CHAPTER IV

THE PUBLIC LIFE: TO THE PARLIAMENT OF 1560

Knox had preached only for a few months in St Andrews in 1547, when the

castle capitulated to the foreign fleet, and he and his companions were

flung into the French galleys. There for nineteen months he toiled at

the oar under the lash, and through the cold of two winters, and the

heat of the intervening summer, had leisure to count the cost of the

choice so recently made. It is a tribute to his constancy that men

chiefly remember this dark time by its spots of colour--as when, at

Nantes, he flung Our Lady's image into the Loire--'She is light enough:

let her learn to swim!' And when off St Andrews they pointed out to him

the steeple of the kirk, the emaciated prisoner replied, 'Yes, I know it

well: and I am fully persuaded, how weak that ever I now appear, that I

shall not depart this life till that my tongue shall glorify His godly

name in the same place.' But this first apprenticeship to sorrow went

deep into the man. It was when he was 'in Rouen, lying in irons, and

sore troubled by corporal infirmity, in a galley named _Notre Dame_,'

that he sent a letter to his St Andrews friends. And in it he asks them

to 'Consider'--his countrymen have scarcely as yet considered it

sufficiently--'Consider, brethren, it is no speculative theologue which

desireth to give you courage, but even your brother in affliction, which

partly hath experience what Satan's wrath may do against the chosen of

God.'[60] His spirit indeed was in no wise broken: on his escape from

France he became again a garrison preacher, and gained over King

Edward's rude soldiers in Berwick an ascendancy, even greater than he

had held in St Andrews over the young lairds of Fife. But, though not

broken, it was chastened. It was during the following years, and

especially in 1553, that he wrote the deeply sympathetic letters from

which we have already quoted. And in 1554, when he left England to

escape Mary Tudor, he introduces into a short but admirable treatise on

Prayer some autobiographical references, which seem to date back to the

extreme suffering of his captivity, 'when not only the ungodly, but even

my faithful brethren, yea, and my own self, that is, all natural

understanding, judged my cause (case) to be irremediable.'

'The frail flesh, oppressed with fear and pain, desireth

deliverance, ever abhorring and drawing back from obedience

giving. O Christian brethren, I write by experience ... I know

the grudging and murmuring complaints of the flesh; I know the

anger, wrath, and indignation which it conceiveth against God,

calling all his promises in doubt, and being ready every hour

utterly to fall from God. Against which rests [remains] only

faith.'

Knox's faith sprang readily to whatever active duty was set before it.

On his escape from France he spent, as we have seen, five years in

England, and at the close of that period we have his own assurance that

he had become almost an Englishman.

'Sometime I have thought that impossible it had been, so to have

removed my affection from the realm of Scotland, that any realm

or nation could have been equally dear to me. But God I take to

record in my conscience that the troubles present (and appearing

to be) in the realm of England are doubly more dolorous unto my

heart than ever were the troubles of Scotland.'[61]

He had laboured incessantly in many parts of England, first as licensed

preacher and then as King's chaplain, and this of course brought him in

contact with church politics as well as the Evangel. It was owing to

Knox's remonstrances that, when King Edward's Council put kneeling at

the Sacrament into the Prayer-Book, they accompanied it with the Rubric,

which is still retained, and which testifies 'that thereby no adoration

is intended or ought to be done.' So far his position was reasonable,

and even conciliatory. But as early as 1550, when requested, perhaps by

the Council of the North, to 'give his confession' in Newcastle as to

the Mass, he repeated the Puritan view of his first St Andrews sermon,

but now in his favourite form of a syllogism, and with its major clause

dangerously enlarged.

'All worshipping, honouring, or service invented by the brain of

man in the religion of God, without his own express commandment,

is _Idolatry_.[62] The Mass is invented by the brain of man

without any commandment of God, therefore it is idolatry.'

To Knox's five years in England now succeeded five years which may be

said to have been spent on the Continent. He first drifted to Frankfort,

and was put in charge of the English congregation there. Very soon the

two parties, which have ever since divided the Church of England, made

their appearance in this representative fragment of it. Knox, of course,

took the Puritan side as to the form of worship; but a large part of his

congregation insisted on the full service of King Edward's book. The

matter was brought to a close in rather an unfortunate way by two of

Knox's opponents lodging an accusation against him before the

Magistrates, of treason against the Emperor, the English Queen, and her

Spanish husband. Frankfort was an imperial city, and Knox was thus no

longer safe there. He went to Geneva, which was then, under Calvin's

influence, an illustrious centre of the reformed faith; and was at once

called to be co-pastor there (along with Goodman) of the

English-speaking congregation. Knox's later biographer points out the

historic importance of this 'the first Puritan congregation.' It was the

source of Elizabethan Non-conformity, and 'it is in the writings of Knox

and Goodman that those doctrines were first unflinchingly expounded

which eventually became the tradition of Puritanism.'[63] The Church

Order, too, which they adopted became afterwards that of worship in

Scotland; their Psalms were the model for the English and Scotch

versions; and, above all, the Genevan Bible, prepared by the members of

Knox's congregation at the very time he was their minister, continued

for three-quarters of a century thereafter to be 'the household book of

the English-speaking nations.' It is called the happiest and most

peaceful time of Knox's life. But it was a time of incessant preparation

for still greater things, and in this short biography we must confine

ourselves to what bears either on the man himself or on his supreme work

for his native country.

For during all Knox's life on the Continent he seems to have kept in

view the problem of how the Evangel could be set free in Scotland. He

never had any doubt as to the duty of the individual to confess it in

the teeth of the Magistrate and of the law. But how could men combine

together to do so, against authority otherwise lawful? On this and

similar points he proposed questions on his first arrival in Switzerland

to the leading theologians. Bullinger, with the approval of Calvin, gave

an answer which may have suggested to Knox the idea that a people (the

Armenians are specially instanced) may revolt against 'their legitimate

magistrate' who persecutes the truth, provided they have an inferior

magistrate to lead them.[64] And next year, 1555, Knox made a memorable

visit to Scotland. There James the Fifth's widow, Mary of Lorraine, was

now Regent, and so chief 'Magistrate.' She was during all those years

not disposed to be intolerant, and the prospect was everywhere

encouraging. From Edinburgh Knox writes to Mrs Bowes (still in

Northumberland), thanking her for being

'the instrument to draw me from the den of my own ease (you

alone did draw me from the rest of quiet study) to contemplate

and behold the fervent thirst of our brethren, night and day

sobbing and groaning for the bread of life. If I had not seen it

with my eyes in my own country, I could not have believed it.

Depart I cannot, unto such time as God quench their thirst a

little.' And accordingly later on he adds, 'The trumpet blew the

old sound three days together, till private houses of

indifferent largeness could not contain the voice of it. God for

Christ his Son's sake grant me to be mindful that the sobs of my

heart have not been in vain, nor neglected in the presence of

his Majesty. O sweet were the death that should follow such

forty days in Edinburgh as here I have had three!'[65]

It was in the midst of this glowing enthusiasm that Knox attended an

Edinburgh supper party in the house of Erskine, the Laird of Dun, where

the question was formally discussed whether those who believed the

Evangel could countenance by their presence the celebration of the Mass?

Knox maintained the negative, and as young Maitland of Lethington and

other acute doubters were there, all views were well represented. But in

the end the Reformer's zeal prevailed, and another step was taken to

making Protestantism a public if not a permitted thing in Scotland. From

Edinburgh he took journeys to Forfarshire, to West Lothian, to Ayrshire,

and to Renfrewshire; and after half a year spent in incessant preaching,

followed occasionally by administering the Sacraments, he was at last

cited to appear before the bishops in the Blackfriars Church, Edinburgh.

He went, but attended by so many friends that nothing was attempted

against him for the time. And now, at the suggestion of Glencairn and

Marischal, two of the lords who were favourable to the new doctrine,

Knox sat down to write a letter to the Queen Dowager, as Regent of

Scotland. It had hitherto been Mary of Lorraine's policy to play off the

Protestant party, which had leanings to England, against the Catholic

side, which was faithful to France. Knox accordingly blesses 'God, who

by the dew of his heavenly grace, hath so quenched the fire of

displeasure in your Grace's heart,' and with unprecedented courtesy

apologises 'that a man of base estate and condition dare enterprise to

admonish a Princess so honourable, endued with wisdom and graces

singular.' Those whom Knox represented were a small minority of

Scotchmen; but that did not prevent him demanding of the Regent far more

than mere neutrality or 'indifferency' between the contending parties.

He demands of her the reform of both religion and the church. He admits

that 'your Grace's _power_ is not so free as a public Reformation

perchance would require'; you 'cannot hastily abolish superstition, ...

which to a public Reformation is requisite and necessary. But if the

zeal of God's glory be fervent in your Grace's heart, you will not by

wicked laws maintain idolatry, neither will you suffer the fury of

Bishops to murder and devour.' The Queen Regent was not disposed to go

very far with the bishops, but still less was she fervent for God's

glory and public Reformation. Accordingly, on the first Court day she

handed Knox's letter, perhaps unread, to the Bishop of Glasgow, with the

words, 'Please you, my Lord, to read a Pasquil.' The unwise jest came to

Knox's ears, and some years after he published his letter with resentful

additions and interpolations. In these he assumed--much too soon--that

there was no longer hope of the Regent becoming personally convinced of

the Evangel. But he at the same time modified his 'Petition' on behalf

of his party to this, 'that our doctrine may be tried by the plain word

of God, and that liberty be granted to us to utter and declare our minds

at large in every article and point which are now in controversy'; and

on his own behalf and 'in the name of the Lord Jesus, that with

_indifferency_ I may be heard to preach, to reason, and to dispute in

that cause.'

But now, in July 1556, letters came to Knox in Edinburgh from his

congregation in Geneva, 'commanding him in God's name, as he was their

chosen pastor, to repair unto them for their comfort.' He at once

complied, sending before him from Norham to Dieppe his wife and her

mother. Scotland was not yet ripe. The lay professors of the Evangel

indeed were not seriously molested after his departure. But on the other

hand Knox himself was at once cited to appear in Edinburgh, condemned in

absence as a contumacious heretic, and burned at the Cross in the High

Street--in effigy. Neither this, nor his daily work in Geneva, had the

effect of withdrawing him for a day from his solicitude for his native

country. On leaving it he wrote an admirable 'Letter of Wholesome

Counsel'[66] urging the continual study of the word of God in families

and in congregations.

'Within your own houses, I say, in some cases, ye are bishops

and kings; your wife, children, servants, and family are your

bishopric and charge; of you it shall be required how carefully

and diligently ye have always instructed them in God's true

knowledge, how that ye have studied in them to plant virtue and

repress vice. And therefore, I say, ye must make them partakers

in reading, exhorting, and in making common prayers, which, I

would, in every house were used once a day at least.'

And for each congregation he urged an order of procedure much nearer

that of apostolic times than that which the Reformed Church, at his own

instance, afterwards instituted in Scotland.

'I think it necessary that for the conference [comparing] of

Scriptures, assemblies of brethren be had. The order therein to

be observed is expressed by St Paul,' ... after 'confession' and

'invocation,' 'let some place of Scripture be plainly and

distinctly read, so much as shall be thought sufficient for one

day or time, which ended, if any brother have exhortation,

question, or doubt, let him not fear to speak or move the same,

so that he do it with moderation, either to edify or to be

edified. And hereof I doubt not but great profit shall shortly

ensue; for, first, by hearing reading and conferring the

Scriptures in the Assembly, the whole body of the Scriptures of

God shall become familiar, the judgments and spirits of men

shall be tried, their patience and modesty shall be known, and

finally their gifts and utterance shall appear.'

If any difficulty of interpretation occurs, it should be 'put in writing

before ye dismiss the congregation,' with the view of consulting some

wise adviser. Many, he hopes, would be glad to help them.

'Of myself I will speak as I think; I will more gladly spend

fifteen hours in communicating my judgment with you, in

explaining as God pleases to open to me any place of Scripture,

than half an hour in any matter beside.'

Before six months had passed, however, Knox, who was again abroad, had

become troubled by the too great freedom of opinion and the dangers of

consequent freedom of life even in the Protestant community, and his

letter 'To the Brethren'[67] in Scotland from Dieppe, against

Anabaptists and Sectarians, foreshadows the more rigid form which was to

be one day impressed upon Church doctrine and life in his native land.

During the ensuing year, 1557, everything was peaceful and hopeful. The

Protestants kept their worship private, but it spread from town to

town, and from the land of one friendly baron to his neighbours'

territory. Knox had been formally condemned, but those he left behind

were not molested, and in March four of the Lords wrote him to Geneva

asking him to return to Scotland. They accompanied this with assurances

that though 'the Magistrates in this country' were in the same state as

before, the Churchmen there were daily in less estimation. After

consulting Calvin, Knox said farewell to his congregation, and had got

as far homewards as Dieppe, where he was much disappointed to receive

'contrary letters.' His reply, indignantly acquiescing, indicates the

plan which by this time he had formed in order to solve the combined

difficulties in theory and practice which beset Scotland. He reminded

his correspondents--Glencairn, Lorne, Erskine, and James Stewart--in

very memorable words, that they were themselves magistrates, or at least

representatives of the people, and had duties accordingly.

'Your subjects, yea, your brethren, are oppressed, their bodies

and souls holden in bondage; and God speaketh to your

consciences (unless ye be dead with the blind world) that you

ought to hazard your own lives (be it against kings and

emperors) for their deliverance. For only for that cause are ye

called Princes of the people, and ye receive of your brethren

honour, tribute and homage at God's commandment; not by reason

of your birth and progeny (as the most part of men falsely do

suppose), but by reason of your office and duty, which is to

vindicate and deliver your subjects and brethren from all

violence and oppression, to the utmost of your power.'[68]

The effect of this and other encouragements was to bring matters to a

point in Scotland. The Protestant party, which had now been joined by

Argyll and Morton, entered into the kind of engagement which was then

called a 'Band,' and afterwards became widely known in Scotland as a

'Covenant.' This document, dated 3rd December 1557, bound the

signatories to 'apply our whole power, substance, and our very lives, to

maintain, set forward, and establish the most blessed Word of God and

his congregation ... unto which holy word and congregation we do join

us, and also do forsake and renounce the congregation of Satan.' This

important step, which seems to have been represented by rumour in Dieppe

as something like rebellion in Scotland, apparently startled Knox. A

fortnight after it took place he writes the 'Lords of the Congregation,'

as they were henceforth called, a letter of caution, urging them to

'seek the favour of the Authority, that by it, if possible be,

the cause in which ye labour may be promoted, _or at the least

not persecuted_, which thing after all humble request if ye can

not attain, then, with open and solemn protestation of your

obedience to be given to the Authority in all things not plainly

repugning to God, ye lawfully may attempt the extremity, which

is to provide, whether the Authority will consent or no, that

Christ's Evangel may be duly preached, and his holy Sacraments

rightly ministered unto you, and to your brethren the subjects

of that realm.'

The Lords of the Congregation were disposed to be at least as cautious

as Knox, and during the following year, 1558, there was a remarkable

approximation to a possible settlement in Scotland on the basis of

toleration. The 'Band' of the congregation does not at all suggest that

the Barons who joined in it, and thereby bound themselves to defend

their religion against the pressure and tyranny of outsiders, would

think it right themselves to exercise a counter pressure and tyranny

upon their own vassals within their own lands. And Knox's intimation

that the Authority--_i.e._, the Regent and Parliament--though refusing

to promote the Evangel, ought to be asked at least _not to persecute

it_, was most timely. He held, indeed, at this time, that such a

concession, if granted, ought to bar not only insurrection, but even a

partial and divided establishment of religion. The state of matters was

reflected in two resolutions which the Congregation came to immediately

after the Band. By the first, common prayers were to be read on Sundays

in the churches--which must mean in the churches where the innovators

had influence--by the curates, 'if qualified,' and, if not, by those of

the parishioners who were. But the second provided that preaching be, in

the meantime, 'had and used privately in quiet houses,' great

conventions being avoided 'till God move the Prince to grant public

preaching.' And another influence now entered into the history. Knox had

initiated an aristocratic revolution. But the Burghs of Scotland had

been there, as in every other country of Europe, fortresses of freedom

and the advance-guard of constitutional civilisation. And it was now

resolved, that the brethren in every _town_ 'should assemble together.

And this our weak beginning did God so bless, that within few months the

hearts of many were so strengthened, that we sought to have the _face of

a church_ among us.'... And the town of Dundee in particular 'began to

erect the face of a public church reformed.'[69] Henceforward the great

towns became more and more prepared to be the centres of the future

struggle. Meantime, however, early in 1558, the 'First Petition of the

Protestants of Scotland' was presented to the Regent. It protested

against the existing tyranny, and craved, in general and cautious terms,

a 'public Reformation,' laying stress on church services in the vulgar

tongue, and offering to submit differences to be publicly decided, not

only by the New Testament, but by the writings of the Fathers and the

laws of Justinian. The offer seems to have been at once accepted. But,

according to the account of Knox, who, of course, was still abroad, the

proposed public discussion came to nothing, because both parties fell

back upon other conditions of arbitration; the Protestants now demanding

that the Scriptures alone should decide all controversy, the Catholics

insisting on Councils and Canon Law. The next step was a proposal by the

Bishops of 'Articles of Reconciliation,' according to which the Old

Church was to remain publicly established, while the Protestants might

privately pray and baptise in the vulgar tongue. This the innovating

party declined, and pressed for 'reformation.' And now the Regent, whom

Knox afterwards came to regard as 'crafty and dissimulate,' and who, no

doubt, even now desired to please and 'make her profit of both parties,'

announced to the Congregation her decision. 'She gave to us permission

_to use ourselves_ godly, according to our desires, provided that we

should not make public assemblies in Edinburgh or Leith'--_i.e._, in the

capital. The Queen went so far as to promise positive 'assistance to our

preachers,' the assistance no doubt being rather private and personal,

and the whole arrangement being an interim one, 'until some uniform

order might be established by a Parliament.' It was a great step in

advance; indeed, Knox says, 'we departed fully contented with her

answer;'[70] and it is impossible not to speculate on what the result

might have been had the order finally established by Parliament been

that both parties should permanently 'use themselves godly according to

their desires,' with a publicly acknowledged right of proselytism or

persuasion.

But from both sides there still came some things hostile to the advent

in Scotland of that toleration which the modern conscience has approved.

In April 1558 Walter Myln, a priest eighty-two years of age, was seized

by order of the Archbishop of St Andrews, condemned for heresy, and

burned there amid the general but ineffectual resentment of the people.

The sentence was quite legal under the laws which still enforced

membership of the Catholic Church upon all Scotchmen. But the last man

who had been so condemned was Knox; and he no longer delayed to publish

in Geneva an Appellation or appeal against his sentence, directed to the

nobles, the estates and the commonalty of Scotland. His demand for a

return to the primitive Gospel under the Divine authority is powerful

and eloquent. His reasons, on the other hand, for 'appeal from the

sentence and judgment of the visible Church to the knowledge of the

temporal magistrate' are difficult to reconcile with the position which

Knox afterwards took up when that Church was on his own side; and they

are indeed chiefly drawn from the Old Testament. It is not until we

observe from his re-statement of the case farther on, that his was an

appeal 'against a sentence of death,' that the argument once more

straightens itself out so as to suit the lips even of Paul. But Knox

declines now to remain on the defensive. He accuses his accusers of

heresy and idolatry, and calls upon the nobles of Scotland to decide

against them according to God's Word. Here, again, the appeal, so long

as it is made to the conscience of all men and of nobles alike, is very

cogent. Nor is it less so as addressed specially to the most

representative and intelligent Scotchmen of the time, for such the Lords

of the Congregation undoubtedly were. It becomes doubtful only when it

insists on the right of these temporal 'Princes of the people' to reform

the Church--apparently even without the consent of its majority; and it

becomes worse than doubtful when he urges their duty as magistrates to

repress false religion and to punish idolatry with death. Along with

this, however, was published a shorter letter 'To his Beloved Brethren

the Commonalty of Scotland.' To these subjects born within the same,

their brother John Knox wishes in it 'the spirit of righteous judgment;'

and that in a tone of independence which must have sounded to Scottish

peasants and burghers like a call to a new life. For in this treatise,

unlike the last, each private Scottish man is urged to judge of what

claimed to be the original truth, even against an admittedly ancient

system. And 'If that system was an error in the beginning, so it is in

the end, and the longer that it be followed, and the more that do

receive it, it is the more pestilent, and more to be avoided.'

'Neither would I that ye should esteem the Reformation and care

of religion less to appertain to you, because ye are no kings,

rulers, judges, nobles, nor in authority. Beloved brethren, ye

are God's creatures, created and formed to His own image and

similitude, for whose redemption was shed the most precious

blood of the only beloved Son of God.... For albeit God hath put

and ordained distinction and difference between the king and

subjects, between the rulers and the common people, in the

regimen and administration of civil policies, yet in the hope of

the life to come He hath made all equal.... And this is the

equality which is between the king and subjects, the most rich

or noble, and between the poorest and men of lowest estate; to

wit, that as the one is obliged to believe in heart, and with

mouth to confess, the Lord Jesus to be the only Saviour of the

world, so also is the other.'

And by this time Knox has reasoned out for himself the right of the

people to maintain the true Church, and to band in defence of it--though

that right he even now recognises only when they cannot do better.

'And if in this point your superiors be negligent, or yet

pretend to maintain tyrants in their tyranny, most justly ye may

provide true teachers for yourselves, be it in your cities,

towns, or villages: them ye may maintain and defend against all

that shall persecute them, and by that means shall labour to

defraud you of that most comfortable food of your souls,

Christ's evangel truly preached. Ye may, moreover, withhold the

fruits and profits which your false Bishops and clergy most

unjustly receive of you, unto such time as they be compelled

faithfully to do their charge and duties.'

These appeals by Knox can only have made their way in Scotland gradually

and privately. But as the year 1558 went on, the prospect of union

became more hopeful. The Queen Regent acted as if 'the duty of the

Magistrate' were to prevent majorities and minorities from laying hands

on each other. And, then at least, this was not an easy work. The

Bishops tyrannised in details in localities where the barons were still

on their side; but Myln was the last Protestant martyr in Scotland. On

the other hand, the adherents of the congregation became so bold,

especially in the towns, that (as Knox tells us) 'the images were stolen

away in all parts of the country, and in Edinburgh was that great idol

called St Gile first _drowned_ in the North Loch, and after burned.'[71]

This was too much, and the Regent allowed the Bishops to summon the

iconoclast preachers for the 19th of July. But a party of Western lairds

heard of it on their way from the army of the Border, and insisted on

interviewing the Queen. Knox's vivid account of what followed must be

quoted. It includes a delicious phonograph of the Scots speech of Mary

of Lorraine, who, to the desire to please all men which was common to

her with her more famous daughter, seems to have added real good nature

and kindliness of heart. James Chalmers of Gadgirth, a rough

Ayrshireman, burst out against the Bishops--

'"Madam, we vow to God we shall make one day of it. They oppress

us and our tenants for feeding of their idle bellies; they

trouble our preachers, and would murder them and us: shall we

suffer this any longer? No, madam, it shall not be." And

therewith every man put on his steel bonnet. There was heard

nothing of the Queen's part but "My joys, my hearts, what ails

you? Me means no evil to you nor to your preachers. The Bishops

shall do you no wrong. Ye are all my loving subjects. Me knew

nothing of this proclamation. The day of your preachers shall be

discharged, and me will hear the controversy that is betwixt the

Bishops and you. They shall do you no wrong. My Lords," said she

to the Bishops, "I forbid you either to trouble them or their

preachers." And unto the gentlemen, who were wondrously

commoved, she turned again and said, "O, my hearts, should ye

not love the Lord your God with all your heart, with all your

mind? and should ye not love your neighbours as yourselves?"

With these and the like fair words she kept the Bishops from

buffets at that time.'[72]

Her daughter Mary, the celebrated Queen of Scots, had been married in

April to Francis, the Dauphin of France, and the Regent, rejoicing in

this long hoped-for alliance, had one thing more at heart. The Scots

Parliament was to meet in November, and she hoped that it would confer

the crown 'Matrimonial' of Scotland upon her son-in-law, thus

consolidating the two kingdoms. In view of this meeting the Lords of the

Congregation prepared a petition, the leading prayer of which would have

practically freed Scotland from the intolerance of existing legislation

in the matter of religion--

'We most humbly desire that _all such Acts of Parliament_, as in

the time of darkness gave power to the churchmen to execute

their tyranny against us, by reason that we to them were delated

as heretics, may be _suspended and abrogated_.'[73]

Here again was a proposal which, if taken by itself, would have

satisfied the modern view of liberty of conscience. But the petitioners

went on to say that they did not object to a _temporal_ judge of heresy,

provided he judged according to the Word of God; and they looked forward

to a decision of 'all controversies in religion,' not however by

Parliament, but by a General Council. This proposal was first handed to

the Queen Regent, who 'spared not amiable looks and good words in

abundance, but always she kept our Bill close in her pocket.' Both

parties in Parliament being thus pleased, the Crown Matrimonial was

consented to, and before the Session closed, the Protestant Lords read

an important protest, repeating the positions which they had already

taken up.

1. 'We protest, that seeing we cannot obtain a just reformation,

according to God's word, that it be lawful to us _to use

ourselves_ in matters of religion and conscience, as we must

answer unto God.

2. 'That we shall incur no danger in life or lands, or other

political pains, for not observing such Acts as heretofore have

passed in favour of our adversaries.'

They added a protest that if any tumult should arise 'for the diversity

of religion,' and if any abuses should be 'violently reformed,' it

should not be imputed to them, who desired a reformation in matters of

religion by the Authority. From that Authority, however, they, in

closing--somewhat inconsistently but most rightfully--demanded once more

the 'indifferency' which becometh God's Lieutenant.

Parliament declined to record the Protest, but the Queen Regent said in

her confidential way to the Lords, 'Me will remember what is protested;

and me shall put good order after this to all things.' Knox was

delighted, and in writing to Calvin commended her 'for excellent

knowledge in God's word, and good will towards the advancement of his

glory.' There is no reason to suppose that Mary of Lorraine had attained

to much more than a kindly appreciation of all parties around her, and

to that general sense of justice which is strong in rulers and other men

so long as they have no personal interest to the contrary. Yet under

this feminine 'regimen' Scotland was now within measurable distance of

being, alone among the commonwealths of Europe, the home of liberty of

worship and freedom of conscience. But that great time was not come; and

the small northern land was now caught up again into the whirl of

European politics. On the 17th November 1558 Mary of England, the

unhappy wife of Philip, died; and her Protestant sister Elizabeth, the

daughter of Anne Boleyn, succeeded. It became at once the chief point in

the policy of Catholic Europe that France and Scotland should be fast

bound together in religion and turned, along with Spain, as one force

for the restoration or re-conquest of England. For if the English queen

was an illegitimate heretic, then Mary Stuart, already Queen of Scotland

and Dauphiness of France, was now Queen of England too; and without

delay the French king quartered the arms of England with those of Mary's

own country and that of her adoption. The magnificent bribe of a third

crown for that fair 'daughter of debate' was too much for her mother in

Scotland, who in any case would have found a continued toleration there

irreconcileable with the traditions of their House of Guise. The Regent

now, in her mild way, joined the cruel Catholic crusade of the French

Court, and from the beginning of 1559 the conciliatory policy which had

distinguished the previous year in Scotland was at an end.

But its results were not ended. They had spread through all ranks, and

had gone down to the foundations of society. On New Year's Day of 1559

there was found affixed to the door of every religious house in Scotland

the following document--the most extraordinary imitation of a legal writ

that Scotland has seen. It is probably not written by Knox, but by some

other strong pen. It bears to be a notice or 'summons' of ejectment for

the ensuing Whitsunday, and is called

THE BEGGARS' WARNING.

The Blind, Crooked, Bedrels [bedfast], Widows, Orphans, and all

other Poor, so visited by the hand of God as they may not work,

TO

The Flocks of all Friars within this realm, we wish restitution

of wrongs bypast, and reformation in time coming, for

salutation.

* * * * *

Ye yourselves are not ignorant, and though ye would be it is

now, thanks to God, known to the whole world, by His infallible

word, that the benignity or alms of all Christian people

pertains to us allanerly [exclusively]; which ye, being hale of

body, stark, sturdy, and able to work, what [partly] under

pretence of poverty (and nevertheless possessing most easily all

abundance) what [partly] through cloaked and hooded simplicity,

though your proudness is known, and what [partly] by feigned

holiness, which now is declared superstition and idolatry, have

these many years, express against God's word and the practice of

His Holy Apostles, to our great torment alas! most falsely

stolen from us. And as ye have, by your false doctrine and

wresting of God's word (learned of your father Satan), induced

the whole people high and low, into sure hope and belief, that

to clothe, feed, and nourish you is the only acceptable alms

allowed before God, and to give one penny or one piece of bread

once in the week, is enough for us; Even so ye have persuaded

them to build to you great hospitals, and maintain you therein

by their purse, which only pertains now to us by all law, as

builded and doted [given] to the poor--of whose number ye are

not, nor can be repute, neither by the law of God, nor yet by no

other law proceeding of nature, reason, or civil policy.... We

have thought good, therefore, before we enter with you in

conflict, to warn you, in the name of the great God, by this

public writing, affixed on your gates, where ye now dwell, that

ye remove forth of our said hospitals betwixt this and the feast

of Whitsunday next, so that we the only lawful proprietors

thereof may enter thereto, and afterward enjoy these

_commodities of the Kirk_, which ye have hereunto wrongously

holden from us: Certifying you, if ye fail, we will at the said

term, in whole number (with the help of God and the assistance

of His saints in earth, of whose readie support we doubt not),

enter and take possession of _our said patrimony_, and eject you

utterly forth of the same.

_Let him therefore that before has stolen, steal no more; but

rather let him work with his hands that he may be helpful to the

poor._

FROM THE WHOLE CITIES, TOWNS, AND VILLAGES OF SCOTLAND, THE

FIRST DAY OF JANUARY, 1558 {1559}.[74]

As it turned out, this summons was in some cases literally fulfilled,

and a revolutionary ejectment carried out by Whitsunday 1559. But now

from another side came another warning to put the house of the Church in

order. The Catholic barons presented a petition for its reform, and the

Regent called a Provincial Council on 1st March. It dealt, however,

almost exclusively with the lives and duties of the clergy, and leaving

untouched the central grievance--the legal authority of the Church and

of the Pope over all subjects--had no effect whatever on the public.

Immediately after, all 'unauthorised' preaching was forbidden. The

Protestants, astonished, waited on the Regent and reminded her of her

promises. She replied, in words which were often recalled during the

reigns of her Stewart descendants, that 'it became not subjects to

burden their Princes with promises, farther than it pleaseth them to

keep the same,' and the preachers were ordered to appear before her at

Stirling. But now Knox, who had kept up constant communication from

Geneva with his friends, suddenly appears on the scene. On 2d May he

writes from Edinburgh to Mrs Locke:

'I am come, I praise my God, even in the brunt of the battle:

for my fellow-preachers have a day appointed to answer before

the Queen Regent, the 10th of this instant, where I intend, if

God impede not, also to be present: by life, by death, or else

by both, to glorify His godly name, who thus mercifully hath

heard my long cries.'[75]

The day after this letter was written, Knox was 'blown loud to the

horn,' _i.e._, declared an excommunicated outlaw: but he had meantime

left for Dundee, where he was received with acclamation, and from thence

departed to Perth, now the centre of Protestantism. There, day by day,

he preached to excited multitudes in the Parish Church; and it was

after a sermon there, 'vehement against idolatry,' that a foolish

priest, attempting to perform mass in the same building, was set upon by

the mob of Perth, who had an old feud with the clergy. From the church

the multitude streamed away to the magnificent Religious Houses which

had adorned the town, and sacked and burned them so thoroughly that only

the walls were left standing. It wanted yet four days to that

Whitsunday, for ejection on which the 'rascal multitude' had last New

Year's Day warned the Friars! The Queen Regent resented this outrageous

violence, but was forced to come to an interim agreement with the Lords

of the Congregation. On her entry into Perth they moved into Fife, and

Knox having preached in Crail and Anstruther, resolved to do so also in

the Parish Church of St Andrews on Sunday. But the St Andrews populace

had not yet declared themselves; the Regent's hostile army was only

twelve miles off; and the Archbishop--who had occupied the town with a

hundred spears and a dozen of culverins--now threatened his life if he

attempted it. It was a moment for a bold man. At the hour fixed Knox

made his appearance. No one ventured to attack him. He preached with his

usual impetuous eloquence on 'casting the buyers and sellers out of the

temple,' and at its close the magistrates and council permitted the

majority of the people to destroy most of the monasteries, and strip the

churches and cathedral of their apparatus of 'idolatry.' Knox was always

more comfortable where he could say that such proceedings were

countenanced by the local authority, or by the majority of a civic

community. In Edinburgh, to which the Congregation next moved, the

majority had hitherto been hostile to them; and now, on the Queen

Regent's departure, the pulpits were for the first time opened to what

was the legitimate glory of the new movement--free and unfettered

preaching. Knox, church-statesman though he was, threw himself into this

work with a delight that lifted him above calculation of consequences.

'The long thirst of my wretched heart is satisfied, in abundance

that is above my expectation; for now, forty days and more hath

God used my tongue in my native country to the manifestation of

His glory. Whatever now shall follow, as touching my own

carcase, His Holy Name be praised.'[76]

The castle, however, still remained faithful to the Regent, and on her

forces approaching Edinburgh, both parties agreed to a truce till

January, which, as respects the town and its religion, provided that--

'The town of Edinburgh shall, without compulsion, use and choose

what religion and manner thereof they please, to the said day;

_so that every man may have freedom to use his own conscience_

to the day foresaid.'[77]

The truce was to be for six months, to January 1560, and it was employed

by both parties in preparing for a renewed struggle, and, on the side of

the Congregation, in negotiations with Elizabeth and her ministers.

Politically, this last step was of the highest importance. For the first

time for centuries, it healed the breach with 'our auld enemies of

England,' as the Scots statutes had so often described them, and

founded an alliance between the two kingdoms, which has since that date

been only changed in order to become a union. And in this negotiation

the agent and secretary was Knox.[78] He corresponded with the Queen's

great minister Cecil (Elizabeth herself would not hear Knox's name). And

it says not a little for the self-command and honesty of the English

statesman, that he trusted so fully a man whose first letter, written

several years before--a letter, too, asking a favour--commenced by

Knox's 'discharging his conscience' in this way:--

'In time past, being overcome with common iniquity, you have

followed the world in the way of perdition: for ... to the

shedding of the blood of God's dear children have you, by

silence, consented and subscribed. Of necessity it is, that

carnal wisdom and worldly policy, (to both which, you are

bruited to be much inclined) give place to God's simple and

naked truth.'

Cecil had made no answer to this or to similar subsequent remarks, but

he now wrote asking the Congregation,

'if support should be sent hence, what manner of amity might

ensue betwixt these two realms, and how the same might be hoped

to be perpetual, and not to be so slender as heretofore hath

been, without other assurance of continuance than from time to

time hath pleased France.'

And the answer, in Knox's handwriting, is signed by the Protestant

lords, and assures England

'of our constancy (as men may promise) till our lives end; yea,

farther, we will divulgate and set abroad a charge and

commandment to our posterity, that the amity and league between

you and us contracted and begun in Christ Jesus may by them be

kept inviolated for ever.'

There was to be in the future a still more Solemn League and Covenant

between the two nations, it too having for its object the deliverance

(and, alas! also the uniformity) of religion in both kingdoms. But that

public, and this private, league were alike disavowed by the Sovereign,

and both became the badge of rebellion. The Queen Regent, indeed, had

now fortified Leith, and was filling it with French soldiers. The Lords

of the Congregation, founding on this as a breach of faith, resolved to

suspend her from the regency, and did so by a proclamation, strangely

signed: 'By us, the nobility and commons of the Protestants of the

Church of Scotland.' The preachers approved, Knox, however, demanding

that a door be still kept open for her restoration. War, of course, at

once followed, and it turned out to be very much a fight between

Edinburgh and Leith, then not unequally matched.[79] Soon the

Protestants got the worst of it. On the last day of October the French,

pouring up Leith Walk, drove them back into the Canongate, attacked

Leith Wynd, and sent their horsemen in headlong flight through the

Netherbow Port and up the High Street. Five days after, the forces of

the Congregation having advanced to Restalrig, were enclosed by two

advancing bodies of the enemy, and so jammed in near Holyrood, between

the crags of the Calton on the one side and the crags of Arthur Seat on

the other, as to be extricated only with most serious loss. Confusion

and dismay seized upon all, and at midnight they marched out of

Edinburgh, pursued by voices of reproach and execration from the

overhanging roofs. Next night they gathered helplessly at Stirling. But

on the following day Knox entered the pulpit there, and preached a

memorable sermon. It recalled the despairing Congregation to a mood of

resolute trust and hope. And yet his text was the Psalm which tells of

the vine brought from Egypt to be planted in the land, but now wasted

and broken down; and the preacher throughout refused even to suggest to

the shrinking multitude any lower hope than the vouchsafed shining again

of the Divine countenance. There remains only, he concluded,

'that we turn to the Eternal our God, who beats down to death,

to the intent that he may raise up again, to leave the

remembrance of his wondrous deliverance, to the praise of his

own name ... yea, whatsoever shall become of us and of our

mortal carcases, I doubt not but that this cause, in despite of

Satan, shall prevail in the realm of Scotland.'

But his words were as life from the dead, and the sermon, which Buchanan

also commemorates, was long after recalled by the preacher himself in St

Giles, in another great crisis of the Evangel.

'From the beginning of God's mighty working within this realm, I

have been with you in your most desperate tentations. Ask your

own consciences, and let them answer you before God, if that

I--not I, but God's Spirit by me--in your greatest extremity

willed you not ever to depend upon your God, and in His name

promised unto you victory and preservation from your enemies, so

that ye would only depend upon his protection and prefer His

glory to your own lives and worldly commodity. In your most

extreme dangers I have been with you: St Johnstone, Cupar Muir,

and the Crags of Edinburgh, are yet recent in my heart: yea,

that dark and dolorous night wherein all ye, my Lords, with

shame and fear left this town, is yet in my mind; and God forbid

that ever I forget it!'

'The voice of one man,' it was afterwards said of Knox by the English

ambassador in Edinburgh, 'is able in one hour to put more life in us

than five hundred trumpets continually blustering in our ears.' This day

in Stirling was the very lowest point of the fortunes of the

Congregation, and from this hour they began to rise. There were reverses

still; but Scotland was sick of the French, and the end was to come with

the coming year. In April 1560, the English forces surrounded Leith; the

Queen Regent withdrew from it into the Castle of Edinburgh; and the

Lords of the Congregation, stronger than they were originally by the

accession of the Duke of Hamilton and the Earls of Morton and

Huntly,[80] made one more 'Band' or Covenant. In it for the last time

they fall back on liberty of conscience; for all they bind themselves to

is,

'with our bodies, goods, friends, and all that we may do, to set

forward the Reformation of Religion, according to God's word;

and procure, by all means possible, that the truth of God's word

may have _free passage within this realm_, with due

administration of the Sacraments, and all things depending upon

the said word.'[81]

A copy of this Band, by which each subscriber also bound himself not to

make separate overtures to the Regent, was brought to her in the Castle.

Knox, who by this time was become very hostile to Mary of Lorraine, and

reports much doubtful gossip as to her rejoicing over the victories and

cruelties of her soldiers, says that when she read the Band, she spoke

in quite another and milder sense.

'The malediction of God I give unto them that counselled me to

persecute the preachers, and to refuse the petitions of the best

part of the true subjects of this realm.'

But the time was past for her co-operating for the welfare of that

realm. She had fallen into a dropsy, and, becoming daily worse, sent for

the Earls Argyll, Glencairn, and Marischal, and the Lord James (her

husband's son). They came to her separately, and to each she confessed

that she had made a mistake, and should have acceded to the arrangement

they had proposed. 'They gave unto her both the counsel and the comfort

which they could in that extremity, and willed her to send for some

godly learned man, of whom she might receive instruction.' They proposed

Willock; but even that gentle preacher did not set forth 'the virtue and

strength of the death of Jesus Christ,' without touching also upon 'the

vanity and abomination of that idol, the mass.' The dying woman said

nothing, good or bad, of the form in which Christianity had been first

presented, long years ago, to her childish eyes. But 'she did openly

confess "that there was no salvation but in and by the death of Jesus

Christ."' And Knox, holding that in this 'Christ Jesus got no small

victory' over her, grudges extremely that to her approval of 'the chief

head of our religion, wherein we dissent from all Papists and Papistry,'

she added no condemnation of opposing ways. But Mary of Lorraine had

uttered the last even of her good-natured 'maledictions,' and on the

10th of June the Regent of Scotland ended her 'unhappy life'--a life,

that is, which had pleased neither party, though in its later years a

great revolution, carried through at the expense of comparatively little

violence or bloodshed, had narrowly missed attaining an even ideal

result.

And now those troubles were over. Nine months before, her daughter had

become Queen of France, and a treaty was now concluded at Edinburgh,

between the Queen of England on the one part and the 'King and Queen of

France and Scotland' on the other, by which the French troops and

officials withdrew from Scotland, and an indemnity was granted to the

insurgent nobility for all that the Congregation had done. Elizabeth

still looked on them as rebels; but Cecil, with more foresight,

instructed her plenipotentiaries to provide 'that the government of

Scotland be granted to the nation of the land'; and the treaty provided

for a Council of Administration in the absence from Edinburgh of the

Sovereigns, and--more important still--for an immediate meeting of the

Estates, which was to be as valid as if presided over by them.[82] The

most important Parliament which Scotland has ever seen sat on 1st August

1560, and was very largely attended by nobles, lairds, and burgh

representatives. Naturally, a petition was at once laid before it for

the abolition of the old Church system. Equally naturally, this was met

by a request for a statement of the new Church doctrine--a confession of

faith. It was prepared by Knox and three others, and in four days

presented to the Parliament.

'I never heard,' says the English envoy to Cecil, 'matters of so great

importance, neither sooner despatched nor with better will agreed unto.'

Knox's narrative, which is borne out by the records of Parliament, says

that

'This our Confession was publicly read, first in audience of the

Lords of the Articles, and after, in audience of the whole

Parliament, where were present, not only such as professed

Christ Jesus, but also a great number of the adversaries of our

religion, such as the fore-named bishops, and some others of the

temporal estate, who were commanded, in God's name, to object,

if they could, anything against that doctrine.'

The ministers were present to defend it, but there was no opposition,

and a second day was appointed, when the Confession was again read over,

article by article, and then a vote was taken. Three, or at the most

five, temporal peers voted against ratifying it; 'and yet for their

disassenting they produced no better reason but, We will believe as our

fathers believed.' Nor was this strange, for the Bishops present, Knox

says, 'spake nothing,' Randolph explaining that the three who got to

their feet, headed by the St Andrew's primate, said the doctrine was a

matter new and strange to them, which they had not examined, and which

they could not 'utterly condemn,' or, on the other hand, quite consent

to. The vote on the side of the majority was largely a rejoicing

outburst of individual conviction. The Earl Marischal indeed, took the

obvious ground that

'seeing that my Lords Bishops, who for their learning can, and

for that zeal they should bear to the verity, would (as I

suppose) gainsay anything that directly repugns to the verity of

God--seeing, I say, my Lords here present speak nothing in the

contrary of the doctrine proposed, I cannot but hold it to be

the very truth of God, and the contrary to be deceivable

doctrine.'

The rest of the Lords, says Randolph, with common consent, and 'as glad

a will as ever I heard men speak,' allowed the same.

'Divers, with protestation of their conscience and faith,

desired rather presently to end their lives than ever to think

contrary unto that allowed there. Many also offered to shed

their blood in defence of the same. The old Lord of Lindsay, as

grave and goodly a man as ever I saw, said: "I have lived many

years; I am the oldest in this company of my sort; now that it

hath pleased God to let me see this day, where so many nobles

and others have allowed so worthy a work, I will say, with

Simeon, _Nunc dimittis_."'

It was the birthday of a people. For not in that assembly alone, and

within the dim walls of the old Parliament House of Edinburgh, was that

faith confessed and those vows made. Everywhere the Scottish burgess and

the Scottish peasant felt himself called to deal, individually and

immediately, with Christianity and the divine; and everywhere the

contact was ennobling. 'Common man' as he was, 'the vague, shoreless

universe had become for him a firm city, and a dwelling-place which he

knew. Such virtue was in belief: in these words well spoken, _I

believe_.'[83] But being a common man in Scotland, his religion could

not be isolated, or his faith for himself alone. Wherever he dwelt, 'in

our towns and places reformed,' he was already a member of a

self-governing republic, a republic within the Scottish State but not of

it, and subject to an invisible King. 'The good old cause' was already

born. It kindled itself, as that son of the Burgher mason in Annandale

says again, 'like a beacon set on high; high as heaven, yet attainable

from earth, whereby the meanest man becomes not a citizen only, but a

member of Christ's visible Church; a veritable hero, if he prove a true

man.'

* * * * *

Day by day at this critical epoch Knox preached in St Giles from the

'prophet Haggeus,' on what he called The Building of the House. In one

sense the foundation was laid already. In another, Parliament might be

called upon to supply one. What foundation was Parliament to lay, and

what structure was promised for the days to come?

[60] 'Works,' iii. 10.

[61] 'Works,' iii. 133.

[62] 'Works,' iii. 34. The rashness of the general proposition here can

only be appreciated when we remember Knox's view that it was the duty of

the Magistrate not only to suppress idolatry, but to punish it with

death.

[63] Hume Brown, i. 203.

[64] 'Works,' iii. 224.

[65] 'Works,' iv. 217, 218.

[66] 'Works,' iv. 129.

[67] 'Works,' iv. 261.

[68] 'Works,' i. 272.

[69] 'Works,' i. 300.

[70] 'Works,' i. 307.

[71] 'Works,' i. 256.

[72] 'Works,' i. 258.

[73] 'Works,' i. 310.

[74] 'Works,' i. 320.

[75] 'Works,' vi. 21.

[76] 'Works,' vi. 26.

[77] 'Works,' i. 378. Knox objected to this unlimited freedom of

conscience being granted, even for a time; and actually succeeded in

retaining the public worship on the ground that Edinburgh _had_ chosen

already, though under compulsion. The interest lies in the fact that, at

every turn of the open struggle which now took place between the two

parties, the true ultimate solution, that of toleration, came to the

front. But it was proposed, or suggested, by each party only when that

party was in the minority, and ignored as soon as it regained the power

to do wrong. See the following additional pages in Knox's own

History:--'Works,' i. 389, 390, 428 ('idolatry _and_ murder'), 432, 442

('chief duty'), and 444.

[78] Knox himself takes care in his History 'to let the posterity that

shall follow understand, by what instruments God wrought the familiarity

and friendship, that after we found in England.'--'Works,' ii. 43.

[79] 'It is not unknown to the most part of this realm, that there has

been an old hatred and contention betwixt Edinburgh and Leith; Edinburgh

seeking continually to possess that liberty which by donation of kings

they have long enjoyed, and Leith, by the contrary, aspiring to a

liberty and freedom in prejudice of Edinburgh.'--Declaration of the

Lords of the Congregation in 1559. 'Works,' i. 426.

[80] Lesser barons sign too, from Cranstoun and Cessford on the Borders,

to Leslie of Buchan and John Innes of that Ilk in the North.

[81] 'Works,' ii. 61. It is dated 26 April 1560.

[82] It does not say that all its acts were to be valid. On the

contrary, 'certain Articles concerning religion' having been presented

on the part of the nobles and people of Scotland, and not meddled with

by the plenipotentiaries 'as being of such importance that they judged

them proper to be remitted to the King and Queen,' it was provided that

the Estates, on their meeting, should choose some persons of quality 'to

repair to their Majesties and remonstrate to them the state of their

affairs, particularly those last mentioned.'

[83] Thomas Carlyle.

John Knox(#22106) · 第 4 / 7 章