial, 19, 283.

Sandpiper, 32.

Sky-lark, 114, 115, 284-286, 291, 293.

Starling, 163, 177, 284, 290, 291, 293.

Thrush, Missel-, 284, 290, 291, 293.

---- Song, 285.

Twite, 48.

Wagtail, Gray, 26, 27.

Warbler, Garden, 183, 184.

---- Grasshopper, 116.

---- Sedge, 127.

Wheatear, 51.

Whitethroat, 289.

Wood-lark, 113, 114.

Wren, 286, 290, 291, 293;

perennial, 283.

Sparrow, in August, 289;

in September, 290;

nest in January, 284;

in February, 285.

Sparrow, Hedge, migration, 266.

---- House, 163, 170, 291;

migration, 263-264 note;

voracity, 163, 170.

---- Tree, 167;

migration, 263, 269.

Sparrow-hawk, 61, 65, 66, 133, 136-138, 164, 184;

migration, 264;

nesting, 288.

Speeton, 240.

Spurn, 213, 272, 274, 275.

Stack Armin, 253.

Stanage Edge, 53.

Starling, 16, 127, 143, 162, 184, 205, 238, 290;

flocking, 289;

migration, 264, 265, 268, 269;

pairing, 284, 285;

song, 163, 177, 284, 290, 291, 293.

Stint, Little, migration, 266.

Stints, 207.

Stonechat, 52, 116;

migration, 265, 269, 291.

Stone-clatter, 51.

Stone Curlew, 117, 118 fig., 119-121;

protective coloration, 117, 118, 120, 121;

local names, 118, 119;

migration, 120, 268;

eggs, 120.

Stone Plover, 119.

Storer, 203.

Stormcock, 56, 172.

Strome Ferry, 33, 94.

Sturnus, 16.

Suffolk, 117.

Sunderland, 214.

Sussex Downs, 57.

Sutherland, 99, 240.

Swallow, 29, 51, 180, 192, 196, 197, 287;

migration, 192, 266, 268, 271, 277, 290.

Swan, 192, 198, 208, 215;

nest, 198;

eggs, 198;

migration, 264.

Swan, Bewick's, 192, 208.

Swift, 185, 196, 239, 288;

migration, 260, 271, 289.

Talisker, 86, 88.

Teal, 73, 99, 193, 197, 200;

migration, 265, 269.

Tees, 208.

Tern, 73, 102, 206, 218, 228, 229 fig., 230;

migration, 271.

---- Arctic, 103, 206, 221, 223;

eggs, 224.

---- Common, 103, 206, 221, 224;

eggs, 225.

---- Lesser, 206, 210, 211 fig., 212;

eggs, 211.

---- Roseate, 221.

---- Sandwich, 206, 221-223;

eggs, 223.

Thick-knee, 117, 119.

Thorne, 127.

Thrush, 16, 54, 55, 57, 141, 171, 177, 181.

---- Missel-, 24, 55, 120, 124, 146, 147, 172, 285, 286, 290;

migration, 269-291;

song, 284, 290, 291, 293.

---- Song, 19, 23, 172, 173, 289, 290;

migration, 263, 264, 268, 269, 291;

nest, 286;

song, 285.

Tit, 191;

flocking, 289.

---- Crested, 154.

Titlark, 34.

Titmice, 34, 141, 154, 183, 190 fig., 191, 284, 291;

migration, 265, 266, 269, 275, 291;

pairing, 285.

Titmouse, 292 fig.

---- Bearded, 154.

Torquay, 87.

Totani, 71.

Totley, 132.

Tringa merula aquatica, 16.

Tunstall, on the Dipper, 18.

Turnstone, migration, 269.

Twigmoor, 127.

Twite, 34, 48, 49 fig., 50, 51, 59, 168, 169;

flocking, 289;

migration, 282, 290;

nest, 50;

nesting, 280;

note, 48;

eggs, 50.

Tyne, 206.

Upland Streams, By, 11.

Vieillot, 255.

Waders, migration, 265, 289.

Wagtail, Gray, 24, 25 fig., 26-28, 30, 180, 189, 194-195, 201, 286;

migration, 24;

nest, 26, 27;

song, 26, 27;

attachment to breeding-place, 27.

---- Pied, 178, 180, 192, 194-195, 286, 291-292;

migration, 265, 266, 268, 269.

---- Yellow, 178, 179 fig., 180, 286.

Wagtails, 187.

Wainfleet, 280.

Wales, 52, 58, 133.

Walton Hall, 196.

---- Park, 193.

Warbler, Dartford, 116, 117.

---- Garden, 183;

migration, 268;

song, 183, 184.

---- Grasshopper, 111, 116;

migration, 268;

song, 116.

---- Reed, 127, 195;

migration, 267.

---- Sedge, 127, 155, 195;

migration, 268, 271;

song, 127.

Warblers, 141, 181;

migration, 290.

Wash, 208, 210, 235, 272, 275-277, 280.

Water-crow, 18, 31.

Water-ouzel, 18.

Water-rail, 125, 126, 193, 197.

Waterton, Charles, 193, 283.

Western Isles, 19.

Wharncliffe, 236.

---- Crags, 106.

---- Woods, 132, 149.

Wheatear, 51, 155, 239, 286, 287 fig.;

migration, 51, 267, 268, 271;

nest, 51;

note 51.

Wheel-bird, 109.

Whimbrel, 71, 207;

migration, 266.

Whinchat, 173, 174 fig.;

migration, 267, 271;

nest, 175;

eggs, 175.

Whitby, 274.

White, Gilbert, 57.

Whitethroat, 115, 268, 287;

migration, 267, 271;

song, 289.

---- Lesser, migration, 267.

Whoopers, 208.

Wigeon, 73, 193, 197, 233;

migration, 265, 269, 278.

Wight, Isle of, 82.

Willow Grouse, 43, 80.

Willughby, 183.

Woodcock, 144, 145 fig., 181, 291;

migration, 264-266, 269, 277, 278.

Wood-lark, 113-115;

nest, 115;

song, 113, 114.

Woodpecker, 132, 151, 154;

absent from Ireland and Scotland, 152.

---- Greater Spotted, 152, 153 fig.

---- Green, 151, 152.

---- Lesser Spotted, 152.

Wren, 16, 22, 47, 141, 182, 183, 251, 252;

migration, 265, 266, 268, 269;

song, 286, 290, 291, 293;

perennial songster, 283.

---- Willow, 155-157, 287;

migration, 267, 271.

---- Wood, 156, 157, 288;

migration, 268.

Writing Lark, 171.

Wryneck, 153, 154;

migration, 267.

Wye, 14, 25.

Wyming Brook, 14, 30, 138.

Yoldring, 171.

Yorkshire, 12, 13, 19, 20, 24, 29, 44-47, 51, 52, 54, 64-66,

68, 71, 106, 117, 125, 127, 133, 134, 147, 148, 152, 154,

155, 165, 167, 168, 170-173, 175, 181, 183, 184, 190,

193-196, 201, 203, 208, 210, 213, 236, 237, 239, 240, 261-263,

265, 267, 271-273, 275, 277, 286, 288, 293.

Yorkshire moors, changing aspects of, 35;

varied bird-life on, 35.

* * * * *

FOOTNOTES

[1] "Rough", a local name for wild, uncultivated, rocky lands on

the borders of the moors, clothed with coarse herbage, bramble,

heath, and a variety of Vacciniaceæ, sphagnum, and other plants.

[2] Conf. _Zoologist_, 1878, p. 29.

[3] We say nothing about the migrations of the House Sparrow,

because at present they are not at all clear. The bird visits

the lighthouses and light-vessels in spring and autumn, but

the movement is not yet clearly defined.

* * * * *

Transcriber Notes

All paragraphs split by illustrations were rejoined. All obvious

typographical errors were corrected. Hyphenation was standardized

to the most prevalent version of word(s).

Among the Birds in Northern Shires · 第 10 / 10 章