III.

Betti néni bánatosan, gondolkodva nézett maga elé.

– Mikor, most… egy tucat esztendeje szegény kedves nagymama engem ide

hivott és azt mondta, válaszszak valami szerencsét a kotlibetből, én

minden habozás nélkül választottam a kékaranylapocskát, amire kedves

anyám jelmondata volt fölirva: „Liebe, ohne Kuss!“

Elhallgatott. A szobába beszökött a reggeli napsugár és fényesen

csillogtak a finom porszemecskék, amelyeket a Betti kisasszony

szorgalmas porrongya vert fel a levegőbe. Olgácska körülnézett s

meghatottan jártatta a szemét az öreg, boldog butorokon, amelyek ép

olyan békés tanui voltak azoknak a régi jeleneteknek, mint ennek a

mostaninak. Vajon, jóisten, mit fognak még megérni, ha mi nem leszünk.

Kinek fog szolgálni a karcsulábu fekete kis iróasztal, a rossz záraival,

a fényes hátu, pompás cseresznyefa ágy, a fehér horgolt teritővel, a

zöld huzatu, mozgó lábó székek? Vagy ezek már betöltötték hivatásukat…

és lomtárba kerülnek, hátra egyszer, a csodálatos udvari kamarába, a

többi ócskaságok közé?…

– Tessék ideadni, Betti néni – mondta csendesen és kérte a kis

emléktárgyat s mohó, meghatott vágy fogta el, hogy megőrizze tovább

ezeknek az elmult életeknek a tárgyait, emlékeit, érzéseit.

De Betti néni szigoruan megrázta a fejét és sötéten nézett, sóhajtott.

– Nem, nem… Válaszsz mást… Ez már betöltötte a hivatását… Amilyen

szomoruan meggyötörte kedves anyánkat a szerelemtelen csók, ugy

tönkretette az ő lányait a csóktalan szerelem…

A szemében köny csillogott.

– Hogy meg voltam hatva, istenem, hogy tele voltam a kedves anyám nagy

bánatával… Tele idealizmussal, poézissel…

Alig birta folytatni a beszédét.

– Tavaszi este volt… mikor a georginák virágozni kezdenek… odakint

ültünk a lugasban… Nagy társaság volt együtt, mert kedves atyám, ki a

város legtekintélyesebb ügyvédje volt, köztiszteletnek örvendett és

gyakran kereste fel uri családok vizitje házunkat. Mi hárman voltunk

leányok itthon, de én levén a legidősebb, minden házi dolog én reám várt

kedves anyám betegeskedése folytán. De bizony én akárhogy elbujtam a

konyhába, két szempár mindig csak én utánam leskelődött. Én bizony nem

mondhatom, jól esett ez, mert egy kis kacérság bennem is volt, mint

akármelyik leányban, de azért szerelmes nem voltam… Nem kis Olga, hiába

nézel rám.

– Én nem…

– Nem nézel rám?… Na jó, hát folytassuk, de ugy veszem észre, tulságosan

is szentimentális vagyok. Hát csak annyit akarok elmondani, hogy a két

férfi közül, – mert remélem, azt már régen kitaláltad, hogy nem egy

macska meg egy kutya szemepárja villogott felém, – hát tudod, a két

gavallér közül az egyik egy hosszu siheder volt. Már volt egy kis

bajusza, de a homloka és az orra tele volt pattanással és rövidre

nyiratta a haját és a feje éppen olyan volt, mint egy forgó kefe,

amilyen a borbélyoknál van. Jó nagy volt az orra is, a szája is, a füle

is…

– Nono, Betti néni, most csak szépiti a dolgot.

– Nem fiam, – mosolygott kissé fanyarul Betti néni, – ami való, azt

elismerem; a szeme szép volt, szép barna szeme volt s néha oly szomoruan

és olyan csüggedten tudott vele nézni, hogy szinte érdekes volt. És jó

fiu volt. Akkor végezte az egyetemen az utolsó évet és ha nem is várt rá

valami fényes állás, de nagyon tiszteletre méltó uriembernek indult.

Csak a nyakkendője, az mindig félre volt csuszva.

– De jól emlékszik, Betti néni!

– Nohát az ember még az udvarlóira se emlékezzék?

– Hát a másik?

– A másik?… Az meg egy öreg ur volt. Sajátságos, hogy a nagyon fiatal,

meg a nagyon öreg urak figyelmét hivtam ki… De hát hiába, ugy volt…

Különben nem is volt olyan igen-igen öreg. Csak épen nagy fekete lombos

bajusza volt, olyan nagy laza bajusza és fekete körszakálla, hogy nem is

látszott tőle a feje. Különben szép magas ember volt, vidéki magyar uri

ember, fényes vikszelt csizmában járt és magyar ruhában. De szelid ember

volt, jó, békességes, türelmes. Olyan szemei voltak, mint egy hüséges jó

ebnek, sürün pislogott és csak ugy leste az arcomnak minden mozdulását…

A másik, az ugy nézett, mint egy tinó. Tudod te, hogy a tinó néz a

legszebben?

– Nem.

– Hát tanuld meg… Kis Olga… – s megsimogatta a kis leány puha, finom

barackbársonyos állát.

– Betti néni már akkor is ilyen tréfás volt?

– Hát bizony, az én nyelvemet hamar felvágták. De én csak látszom ilyen

cinikusnak. Valójában ábrándos, naiv, eszmények után sóvárgó kisleány

voltam én… mint ahogy ma szomoru, kiábrándult és csüggedt vénkisasszony

vagyok… De hát nem kell azt világgá dobolni, nem, kicsim?

– De igen… azaz: nem.

– No ládd. Kinek mi köze ahhoz, hogy én milyen szerencsétlenül jártam,

anno dacumal, a nagy akácfa alatt, a piros georginák között, odakint az

udvaron, egyszer egy tavaszi éjen ugy tiz és tizenegy óra között… Ah,

istenkém, az elébb, mikor ez a jelszó feltünt előttem, azt hittem,

elájulok… Egyszerre felujult előttem minden ostobaságom, amit ez a

varázsmondás valaha felgyülesztett bennem. Hogy hittem én a szent és

nagy Szerelemben, amely eggyé forrasztja a lelkeket és amelyet

megfertőztet a testi érintés, a csók… Talán, ha az én két udvarlómmal

jobb időben találkozom, az egyikkel később, mikor kifejlődött benne a

komoly, okos, tiszteletet kivivó karakter; a másikkal még hamarább, mig

igazán daliás volt s nem hordott vastag combjain olyan tekintélyt, ugy,

hogy a testi varázszsal is hat reám: akkor más. Akkor el tudtam volna

értük feledni az ideáimat, a fantazmagóriámat…

– Ah…

– Sóhajtasz, gyerek?… Értem sóhajtasz?… – s megcsókolta hervadt ajkaival

a kisleány homlokát. – Sóhajthatsz is… Akkor éjjel mind a kettő meg

akart csókolni: egyiknek sem hagytam magam.

Gúnyosan mosolygott s elhallgatott.

A görbe kardu huszár órája zengve-pengve kergette a perceket.

– Nem is kérded, – szólott aztán, – hogy mi lett tovább?… Az lett

tovább, hogy a gavallérok megházasodtak, a kisasszony hoppon maradt és

aztán ábrándozhatott halálig a Liebe felől, senki se volt többet

kiváncsi a Kuss-ára.

Felállott.

Nagy mandulaszemeit összeszoritotta, valóban alig tudta cinikus szavai

alatt elrejteni az igazán szomoru, nagy életfájdalmát.

Egyik kezében a porrongyot rázta magasan, a másikban összegyürte,

összecsikarta a kis emlékjelt.

– Azért, azt mondom kis leány, hogy pokolba ezzel a bölcseséggel, hogy

Szerelem, csók nélkül… Igenis, egy nő csak azt csókolja meg, akit

szeret. De aki szereti őt, annak hagyja magát megcsókolni…

Ezzel erélyesen az ablakhoz lépett és kicsapta rajta a porrongyát.

Az előbbi öreg ur, visszafelé jövet épen ebben a pillanatban lépett el

az ablak alatt, de a Betti néni porrongya most ugy visszalebbent, ugy

utat adott, olyan előzékeny és udvarias volt, hogy Betti néni nem győzte

aztán Betti nénit eleget piszkálni érte: „Hm, hm, kellene ugye egy kis

Liebe, mit Kuss!“

Nem élhetek muzsikaszó nélkül · 第 52 / 58 题