CHAPTER V.

_PERSIAN ART._

[Illustration: Fig. 119.--Median cylinder (after Menant).]

The most ancient[52] monuments of Persia date from no earlier period

than the reign of Cyrus (B.C. 549-529). If any Persian art existed in

the previous epoch, when the country was no more than a satrapy of the

Median empire, its traces have not yet been found. Median art is

scarcely known at all, except by a cylindrical seal at the British

Museum, bearing a Medic inscription, upon which a rider is seen fighting

with a lion: the rider’s high tiara is characteristic, but the lion is

copied from a Ninevite cylinder (fig. 119). No doubt this monument would

not be enough by itself to prove that Median art was tributary to

Assyrian art; but the description given us by Herodotus of the fortress

of Ecbatana confirms the hypothesis. On the other hand, it is natural to

suppose that the Persians, who were the vassals and consequently the

political and religious heirs of the Medes, should have borrowed from

the latter certain artistic traditions, if Median art had any

originality of its own. Now, while a threefold foreign influence--that

of the Chaldæo-Assyrians, the Egyptians, and the Ionic Greeks, is

conspicuous in Persian works of art, there is nothing that can be

referred to Media.

The monuments of the Achæmenid dynasty are gathered together upon three

principal sites, the ruins of which have been explored in a fairly

complete manner: Susa, where the Achæmenids, including Darius and his

successors, erected their palaces at the spot on which the old capital

of Elam, destroyed by Assurbanipal, formerly stood; Persepolis, the

imposing remains of which form two groups, called at the present day

Takht-i-Jemshid and Nakhsh-i-Rustam; lastly, the pile of ruins at

Meshed-Murgab and Madar-i-Soleiman, two Persian villages in the valley

of the Polvar, on the road from Ispahan to Shiraz, where, without doubt,

the ancient city of Pasargadæ must have been.

§ I. CIVIL ARCHITECTURE.

When Cyrus had his new capital, Pasargadæ, built in the valley of the

Polvar, he had completed the destruction of the kingdom of Crœsus,

finished the conquest of Asia Minor, and made himself master of Babylon.

The precise date of the monuments of Meshed-Murgab is fixed by the

cuneiform inscriptions, which, while they are all composed in honour of

Cyrus, are written in three versions, Persian, Medic, and Assyrian, and

consequently we cannot place them earlier than the conquest of Chaldæa

in B.C. 538. In his victorious expeditions through regions remote from

the table-land of Fars, his native country, such as Mesopotamia, Lydia,

and the coasts of Asia Minor, Cyrus had the opportunity of observing

monuments which must have astonished him by their architecture, and

palaces which seemed to him far finer than those inhabited hitherto by

his ancestors, princes of proverbial austerity and simplicity. He

conceived the idea of constructing for himself a royal residence as

sumptuous as those of Crœsus and Nabonidus, and of importing into the

heart of Persia the architecture of Babylon and the Hellenic

architecture of Asia Minor. His military successes assisted him

wonderfully in this undertaking. The prisoners of war whom he captured

at Babylon and in the Greek cities of Ionia became the workmen who built

his palaces; and he allured the architects, whom he could not carry away

by force, by loading them with wealth and honours. The successors of

Cyrus continued, like him, to appeal to the artists of Greece, whose

voluntary exile from their native country has often been remarked by

historians. Pliny, for instance, cites a worker in bronze, Telephanes of

Phocæa, who passed among his contemporaries as a worthy rival of

Polycletus, Myron, and Pythagoras, and whom the kings of Persia, Darius

and Xerxes, attracted to their court, where he exercised his craft

during the greater part of his career.[53]

The structures begun by Cyrus at Pasargadæ, which were never finished on

account of his death, which abruptly ended the work, receive their

inspiration both from Greek and Assyrian art; there is nothing to be

referred to the architectural types of Egypt, not yet invaded by the

Persian conquerors. The palaces stand upon platforms like those of

Nineveh and Babylon; but these substructures follow the Greek method of

building.

[Illustration: Fig. 120.--Platform of the palace of Cyrus (after

Dieulafoy).]

The monument called by the modern Persians _Takht-i-Madar-i-Soleiman_

(“throne of the mother of Solomon”) is nothing more than the platform of

Cyrus’ palace (fig. 120). It is a structure built of large stones, in

which mortar is replaced by iron clamps. The facings are seldom trimmed,

but only rough hewn, and surrounded by a double moulding like rusticated

stonework with marginal draftings. The courses are alternate rows of

headers and stretchers. The nucleus of the structure is a mass of blocks

arranged in horizontal layers, always level with the facing courses. M.

Dieulafoy[54] observes that the Lydians practised this method of

building from the eighth century before our era. The Assyrians did not

proceed in the same manner. At Khorsabad, for instance, no clamps bind

the stones of the facing to one another; the wall is straight and

absolutely vertical, while in the Takht-i-Madar-i-Soleiman the upper

courses recede from one another like steps, in order to give greater

thickness to the base. Over the greater part of the facing, position

marks have been detected, carved upon them by the stone-cutters, in

order to know the place of each hewn stone. These marks are conventional

signs, which do not belong, it is true, to any alphabet, but which--a

matter worthy of remark--are the same as those discovered in Greek

buildings.

[Illustration: Fig. 121.--Basement at Persepolis (after Flandin and

Coste, _Perse ancienne_).]

The palaces of Persepolis were erected by Darius and Xerxes only fifty

years after those at Pasargadæ; but in this short interval Egypt had

been conquered by Cambyses; and after that event the monuments of the

Pharaohs were destined, for the same reason as those of Assyria and Asia

Minor, to exercise a direct influence upon Persian art. The latter,

however, could never fuse these heterogeneous elements together and

assimilate them to its own character, but could only group them in a

hybrid style. The buildings of Persepolis are still standing to a

considerable extent, and its ruins, rising in the midst of a vast

amphitheatre of grey marble rocks, are an object of enthusiastic

admiration to all travellers. The palaces rest upon a platform built on

the model of that of Takht-i-Madar-i-Soleiman. The outer coating of this

basement is formed of carefully trimmed ashlar, and the blocks, fitted

together without mortar, are fixed by iron clamps. Better preserved

[Illustration: Fig. 122.--Gate and windows of the palace of Darius

(after Dieulafoy).]

than the ruins of Pasargadæ, those of Persepolis enable us to

reconstruct more perfectly the principal forms of Achæmenid

architecture. The platform of the Persepolitan palaces was ascended by a

flight of a hundred and eleven steps, broad enough to be mounted by ten

men abreast; a gently inclined roadway, formed on one side of the

platform, enabled carriages to reach the summit: here we have precisely,

except in point of material and manner of construction, the platform of

the Assyrian palaces. The summit of the terrace was crowned, as at

Khorsabad, with a row of battlements. The peculiarity of the artificial

mound called Takht-i-Jemshid by the Persians is that it is only an

immense basement supporting three other terraces of smaller area upon

it. These terraces are of unequal height, and communicate with one

another; they are reached by stone staircases. The grand staircase,

leading to the second platform, is adorned with a colonnade and flanked

by gigantic human-headed bulls, similar to those at Nineveh. Upon the

highest of these three platforms were built four palaces, upon the walls

of which the names of Darius, Xerxes and Artaxerxes Ochus have been

found.

In the buildings at Persepolis and Susa, the doorways and window-frames

take the form of a rectangular parallelogram, and in their architectural

decoration, besides the traditional influence of Chaldæa and Assyria,

the new exotic element, that we have indicated above, may be recognised;

it is the intrusion of Pharaonic art. The doors, framed in three

Græco-Ionian architraves, projecting one beyond the other, are

surmounted, as well as the windows, by an Egyptian ornament above a line

of alternate ovals and disks. In the thickness of the doorway sculptures

in relief, copied from those of the Chaldæo-Assyrian palaces, show us

the king in close combat with a lion or fantastic animal, or else the

king sitting on his throne rendering justice at his palace gate, or

again the prince solemnly advancing, surrounded by his officers and

dressed in his ceremonial robes.

M. Dieulafoy[55] recognised that the greater number of the windows were

condemned to lessen the air and light in the interior of the rooms;

these windows filled up by a thinner wall, formed, on the exterior,

niches which broke the uniformity of the façade. Doors, windows,

staircases and the pilasters arranged at the corners, are of white

limestone or of grey porphyry with blue veins; but the walls in which

these architectural features occur are of baked brick coated with

enamelled tiles.

[Illustration: Fig. 123.--Persepolitan capital (after Dieulafoy).]

The architecture of the Achæmenid palaces includes the pier and the

column as the supports of the structure. Among the ruins of Pasargadæ at

present only three piers and one column, the height of which still

exceeds 36 feet, are standing. But at Persepolis and at Susa, the

Persepolitan capital, with all its elegance and

[Illustration: Fig. 124.--Plan of the _Apadâna_ of Artaxerxes (after

Dieulafoy).]

originality, has been studied in all its varieties. It is found in every

part, but notably in the great state saloon or _apadâna_ of the palaces.

It is thirteen times as high as its diameter at the base: its slender

form reveals the imitation in stone of an original structure supported

by light trunks of trees. The apadâna of the palace of Xerxes at

Persepolis, situated on the middle platform, covered an area of nearly

an acre and a quarter, and its roof was sustained by a hundred columns.

Before the anterior façade rose a portico guarded by two gigantic bulls

with human heads, partly built into the structure like those in the

Assyrian edifices. The apadâna of the palace of Artaxerxes at Susa (fig.

124) was of no less gigantic proportions, and had a double portico on

three of its sides; it covers an area of an acre and a half. The columns

are not less than 18 feet 4 inches in diameter; slightly conical in

shape, they are composed of long cylindrical drums, placed end to end,

the base and capital being separated from the shaft. Two varieties may

be distinguished.[56] The simplest type is to be seen in the interior

halls of the palace of Xerxes at Persepolis. The base is formed of two

tori placed one above the other on a square pedestal; the shaft is

decorated all round with forty-eight flutings; the capital includes a

series of ornaments borrowed from the architecture of Egypt; it is

[Illustration: Fig. 125.--Susian capital restored (Louvre).]

developed in a succession of bells and inverted volutes, above which two

bulls’ heads are arranged, even with the intercolumniations; this is the

bicephalic capital, characteristic of the Achæmenid architecture, which

has never been employed except in Persia. Other columns differ, but only

in the base, from that which we have just described; the double torus

supporting the shaft is sometimes placed, not on a square pedestal, but

on a cylindrical drum, decorated with twenty-four vertical lines and

growing gradually broader in the lower part, so as to present the form

of a much elongated ogee or of a bell. At Susa, instead of lines, the

ornament of the base is sometimes formed of elegant inverted foliage

(fig. 126). The comparative study of the Achæmenid column, together with

the monuments of Egypt and Greece, has led M. Dieulafoy to conclude that

the outlines of the Persepolitan column are Egyptian, but that its

structure is composed of Græco-Ionian elements. These volutes, strings

of ovals, and tori at the base, had already become classical in the

Hellenic world long before Cyrus, since they are found everywhere, at

Mycenæ, Segesta and Selinus, in Attica and in Ionia: here again we are

forced to recognise that the architect, even when he copies motives

derived from Egypt or Assyria, is imbued with the principles of Hellenic

art.

[Illustration: Fig. 126.--Base of a column (after Dieulafoy).]

Besides columns, the Persepolitan and Susian palaces had pilasters

placed at the extremities of the porticoes, as continuations of the

façades. In the façades of the palace of Darius at Persepolis two square

pilasters of porphyry are seen, so perfectly preserved that in the upper

part they still have holes, cut to receive the ends of the entablature.

They would suffice to prove, if any proof were wanting, that in these

structures, the columns, which are placed at long intervals and are

tall and slender, did not support stone but wooden architraves. These

were enormous beams which formed a line even with the tops of the

columns, and, running from capital to capital, and placed in grooves

contrived with this object, contributed to give homogeneity and solidity

to the structure. Upon these great beams the rafters of the roof were

arranged, and then a flat ceiling supporting neither a terrace nor a

second story.

[Illustration: Fig. 127.--Façade of the _Apadâna_ of Artaxerxes

(restoration by M. Dieulafoy).]

It is important not to lose sight of the fact that the palaces, the

elements of which we have just described, constitute an official kind of

architecture implanted in Persia by the “kings of kings” who were

pleased with the monuments that they had observed in Egypt, Assyria, and

Asia Minor. Springing from the caprice of sovereigns, this foreign

architecture never took root in the country, and was not required by the

nature of the ground and the necessities of existence on the mountainous

table-land of Persia; it disappeared with the Achæmenid dynasty. But by

the side of this conventional architecture there was that created by the

natives of the country, because it had been imposed upon them as a

condition of life. As well as the people of Chaldæa and Assyria, the

Persians must have known how to build vaulted houses, alone capable of

protecting them from the rays of a too ardent sun; they also built, at

least in the cantons of Susiana, houses with terraces, supported by palm

beams and trellis-work arranged over the rooms which were narrow like

passages. Strabo tells us this while speaking of Susiana: “To protect

the rooms from the excessive heat, the roofs are covered with two

cubits’ depth of earth; the weight of this earth obliges the people to

build all the houses long and narrow, because, although the beams must

not be very long, nevertheless the rooms must be spacious; otherwise the

people would be stifled.” Even at the present day, since the climatic

conditions of the country have not changed, the method of building

houses is the same as that practised by the ancient inhabitants of Iran.

Travellers find houses, according to the wealth of the owner, surmounted

by vaults, domes, and terraces, wonderfully suited to local

requirements. It is, then, quite certain that the Iranians in the time

of the Achæmenids knew the vault and the cupola as well as their

neighbours on the banks of the Tigris.

But have the vaults and domes of Persia, more fortunate than those which

rose above the Mesopotamian edifices, come down to us, at least in a few

instances? M. Dieulafoy believes so. The ruins held to be of the

Sassanian epoch at Sarvistan, Firuzabad, and Ferashbad, would date, in

his opinion, from the Achæmenid period. A certain reserve, however, is

required, from the chronological point of view, in speaking of these

monuments in which the traveller can still see brick cupolas supported

by pendentives,[57] these cupolas being 97 ft. high and 49 ft. in

diameter, semicircular vaults, pointed vaults nearly similar to those of

our Gothic churches of the thirteenth century--in short, all the

elements of Sassanian and Byzantine architecture. On the other hand, the

decoration of these buildings seems to have been remarkably poor; at

Sarvistan the interior columns are heavy and badly hewn, the cornice

placed at the foot of the vaulting is composed of nothing but a serrated

ornament; the interior walls must have been coated with red paint; the

exterior walls were smooth, and even the façade showed no decoration

except groups of half-columns buried in the masonry. Not the smallest

trace has been remarked among these ruins of bricks, whether enamelled

or bearing figures in relief, or of those slabs imitating the wall

sculptures of Assyria which were such characteristic elements of

Achæmenid art. The same reflections are applicable to the monument of

Firuzabad, the architectural decoration of which has preserved, perhaps

only by tradition, elements of Persepolitan origin.

§ II. SCULPTURE.

In sculpture, even more than in architecture, the triple influence,

Chaldæo-Assyrian, Egyptian and Græco-Ionian, which is dominant among the

works of the Achæmenids, is to be traced. Like the

[Illustration: Fig. 128.--Cyrus. Bas-relief (after Dieulafoy).]

sculptures of Ninevite palaces, those of Pasargadæ and Persepolis are in

low relief, the figures being always placed in profile, and arranged for

the purpose of lining the lower portion of the walls. In the execution,

however, the chisel of a Greek artist is felt, or at least of one who

has studied under Greek masters. M.L. Heuzey[58] reminds us that an

archaic Greek school existed in Thessaly, which was remarkably

flourishing, and the productions of which, such as the bas-relief known

under the name of the Exaltation of the Flower, were closely analogous

in the details and the finish of the work to the Persepolitan and Susian

sculptures; there are the same draperies with broad flat folds, and the

same methods of treatment in the muscles of the face and limbs. The most

ancient Persian sculpture known is the famous bas-relief in which the

full-length portrait of Cyrus himself has been preserved for us (fig.

128). Cyrus, of Iranian origin, has a face like that of an European; he

has nothing in common with Egyptian and Assyrian faces; the top of his

head is bald or shaved, his beard is slightly curled, his hair is short

and matted. But everything else in this royal figure is of foreign

importation. His head is crowned with a triple disk surrounded by Uræi,

in the fashion of Egyptian deities; the king is furnished with wings,

like the genii of Assyria and Chaldæa, and these wings, with rows of

well-marked feathers, are like those of the Ninevite monsters. Even the

border of the robe is decorated with a broad Assyrian fringe; finally,

the king holds in his right hand a statuette, the headdress of which is

surmounted by the Egyptian Uræus.

[Illustration: Fig. 129.--Bas-relief at Persepolis (after Flandin and

Coste).]

After the portrait of Cyrus in chronological order

[Illustration: Fig. 130.--Bas-relief at Persepolis (after Flandin and

Coste).]

come the bas-reliefs of Persepolis. These are sometimes episodes in the

Chaldæo-Assyrian epic of Izdubar, which, imitated not only in Persia but

also in the Greek world, gave birth to the legends of Heracles and

Theseus, so often represented on archaic Greek monuments. In other

bas-reliefs the court-officers walk in procession with the tributary

satraps, or else (fig. 129) the “king of kings” himself, calm and

impassive like a Colossus whom nothing can terrify, plunges his dagger,

without moving a muscle

[Illustration: Fig. 131--Bas-relief from Persepolis (after Flandin and

Coste).]

of his face, into the heart of a lion, a bull or a fantastic animal,

which rises erect upon its hind legs, ready to devour him. Do not the

exaggerated muscles of the beast betray a servile copy of the Assyrian

monsters? Elsewhere, on the wall which borders the staircase of the

palace of Darius, a lion devours a bull (fig. 130); he bites him on the

thigh, and furiously digs his powerful claws into his haunches. Though

the lifelike attitude of the two animals strikes us, it reminds us, at

the same time, of the Chaldæo-Assyrian cylinders in which a similar

subject is reproduced. Farther on, on the same wall of the staircase,

servants appear to mount the stairs, with their hands loaded with

presents of all kinds which they are about to offer to the “king of

kings”; Assyrian sculptures contain analogous scenes. The same must be

said of the bas-relief of the central door

[Illustration: Fig. 132.--Bas-relief at Persepolis (after Flandin and

Coste).]

of Darius’ palace, in which the prince is seen attended by two servants,

one holding the umbrella and the other the fly-flap (see fig. 122); how

many times this subject is repeated on the Ninevite walls, with the same

naïve representation of the king, like a Greek hero, as of colossal

stature in comparison with the persons of his suite, in order to exhibit

his superiority and strength! On one of the walls of the apadâna of

Xerxes’ palace, the prince sitting on a high throne, with a canopy above

his head and his feet upon a footstool, is seen surrounded by his

guards. He is receiving a personage of high rank, doubtless a satrap,

who is bringing on his shoulder the tribute of his

[Illustration: Fig. 133.--Bas-relief at Persepolis (after Flandin and

Coste).]

province. In the compartments below rows of Persian soldiers are drawn

up in line, probably those that composed the famous guard of the

_Immortals_; they carry lances, bows and quivers, and have swords at

their sides. The throne is of a truly Assyrian form. “The canopy, made

of woven stuff,” says M. Dieulafoy,[59] “is decorated with a very

curious design. Each strip is composed of two similar bands heavily

embroidered. A band covered with rosettes is followed by a band adorned

with bulls like those which decorate the cornice of the royal tombs; in

the centre appears the winged emblem of Ahura-Mazda. The lower band ends

in a trimming covered with rosettes, and a thick fringe; round patches

adorn the angles. The position of the winged emblems on the top give

this piece of drapery the appearance of an Egyptian tent, but the

procession of bulls, the trimmings, the fringes, and the rich embroidery

are of Assyrian origin.”

[Illustration: Fig. 134.--Portico at Persepolis (after Flandin and

Coste).]

The symbolic figure of Ormuzd, with his winged disk, is a reproduction

of the similar divine figure so often seen hovering over the king and

his soldiers on the Assyrian bas-reliefs. Scenes of most significant

cruelty also passed from Chaldæo-Assyrian sculpture into Persian

sculpture. On the bas-relief which Darius caused to be carved upon the

rock of Behistun, to recount his exploits to distant posterity, the king

is holding his bow as Sennacherib does, and placing his foot on the

breast of a prisoner who holds out his hands in supplication, while nine

other kings stand bound with chains, with their hands behind their

backs and cords around their necks[60].

Like the porticoes of Ninevite palaces, those of Persepolis are

garnished with human-headed bulls; the latter have preserved the walking

attitudes, the curled hair, and often even the high tiara decorated with

rosettes and feathers, which characterise their elder brothers on the

banks of the Tigris. Only, while the Assyrian bulls are sometimes placed

even with the surface of the façade and facing one another in the

doorway, the Persepolitan bulls, on the contrary, are always placed

parallel on each side of the opening and look outwards, facing the

terrace. Finally, in the sculpture of these gigantic monsters the

Persian artist shows himself superior to the Assyrian artist: while

preserving the animals in the same hieratic posture, he has had the

skill to soften the modelling of the limbs, and to give to the wings a

more elegant and graceful curve; the bulls have only four legs instead

of five; their flanks are more supple and plumper; the horns, emblems of

strength, which surround the head of the Ninevite monsters, are

suppressed; the anatomical forms and the respective proportions of the

different parts of the body are more closely studied; we have here

Assyrian art interpreted by artists formed in the school of the Greeks.

§ III. PAINTING AND ENAMELLING.

The art of enamelling brick, invented by the Chaldæans, did not perish

with Babylon. The Achæmenids

[Illustration: Fig. 135.--The lion frieze; restoration by M. Dieulafoy

(Louvre).]

adopted it, and seem to have brought it to perfection; the same is true,

as it seems, of that ingenious and delicate process which consisted of

stamping scenes in relief upon bricks, a number of which thus formed an

enamelled frieze, intended to replace the sculptured slabs of Nineveh.

It was at Susa that this system of decoration seems to have reached its

ideal perfection; at any rate, it is only among the ruins of this

capital that we can study it in detail, thanks to the discoveries of M.

Dieulafoy, which add a new chapter to the history of art. It has been

possible to reconstruct at the Louvre two entire friezes disinterred at

Susa before the façade of the apadâna of the palace of Artaxerxes

Mnemon. That of the lions (fig. 135) is composed of bricks in relief, 1

ft. 2 in. long by 7 in. high and 9 in. thick. The lions, nine in number,

are each 11 ft. 3 in. long by 5 ft. 6 in. high. The ground, on which the

figures stand out, is a flat surface of a turquoise-blue colour; the

lions, which are, for the most part, of a greyish-white colour, have

certain parts of their body, for instance the mane, of a watery greenish

blue; and others, for instance the swell of the muscles, of a deep

yellow. They are treated in the Assyrian manner, to such an extent that,

if it were not for the relief, they would exactly resemble the enamelled

lions on flat bricks at Khorsabad. As at Nineveh, the muscles are

exaggerated, the head and forepart of the lion too small. The procession

of wild beasts is framed in several lines of elegant symmetrical

designs: rows of chevrons, of Egyptian palmettes, and of Assyrian

daisies.

[Illustration: Fig. 136.--Susian archer (Louvre).]

The frieze of the archers (fig. 136) represents a procession of warriors

in relief, like those on the marble slabs of Persepolis; this is the

most wonderful specimen of polychrome Persian enamelling. The materials

of which the composition is formed, instead of being, as in the lion

frieze, baked bricks in the form of elongated parallelopipeds, are

little squares, of which each side is 1 ft. 1 in. long, and 3 in. thick,

made of artificial concrete, which combines the whiteness of plaster

with the resistance of limestone. The soldiers are represented in

profile and on the march. They carry on the left shoulder a bow coloured

yellow, and a quiver of reddish brown. They hold in their hands a pike,

the shaft of which ends in a silver knob. Their tunics, the colour of

which alternates from one figure to another, is golden yellow or white;

the shape of it is the same for all,--narrow, open at the side, with

very broad gathered sleeves; it falls to the ankles and shows a certain

variety of ornament; the stuff is spangled sometimes with green or blue

daisies, sometimes with designs in the form of lozenges; the border is

embroidered. A greenish turban, twisted into rolls, is placed on the

head of these oriental soldiers, who wear bracelets, ear-rings, and

yellow or sky-blue leather boots; their beard and hair are dressed in

ringlets, in the Assyrian fashion. This is doubtless the rich costume

which provoked the declamations of Greek rhetoricians against the

effeminacy and corruption of the Persians. According to the testimony of

Herodotus (vii. 83), the twisted turban on the hair, the golden

ornaments, and the silver knob on the javelin, were the distinctive

marks of the thousand knights and the ten thousand immortals who formed

the escort of the “king of kings.” There can be no doubt, then, that we

are in presence of a group of this famous troop of janissaries, whom the

Achæmenpi monarchs recruited in great part from among the blacks of

India; a certain number of the figures on the frieze acquired by M.

Dieulafoy actually have a skin coloured of a deep brown.

[Illustration: Fig. 137.--Polychrome decoration of the palace of

Artaxerxes (Louvre).]

It is observed, from a technical point of view, that all the figures of

one frieze came out of the same mould, and that they are exact

repetitions one of another, though variously coloured. The vitreous coat

is transparent and iridescent, like the enamel on porcelain; the gamut

of the colours is poor: blue, green, yellow, black, and white. These

decided tints must, on account of their brilliancy, have produced a

striking effect; and under the hot sun of Susiana, the portico walls of

Artaxerxes’ palace sparkled more marvellously than even the richly

decorated tiles of Mussulman mosques and palaces. The interior of the

apadâna seems to have been simply coloured by means of a red monochrome

stucco, almost completely concealed, however, by the rich carpets and

embroidered draperies with which the walls of all the chambers were

hung.

§ IV. RELIGIOUS AND SEPULCHRAL MONUMENTS.

Ormuzd (Ahura-Mazda), the great deity of the Persians, was not to have,

according to the regulations in the Avesta, either temples or statues.

The conception of the supreme and only God, perfect in all things, was

too vast to suggest any shelter for him except the vault of heaven in

which he dwelt. Herodotus did not fail to observe this characteristic of

Mazdeism and this absence of temples among the Persians: “The custom of

the Persians,” he says, “is not to raise statues, temples and altars to

the gods; on the contrary, they treat those who do so as madmen: in my

opinion, this is because they do not believe, like the Greeks, that the

gods have a human form.” However, Ormuzd is often represented on the

monuments of the Achæmenid dynasty; he has the form of a man crowned

with the tiara and enclosed in a winged disk (fig. 141). This is

exactly, except in the modifications brought about by the progress of

art, the figure of the deity in the Assyrian monuments.[61] Thus this

symbol, borrowed from Mesopotamia, is a transgression of the precepts

of the Avesta, and an act of tolerance which only penetrated into the

monumental sculpture of palaces and tombs, and into the glyptic art. The

only symbol admitted by the Avesta is the all-purifying flame. Hence the

cultus of the sacred fire and the fire-altars, called pyrea or

_atesh-gahs_, erected in the open air on heights. The atesh-gahs are the

only monuments which represent the religious architecture of the

Persians. Their remains are numerous, but they do not present many

features of archæological interest. Several of them are seen at a short

distance from Nakhsh-i-Rustam which seem to be earlier than the time of

Cyrus. On a platform reached on all sides by a few steps, an altar is

erected in the form of a truncated pyramid, with four sides. At the

corners small columns, attached to the structure, support semicircular

arches, which sustain the stone slab on which the sacred fire was

lighted.

[Illustration: Fig. 138.--The tower of Jur. Restoration by M.

Dieulafoy.]

After the conquest of Asia the Achæmenids generally gave to the

fire-altars the form of Græco-Lycian chapels. In the sculptures of a

royal tomb at Nakhsh-i-Rustam we see a king in adoration before Ormuzd,

and a fire-altar, which has the form of a square block of masonry with

projections in imitation of pilasters, supporting an entablature formed

of three steps one above the other; the highest, larger than the other

two, forms the platform on which the fire is lighted (fig. 141).[62]

The architectural influence of Assyria is manifest in the construction

of certain fire-altars. Near Firuzabad are the ruins of Jur,

particularly interesting on account of the remains of an _atesh-gah_

ninety-one feet high, described by travellers, and apparently a copy of

the staged towers (_zikkurat_) of Chaldæa and Assyria, a type of which,

the most complete in existence, is here handed down to us. M. Dieulafoy

remarks that the atesh-gah at Jur resembles the minaret of the mosque of

Ibn Tûlûn, one of the oldest Mussulman edifices. Thus types of religious

architecture invented by the Chaldæans exercised their influence even on

the modern art of the East.[63]

The funeral rites imposed by the Avesta had another consequence--that of

creating a kind of architecture unknown in any country besides Persia.

Human corpses might neither be committed directly to the ground, nor

burnt, nor thrown into the river, for this would have caused pollution

to water, earth, and fire. Cities of the dead had been established in

remote and deserted spots: these were tall round towers called

_dakhmas_, built of masonry, and showing no architectural ornament even

round the top. These towers supported a wooden trellis-work on which the

corpses were laid; birds of prey came and tore these abandoned bodies to

pieces: they often carried off separate limbs to a distance, where wild

beasts devoured what was left of them. That which remained in the

charnel-house was buried, but previously covered with wax to avoid all

direct contact with the ground. Herodotus has preserved a reminiscence

of these distressing practices. “The corpse of a Persian” he says, “is

not buried until it has been torn to pieces by dogs or birds of prey....

The Persians cover the dead body with wax, after which they inter it.”

There is still at the present day in Persia a certain number of ruins of

the sepulchral towers of the Mazdeans, and one of the best known is not

far from Teheran.

But the dakhmas only served for popular burials; for the Achæmenid

kings, at any rate, broke the Mazdean law, which perhaps itself made in

practice an exception in favour of the royal family. The tombs of the

Achæmenid princes can be divided, from the architectural point of view,

into two large classes, according as they are or are not anterior to the

conquest of Egypt. The former are conceived according to the style and

plan of Græco-Ionian tombs, the latter according to the Egyptian

hypogæa.

In the valley of Polvar-Rud, two and a half miles to the south of

Takht-i-Madar-i-Soleiman, stands a small rectangular edifice, the

probable burying-place of Mandane, the mother of Cyrus; the Persians

call it Gabr-i-Madar-i-Soleiman, “tomb of the mother of Solomon” (fig.

139). The archaic Greek character of this monument is striking.

Constructed of large blocks in regular courses, without mortar, the

stones being cut and fitted with the greatest exactness, it is provided

with a triangular pediment, the only one ever observed in a monument of

ancient Persia; it is reached by six steps running all round the little

building. The roof is formed of flat slabs, sloping on each side

according to the inclination of the pediment. Round the roof is a

cornice composed of a reversed ogee enclosed within two fillets, an

architectural decoration found repeated round the door, the double frame

of which is copied from that of the Greek buildings in the Ionian style.

The inner chamber measures scarcely six square yards. Round

Gabr-i-Madar-i-Soleiman was a courtyard surrounded by a portico; the

chapel was not exactly in the centre of the courtyard, but stood at the

bottom of it; so that an open space was left in front.

[Illustration: Fig. 139.--The Gabr-i-Madar-i-Soleiman (after

Dieulafoy).]

Not far from this is the tomb of Cambyses the First, the father of

Cyrus. It is so dilapidated that only one façade is almost intact; this

is enough, however, to enable us to compare it with another tomb at

Nakhsh-i-Rustam in a good state of preservation. Both of them were

square towers, constructed of fine and regular masonry, the mortar being

replaced by iron clamps. The tower, solid at the base, contains in its

upper part a chamber, the ceiling of which is formed of large slabs

fitted together; a staircase built outside gave access to a small door.

The exterior façade is furnished on its four sides with false windows;

the idea has even been adopted of building the back of these niches of

black basalt, in order to give them the appearance of true apertures.

The summit of the edifice is composed of a cornice adorned with a row of

denticulations.

When to all these details we add the rustication of the stones and the

position-marks found on the blocks, it will be recognised that the

architect and workmen came from Asia Minor and copied in servile fashion

the sepulchral structures of that country. The architectural form of

these towers reminds us of the Lycian tombs at Telmessus, Antiphellus,

Aperlæ, and Myra, and above all of the celebrated Harpy tomb at Xanthus.

[Illustration: Fig. 140.--Tomb of Cambyses I. (Restoration by M.

Dieulafoy).]

The descriptions given by Strabo (x. 3, 7), and Arrian (vi. 29),

following Aristobulus, of the tomb of Cyrus, enable us to assert that it

was like the square towers of Meshed-Murgab and Nakhsh-i-Rustam: “The

tomb stood in the middle of the king’s gardens; it was surrounded by

trees, running water and soft turf. It was a square tower, low enough to

be hidden under the thick trees which surrounded it. The base was solid

and composed of large cubical blocks. In the upper part was the

sepulchral chamber, covered with a stone roof. It was entered by a

narrow door. Aristobulus saw in it a golden couch, a table with cups

for libations, a gilded tub for washing and bathing, and a quantity of

garments and ornaments. There was a communication, by means of an inner

staircase, with the chamber in which lived the priests who guarded the

tomb.” It is not permissible, then, to doubt that, in the time of Cyrus,

the kings of Persia had tombs built like those of Lycia, and that the

towers which we have described preserve for us specimens of them.

[Illustration: Fig. 141.--Façade of tomb at Nakhsh-i-Rustam (after

Flandin and Coste, _Perse ancienne_).]

But after the conquest of Egypt, Darius, who, as we saw, admired the

monuments in the valley of the Nile, resolved to have a sepulchral cave

hewn for himself, in the form of a speos, in the side of the rock, and

analogous to the sepulchral hypogæa of the Pharaohs. His successors

acted like him. The caverns of Darius and the princes of his dynasty,

which are to be seen in the rocks of Nakhsh-i-Rustam and

Takht-i-Jemshid, near Persepolis, differ in all points from the tombs of

Cambyses I. and Cyrus: while the latter are square towers of masonry,

those of the second Achæmenid dynasty are cut out side by side in the

vertical wall of the mountain, and the façade, like that of the hypogæa

at Beni-Hassan, is decorated with bas-reliefs. To reach these chambers

it was necessary in the time of the Achæmenids, as in our own day, to be

hoisted by ropes to a level with the aperture. The exterior sculptures

are interesting. A colonnade with bicephalic capitals supports an

architrave, the frieze of which is adorned with a procession of lions

and surmounted with bas-reliefs. Two rows of soldiers fully armed raise

their hands to sustain a sort of platform, the borders of which are

decorated with two symbolical figures of lions provided with bulls’

horns. These Persian warriors remind the spectator of the Assyrian

soldiers who form the decoration of Sennacherib’s throne. On the

platform stands Darius on a pedestal in steps, dressed in the _persis_

described by Herodotus, crowned with the _cidaris_, resting the end of

his bow on the ground and stretching out his hand. Opposite him is a

lighted fire-altar and the image of Ormuzd. Round this bas-relief and

serving as its frame stand the figures of the satraps who helped Darius

to slay Gaumates. The door of the cave is opened in the central

intercolumniation. The interior of the chambers was as severe as

possible; the roof is hewn into the form of a vault; in obedience to the

law of Ormuzd there is no trace anywhere of painting or inscription. The

cavities for the sarcophagi are formed in the side walls, as in the

sepulchral caverns of Egypt, Palestine, and Phœnicia.

§ V. ENGRAVED GEMS AND ORNAMENTS.

The glyptic art and the jewellery of the Persians maintain nobly and

without any sign of decadence the artistic traditions of Chaldæa and

Assyria. Assurbanipal and Nebuchadnezzar, when they made expeditions

into the most distant provinces of Persia, Media, and Armenia, had

spread through all these countries the productions of Assyrian industry

and the taste for luxury and works of art; their artists recruited their

disciples there: like Alexander, they carried the torch of civilisation

everywhere by their arms, and when the Achæmenids took up their

residence at Susa and Ecbatana, they found the inhabitants profoundly

impregnated with Chaldæo-Assyrian ideas and customs. To as high a degree

as the Babylonians, the Persians love full dress and ornaments: each

citizen of distinction has his cylinder or his seal hung from his neck;

he is covered with bracelets, rings, necklaces; his tiara is decorated

with pearls and sparkling stones; his tunic, delicately embroidered, is

encrusted with gems. In his house he displays a luxury in furniture

which, handed on to the Parthians, will astonish the Romans and

Byzantines: cups of gold and silver enriched with crystal and coloured

glass, and adorned with figures in relief; chairs, couches and tables

overlaid with silver, gold, and carved ivory. In short, everything

begotten of the passion for luxury among the Chaldæans in the matter of

tapestry, embroidery, and goldsmiths’ work, is also found among the

Persians.

Only, the Persians were not servile imitators; they could give an

original turn to the productions of their industry, even when they

copied the Assyrians. There is in their cylinders and their seals a dry

and nervous execution which characterises them as distinctly as the

bulls of Persepolis are distinguished from the Ninevite monsters. It

goes without saying also that the inscriptions and the details of

costume give an absolutely precise character to the classification of

the productions of the glyptic art under the Achæmenids. Here is, for

instance, the cylinder of Darius, preserved at the British Museum. The

whole scene is evidently copied from Assyrian seals, but the figure of

the rampant lion and those of the horses are quite different in

treatment from Ninevite art; the denticulated tiara of the prince, the

disk of Ormuzd hovering in the air, and finally the inscription traced

with mathematical regularity, complete the proofs of Persian origin in

this fine cylinder.

[Illustration: Fig. 142.--Cylinder of Darius (after J. Menant).]

As we remove ourselves chronologically from the origin of the art, more

perceptible modifications are introduced into the _technique_, and new

foreign influences are revealed in Persian work. A cylinder (fig. 143),

which belongs to a Russian collector, represents a scene which might be

supposed to be imitated from the bas-relief at Behistun. Darius is here

seen slaying with his lance a kneeling enemy, whose head-dress is

Egyptian.

[Illustration: Fig. 143.--Persian cylinder (after J. Menant).]

[Illustration: Fig. 144.--Persian seal. Conical.]

[Illustration: Fig. 145.--Seal of Artaxerxes (Louvre).]

[Illustration: Fig. 146.--Persian seal. Conical.]

The special distinctions of the productions of the gem-engraver’s art

under the Achæmenid dynasty are the sobriety and exactness of the work

and the conventional character of the figured scenes; besides this, in

consequence of the influence of Egypt and Phœnicia, the fashion

spreads more and more of substituting for cylinders conical, rhomboidal

or spherical stones, flattened on one side, in order to form a field for

the engraving. On these cones of chalcedony or agate the most common

subjects are: the “king of kings” standing or kneeling, crowned with the

denticulated tiara or

[Illustration: Fig. 147.--Persian seal (Cabinet des médailles).]

cidaris, and drawing his bow--a type analogous to that of the coins

known under the name of Daries; the king stabbing a lion which stands

erect before him; a pontiff before the fire-altar, adoring Ormuzd;

sphinxes and gryphons which remind us of the Assyrian _kirubu_. An opal

seal (fig. 145) obtained at Susa by M. Dieulafoy, shows two sphinxes

crowned with the tiara of Upper Egypt in adoration before the winged

disk of Ormuzd; in the centre, in a little medallion, is the portrait of

the Achæmenid prince, no doubt Artaxerxes Mnemon. The delicate execution

of the royal portrait is striking, and the elegant forms of the sphinxes

are no less worthy of remark. As among the Assyro-Chaldæans, it is in

the representation of animals--lions, deer, antelopes, sphinxes, and

gryphons--that the genius of the Persian engraver reveals its full

strength. The winged and horned gryphon found on an engraved gem (fig.

147) is significantly analogous to a small limestone bas-relief in the

De Luynes collection (fig. 148) which shows in what fashion Persian art

interpreted the Assyrian _kirubu_, and the modifications which it

required. The monster has the body and fore paws of a lion; his hind

legs, armed with powerful claws, are those of an eagle; he has the ears

of an ox and the horns of a wild goat; his eye, face, and half-open beak

belong to the falcon; a bristling mane adorns a neck proudly arched like

that of a horse; he has a lion’s tail; his great wings with well-marked

feathers resemble in their development those of the Persepolitan bulls.

We know nothing in Persian art superior to this figure, the symbol of

strength and power, in which so many discordant elements are combined

with so fortunate a harmony.[64] At Susa and Persepolis, as at Nineveh

and Babylon, minor sculpture was not inferior to sculpture on a grand

scale, and the style of the engraver sometimes produced as noble and as

striking effects as the chisel of the statuary: the copy did not yield

to the model.

[Illustration: Fig. 148.--De Luynes’ bas-relief (Cabinet des

médailles).]

Manual of Oriental Antiquities · 第 5 / 9 章