than the first. The large room, or hall, in which it was held was
nearly full when I entered, and it was evident that a considerable
proportion of the occupants were spectators, attracted hither, no
doubt, by the picturesque comments of the newspapers. But besides
these were a number of persons connected with the inquiry. Behind the
coroner’s chair sat a group of police officers. Mr. Isaacs and Mr.
Hyams were again present; the witnesses now included Mr. and Mrs.
Campbell and a youngish man of a pronouncedly Hebrew type, who sat
next to them. The side of the long table allotted to the press was
filled by reporters--among whom I noticed the gentleman employed by
Dr. Thorndyke, and there was one or two men whom I judged to be
lawyers representing the various parties interested.
My own counsel, Mr. Cawley, a shrewd-looking man of about thirty-five,
introduced himself to me as I took the seat reserved for me, and gave
me a few words of advice.
“I think,” said he, “I have had all the necessary instructions from
Mr. Davenant, who, I see, is here.” (I had had an instantaneous
glimpse of him as I entered the room.) “His impression is that the
coroner is disposed to put a certain amount of blame on you for your
husband’s death. If that is so, you will have to be rather careful
about answering questions, especially any questions that the jury may
put. Don’t be in a hurry to answer any doubtful questions. Give me
time to object if they seem inclined to go beyond the evidence.”
I promised to bear his advice in mind, and then asked:
“Do you know if Dr. Thorndyke is giving evidence to-day?”
“I presume he is,” was the reply; “but I notice that he is not present
and that his reporter is.”
At this point the coroner laid down the papers which he had been
looking over, and opened the proceedings with a short address to the
jury.
“The adjournment of this inquiry, gentlemen,” said he, “which was
decided upon a fortnight ago, is amply justified by the mass of new
facts which are now available. These new facts bear chiefly on the
property which, as you heard at the last sitting, was believed to be
missing; but in other directions they throw a very curious light on
the case. The first witness will be Superintendent Miller, of the
Criminal Investigation Department.”
As his name was spoken, the officer rose and took his place by the
table. He took the oath, and disposed of the preliminaries with
professional facility, and then waited gravely for the coroner’s next
question.
“You had some knowledge of the deceased, Lewis Otway, and his affairs,
I understand?” said the coroner.
“Yes. I have known of his existence for more than twenty years.”
“Will you tell us what you know of him?”
“I first made his acquaintance about twenty-three years ago. He was
then practising as a solicitor--chiefly as a police-court
advocate--and was known by his real name, Lewis Levy, which he
subsequently changed to Otway. After a time, he began to engage in
business as a money-lender, and it was at this time that he took the
name of Otway. Presently he began to combine with money-lending a
certain amount of trafficking in precious stones, and it was then that
the police began to keep a somewhat close watch on him, with the idea
that he might be also acting as a receiver. We never really had
anything against him, but we always had the impression that he did
some business as a middleman, or disposer of stolen jewels.
“When I first knew him, he had living with him a young woman, named
Rachel Goldstein. She was nominally his housekeeper, but there were
two children--a boy named Morris, and a girl named Judith--whom he
admitted to be his. When he changed his name to Otway, Rachel
Goldstein took the name of Gregg, and used to pass as a Scotchwoman.
The children lived with their parents until they grew up, when Otway
(or Levy) provided for them in a way that made the police watch still
more closely. Judith married a David Samuels, who traded under the
name of Campbell as a dealer in works of art, especially goldsmith’s
work and jewellery; and Morris Goldstein started as a dealer in
antiques, with a shop in Hand Court, and some workshops in Mansell
Street, Whitechapel, where most of the antiques were made.
“Now both these men were practical working jewellers. It was believed
that Otway financed them both, and it was known that he was the lessee
of the premises that they occupied. Moreover, as soon as they were
established in business, Otway gradually abandoned the money-lending,
and occupied himself almost exclusively in dealing in gem stones. He
was an exceedingly good judge of stones, and was quite successful as a
legitimate dealer; but the police had an impression that he did a
considerable amount of business that was not legitimate. I want it to
be quite clear that I am not making any accusations; I am referring
merely to an impression that the police had; it may have been quite a
mistaken impression, but I mention it because the matter bears
directly on this enquiry.
“The idea of the police, then, was that Otway dealt to a considerable
extent in stolen property. We supposed that he obtained this
property--precious stones, without the mounts--not from the thieves,
but from the receivers, and that he disposed of them with the aid of
his son and son-in-law. Both those men did a fairly large trade in
high-class jewellery. They did not touch commercial goods, but dealt
exclusively in work produced individually by skilled goldsmiths and
jewellers, some of whom they kept regularly employed. They also did a
good deal of repairing and re-setting, and their transactions were
always with private customers, not with the trade.
“Our idea of the way it was worked was this: We thought that when
Otway had got a collection of stolen stones he would pass on some of
them to these two men. They would then commission their craftsmen to
make some articles of jewellery, and would provide them with stones
which had been bought from the regular dealers, and the purchase of
which could be proved if necessary. Then, when the jewels were
delivered--or even after they had been sold to a private
buyer--Campbell or Goldstein would take the purchased stones out of
their settings and replace them by stolen stones. And a similar method
could have been employed when jewels were brought for alteration,
repair or re-setting. This kind of substitution would be very
difficult to trace, for it is not easy to identify particular stones
and prove that they are not the ones referred to in the dealers’
receipts. As a matter of fact we never did trace any stolen gems
excepting on a single occasion; and then the evidence was not good
enough for us to risk a prosecution.
“And now we come to the case that concerns this enquiry. About a year
ago there was a burglary at the premises of Messrs. Middleburg, of New
Bond Street, the well-known jewellers, and, among other things, a
collection of valuable stones, worth about five thousand pounds, was
carried off. It was a small collection, but all the stones were
individually of considerable value, and several of them were
remarkable, either in respect of size or other peculiarities. The
collection has never been traced, and none of the stones has
reappeared either here or abroad; and the police have reason to
believe that the whole collection is still in this country.
“When these stones disappeared so completely, the police formed the
opinion that they had passed into the possession of Otway, and that he
was holding them up until an opportunity occurred to issue them one by
one. At this time he was living at Maidstone--he had been there a year
or two, but he had kept his old chambers at Lyon’s Inn, and often
stayed in them for a week or more at a time. Last May or June he left
Maidstone and came back to his old chambers, and we then began to keep
a closer watch on him.
“About a couple of months ago he bought--or rather took on
approval--from Mr. Hyams, of Hatton Garden, a collection of stones of
which I have seen the list. These stones were carefully selected by
Otway, and the remarkable thing about them is that, taken as a whole,
they are singularly like the stolen collection. Among the stolen
stones, for instance, there were two large tourmalines, one green and
one deep blue, both table stones with step-cut backs; four emeralds,
two step-cut and two cut _en cabochon_; two large chrysoberyls, one
brilliant-cut, green, and one _en cabochon_, yellow; one pale-blue
diamond; and one pale-pink. Now, the collection taken from Mr. Hyams
includes tourmalines, emeralds, chrysoberyls, and diamonds, of almost
exactly the same size, colour and cutting; and there are many other
passable duplicates of the stolen stones.
“When I became aware of this transaction I inferred that Otway was
making arrangements to release the stolen stones, and I caused a still
closer watch to be kept on him; but up to the present not one of the
missing stones has been discovered. Now I understand that the Hyams
collection has disappeared; and if that is so, it seems probable that
the person who has taken it is also in possession of the stolen
collection. But that, of course, is only a guess.”
“Quite so!” said the coroner, “and it is a matter that is more in your
province than in ours. Is there anything more that you have to tell us
that is relevant to the enquiry?”
“No, I think that is all.”
“You will be remaining here, in case we want to refer to you again?”
“Yes; I want to hear Dr. Thorndyke’s evidence, and, of course, I want
to hear the verdict.”
“I am afraid you may have a long time to wait, for I have had a
telegram from Dr. Thorndyke saying that he has been detained at
Maidstone, and has missed his train. It is a great nuisance for us
all. However, we will go on with the evidence. The next witness will
be Mr. Samuel Isaacs.”
As the superintendent retired to his seat and Mr. Isaacs approached
the table, I reflected rapidly on what I had just heard. Dr. Thorndyke
had apparently been down to Maidstone. Was his visit connected with
the present enquiry? And if so, what was it that he had been
investigating? The locality suggested some kind of research in which I
was concerned, but at the nature of that research I could make no
guess whatever. However, there was no time to speculate on the
subject, for Mr. Isaacs had been sworn, and was ready to begin his
evidence.
“You were solicitor to the deceased, I understand, Mr. Isaacs?”
“Yes; I am one of the executors of his will.”
“In that capacity have you heard of any property said to be missing
from the chambers which he occupied?”
“I have. Mr. Hyams has made a claim to have restored to him a parcel
of precious stones, valued at about four thousand pounds, which, he
states, was his property, and which he asserts the deceased had in his
possession.”
“Have you examined the premises with a view to discovering that
property?”
“Yes, I have examined the premises very thoroughly, and have made a
complete inventory of all the effects of the deceased. I have gone
through the contents of the safe and all other receptacles, and have
checked the property which he had deposited at his bank. I have made a
most exhaustive search, but have failed to find any trace of the
parcel referred to, or of any precious stones whatever.”
“Is it possible that you may have overlooked the parcel?”
“I should say it is impossible. My opinion is that the parcel is not
on the premises, and it certainly is not at the bank.”
The coroner and a legal-looking gentleman at the table both noted down
this reply. Then the former said: “You are, no doubt, in a position to
tell us what was the state of the deceased man’s affairs. Was there
any kind of financial embarrassment?”
“I should say, certainly not. The gross value of the estate--which is
entirely personal--is a little over seventeen thousand pounds; and the
liabilities, so far as they are known to me, are quite trivial.”
“Can you tell us roughly, what are the main provisions of the will,
that is, if it has been proved?”
“It has been proved. The principal beneficiary is the widow, who
receives eight thousand pounds, and the lease of the chambers in
Lyon’s Inn, with the furniture and effects, and is made residuary
legatee. Rachel Gregg--or Goldstein--receives one thousand, and Morris
and Judith, each, two thousand pounds, and the lease of the premises
in which they respectively carry on their business. There are a few
small legacies--less than a thousand pounds in the aggregate; so that
there will probably be a residue of about three thousand pounds, which
will go to the widow.”
“What is the date of this will?”
“It is dated the 10th June last.”
“Do you know whether the provisions of the will were known to the
widow, or the other beneficiaries?”
“I do not know. They were not disclosed by me until probate had been
granted.”
“Thank you,” said the coroner. “I think we need not trouble you any
further, unless the jury wish to ask any questions.”
The jury did not; but the legal-looking gentleman at the table did,
and springing up like a Jack-in-the-box, he addressed the coroner.
“As representing Mr. Hyams, sir,” said he, “I should like to ask the
witness whether, in the event of the missing gems not coming to light,
their loss would be chargeable to the estate?”
The countenance of Mr. Isaacs hereupon assumed that peculiar
expression known to students of sculpture as “the archaic smile.”
“You are asking me to admit liability,” he replied; “I can’t do that,
you know. There is a recognised procedure in these cases, with which I
have no doubt you are acquainted.”
The questioner sat down with a jerk, and Mr. Cawley stood up.
“May I ask the witness, sir, whether, in the event of this loss being
adjudged to be chargeable to the estate, that loss would affect
equally all the beneficiaries?”
“No,” replied Mr. Isaacs, “it would not. It would fall, in the first
place, on the residuary legatee. It would only affect the estate as a
whole in so far as the amount of the charge exceeded that of the
residue.”
“Thank you,” said Mr. Cawley. “There is one other question that I
should like to ask. The present will is dated the 10th of last June.
Did the execution of that will involve the revocation of a
previously-existing will?”
“Yes, it did. After his marriage deceased re-acknowledged the existing
will by a fresh signature and attestation, but he revoked this will
when he made the new one.”
“Could you tell us who were the beneficiaries under that will?”
Mr. Isaacs fixed a thoughtful (and somewhat beady) eye on the
coroner’s pewter ink-pot, and cogitated for a few moments.
“Is it necessary, sir, for me to answer that question?” he asked at
length, looking up at the coroner.
“Is the point material?” the latter asked, looking at Mr. Cawley.
“I submit, sir, that it may become highly important,” was the reply.
The coroner reflected with his eyes fixed on Mr. Cawley. Then he
nodded. “Yes,” he said, “I think you are right. We must ask you to
answer the question, Mr. Isaacs.”
Mr. Isaacs bowed. “The beneficiaries under that will were Rachel
Goldstein, Morris Goldstein, and Judith Samuels.”
“In what proportions was the property devised?”
“The bulk of the personalty was divided between Morris and Judith.
Rachel Goldstein--or Gregg--received two thousand pounds, but she was
also the residuary legatee.”
“And the value of the estate?”
“I can’t tell you that. I only know what it is now.”
Mr. Cawley sat down, and Mr. Isaacs retired to his seat. Then the
coroner pronounced the name of Mr. Hyams, and its owner took his place
by the table.
“We have heard, Mr. Hyams,” said the coroner, “of certain property of
yours which was in the deceased man’s custody. Will you give us a few
particulars of the transaction. When, for instance, did it come into
the possession of the deceased?”
“Two months ago--on the tenth of August, when the deceased called at
my office, and asked me to let him have a selection of stones for a
special purpose. He said that he had an opportunity of disposing of a
number of pieces of jewellery to a wealthy American gentleman, and
that he had discovered an extremely clever artist whom he proposed to
commission to make them. They were to be important pieces, chiefly
pendants, brooches, and bracelets. The stones were to be exceptional
in size and quality, and he wanted an assortment for Mr. Campbell--who
was conducting the transaction--to show the intending purchaser. He
had a list in his pocket-book, which he referred to as he made his
selection from my stock. The stones which he selected were rather
unusual--the sort of stones that appeal to collectors and
connoisseurs, rather than ordinary wearers of jewels. And some of them
were very valuable; one ruby alone that he took was worth fifteen
hundred pounds. The total value of the parcel that he carried away
with him was four thousand two hundred pounds.”
“I understand that he did not pay you for them?”
“No; he was not proposing to keep them all. They were a selection to
show to the customer. I made out a full list, and he signed a receipt
at the foot of it. I had known deceased for many years, and had often
had similar dealings with him.”
“And did he never return these stones, or any part of the collection?”
“No. From the time that he left my office with the stones in his
pocket I never saw him or heard from him again.”
This was the sum of Mr. Hyams’ evidence; and when he had retired the
name of Judith Samuels was called. The new witness took her place at
the table, and, after the usual preliminaries, proceeded to give her
evidence.
“I am the wife of David Samuels who trades under the name of Donald
Campbell. He is a dealer in works of art, principally goldsmith’s work
and jewellery. He is a practical jeweller himself, but most of the
alterations and repairs are put out. The new work that he sells, or
which is commissioned by customers, is executed for him by independent
goldsmiths, not by workmen employed by him.”
“You visited the deceased on the night preceding his death, I
understand, is that so?”
“Yes. I came to his chambers about half-past six, and left about seven
o’clock.”
“Did you notice anything unusual in his manner or appearance?”
“He was not looking very well, and he seemed rather depressed but he
brightened up as we talked. He was very much interested in the
business which I had come to discuss.”
“What was the nature of that business?”
“It was connected with a collection of stones that he had got on
approval from Mr. Hyams to carry out a commission that he expected to
get from a very wealthy American gentleman, to whom he had an
introduction. He did not disclose the name of the gentleman, but it
was understood that if he secured the commission, my husband should
conduct the negotiations, and get the work executed.”
“Did you gather that he had the stones in his possession?”
“Yes; he showed them to me. They were in a small wooden box, the
different kinds of stones wrapped up separately in little paper
packets. He took the box from a deed-box on the table by his bed-side,
and put it back there when he had shown me the stones.”
“Did you make any arrangements as to the disposal of these stones?”
“No final arrangements. He advised that we should get some of our
artist goldsmiths to submit designs for the customer to see; and he
suggested that my husband should ask Mrs. Otway to design and execute
a pendant to take some of the finest stones.”
“Mrs. Otway!” exclaimed the coroner. “What Mrs. Otway do you refer
to?”
“I mean Helen Otway, the wife of the deceased.”
“Are we to understand that Mrs. Otway is a designer of jewellery?”
“She is not only a designer; she is a practical goldsmith, and a very
clever one too. My husband admires her work exceedingly and has paid
her some very high prices. He paid her, for instance, twenty-five
guineas for a set of silver tea-spoons.”
The looks of astonishment that the coroner, the jury, and the
press-men bestowed on me might, in other circumstances, have flattered
my vanity. Now, I could see that Mrs. Campbell, without (so far as I
knew) departing one single jot from the truth, was enveloping me in
the most hideous entanglements.
After a pause--filled in with strenuous note-taking--the coroner again
addressed the witness. “It has been given in evidence that the
deceased had received a number of anonymous letters. Do you know
anything about these letters?”
“I know nothing beyond what I heard when the evidence was given.”
“Have you any means of judging who wrote these letters?”
“I have heard the evidence, and I can make a pretty good guess who
wrote them.”
“That is not quite what I mean. Have you any information about them
other than what you gathered from the evidence?”
“No; I never heard of them until then.”
This concluded Mrs. Campbell’s evidence. When she had retired Mrs.
Gregg was recalled and questioned concerning the missing stones.
“Did you know that deceased had these stones in his possession?”
“Yes. He showed them to me on one occasion, and I often saw him
looking at them. He was very fond of precious stones. He used to set
them out on a small square of black velvet, and try them in different
lights, and look at them through a magnifying glass.”
“When did you last see these stones?”
“After Mrs. Campbell--that is the last witness--had left, and just
before Mrs. Otway arrived. Deceased was then sitting up in bed looking
at a large green stone. I reminded him that Mrs. Otway was due at
eight, and he then put the stones back in their box, and put the box
away in the deed-box that was on the table.”
“When did you first learn that the stones were missing?”
“The day after the discovery that the deceased had committed suicide,
when Mrs. Otway came to the chambers with Mr. Hyams and the coroner’s
officer. She came to search for the anonymous letters, and she went
straight to the deed-box, and there they were. But the stones were not
there. I saw her take all the things out of the deed-box for Mr. Hyams
to see and there were no stones there.”
“Thank you,” said the coroner. “That will do. We must now, gentlemen,
see if Mrs. Otway can give us any further information.”
I once more took my place at the table and was again sensible of a
generally heightened curiosity on the part of the jury and the
spectators.
“We may as well dispose of the question of the missing stones,” said
the coroner; “for though it does not affect our enquiry directly but
is rather the business of the police, it seems to have an important,
indirect bearing. You have heard, Mrs. Otway, the evidence of Judith
Samuels, and Rachel Goldstein--or Gregg. Can you throw any light on
the disappearance of these stones?”
“No, I cannot.”
“Did you know that deceased had these valuable stones in his
possession?”
“No; I never heard of the stones until Mr. Hyams called on me on the
evening of the day on which Mr. Otway’s death was discovered.”
“Do you know, or have you any idea, where those stones are now?”
“I do not know, and I have no idea where they are.”
“Did you know that deceased was a dealer in precious stones?”
“No; my father told me that deceased collected gem-stones, and that he
sometimes had dealings in them. But I supposed that he was merely a
collector, not a professional dealer.”
“How long had you known deceased when you married him?”
“I had known of his existence about a year, but I had hardly ever
spoken to him. He was virtually a stranger to me.”
“Had you never heard of the suicidal tendency in his family?”
“Never until the night preceding his death, when he told me.”
“It has been stated that you are a practical goldsmith, and that you
have executed work for Mr. Samuels, or Campbell. Is that true?”
“I work as a goldsmith and I have sold some of my productions to Mr.
Campbell; but I have never been employed by him. I work as an
independent artist.”
“Has he ever supplied you with precious stones?”
“No. I purchase my own materials.”
“Have you ever done any alterations or resettings for him?”
“No. I have done no work of any kind for him, or anyone else. I work
on my own account, and sell what I make.”
The coroner nodded, and glanced over his notes. After a pause he
asked: “At what time on the night of your visit to deceased did you
leave his chambers?”
“A little before ten o’clock.”
“What was the condition of deceased when you left? Did he seem
particularly depressed or worried?”
“He was asleep when I left.”
“Asleep!” exclaimed the coroner, “How long had he been asleep?”
“Not very long; perhaps a quarter of an hour. When he took his usual
dose of veronal he asked me to stay with him until he went to sleep,
and I did so.”
“I see that the housekeeper states that when she entered the
living-room in the morning, the bedroom door was wide open, and the
gas full on. What was the condition of affairs when you left?”
“The gas was full on, and I did not shut the bedroom door. I was not
aware that the housekeeper had gone to bed and assumed that she would
look in on deceased and make what arrangements were usual for the
night.”
“But if you had turned down the gas, and shut the bedroom door, that
would have prevented the housekeeper from going to deceased.”
“No. It did not appear to matter either way.”
“When you went away, did you leave your hand-bag behind?”
“Yes, I had hung it on the back of my chair, and when I got up to go,
I forgot about it.”
“When did you discover that you had left it behind?”
“I first remembered it when I hailed a cab at the corner of Holywell
Street to take me home.”
“Why did you not then go back for it?”
“I did not like to disturb Mrs. Gregg and deceased, as it was so
late.”
“Was your purse in the bag?”
“Yes; but that was of no consequence. I knew there would be someone
sitting up who could pay the cabman.”
“The housekeeper has told us that you came to fetch the bag on the
following day.”
“Yes, in the afternoon, about three. It was then that I first heard of
Mr. Otway’s death.”
“The housekeeper states that, when she told you what had happened, you
fell down in a dead faint. Is that so?”
“Yes. It gave me a great shock, especially as Mrs. Gregg told me the
bad news so very abruptly.”
“Were you expecting to hear that the deceased had committed suicide?”
“No; the subject was not in my mind.”
“Is that not rather remarkable, having regard to your conversation
with deceased on the previous night?”
“I don’t think so. That conversation had certainly given me the
impression that there was a danger that deceased might be driven to
suicide if this persecution were continued. But I had not supposed
that the danger was immediate.”
“And that pitiful letter that you received from deceased? Did that
convey no note of warning?”
“At the time when I received it I was not aware of any predisposition
to suicide on the part of deceased. What he told me caused me some
alarm, but he became so much calmer after our talk that I thought the
danger was past, so far as the immediate future was concerned.”
“And when you went to his chambers on the following day, you felt no
uneasiness as to what might have happened?”
“No, the possibility that anything unusual might have happened was not
in my mind at all.”
“Well,” said the coroner, “it seems to me rather remarkable that the
possibility did not even occur to you. However, we are dealing with
the facts, and if those are the facts, there is no more to be said. We
will now pass on to the consideration of the will. When did you first
learn that deceased had made a fresh will?”
“Four days ago, when I received a letter from Mr. Isaacs informing me
of the fact that I was one of the beneficiaries.”
“Had deceased never mentioned to you that he had made a will in your
favour?”
“No.”
“Was there no stipulation on your part at the time of the marriage
that he should make such a will?”
“No. Nothing ever passed between us on the subject.”
“And had you no knowledge or belief that a will affecting you had been
executed?”
“I had no knowledge or belief that such a will had been executed nor
any expectation that it would be. I did not consider myself as having
any pecuniary claim on deceased.”
“Did you not receive an allowance from deceased?”
“No. He wished to make me an allowance, but I declined to accept it.”
“But you were entitled to an allowance for maintenance. Why did you
refuse to accept it?”
“I did not consider that I had any claim on deceased so long as I
insisted on living apart.”
“Then do we understand that you subsist entirely on your own means or
earnings?”
“Yes, entirely.”
“Would you kindly tell us what those means and earnings respectively
amount to? And what are their sources?”
“I have a small private income--about sixty pounds a year--derived
from the realisation of my father’s estate. I cannot estimate my
earnings very exactly, as I have been working only a few months.
Probably I shall be able to earn from a hundred and fifty to two
hundred pounds a year, when I am established. Up to the present I have
sold all my work to Mr. Campbell.”
“How did you first become acquainted with Mr. Campbell--or Samuels, to
give him his correct name?”
“Deceased recommended him to me when I first came to London. He stated
that he had known him for many years.”
“Did you know that Mr. Campbell was related to deceased?”
“Not until I heard it here to-day.”
The coroner considered awhile, turning over his notes reflectively. At
length he said, “Before you sit down, Mrs. Otway, I should like to ask
you again about those anonymous letters. You have stated that you have
no idea who wrote them.”
“That is so,” I replied.
“When you discussed them with deceased, did neither of you arrive at
any conclusion as to who might have written them?”
“Deceased assured me that he could make no guess as to who had sent
them. Naturally, I could not, since all his acquaintances, whether
friends or enemies, were unknown to me.”
“And you adhere to your statement that you know nothing about these
letters?”
“I know nothing about them whatever, excepting that deceased received
them; and that I have only known by his telling me.”
“And with regard to your father’s stick? You have stated that you have
no knowledge as to what became of it, or where it is now. Do you
adhere to that statement too?”
“That statement was correct when I made it; but the stick has since
come to light.”
“Indeed!” exclaimed the coroner. “When and how did that happen?”
“It occurred three days ago, when I went to look over the chambers in
Lyon’s Inn. I chanced to open a large cupboard in the living room, and
there, on the single shelf at the top, I saw the stick lying at the
back, and hardly visible in the deep shadow.”
“In-deed!” said the coroner, with a strong emphasis on the second
syllable. It was perfectly evident that he did not believe me, and he
made no secret of it. Nor were the jury any better impressed. In the
silence that followed my statement they whispered together eagerly,
and disbelief was writ large on the faces of them all.
“Had you any particular occasion to look over the chambers?” the
coroner asked after an interval.
“Yes; I had received a letter from Dr. Thorndyke saying that he wished
to make a survey of the premises and asking me to give him permission,
and the necessary facilities to do so. I accordingly went, on the
following day, and fetched the keys from Mr. Isaacs to leave them at
Dr. Thorndyke’s chambers. On the way, I called in at Lyon’s Inn to see
what condition the chambers were in.”
“And to plant the stick for Dr. Thorndyke to find, eh?” said one of
the jurors, with a truculent leer.
Mr. Cawley rose instantly to protest, but he was anticipated by the
coroner, who said severely: “That, sir, is quite out of order. Members
of the jury must not suggest motives or actions on the part of
witnesses which are not given in evidence. They may have their
opinions, but those opinions must not be expressed until all the
evidence has been heard and the verdict has to be considered.” Having
administered this reproof, he again turned to me.
“When you looked over the chambers, did you examine the other
furniture and receptacles. Did you, for instance, look in the other
cupboards and drawers?”
“No.”
“Only this one cupboard? Now what made you look into this cupboard in
particular?”
I saw the awkwardness of the question; but I also saw that a complete
explanation of my motives would land me on much more dangerous ground.
My immediate motive had been to ascertain what the inside of the
cupboard was like, and this was as much as I dared tell.
“I wished to see what kind of a cupboard it was--whether it had
shelves, drawers, or simply an open space.”
“Did you take the stick out of the cupboard?”
“Yes, I took it out to examine it and see if the statement in the
letter as to the bruise, the blood-smear, and the hairs was correct.”
“And was the statement correct?”
“Yes; there was a bruise on the silver knob, and a thick smear of what
looked like dried blood, to which two hairs had stuck.”
“Did those hairs look to you like hairs from your father’s head?”
“I could not say. They might have been. They were short and looked as
if they had come from the head of a grey-haired man. My father’s hair
was grey.”
“What did you do with the stick?”
“I put it back in the cupboard.”
“Why did you not bring it here?”
“I thought it best to leave it where I found it.”
“Are the keys of the chambers in your possession now?”
“No; I left them at Dr. Thorndyke’s chambers, and he has not yet
returned them. I left a note informing him that the stick was in the
cupboard.”
“May I ask why you did that?”
“Dr. Thorndyke mentioned in his letter that he was investigating the
case on instructions from the Home Office, and I wished to give him
any assistance that I could.”
“But,” the coroner exclaimed irritably, “don’t you understand that
this court is investigating the case? That a coroner’s court is the
proper authority to carry out such investigations? I don’t know why
this medical specialist has been brought into the case at all. I have
not asked for his assistance. It is quite irregular and most
unnecessary. And how did this gentleman come to write to you?”
“He wanted to survey the premises, and someone--I don’t know who--had
told him that I was the present lessee.”
The coroner grunted in evident displeasure. The importation of Dr.
Thorndyke into the case was clearly a sore point, for he rejoined:
“The whole affair is highly unsatisfactory. I am not clear that you
had any right to give permission to any unofficial person to survey
these premises without obtaining my consent; or that he had any right
to ask you. The jury have surveyed the premises, and that ought to be
enough. However, we shall see what comes of these mysterious
investigations. Meanwhile, I think that is all we have to ask you,
Mrs. Otway, unless the jury have any questions to put.”
The jury, warned, perhaps, by the result of the last question put by a
juryman, had no question to ask; and I returned to my seat by Mr.
Cawley, in time to hear Mr. Isaacs recalled.
“You have heard,” said the coroner, “the very remarkable evidence
given by the last witness concerning the finding of a stick in a large
cupboard in the living-room of the chambers in Lyon’s Inn?”
“I have.”
“In your previous evidence you stated that you had made a minute
search of those chambers, and drawn up an inventory of their contents.
Do you remember whether, when you made that search, you examined that
particular cupboard?”
“Yes, I remember quite clearly that I examined it, and found it empty.
I have marked it ‘empty’ in the inventory.”
“Are you sure that it was really empty? Is it not possible that this
stick lying in the shade on the shelf might have been overlooked?”
“It is quite impossible. I made a most exhaustive search, and I used
an electric torch for examining dark interiors. Moreover, the object
that I was looking for--a little parcel of precious stones--was much
smaller, and less conspicuous than a walking stick. I could not have
missed a large object like that. And I have quite a clear recollection
of looking on that shelf--it was the only shelf in the cupboard--and
throwing the light of the torch along it. I had to stand on tip-toe to
see in distinctly, and so, I suppose, had Mrs. Otway.”
“Do you swear that the cupboard was empty when you examined it?”
“I swear that it was absolutely empty.”
The coroner entered the reply in his notes, and then asked: “Did you
receive any communication from Dr. Thorndyke respecting his proposed
survey of the chambers at Lyon’s Inn?”
“He called to enquire in whom the tenancy of the chambers was vested,
but did not state why he wanted to know. I told him that the widow was
the lessee. I don’t know how he got her address. I didn’t give it to
him. I may say that when I had finished the inventory I locked up the
chambers, and kept the keys until I delivered them up to Mrs. Otway.”
“Thank you,” said the coroner. “That is all I wanted you to tell us.
And that, gentlemen,” he continued, turning to the jury, “appears to
be the whole of the evidence, with the exception of Dr. Thorndyke’s;
and the question now arises, what are we to do? Let me explain the
position, and then you can decide on our procedure.
“This enquiry was adjourned to enable the police to make some
investigations in connection with it. On their application, Dr. John
Thorndyke, who, I may inform you, is an eminent medico-legal expert,
was instructed by the Home Office to proceed to Maidstone to conduct
an exhumation of the body of the late John Vardon, the father of Mrs.
Otway. He was to make an examination of the body, and ascertain if
possible, whether the cause of the said John Vardon’s death was as
stated at the inquest, or whether, as is hinted in these anonymous
letters, he died from the effects of violence. The question is an
important one, but it is more important to the police than to us.
Then, it seems that the Home Office further instructed this gentleman
to carry out an independent investigation into the facts of this case
which we, in our humble and inefficient way, are trying to
investigate. It is an extraordinary proceeding, and one that I do not
in the least understand; but then I am not a medico-legal specialist.
I am only a mere coroner, and you are only a mere coroner’s jury. It
is just as well that we should know our place.
“Well, I understand that Dr. Thorndyke has made an examination of the
body of Lewis Otway, and, as you have heard, he has made a survey of
the deceased man’s chambers. We, also, have surveyed these chambers,
but apparently our survey doesn’t count; and Dr. Shelburn, whose
evidence you have heard, examined the body within a few hours of
death. It would seem as if medical evidence were the last thing we
want. Meanwhile I have had a telegram from Dr. Thorndyke saying that
he has been detained at Maidstone, and has missed his train. I don’t
know when he will arrive here. He may be here in a few minutes, or he
may arrive in an hour or two. It is for you to decide what is to be
done. We have a great deal of evidence to consider. We do not seem to
need any more medical evidence, and the question of Mr. Vardon’s death
is not of vital importance to this enquiry.
“The question is shall we wait to hear Dr. Thorndyke’s evidence or
shall we proceed to consider the great mass of evidence that we
already have? It is for you to decide, gentlemen.”
The jury conferred for a couple of minutes, and then the foreman
announced their decision. “The jury say, sir, that we are enquiring
into the death of Lewis Otway, not John Vardon. They would like to
proceed with the consideration of the evidence without waiting for Dr.
Thorndyke.”
“I am entirely with you, gentlemen,” said the coroner. “I think that
the evidence that we have heard will prove amply sufficient to guide
us to our verdict; and we can still revise our opinions if the expert
witness should have something fresh to tell us.”
Chapter XXVII.
The Indictment
During the short interval, in which the coroner took a final glance
over his notes, there was a general stirring among the occupants and a
suggestion of preparation for the next act. Jurymen re-settled
themselves in their seats, reporters straightened their backs, and
looked about them, the police officers and the spectators conversed in
low undertones. At length the coroner laid on the table before him a
single sheet of paper--probably an abstract of the evidence--sat back
in his chair, and looked towards the jury; whereupon a deep silence
fell upon the court, and he began his address:
“It is hardly necessary to remind you, gentlemen, that we are
assembled for the purpose of ascertaining how, when, and by what means
Lewis Otway came by his death; but it may be necessary to remark that
our enquiry is not entirely concerned with the immediate causes of
that death, but is also--and in fact, principally--concerned with the
more remote contributory circumstances. For in this case, the ‘How,
when, and by what means’ are simple enough. We have the testimony of
an eye-witness who saw the deceased hanging dead, from a peg on the
wall, under conditions strongly suggestive--in fact characteristic--of
suicide; and we have the testimony of the deputy-police surgeon that
all the appearances were those of suicide, and we have his expert
opinion that the cause of death was undoubtedly suicidal hanging.
Indeed, we may say that the immediate cause of death is self-evident,
and that the whole of our enquiry is concerned with the remote causes.
We are not asking ‘Did this man commit suicide?’ for the evidence of
the first two witnesses settled that question. We are asking
ourselves, Why did he commit suicide? The questions that we have to
answer are, Was that suicide the spontaneous act of the deceased, for
which he alone is responsible? Or was deceased driven to suicide by
the deliberate, purposive, and malicious acts of some other person, or
persons? And if the latter appears to be the case, Who is, or are,
that person or persons, and what degree of criminal responsibility
attaches to such acts?
“Now we have at our disposal a considerable mass of rather
miscellaneous evidence, and, I think the best way to deal with it will
be to sketch out lightly the general course of events, and fill in the
details later. The deceased, Lewis Otway, is the central figure of our
picture, and the history that we have to trace, is his history. As to
what we may call his past, that does not much concern us. Among the
Ancient Egyptians the deceased was conceived as being brought before
the tribunal of Osiris to answer for his conduct during his earthly
life. We are not a tribunal of that kind. We are not trying Lewis
Otway. If, as the police suspect, he had feathered his nest with a
certain amount of illicit plumage, that is not our concern. Our
interest in him is mainly confined to his connection with a particular
series of events which began with his marriage and ended with his
death. Let us now trace that succession of events, at first in
outline, and then in more detail.
“Lewis Otway first comes into our view on the occasion of his
marriage. As presented in the evidence of his widow, Helen Otway, that
marriage offers us the spectacle of an act of the most amazing folly.
We see an elderly man--and an unattractive one at that, as you must
have observed--marrying by compulsion, under threats, and greatly
against her wishes, a young woman, of very unusual physical
attractions, of great talent, and of exceptional mental gifts, and
strength of character. You have seen this lady, and have heard her
give her evidence, and you can confirm my description of her.
“It was, I repeat, an act of amazing folly. For she must, in any case,
have detested him. His conduct towards her was cruel and unscrupulous
to the last degree, and in marrying her he could not fail to introduce
a bitter enemy into his household. But there were added causes for
that repugnance to him which she has freely admitted. In the first
place, she believed that her consent had been secured by actual fraud.
And in the second place, Otway’s action was the undoubted
cause--whether directly or indirectly, we need not enquire at this
stage--of John Vardon’s death. So that our history opens with the
tableau of an elderly man who has married a young, beautiful, and
clever wife, who loathes him, and has abundant reason for loathing
him.
“And now we pass on to the second scene--a scene almost more amazing
than the first. Within an hour or two of the marriage ceremony, the
young wife has repudiated the marriage, and demanded a separation for
an indefinite period--practically a permanent separation. But it is
not the demand that is so astonishing. The really astounding thing is
that the husband seems to have agreed to this demand without demur.
Consider the extraordinary inconsistency of his conduct. On the one
hand we see this man, in his eagerness to possess this beautiful girl,
trampling without scruple on her happiness, and her father’s,
oblivious of everything but his own desires; on the other, we see him
meekly submitting to a demand which--natural as it may have been--the
law would not have supported.
“Whence this sudden compliance? Why did he consent? He need not have
consented. The marriage was quite regular. No suit for nullity could
have been sustained, whereas he could have sued at once for
restitution. Why did he agree in this incomprehensible manner to
surrender his unquestionable rights?
“But this is not the only inconsistency. The conduct of the wife is
even more inexplicable. When Otway gave evidence at the inquest on Mr.
Vardon he omitted all reference to the loaded stick; which is not
unnatural, seeing that it was a highly incriminating circumstance. But
that suppression of a material fact made his evidence, in effect,
false evidence. For the truth is, according to the terms of the
witnesses oath, the whole truth. Yet Helen Otway, when she gave
evidence, confirmed this virtually false testimony; and she also
suppressed--or, at least, omitted--the facts relating to the loaded
stick. Her explanation is that, feeling convinced that her father died
from a heart attack, she did not consider the stick incident of any
importance. In estimating the credibility of that explanation you will
bear in mind that the verdict was ‘Death from natural causes,’ but
that the jury were not in possession of the facts. You will also bear
in mind that this woman had seen her father lying dead, with a wound
on his head, and this man, whom she loathed, and detested, standing
over the body, grasping a formidable weapon. But whatever view you
take of the explanation, the fact remains that at the inquest she not
only refrained from accusing him, but she withheld a material fact
which, if it had been disclosed, might have put Otway in the dock on a
charge of murder.
“Here, then, are two cases of incomprehensible inconsistency of
conduct. But they are only incomprehensible so long as they are
considered separately. Consider them together and a perfectly
intelligible suggestion emerges. The husband had the power to compel
his wife to live with him--and he did not exercise it. The wife had
the power to expose the husband to a suspicion of having committed a
capital crime--and she did not exercise it. The appearance is that of
a surrender by each of the power to injure the other; in short, of a
bargain or agreement, involving collusion to suppress evidence.
“But this suggestion of collusion raises another question, which we
shall consider later, but which we may note in passing. What was
really the cause of Mr. Vardon’s death? Did he die from natural causes
as the coroner’s jury believed and affirmed? Or was his death due to
violence inflicted by Otway? It is by no means clear that Otway did
not kill him, either inadvertently or with malice. And supposing Otway
to have killed Mr. Vardon, was the fact known to Helen Otway? If it
was, Otway’s easy compliance is the more readily understood; for he
would be absolutely in his wife’s power. But we shall consider these
points at more length presently, and perhaps we may get further light
on them from the evidence of Dr. Thorndyke--if he should arrive before
the verdict is agreed on.
“The next phase of this drama opens about two months after the
marriage. On the 21st of June, the deceased received an anonymous
letter, the first of a series of seven, which were sent thereafter at
fairly regular intervals of about a fortnight. Now, let us consider
those letters from various points of view in relation to their
probable authorship. You have heard them read, and know their general
purport. They all contain veiled threats to make certain exposures.
Some are vague and some are more explicit, but there is a general
crescendo note, culminating in the last letter, which pretty openly
makes an accusation of murder and threatens criminal proceedings.
“First, what is the purpose of these letters? It is clearly not to
levy blackmail. They hold out menaces, but there is no suggestion of
an attempt to extort money. Those menaces are incomprehensible until
we supply an explanatory fact. The man to whom these letters were sent
suffered from a strong inherited predisposition to suicide. The very
obvious inference to which we are forced, in the absence of any other
explanation, is that the purpose of these letters was to convert that
latent tendency into action--to produce a state of mind in which the
deceased would be likely to take his own life.
“But that purpose implies knowledge on the part of the writer that
this inherited tendency existed, and consequently limits the possible
authorship to persons possessing such knowledge. The only persons
known by us to possess such knowledge are deceased’s own family. His
widow has sworn that she had no knowledge of this tendency, and if you
believe her statement to be true, you will tend to exclude her from
the possible authorship of these letters.
“Next we have to consider the characters of the letters themselves.
They all bear the East-London postmark, but there is not much in that.
Anonymous letter-writers commonly post their letters in districts
remote from their own residences. Still, we must take it into
consideration. The two persons known to us who occupy premises in East
London are Morris Goldstein and Helen Otway.
“Then as to the style of the letters. They are rather markedly
uneducated in manner. The composition is ungrammatical and the
phraseology vulgar. But that does not help us much; for, on the one
hand, none of the persons known to us is grossly uneducated, and on
the other it is usual for anonymous letter-writers to disguise their
personality. Obviously, it is easy enough for an educated person to
write an apparently illiterate letter.
“The next point is a much more important one. We have decided that the
purpose of these letters was to produce in the deceased a state of
mind which would render his suicide probable. Now, what was the motive
behind that purpose? Who could have wished deceased to commit suicide,
and why should that person have wished it?
“The possible motives in this case are, in effect, the usual motives
of murder, with full premeditation, viz:--Revenge, or hatred; direct
profit; and indirect profit by the elimination of an undesired person.
Let us consider each of these motives in relation to the known facts
of this case.
“First as to hatred or revenge. The only persons known to us are the
family of deceased and his wife. His family certainly had a grievance
against him, for the children were illegitimate, and the mother was
unmarried. But it was an old grievance, and the family appeared to be
on quite amicable terms. The children were quite well provided for,
and their mother continued to live with deceased. There was, indeed, a
new factor of possible discord. The deceased had married, and that
marriage was manifestly to the disadvantage of his family; a fact of
which it is necessary to take due account.
“When, however, we turn to the consideration of the wife, the facts
are much more striking. She had suffered grievous injuries from
deceased. He had ruined her life. He had virtually condemned her to
perpetual spinsterhood, since she would not live with him and she
could not marry anyone else. He had caused the death of her father;
and she has admitted that she had an unconquerable repugnance to him.
That is actually known to us; and there is a further possibility that
he was actually her father’s murderer, though we must leave that out
of consideration in the absence of positive evidence. But on the
evidence which is before us, you will see that the motive of personal
animosity is much more evident in the case of the wife than in that of
the family.
“We now come to the motive of direct profit, and the question that we
ask ourselves is, Who stood to benefit by the death of Lewis Otway?
And as soon as we ask that question, a very striking fact comes into
view. The first letter is dated by the postmark, the 21st of June. But
on the 10th of that month--only eleven days previously--deceased had
made a new will. By the provisions of that will Helen Otway stood to
gain from eight to twelve thousand pounds by the death of her husband.
“But did anyone else stand to gain by Lewis Otway’s death? Observe
that we are still dealing with the same group of persons--the only
persons known to us in connection with the case. Well, the family of
deceased stood to gain by his death, though to a much smaller extent.
But the fact that must instantly impress us is the opposite effects of
the new will on the family, and the wife respectively. The execution
of the new will involved the revocation of a previous will, which had
left the bulk of the estate to the family. The position of affairs is
consequently this: up to the 10th of June, the family, jointly, stood
to benefit by Lewis Otway’s death to the extent of the bulk of his
estate and the wife did not stand to benefit at all; after the 10th of
June the wife stood to benefit by Otway’s death to the extent of the
bulk of his estate, and the family to a relatively small extent.
“But the first of the anonymous letters was sent almost immediately
after the 10th of June. That is to say, it was sent almost immediately
after the family had ceased to be and the wife had become the
principal beneficiary.
“From the motive of direct profit we turn to that of indirect profit,
by the elimination of a person whose existence was a hindrance, a
danger, or an inconvenience. Is there anyone known to us who could
have regarded deceased in that light? We cannot attribute any such
view to his family, for, as I have said, they appear to have been on
quite amicable terms, and deceased seems to have maintained an
interest in his children’s welfare to the last. But what are we to say
with regard to the wife? She was married, against her wishes, to a
man, unsuitable in age, uncomely in appearance; a man whom she
loathed--and had good reason to loathe; who, while she repudiated him
as a husband, yet held her chained to him for life; who stood
inexorably between her, and any marriage which she might wish to
contract; whose existence condemned her for life to the dubious
position of a married woman who is not living with her husband. Think,
gentlemen, of this woman--young, handsome, clever, accomplished,
capable; think of what life might have been to her, and what it was
with this millstone hung round her neck! And then ask yourselves
whether--apart from all pecuniary considerations--she did not stand to
gain incalculably by his death; whether his elimination from her life
would not have opened to her the gates of a world of happiness, and
freedom.
“And it is here that the importance of that further evidence, which we
unfortunately have not yet heard, appears. For if it should now
transpire that Otway did actually kill John Vardon and that Helen
Otway was privy to the homicide, then there would be yet another
powerful reason why she should desire to be rid of him. But this
evidence is not in our possession and we must, therefore, leave this
aspect of the case out of our consideration. Nor is it essential. The
facts within our knowledge are amply sufficient to enable us to answer
the question whether Helen Otway’s position would or would not have
been improved by the death of her husband.
“And now we come to something much more definite. Hitherto we have
been dealing with the question: ‘Who _might_ have written these
letters?’ We shall now consider the more specific question, ‘Who
_could_ have written them?’
“There seems to be only one possible answer. The writer of those
letters had knowledge that was possessed by only two persons--the
deceased and his wife. One letter refers to something that was held
back at the inquest. But who knew that anything had been held back at
the inquest? No one, according to the evidence, but these two persons.
Of course, it is possible that there may have been some watcher
secreted in that house at Maidstone who knew that Lewis Otway had
stood over the body of John Vardon with a loaded stick in his hand.
But the evidence before us is to the effect that there was no one in
the house but John Vardon, Lewis Otway, and Helen Otway. Consequently,
unless Lewis Otway wrote these letters to himself, there is nobody, so
far as we know, who could have written them but Helen Otway.
“The last letter refers explicitly to the loaded stick, and even
describes its condition minutely and, as it appears, correctly. The
writer had, therefore, presumably seen the stick and very probably had
possession of it. But where was that stick? Deceased certainly did not
know where it was; the housekeeper states that she had never seen it
since that fatal morning, and Helen Otway has denied all knowledge of
its whereabouts. No one knew what had become of it.
“But if its disappearance was a mystery, its reappearance is a greater
mystery still. The account given by Helen Otway is obviously
unsatisfactory. She went to the chambers, for no very apparent reason.
When there she did not examine the various cupboards, drawers, and
other receptacles; but she went direct to this particular cupboard,
unlocked it, stood on tiptoe and looked on the shelf. And behold!
there was the missing stick. She took it out, examined it, and put it
back. And she not only put it back, but she went out of her way to
inform a person who is to give evidence on this enquiry that the stick
was to be found in that cupboard.
“Now, how did that stick get into that cupboard, and when was it put
there? You have heard Mr. Isaacs swear that it was not there when he
made out the inventory, and you will probably agree that he could
hardly be mistaken. A stick is a fairly large and conspicuous object,
whereas he was searching for a small and inconspicuous one. Clearly
the stick was put into the cupboard after his search was made. But
when he had finished, the chambers were locked up, and the keys
remained in his possession until he delivered them up to Helen Otway.
Bearing these facts in mind, you have to consider whether you can
accept Mrs. Otway’s statement, or whether it is more probable that she
took the stick to the chambers, and put it into the cupboard herself.
“We now come to the incidents of that terrible night. What really
happened in those chambers on that occasion will probably never be
known. But the accounts that we have are full of sinister suggestions.
We cannot, for instance, but note the fact that after this, the first
and only visit from his wife, Lewis Otway made away with himself. Why
he did the dreadful deed on this particular occasion, and at this
particular time, is not clear. According to his wife’s account he was
much calmer, and more cheerful after their talk, and she left him
peacefully asleep. That is what she has told us. But what are the
facts? Within an hour or two hours after she had left, his dead body
was hanging from that peg. Nay! There is even a more dreadful
possibility. The medical witness has told us that death took place
about eleven, ‘But it might have been an hour later or earlier.’ So
that it is physically possible--since Mrs. Otway left the chambers
about ten--that the suicide may have actually taken place before she
left. It is a horrible suggestion, and I should not have made it but
for the fact that there are certain appearances which seem to support
it.
“You must have been struck by the singular circumstance that when Mrs.
Otway took her departure she left the gas full on, and the bedroom
door open. You have heard her explanation, but we are not concerned
with that for the moment. The remarkable thing is that in the morning,
the gas was still full on, and the bedroom door still open. Now how
could that have been? If deceased was asleep when his wife left, then
he must have arisen, made his preparations, and finally hanged
himself, not only with the gas full on--which might easily have been
the case--but with the door open, which is improbable in the extreme.
Men do not usually commit suicide _coram publico_. Commonly suicides
lock themselves in their rooms or otherwise seek security from
interruption. Yet this man, whose bedroom opened directly into the
living-room and whose housekeeper might still have been about, cuts
down the bell-rope, arranges the chair and hangs himself, all in a
brightly-lighted room with the door open. It is certainly against
common probabilities.
“But there are other suggestions of a similar tendency. If the
fully-lighted gas and the open door suggest a hurried and agitated
departure, so does the forgotten hand-bag containing the purse. And
you will have noted that Mrs. Otway remembered that she had left her
purse behind when she hailed a cab at the corner of Holywell Street.
Now why did she not go back for it? She was quite near Lyon’s Inn. She
could have left the cab waiting, or brought it to the gate. She says
she did not like to disturb Mrs. Gregg. But she has also said that she
thought that Mrs. Gregg was still up and about. The explanation is not
convincing, but on the other hand there is a strong suggestion of
dislike to the idea of going back--a dislike which we can understand
well enough if we believe that the tragedy had already been enacted,
and that the body was even then hanging on the wall.
“Then, too, the disappearance of the precious stones points in the
same direction. They might have been taken when the deceased was
asleep; but the theft would have been far easier if he was dead. But,
of course, we cannot say with certainty that Helen Otway took the
stones. We can only consider the evidence. That evidence, however, is
almost overwhelmingly strong. It goes to show that the stones were in
the deed-box within half-an-hour of Helen Otway’s arrival. There is no
reason to suppose they were then removed. It is practically certain
that they were there when she arrived, and they were never seen there
or anywhere else after she left. And there is a further corroborative
circumstance. To ordinary persons unmounted precious stones illicitly
obtained are difficult to dispose of. But this woman is not an
ordinary person; she is a working goldsmith and jeweller who buys her
own materials and sells the finished works to individual buyers. She
could easily dispose of stolen gems in a manner that would render them
untraceable.
“The theft of these stones is not directly our business. It is that of
the police. But indirectly it is of great importance. For it furnishes
strong support to the suggestion that deceased was already dead when
Helen Otway took her hurried departure. But what is the importance of
that suggestion? The answer to that question will be found in the
consideration of certain further facts and certain points of criminal
law.
“First, we must notice that if deceased committed suicide while Helen
Otway was in the chambers, he must have done so with her consent and
connivance. But was it only a matter of consent? Is there not a
suggestion that some direct means may have been employed to induce or
compel him to commit suicide? On this point we have very little
information. But we have the evidence of Rachel Goldstein or Gregg
that she overheard the conversation between Helen Otway and deceased
on two separate occasions; and that on both occasions they seemed to
be talking about suicide. There seems to be a strong suggestion that
some active, direct, means were employed: persuasion, threats, or
perhaps the mysterious agency of suggestion. We cannot say that it was
so; but it would be in close agreement with the known circumstances
and quite consistent with the course of action exhibited by the
anonymous letters.
“Supposing such active, direct means to have been employed, what
degree of criminal responsibility would their employment entail? With
regard to the letters, though the moral responsibility for their
effect is beyond question, I should hesitate to give an opinion as to
the exact legal position. But in the case of direct means there is no
doubt at all. The law on the subject is quite clear. Let us consider
it for a moment.
“First as to the legal nature of suicide. In law, suicide is murder.
It has been expressly laid down that a person cannot commit
manslaughter on himself. But since suicide is necessarily murder, it
follows that any person who is accessory to suicide is accessory to
murder. If such person aids or abets any other person in so killing
himself, that person is an accessory before the fact, or a principal
in the second degree in the murder so committed; an accessory before
the fact being defined as one who directly or indirectly counsels,
procures, or commands any person to commit any felony or piracy which
is committed in consequence of such counselling, procuring, or
commandment.
“Here, then, is the importance of the matter. The criminal
responsibility attaching to the anonymous letters may be involved in
some obscurity; but if it can be proved that any person counselled,
procured, or commanded the deceased to kill himself, that person can
be dealt with as a principal in the second degree in the murder of
deceased. It is for you to say whether, in your judgment, such action
can be proved in the case of any person, and if so, who that person
is.
“There is only one more item of evidence that I shall refer to, and
that I shall touch upon only lightly. You have heard the witness
Rachel Goldstein state that when she informed Helen Otway that
deceased had hanged himself, Mrs. Otway fell down in a dead faint. You
have heard the explanation that Mrs. Otway gave, and you must decide
what weight you attach to it; whether you can regard this fainting as
due to the shock of an unexpected tragedy, or as the culminating
effect of prolonged and extreme nervous tension. In any case, its
evidential value is but small.
“And now, as our expert witness has still not arrived, let us take a
last look over the evidence to see what material we have for our
verdict.” Here the coroner paused, and laying a number of sheets of
paper in a row before him, glanced rapidly through them.
I watched him with a dreadful fascination, even as a bird might watch
the stealthy approach of a snake, terrified, but despairing of any
hope of escape. So I had listened to this terrible summing-up--all
false and erroneous in detail, but so horribly true in regard to the
central fact. Through that dense fog of error and false appearances
the coroner had seen the essential truth; that Lewis Otway had gone to
his death at my bidding. Like some great spider he had wound around me
a network of horrid entanglements; and now he was about to wind up the
final turns.
At length he looked up, and laid his hand on one of the papers. Then
he turned once more towards the jury and began his summary of the
evidence. And at that moment, unnoticed, apparently, by anyone save
myself, Dr. Thorndyke entered silently by a side door, and seated
himself on a vacant chair.
Chapter XXVIII.
The Verdict
The arrival of Dr. Thorndyke seemed to me to close the last avenue
of escape. The coroner had guessed at my guilty secret, but he only
offered his guess as a speculative possibility on which no decisive
opinion could be founded. But Dr. Thorndyke was not a guesser. If he
had penetrated to that secret he would offer no speculative
probabilities, but definite evidence, which would reduce the matter to
certainty.
It was a terrible thought. Self-accusation--the denunciations of a
guilty conscience--had been dreadful enough. But there is a world of
difference between self-accusation in secret and a public criminal
indictment; between calling oneself a murderess, and standing in the
dock to answer the charge.
During the coroner’s address I furtively watched Dr. Thorndyke. But I
could gather nothing from his face. As he sat motionless, with his
eyes steadily bent on the coroner, his expression denoted nothing but
a grave and concentrated attention. After the first quick glance round
the court, he never looked at me. What was in his mind I could not
guess, though I felt that he held my fate in the hollow of his hand.
“There is no need, gentlemen,” the coroner began, “for us to go
through the mass of evidence again. We have looked over it as a whole,
and we have seen that certain striking suggestions emerge from it. In
our last glance we have to bring those suggestions to a definite
focus. Our inquiry deals with a man who committed suicide, but the
appearances suggest that that suicide was not a voluntary, spontaneous
act, but was the effect of a compelling force exerted by some other
person.
“Who was that other person? The compelling force seems to have been
exerted by means of certain menacing letters. The person who procured
the suicide of deceased was therefore the writer of those letters. Now
who was the writer of those letters? The question is best answered by
asking certain other questions.
“First: Had deceased any enemies? Well, we know of one, and one only.
His wife, Helen Otway, has confessed to a deep repugnance to him. She
had suffered grievous injuries at his hands, and she resented those
injuries profoundly.
“Second: Who gained most, financially, by his death? Again, the answer
is his wife, Helen Otway.
“Third: Did anyone stand to gain in any other way by his death? The
answer again is yes; and the person who stood to gain--by liberation
from an intolerable bondage--was Helen Otway.
“Fourth: Who could have written those letters? who possessed the
secret knowledge that those letters exhibit? Only one such person is
known to us besides deceased himself. That person is Helen Otway.
“Fifth: Who was the last person who was with him before his death?
Again the answer is, Helen Otway.
“Sixth: Is there any evidence of the use of more direct means to
procure or compel this act of suicide? And if so, by whom do those
means appear to have been employed? The answer is that there is such
evidence, and that the person who appears to have used those means is
Helen Otway. There is evidence suggesting that she was actually
present when the suicide took place; there is evidence of a hurried
flight and unwillingness to return for the purse that she had left
behind; there is the open door, the lighted gas, and the missing
jewels, which were in the chambers when she arrived, and which were
never seen after she left. And then there is the mysterious stick
which had vanished, and which reappeared so strangely after her
unexplained visit to the chambers.
“That, gentlemen, is in brief the whole of the evidence with the
exception of that relating to John Vardon’s death. That evidence is
important to this enquiry; for if it should be proved that John Vardon
was killed by Lewis Otway, and that Helen Otway was privy to the
homicide, that would furnish a further motive for procuring the
suicide of deceased--the motive of the removal of the sole accomplice
in a serious crime. But that evidence is not vitally important, and it
is for you to decide whether you will still await the arrival of Dr.
Thorndyke, or whether you will proceed to consider your verdict on the
evidence that you have heard.”
As the coroner concluded, Dr. Thorndyke rose and advanced to the
table, placing on an empty chair a small green-covered suit-case. The
coroner looked up at him sharply and with somewhat definitely
unfriendly recognition.
“How long have you been here, sir?” the former demanded.
“About seven minutes,” Dr. Thorndyke replied, glancing at his watch.
“You were just beginning your summary when I entered.”
“You should have announced your arrival immediately,” said the
coroner. “However, as you are here, you had better take the oath, and
give your evidence without further delay.”
The coroner’s brusque, and even rude manner, did not appear to disturb
Dr. Thorndyke in the smallest degree. With the same impassive
expression and quiet, composed demeanour, he took the oath and
disposed of the usual preliminaries.
“We understand,” said the coroner, “that you have made an examination
of the body of the late John Vardon.”
“Yes, I proceeded to Maidstone on instructions from the Home Office
and conducted an exhumation of the body of John Vardon, of which I
then made an examination. The object of the proceeding was to
ascertain whether the cause of death had been correctly stated at the
inquest.”
“And what was the result of your examination--I don’t think we want
minute details.”
“I found that the cause of death was, as stated at the inquest by the
medical witnesses, failure of an extremely dilated heart. There was a
small wound on the right side of the forehead adjoining the temple,
which I examined very thoroughly. It was a glancing wound caused by a
very oblique impact, and was such a wound as might have been produced
in the manner described--by striking the corner of the mantelpiece in
falling. There was no injury to the bone nor to the brain or its
membranes. It was quite a trivial wound, and was not either wholly or
partially the cause of death.”
“Could that wound have been caused by a blow with a loaded stick?”
“I should say not. It was an oblique tear in the scalp and was
apparently produced by some object more angular than the knob of a
stick.”
“Well,” said the coroner, “that seems to dispose of the question of
Mr. Vardon’s death. It is a thousand pities that it was not cleared up
more completely at the time. However, it is cleared up now; and that,
really, is all, I think, that we want you to tell us, unless you have
some other information. I understand that you had a sort of roving
commission to investigate the matter of this enquiry?”
“I received instructions to make certain investigations with a view to
my giving evidence at this inquest, and I have made such
investigations as seemed to me to be necessary.”
“Yes, you have, in fact, held a sort of one-man inquest on your own
account. Well, the question is, do you suppose that you are in a
position to tell us anything that we do not know already?”
“I am quite sure that I am. If you will allow me to present a summary
of the facts in my possession----”
“I shall allow nothing of the kind. You will be good enough to answer
questions like any other witness.”
Dr. Thorndyke bowed with the same immovable serenity, and the coroner
proceeded with his examination.
“Have you had much experience of cases of suicide?”
“I have.”
“Have you had personal experience of any cases in which the suicidal
act was procured, or brought about, by acts of persons other than the
suicide, performed by them with deliberate intent?”
“Yes, I have had experience of several such cases.”
“In those cases, what methods were used to procure the other person to
commit suicide?”
“The majority were cases in which two persons agreed mutually to
commit suicide together. In the less common cases in which the
procurer did not propose to commit suicide, the method employed was
usually some form of suggestion.”
“Can you give us an instance of the employment of suggestion?”
“A very typical case occurred in my practice some years ago. A young
man, who had a strong inherited predisposition to suicide, was caused
by certain persons, who stood to benefit very considerably by his
death, to make away with himself. The method adopted was this: The
victim was made to believe that a certain Chinese jewel in his
possession carried a curse; that all previous owners of it had hanged
themselves, and that the appointed time for the suicide was made known
by the apparition of a dead mandarin. When by frequent repetitions of
this story the suitable state of mind had been produced, one of these
persons dressed himself in a mandarin’s costume and presented himself
to the victim, with the result that, within an hour or two, the latter
hanged himself.”
“In that case,” observed the coroner, “the suggestion seems to have
been in two stages. Is that usual?”
“One could hardly call it usual, as the cases are so rare. But it is
the most obvious and effective method--to produce a suicidal state of
mind by preparatory suggestion, and then, as it were, to explode the
mine by a definite determining suggestion.”
“Are you acquainted with the evidence which has been given in this
inquiry?”
“I have read a verbatim report of the first proceedings, and I have
heard your summary of the whole case.”
“You have, then, read the evidence relating to the anonymous letters.
What opinion did you form as to the purpose of those letters?”
“I formed the opinion that their purpose was to impel deceased to
commit suicide.”
“Do you consider that, in the case of a person predisposed to suicide,
they would be likely to produce that effect?”
“I should say that they would have a tendency to induce a suicidal
state of mind.”
“And suppose such a person, having received a series of such letters,
and being greatly depressed by them, should be engaged--in his
bedroom, the last thing at night--in a conversation on suicide, his
own suicide, and that of relatives who had killed themselves, what
would you expect to be the effect of such conversation?”
“It would not be possible to predict the effect, but the tendency
would be to reinforce the influence of the letters.”
“And what would be the condition of such a person in regard to his
susceptibility to further suggestion?”
“His susceptibility to further suggestion would probably be
increased.”
“Looking at this case as a whole, by the light of your experience of
suicide, do you regard the death of deceased as the result of his own
spontaneous act or as due in part to the acts of some other person or
persons?”
“I regard his death as due entirely to the acts of some other person
or persons.”
At these terrible words my heart seemed to stand still. There was a
fearful certainty and confidence in Dr. Thorndyke’s tone that chilled
my very blood. He did not guess. He knew. In the short pause that
followed, I set my teeth and waited for my condemnation.
“You consider that the suggestion conveyed in the letters and in that
conversation and by other possible means operated so as to convert
deceased into an automaton? Is that what you mean?”
“No. I do not consider that the letters or the conversation had any
effect in causing his death.”
The coroner frowned, perplexedly. “I don’t think I quite understand,”
said he. “There seems to be--if you will pardon me--some
self-contradiction. You state that the letters and the conversation
would tend to produce a suicidal state of mind; but yet, though the
letters were actually received and the conversation occurred, neither
had any effect in causing the death which followed them. Do I state
the case correctly?”
“Yes; quite correctly.”
“Then I do not understand you in the least. You appear to be flatly
contradicting yourself. I think you will agree that we are not making
much progress.”
“We are not making any progress at all. The examination has not
elicited a single, relevant fact.”
“Indeed, sir!” exclaimed the coroner. “And, pray, whose fault is
that?”
“I suggest,” Dr. Thorndyke replied, suavely, “that it is due to the
method of examination.”
The coroner turned purple. “This is insufferable!” he exclaimed; “that
a witness should presume to instruct an experienced officer of justice
in the duties of his office! But I suppose we must be humble in the
presence of an expert. May I ask, sir, what you object to in my method
of examination?”
“The lack of result,” Dr. Thorndyke replied, “is due to the fact that
your examination has been conducted to support a particular theory;
and that theory happens to be the wrong theory.”
“Again, I don’t understand you,” the coroner said, angrily. “No theory
has been advanced by me. Will you be good enough to explain what
theory you are alluding to?”
“I allude to the theory, which you seem to have adopted, that the
deceased Lewis Otway committed suicide by hanging himself from a peg
on the bedroom wall. That theory is erroneous. It is practically
certain that Lewis Otway did not commit suicide; and it is quite
certain that he never hung from that peg on the bedroom wall.”
“But,” exclaimed the coroner, “we have the evidence of a witness who
saw deceased hanging from that peg; and not only saw him, but cut him
down and found him to be dead.”
“As a witness,” said Dr. Thorndyke, “I am not concerned with the
testimony of other witnesses, but only with the facts as ascertained
by me.”
“No doubt,” retorted the coroner. “But we are concerned with the
testimony of all the witnesses; and the statement of this witness that
she saw the body hanging from the peg, and that she cut it down from
the peg, is a clear statement on a question of fact. If that statement
is true, deceased hung from that peg. If he did not hang from that peg
the statement is false. You say that he never hung from that peg. On
what facts do you base that statement?”
“On the strength of the peg and the weight of the body of deceased.
The strength of the peg--that is, the maximum weight it was capable of
supporting--was under 175 pounds. But the body of deceased weighed 231
pounds--more than half a hundredweight in excess of the greatest
weight that the peg was capable of supporting.”
“What method did you employ to measure the strength of the peg?”
“I used simple weights, which I thought preferable to a dynamometer
for purposes of evidence. These weights I had conveyed to the
chambers, and I carried out the experiment in the presence of Mr.
Anstey, K.C., and my assistant, Francis Polton. I hung from the peg a
wooden tray, slung by a chain, the total weight of which was ten
pounds. On this tray I placed--with great care to avoid shocks--two
half-hundredweights. I then added weights, five pounds at a time,
until the total weight, including that of the tray and chain, reached
170 pounds. This was evidently very near the limit of what the peg
would bear, for it was bending noticeably under the weight; and when
I added another five pounds the peg doubled under, breaking half-way
through. I have brought it with me for your inspection.” He opened the
green suit-case and produced the peg, which he handed to the coroner.
“You see,” he said, “that, in spite of its massive appearance, it had
very little strength. It is merely a piece of thinnish, brass tube.”
The coroner was impressed, but puzzled. “You consider,” said he, as he
handed the peg to the foreman of the jury, “that the test is
conclusive?”
“Quite,” replied Dr. Thorndyke. “Clearly, a peg which breaks under a
weight of 175 pounds could not have supported a body weighing 231
pounds.”
“Yes,” agreed the coroner, “that appears to be undeniable.” He again
reflected for a few moments, and then said:
“I notice that you went to the chambers provided with this apparatus.
The suggestion is that you had already a definite suspicion in your
mind. Is that the case?”
“Yes; I had already come to the conclusion that deceased had never
hung from that peg.”
“Will you tell us what led you to that conclusion?”
“When I received instructions to investigate the case, I proceeded to
make an inspection of the body, and it struck me, at once, that the
appearances were not quite in agreement with the alleged facts, which
I had learned from a verbatim report of the evidence. The amount of
injury to the structures of the neck was much less than I should have
expected in the case of so heavy a man, and the characteristic signs
of death by hanging were absent. It is my invariable rule, in all
cases of suspicious death, no matter what the apparent cause of the
death may be, to examine the contents of the stomach and the
secretions. In this case the procedure appeared to be necessary, and I
made a careful examination of the contents of the stomach. The
examination disclosed the presence of small quantities of veronal and
alcohol, but when I tested for alkaloids, I obtained from the stomach
and its contents no less than twenty-three minims of nicotine, the
alkaloid of tobacco. Now nicotine--which differs from all other
alkaloids but conein, the alkaloid of hemlock, in being a liquid--is
an intensely poisonous substance. The fatal dose has not been exactly
ascertained, but it may be stated at not more than five minims; that
is, roughly, five drops. So that the quantity of this virulent poison
actually obtained from the stomach of deceased was about four times
the fatal dose. But this was only a part of the quantity that had been
swallowed, for the examination was made ten days after death, by which
time an appreciable amount of the poison would have been lost by
post-mortem diffusion. I also examined the liver and other organs and
the secretions, and in these I detected minute quantities of nicotine.
The evidence afforded by these minute quantities is very important.
Nicotine is a poison that acts with great rapidity--in fact, with the
exception of hydrocyanic acid (prussic acid) it is probably the most
rapidly-acting poison known. The importance, therefore, of these
minute traces of the poison in remote organs is this: their existence
proves that the poison entered the stomach during life--while the
blood was still circulating; and the minuteness of the quantity
absorbed proves that death occurred very rapidly--practically
instantaneously.
“But the very large quantity of the poison and the evidence of its
almost instantaneous effect created this dilemma: a witness had stated
that she saw deceased hanging from the peg; but since death was
practically instantaneous, he could not have hanged himself after
taking the poison; and obviously he could not have taken the poison
after he had hanged himself. This discrepancy, coupled with the
absence of appreciable injury to the neck, raised a doubt as to
whether deceased had ever hung from the peg at all. That doubt was
increased by certain other circumstances. There were, for instance,
post-mortem lacerations of the hamstring muscles and other muscles of
the thighs, which could not be accounted for in the case of a body
which had hung vertically, fully extended. There were faint
impressions below the knees of some coarse-textured fabric, not part
of his clothing, and there was the condition of a length of red,
worsted rope by which deceased was said to have been suspended. Both
ends of this rope--which had formed part of a loop--had been cut
through with a very sharp instrument; and both ends were cut cleanly
right through. But this could not possibly have happened in the
alleged circumstances. If a body of this great weight had been
suspended by two thicknesses of a flimsy, woollen rope, and an attempt
had been made to cut that rope, the cutting instrument would not have
passed right through, but would have divided the rope until the
remaining portion was too weak to sustain the weight, and then that
portion would have broken, leaving a ragged end. Having regard to the
great evidential importance of the question, I decided to clear up the
doubt, if possible, by examining the peg itself. There are not many
pegs which could carry this great weight without either bending,
breaking or pulling out of the woodwork, and I thought it probable
that an actual test with weights would settle the question. I
accordingly obtained the keys from Mrs. Otway, went to the chambers
and applied the tests as I have stated.”
“If the deceased was not suspended at all,” the coroner objected, “how
do you account for the marks of the rope on his neck?”
“He _was_ suspended--or rather partially suspended. I looked about the
chambers for the probable means of suspension, and decided that this
was the knob of the bedpost at the right-hand side of the head of the
bed. On this side of the bed was a hard jute matting, the texture of
which corresponded exactly with the impressions on the knees, the
faintness of which is accounted for by the partial protection
furnished by the pyjamas. The procedure seems to have been this: the
rope was secured to the neck of deceased immediately after death,
while he was lying on the bed. It was then hitched over the knob of
the bedpost and the body drawn off the bed so that it was supported
against the bedpost in a kneeling position. This would account for the
shallowness of the marks on the neck, the impressions of the matting
on the knees, and the post-mortem lacerations of the muscles. With
regard to these latter, it is evident that the body was left suspended
in an approximately kneeling position for a good many hours--probably
for the purpose of producing as deep an indentation as possible on the
neck--and that during that time cadaveric rigidity became well
established; so that when the rope was cut and the body allowed to
fall to the floor, the legs were found to have stiffened and to be
firmly set in the kneeling posture. As deceased was to be represented
as having hanged himself from the peg, it would be necessary to
straighten out the legs by force; but as the muscles were already
rigid, the forcible extension would tend to produce such lacerations
as were found. These lacerations were, of course, under the skin and
would not be noticeable excepting on close examination.”
“Is that the whole of your evidence?” the coroner asked, as Dr.
Thorndyke paused.
“It is the whole of my evidence concerning the immediate circumstances
of the death of Lewis Otway. I have certain other information, but you
will probably not consider it of much importance to the enquiry. I
have examined the two hairs that were found adhering to Mr. Vardon’s
stick. They were not his hairs. As a matter of fact, the wound on his
head was on a part in which there was no hair; but in any case, these
were not his hairs. One of these was apparently a hair of Lewis
Otway’s--probably taken from his hair brush. His hair was white, but
was dyed with a stain containing sulphide of lead. This hair was of a
similar character and stained with the same material. The other was
white and appeared to be a woman’s hair. It was cut at both ends, and
was evidently part of a much longer hair. I have also made some
enquiries concerning the anonymous letters. Mrs. Otway consulted me
about them a month or two back, and I promised her to look into the
matter, and did so. I collected very few facts, but if I may look at
the letters, I can tell you at once whether those facts throw any
light on the authorship of these letters.”
“It really is not of much importance to us,” said the coroner, “though
it may be important evidence in another place. Still, you may as well
look at the letters.” He handed the bundle of letters to Dr.
Thorndyke, who examined each of them closely, holding them up to the
light to inspect the watermark and comparing them with some other
letters which he produced from his pocket.
“I think,” said he, as he returned the letters to the coroner, “there
is no doubt that all these letters were written by Morris Goldstein. I
have several letters which were received from and signed by him, which
are identically similar in character. All are typed on the same
foreign paper--made in Sweden--with an old Calligraph machine which
had three type-bars slightly bent--the lower-case ‘g’ and ‘s’ and the
capital ‘O.’ I have further evidence on the subject, if you care to
hear it.”
The foreman of the jury interposed at this point. “We don’t want to
hear any more about those letters. If deceased did not commit suicide,
the letters don’t matter.”
“They will matter a good deal in another court,” said the coroner,
“but I agree with you that they do not affect our probable verdict;
but there is one question to which we may as well have a definite
answer, and then we need not detain Dr. Thorndyke any longer. You have
told us, sir, that the immediate cause of Lewis Otway’s death was
nicotine poisoning. Can you say whether the poison was taken by
deceased himself, or whether it was administered by some other
person?”
“The medical evidence proper furnishes no answer to that question, but
from the attendant circumstances I infer that the poison was
administered by some other person--probably while deceased was asleep.
But that is only an opinion, based on the circumstantial evidence.”
“Exactly. It is really a question for the jury. And now I don’t think
we need trouble you any further.” The coroner bowed, a little stiffly,
and as Dr. Thorndyke walked back to his chair, he once more faced the
jury.
“Well, gentlemen,” said he, “you have heard Dr. Thorndyke’s very
remarkable evidence, and you will see that it compels us completely to
revise our views of the case. The suicide by hanging, which we have
been considering at such length, is seen to be an illusion, carefully,
elaborately and ingeniously prepared. The question now is, was there
a suicide at all? The cause of death was poisoning by nicotine, and
death was almost instantaneous. Is this, then, a case of suicidal
poisoning or of homicide?
“It is unnecessary for me to dwell on the suggested probabilities. You
have heard a witness swear, in the most circumstantial manner, that
she saw deceased hanging from a peg, and that she cut the body down.
You now know that deceased could never have hung from that peg. That
statement was false. But what was the object of that false statement?
Its object must be considered in conjunction with the illusory
appearances produced by an elaborate set of preparations--the
cord-marks on the neck, the overturned chair, the end of the rope
fastened to the peg--a set of preparations, the only intelligible
object of which seems to be the concealment of the real cause of
death. And then there is a further series of preparations revealed by
the anonymous letters. These we now have reason to believe were
written and sent by Morris Goldstein. Our reason for connecting Mrs.
Otway with those letters was based on Rachel Goldstein’s statement
that no one was in the house at Maidstone but Mrs. Otway, and her
husband and father. But we can no longer accept that statement. The
suggested probability is that she was in the house, and that she
either saw, or heard enough to gather what had taken place. In that
case we seem to detect a carefully-laid plan to procure the suicide of
the deceased, and throw suspicion on his wife; and when the suicide
failed to occur, the alternative of poison would seem to have been
adopted.
“I must draw your attention to the circumstances existing at the time
of the tragedy. In deceased’s chambers were precious stones to the
value of over four thousand pounds. Possibly there were stolen gems of
a somewhat greater aggregate value. It is highly probable that Rachel
Goldstein knew of the deceased’s letter to his wife, for as he was
bed-ridden at the time, the letter would have been posted by her, and
could easily have been opened and read. The time of the interview was
arranged by her so that Mrs. Otway should be the last visitor.
“Here then is a group of circumstances furnishing a perfect
opportunity for the carrying out of the plan. The gems were within
reach, and a visitor was expected on whom could be thrown the
suspicion of the theft, and the responsibility of the apparent
suicide.
“As to the motive, apart from the theft of the gems, we must remember
that here was an illegitimate Jewish family into which had been
introduced a legitimate Gentile wife. Her arrival had affected the
interests of the family injuriously, and if a reconciliation between
husband and wife should have occurred, those interests would have been
still more unfavourably affected.
“But we are not called on to go deeply into the question of motive.
This is a coroner’s inquest, and our business is to decide how and by
what means deceased met with his death. That decision is with you,
gentlemen. You have heard the evidence, and I shall now leave you to
consider your verdict.”
As the coroner ceased speaking, and silence fell upon the court I
allowed myself, for the first time, to think of my own position.
Previously I had not dared; for when Dr. Thorndyke had made his
dramatic statement, the revulsion of feeling had been so great that I
had much ado to restrain myself from bursting into hysterical tears or
laughter. But now I was more calm, and could think upon the change
that a few magic words had wrought in my condition. I was free--free
in body and soul. My imagined guilt had been a delusion; the silent
willing and suggestion, a myth. I had never had any conscious
intention to procure Lewis Otway’s suicide; and no suicide had been
procured. The death of that wretched man--my evil genius--had been
brought about by no act of mine, conscious or unconscious. I was
guiltless, I was free.
The jury took but a short time to consider their verdict. In a few
minutes the foreman intimated that they had come to a unanimous
decision. The coroner then formally put the question.
“Have you considered the evidence, gentlemen, and are you agreed upon
your verdict?”
“We are,” replied the foreman. “Our verdict is that the deceased,
Lewis Otway, met his death as the result of a poisonous dose of
nicotine administered to him by Rachel Goldstein.”
“Do you say that the poison was administered inadvertently or with
malice?”
The foreman consulted his colleagues, and then replied, “With malice.”
“That,” said the coroner, “amounts to a verdict of wilful murder
against Rachel Goldstein; and I may say that I am entirely in
agreement with you.”
As the coroner concluded, I looked at Mrs. Gregg. Her face was set,
and had turned a horrible, livid grey. Presently she rose slowly from
her chair, and looked furtively over her shoulder; and as she did so
she looked into the face of Superintendent Miller.
Epilogue
The history that I have set forth in the foregoing pages is the
history of an episode. That episode opened with instantaneous
abruptness; and in an instant it came to an abrupt end. The fatal
words that I had overheard in my father’s house had been as an
incantation that had cast over me a malign spell. In the moment in
which they were spoken the sinister shadow of Lewis Otway had fallen
upon my life; and in the long months that followed it had never
lifted. Even the death of the unhappy wizard had left the spell still
working, the shadow deepening from hour to hour, until Dr. Thorndyke,
like a benevolent magician, had spoken the counter-charm. Then, in an
instant, the spell was broken; the shadow lifted and lifted for ever.
And with the breaking of the spell and the lifting of the shadow, the
episode is at an end, and my tale is told. Yet I am loth to lay down
my pen until the reader who has followed my pilgrimage through the
valley of the shadow has been given at least one glimpse of me
straying in the sunshine, “along the meads of asphodel.” I would crave
his attendance at the sombre, old church of St. Clement Danes, where,
on a bright May morning, was spoken another incantation that opened to
four faithful hearts the gates of a Paradise of life-long happiness
and love. I would bid him admire sweet Peggy, tripping forth, all
smiles and blushes, beside her stalwart husband to foregather with
Jasper and me and our friends from Wellclose Square and the Temple in
the ancient rooms in Clifford’s Inn.
But my tale is told. The curtain is rung down; and I may not linger
before it, babbling over the extinguished footlights on an empty
stage--perchance to an empty house.
THE END
TRANSCRIBER’S NOTES
This edition was published in 1922.
Though not without flaws, the edition hosted on Project Gutenberg
Australia (date and publisher not given) was cautiously consulted for
many of the changes listed below.
Minor spelling inconsistencies (e.g. attaché-case/attaché case,
clockwise/clock-wise, unmistakeable/unmistakable, etc.) have been
preserved.
Alterations to the text:
Punctuation: fix some quotation mark pairings/nestings, and some
missing periods and commas.
[Prologue]
Change “will make a wig--should I _die_ it and hush up its treason?” to
_dye_.
[Chapter I]
“with _so_ sign of life or movement save the tumultuous thumping” to
_no_.
(“There is just one way for you out of this mess, Vardon,”) change the
last comma to a period.
(“Do!” repeated Mr. Otway. “What can I do. As a trustee,…) change
the period after _do_ to a question mark.
(would rather go to gaol than connive at the sacrifice of my
daughter’s _unhappiness_.”) to _happiness_.
[Chapter II]
(how could I entertain… “certain conceivable alternatives.”) change
the period to a question mark.
(“Yes,” he replied, after a brief pause, “it was Mr. _Oway_. to
_Otway_.
[Chapter III]
“not that I am suspecting you of trying to evade _fufilment_.” to
_fulfilment_.
“will probably continue to refuse. so that one would rather” change
the period to a comma.
“He shook my hand in a drily, courteous fashion” delete the comma.
[Chapter IV]
“But they never had been, The necessary refracting medium” change the
comma to a period.
[Chapter V]
“What do you say to a few _fays_ in London?” to _days_.
[Chapter VI]
“escape or protest against the most repulsive _familarities_” to
_familiarities_.
(“Do you mean to say,” my father demanded, “that the marriage has
actually taken place.”) change the period to a question mark.
(“I _haven’s_ seen it myself, yet. The morning’s correspondence) to
_haven’t_.
[Chapter VIII]
“seen my father’s _latter_ and deliberately left it unopened” to
_letter_.
(“Have you been able to give any more consideration to my proposal,
Helen.”) change the period to a question mark.
“approaching with a _defferential_ and rather uncomfortable air” to
_deferential_.
[Chapter IX]
“it must _evitably_ lay bare the real nature of the transaction” to
_inevitably_.
(“Naturally. But you would say that the fainting attack preceded the
blow on the head.”) change the last period to a question mark.
[Chapter XI]
“Dr. Thorndyke had admitted that the neighbourhood was _squali d_” to
_squalid_.
[Chapter XII]
“What did this portend. To Mr. Jackson it meant no more” change the
period to a question mark.
[Chapter XIII]
“had suddenly become transformed into the mystic--; wide-eyed, dreamy,
yet intense.” delete the semicolon and following space.
(great things of life,” she said in low, earnest, tones.) delete the
last comma.
“I have been fearful of intruding on your strongly individual,
self-contained, personality.” delete the last comma.
[Chapter XIV]
“he conceived the _briliant_ idea of making over his kingdom” to
_brilliant_.
“I gave that _maw_ worm ten guineas for it” to _mean_.
[Chapter XV]
“recalling, but not imitating, the works of Burne Jones and _Rosetti_”
to _Rossetti_.
“work on the easel was a similar drawing of a _freize-like_ character”
to _frieze-like_.
Hyphenate “U P E A S F,” “U P S A S F,” “J A E P E F,” and
“J A S E S F.”
(… picture of some event that is going to take place in the near
future,”) change the comma to a period.
[Chapter XVI]
“he would probably have been _con-considerably_ startled” to
_considerably_.
“And the question is, what cards does that person hold. Is he acting
on a mere guess or has he any actual knowledge.” change both periods
to question marks.
[Chapter XVII]
“show-cases which had been set up for the occasion were _surrrounded_”
to _surrounded_.
“what is Miss Finch going to do with that _bieu_ de roi vase?” to
_bleu_.
“I shall call you Miss Vardon, unless you let me call you, Helen” delete
the second comma.
“the two roisterers who had just emerged from a _handsom-cab_” to
_hansom-cab_.
(“I shan’t _wan’t_ to sell it,” she said. “If it is good) to _want_.
[Chapter XVIII]
“just a pair of walnut _slab_ hinged together, the lower slab having”
to _slabs_.
“said Mr. Campbell, pulling a face _pf_ proportionate length” to
_of_.
“it would be a sin to put those spoons _unto_ a velvet-lined case” to
_into_.
(… and while he lives I can contract no other marriage,”) change
the comma to a period.
“that his separation of the things that really mattered from those
that were trivial and inessential _and_ true and just.” to _was_.
[Chapter XIX]
“I had looked for a rather dull, social call flavoured with
porcelain.” delete the comma.
“resembled a solemn and unspeakably dull, drawing-room game” delete
the comma.
“… so you, needn’t mind asking me anything that you want to know.”)
delete the comma.
[Chapter XX]
“not much interested in anything connected with with my daily life”
delete one _with_.
“I had endeavoured to revive my _enthusiam_ for my work” to
_enthusiasm_.
“worked in _repousé_ with enrichments in enamel” to _repoussé_.
“and _he_ man from the office downstairs looks in sometimes” to _the_.
“well-beloved name, painted in white _l tters_” to _letters_.
“I entered and was confronted by a somewhat unkempt, young man” delete
the comma.
“But life is before us, and mine shall be one, long thanksgiving”
delete the second comma.
[Chapter XXI]
“at least give _the_ the comfort of your sympathy” to _me_.
Change:
I viewed him as the insurance director views interested in his
decease, not in his survival. I loathed him, the generalised
“proposer,”--but inversely; for I was but I did not hate him.
to:
I viewed him as the insurance director views the generalised
“proposer,”--but inversely; for I was interested in his decease,
not in his survival. I loathed him, but I did not hate him.
(But are you quite sure--thought you might have taken it away
with you.”) add _I_ and a space after the em-dash.
“He drew _h mself_ to the edge of the bed, and, thrusting” to
_himself_.
“It had parts--_recognisble_ members.” to _recognisable_.
[Chapter XXIII]
“He gave me a few _explcit_ directions as to how to find” to
_explicit_.
[Chapter XXIV]
“But there the plain, undeniable facts, were.” delete the second
comma.
“The length of _ripe_ had been joined at the ends” to _rope_.
“bottle of veronal tablets on a table _b y_ the bed” to _by_.
“night of the 18th as the time at which death _occured_” to
_occurred_.
(“No, I do not?”) change the question mark to a period.
“The coroner nodded gravely and opened another letter: and as he read
aloud” delete the colon.
[Chapter XXV]
“cross, to Fetter Lane and into Clifford’s Inn by the postern gate”
delete the comma.
“Before I had replied to Mr. Isaacs, letter I received two” change
the comma to a possessive apostrophe.
“which had slipped from me _subsconsciously_ would have been” to
_subconsciously_.
“But would it escape Dr. Thorndyke’s almost superhuman penetration.”
change the period to a question mark.
[Chapter XXVI]
“the collection taken from Mr. Hyams’ includes tourmalines, emeralds”
delete the apostrophe.
(“Is it necessary, sir, for me to answer that question,” he asked)
change the last comma to a question mark.
“He is a dealer in works of art, principally _goldsmiths_ work” to
_goldsmith’s_.
“Is it not possible that this stick lying in the shade on the shelf,
might have been overlooked?” delete the comma.
[Chapter XXVII]
“and there is a further _possiblity_ that he was actually her” to
_possibility_.
“The last letter refers _explicity_ to the loaded stick” to
_explicitly_.
“unmounted precious stones _illictly_ obtained are difficult” to
_illicitly_.
“weighed 231 pounds--more _that_ half a hundredweight in excess” to
_than_.
(“What method did you employ to measure the strength
of the peg.”) change the period to a question mark.
[Chapter XXVIII]
“being a liquid--is an an intensely poisonous substance” delete one
_an_.
[Epilogue]
“followed my pilgrimage through the valley of the shadow, has been
given” delete the comma.
[End of text]