The independence of America is at this moment as firmly established as

that of any other country in a state of war. It is not length of time,

but power that gives stability. Nations at war know nothing of each

other on the score of antiquity. It is their present and immediate

strength, together with their connections, that must support them. To

which we may add, that a right which originated to-day, is as much a

right, as if it had the sanction of a thousand years; and therefore

the independence and present government of America are in no more

danger of being subverted, because they are modern, than that of

England is secure, because it is ancient.

The politics of Britain, so far as respected America, were originally

conceived in idiotism, and acted in madness. There is not a step which

bears the smallest trace of rationality. In her management of the war,

she has laboured to be wretched, and studied to be hated; and in all

her former propositions for accommodation, she has discovered a total

ignorance of mankind, and of those natural and unalterable sensations

by which they are so generally governed. How she may conduct herself

in the present or future business of negotiating a peace is yet to be

proved.

He is a weak politician who does not understand human nature, and

penetrate into the effect which measures of government will have upon

the mind. All the miscarriages of Britain have arisen from this

defect. The former Ministry acted as if they supposed mankind to be

_without a mind_; and the present Ministry, as if America was _without

a memory_. The one must have supposed we were incapable of feeling;

and the other that we could not remember injuries.

There is likewise another line in which politicians mistake, which is

that of not rightly calculating, or rather of misjudging, the

consequence which any given circumstance will produce. Nothing is more

frequent, as well in common as in political life, than to hear people

complain, that such or such means produced an event directly contrary

to their intentions. But the fault lies in their not judging rightly

what the event would be; for the means produced only its proper and

natural consequence.

It is very probable, that in a treaty of peace, Britain will contend

for some post or other in North America, perhaps Canada or Halifax, or

both; and I infer this from the known deficiency of her politics,

which have ever yet made use of means, whose natural event was against

both her interest and her expectation. But the question with her ought

to be, Whether it is worth her while to hold them, and what will be

the consequence?

Respecting Canada, one or other of the two following will take place,

viz. If Canada should people, it will revolt, and if it do not people,

it will not be worth the expense of holding. And the same may be said

of Halifax; and the country round it. But Canada _never will_ people;

neither is there any occasion for contrivances on one side or the

other, for nature alone will do the whole.

Britain may put herself to great expenses in sending settlers to

Canada; but the descendants of those settlers will be Americans, as

other descendants have been before them. They will look round and see

the neighbouring States sovereign and free, respected abroad, and

trading at large with the world; and the natural love of liberty, the

advantages of commerce, the blessings of independence and of a happier

climate, and a richer soil, will draw them southward; and the effect

will be, that Britain will sustain the expense, and America reap the

advantage.

One would think that the experience which Britain has had of America,

would entirely sicken her of all thoughts of continental colonization,

and any part she might retain will only become to her a field of

jealousy and thorns, of debate and contention, forever struggling for

privileges, and meditating revolt. She may form new settlements, but

they will be for us; they will become part of the United States of

America; and that against all her contrivances to prevent it, or

without any endeavors of ours to promote it. In the first place she

cannot draw from them a revenue, until they are able to pay one, and

when they are so, they will be above subjection. Men soon become

attached to the soil they live upon, and incorporated with the

prosperity of the place; and it signifies but little what opinions

they come over with, for time, interest, and new connections, will

render them obsolete, and the next generations know nothing of them.

Were Britain truly wise, she would lay hold of the present opportunity

to disentangle herself from all continental embarrassments in North

America, and that not only to avoid future broils and troubles, but to

save expenses. For to speak explicitly on the matter, I would not,

were I an European power, have Canada, under the conditions that

Britain must retain it, could it be given to me. It is one of those

kind of dominions that is, and ever will be, a constant charge upon

any foreign holder.

As to Halifax, it will become useless to England after the present

war, and the loss of the United States. A harbour, when the dominion

is gone, for the purpose of which only it was wanted, can be attended

only with expense. There are, I doubt not, thousands of people in

England, who suppose, that these places are a profit to the nation,

whereas they are directly the contrary, and instead of producing any

revenue, a considerable part of the revenue of England is annually

drawn off, to support the expense of holding them.

Gibraltar is another instance of national ill-policy. A post which in

time of peace is not wanted, and in time of war is of no use, must at

all times be useless. Instead of affording protection to a navy, it

requires the aid of one to maintain it. To suppose that Gibraltar

commands the Mediterranean, or the pass into it, or the trade of it,

is to suppose a detected falsehood; because though Britain holds the

post, she has lost the other three, and every benefit she expected

from it. And to say that all this happens because it is besieged by

land and water, is to say nothing, for this will always be the case in

time of war, while France and Spain keep up superior fleets, and

Britain holds the place.--So that, though, as an impenetrable

inaccessible rock, it may be held by the one, it is always in the

power of the other to render it useless and excessively chargeable.

I should suppose that one of the principal objects of Spain in

besieging it, is to show to Britain, that though she may not take it,

she can command it, that is, she can shut it up, and prevent its being

used as a harbour, though not as a garrison.--But the short way to

reduce Gibraltar is to attack the British fleet; for Gibraltar is as

dependent on a fleet for support, as a bird is on its wing for food,

and when wounded there it starves.

There is another circumstance which the people of England have not

only not attended to, but seem to be utterly ignorant of, and that is,

the difference between permanent power and accidental power,

considered in a national sense.

By permanent power, I mean, a natural inherent, and perpetual ability

in a nation, which though always in being, may not be always in

action, or not always advantageously directed; and by accidental

power, I mean, a fortunate or accidental disposition or exercise of

national strength, in whole or in part.

There undoubtedly was a time when any one European nation, with only

eight or ten ships of war, equal to the present ships of the line,

could have carried terror to all others, who had not begun to build a

navy, however great their natural ability might be for that purpose:

but this can be considered only as accidental, and not as a standard

to compare permanent power by, and could last no longer than until

those powers built as many or more ships than the former. After this a

larger fleet was necessary, in order to be superior; and a still

larger would again supersede it. And thus mankind have gone on

building fleet upon fleet, as occasion or situation dictated. And this

reduces it to an original question, which is: Which power can build

and man the largest number of ships? The natural answer to which is,

That power which has the largest revenue and the greatest number of

inhabitants, provided its situation of coast affords sufficient

conveniencies.

France being a nation on the continent of Europe, and Britain an

island in its neighbourhood, each of them derived different ideas from

their different situations. The inhabitants of Britain could carry on

no foreign trade, nor stir from the spot they dwelt upon, without the

assistance of shipping; but this was not the case with France. The

idea therefore of a navy did not arise to France from the same

original and immediate necessity which produced to England. But the

question is, that when both of them turn their attention, and employ

their revenues the same way, which can be superior?

The annual revenue of France is nearly double that of England, and her

number of inhabitants nearly twice as many. Each of them has the same

length of ground on the Channel; besides which, France has several

hundred miles extent on the Bay of Biscay, and an opening on the

Mediterranean: and every day proves that practice and exercise make

sailors, as well as soldiers, in one country as well as another.

If then Britain can maintain a hundred ships of the line, France can

as well support a hundred and fifty, because her revenue and her

population are as equal to the one as those of England are to the

other. And the only reason why she has not done it is because she has

not till very lately attended to it. But when she sees, as she now

sees, that a navy is the first engine of power, she can easily

accomplish it.

England very falsely, and ruinously for herself, infers, that because

she had the advantage of France, while France had the smaller navy,

that for that reason it is always to be so. Whereas it may be clearly

seen that the strength of France has never yet been tried on a navy,

and that she is able to be as superior to England in the extent of a

navy, as she is in the extent of her revenues and her population. And

England may lament the day, when, by her insolence and injustice, she

provoked in France a maritime disposition.

It is in the power of the combined fleets to conquer every island in

the West Indies, and reduce all the British Navy in those places. For

were France and Spain to send their whole naval force in Europe to

those islands, it would not be in the power of Britain to follow them

with an equal force. She would still be twenty or thirty ships

inferior, were she to send every vessel she had; and in the meantime

all the foreign trade of England would lay exposed to the Dutch.

It is a maxim which, I am persuaded, will ever hold good, and more

especially in naval operations, that a great power ought never to move

in detachments, if it can possibly be avoided; but to go with its

whole force to some important object, the reduction of which shall

have a decisive effect upon the war. Had the whole of the French and

Spanish fleets in Europe come last spring to the West Indies, every

island had been their own, Rodney their prisoner, and his fleet their

prize. From the United States the combined fleets can be supplied with

provisions, without the necessity of drawing them from Europe, which

is not the case with England.

Accident has thrown some advantages in the way of England, which, from

the inferiority of her navy, she had not a right to expect. For though

she had been obliged to fly before the combined fleets, yet Rodney has

twice had the fortune to fall in with detached squadrons, to which he

was superior in numbers: The first off Cape St. Vincent, where he had

nearly two to one, and the other in the West Indies, where he had a

majority of six ships. Victories of this kind almost produce

themselves. They are won without honour, and suffered without

disgrace; and are ascribable to the chance of meeting, not to the

superiority of fighting: For the same Admiral, under whom they were

obtained, was unable, in three former engagements, to make the least

impression on a fleet consisting of an equal number of ships with his

own, and compounded for the events by declining the actions.[4]

To conclude: if it may be said that Britain has numerous enemies, it

likewise proves that she has given numerous offenses. Insolence is

sure to provoke hatred, whether in a nation or an individual. That

want of manners in the British Court may be seen even in its

birth-days and new-years odes, which are calculated to infatuate the

vulgar, and disgust the man of refinement; and her former overbearing

rudeness, and insufferable injustice on the seas, have made every

commercial nation her foe. Her fleets were employed as engines of

prey; and acted on the surface of the deep the character which the

shark does beneath it.--On the other hand, the Combined Powers are

taking a popular part, and will render their reputation immortal, by

establishing the perfect freedom of the ocean, to which all countries

have a right, and are interested in accomplishing. The sea is the

world's highway; and he who arrogates a prerogative over it

transgresses the right, and justly brings on himself the chastisement

of nations.

Perhaps it might be of some service to the future tranquillity of

mankind, were an article were introduced into the next general peace,

that no one nation should, in time of peace, exceed a certain number

of ships of war. Something of this kind seems necessary; for,

according to the present fashion, half of the world will get upon the

water, and there appears to be no end to the extent to which navies

may be carried. Another reason is that navies add nothing to the

manners or morals of a people. The sequestered life which attends the

service, prevents the opportunities of society, and is too apt to

occasion a coarseness of ideas and of language, and that more in ships

of war than in the commercial employ; because in the latter they mix

more with the world, and are nearer related to it. I mention this

remark as a general one, and not applied to anyone country more than

to another.

Britain has now had the trial of above seven years, with an expense of

nearly a hundred million pounds sterling; and every month in which she

delays to conclude a peace, costs her another million sterling, over

and above her ordinary expenses of government, which are a million

more; so that her total _monthly_ expense is two million pounds

sterling, which is equal to the whole _yearly_ expenses of America,

all charges included. Judge then who is best able to continue it.

She has likewise many atonements to make to an injured world, as well

in one quarter as in another. And instead of pursuing that temper of

arrogance, which serves only to sink her in the esteem, and entail on

her the dislike, of all nations, she would do well to reform her

manners, and retrench her expenses, live peaceably with he neighbours,

and think of war no more.

_Philadelphia, August 21, 1782._

FOOTNOTE:

[4] _See the accounts, either English or French, of the actions in the

West-Indies between Count de Guichen and Admiral Rodney, in 1780._

THE END

A Letter Addressed to the Abbe Raynal, on the Affairs of North America, in Which the Mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America Are Corrected and Cleared Up · 第 5 / 5 段