France, on the other hand, was situated very differently to America.

She was not acted upon by necessity to seek a friend, and therefore

her motive in becoming one, has the strongest evidence of being good,

and that which is so, must have some happiness for its object. With

regard to herself she saw a train of conveniencies worthy her

attention. By lessening the power of an enemy, whom, at the same

time, she sought neither to destroy nor distress, she gained an

advantage without doing an evil, and created to herself a new friend

by associating with a country in misfortune. The springs of thought

that lead to actions of this kind, however political they may be, are

nevertheless naturally beneficent; for in all causes, good or bad, it

is necessary there should be a fitness in the mind, to enable it to

act in character with the object: Therefore, as a bad cause cannot be

prosecuted with a good motive, so neither can a good cause be long

supported by a bad one, as no man acts without a motive; therefore, in

the present instance, as they cannot be bad, they must be admitted to

be good. But the Abbe sets out upon such an extended scale, that he

overlooks the degrees by which it is measured, and rejects the

beginning of good, because the end comes not at once.

It is true that bad motives may in some degree be brought to support a

good cause or prosecute a good object; but it never continues long,

which is not the case with France; for either the object will reform

the mind, or the mind corrupt the object, or else not being able,

either way, to get into unison, they will separate in disgust: And

this natural, though unperceived progress of association or contention

between the mind and the object, is the secret cause of fidelity or

defection. Every object a man pursues is, for the time, a kind of

mistress to his mind: if both are good or bad, the union is natural;

but if they are in reverse, and neither can seduce nor yet reform the

other, the opposition grows into dislike, and a separation follows.

When the cause of America first made her appearance on the stage of

the universe, there were many who, in the style of adventurers and

fortune-hunters, were dangling in her train, and making their court to

her with every profession of honour and attachment. They were loud in

her praise, and ostentatious in her service. Every place echoed with

their ardour or their anger, and they seemed like men in love.--But,

alas, they were fortune-hunters. Their expectations were excited, but

their minds were unimpressed; and finding her not to the purpose, nor

themselves reformed by her influence, they ceased their suit, and in

some instances deserted and betrayed her.

There were others, who at first beheld her with indifference, and

unacquainted with her character, were cautious of her company. They

treated her as one, who, under the fair name of liberty, might conceal

the hideous figure of anarchy, or the gloomy monster of tyranny. They

knew not what she was. If fair, she was fair indeed. But still she was

suspected, and though born among us, appeared to be a stranger.

Accident, with some, and curiosity with others, brought on a distant

acquaintance. They ventured to look at her. They felt an inclination

to speak to her. One intimacy led to another, till the suspicion wore

away, and a change of sentiment stole gradually upon the mind; and

having no self-interest to serve, no passion of dishonour to gratify,

they became enamoured of her innocence, and unaltered by misfortune or

uninflamed by success, shared with fidelity in the varieties of her

fate.

This declaration of the Abbe's, respecting motives, has led me

unintendedly into a train of metaphysical reasoning; but there was no

other avenue by which it could so properly be approached. To place

presumption against presumption, assertion against assertion, is a

mode of opposition that has no effect; and therefore the more eligible

method was, to shew that the declaration does not correspond with the

natural progress of the mind, and the influence it has upon our

conduct.--I shall now quit this part, and proceed to what I have

before stated, namely, that it is not so properly the motives which

produced the alliance, as the consequences to be produced from it,

that mark out the field of philosophical reflections.

It is an observation I have already made in some former publication,

that the circle of civilization is yet incomplete. A mutuality of

wants have formed the individuals of each country into a kind of

national society, and here the progress of civilization has stopt.

For it is easy to see, that nations with regard to each other

(notwithstanding the ideal civil law, which every one explains as it

suits him) are like individuals in a state of nature. They are

regulated by no fixt principle, governed by no compulsive law, and

each does independently what it pleases, or what it can.

Were it possible we could have known the world when in a state of

barbarism, we might have concluded, that it never could be brought

into the order we now see it. The untamed mind was then as hard, if

not harder to work upon in its individual state, than the national

mind is in its present one. Yet we have seen the accomplishment of the

one, why then should we doubt that of the other?

There is a greater fitness in mankind to extend and complete the

civilization of nations with each other at this day, than there was to

begin it with the unconnected individuals at first; in the same manner

that it is somewhat easier to put together the materials of a machine

after they are formed, than it was to form them from original matter.

The present condition of the world, differing so exceedingly from what

it formerly was, has given a new cast to the mind of man, more than

what he appears to be sensible of. The wants of the individual, which

first produced the idea of society, are now augmented into the wants

of the nation, and he is obliged to seek from another country what

before he sought from the next person.

Letters, the tongue of the world, have in some measure brought all

mankind acquainted, and, by an extension of their uses, are every day

promoting some new friendship. Through them distant nations became

capable of conversation, and losing by degrees the awkwardness of

strangers, and the moroseness of suspicion, they learn to know and

understand each other. Science, the partizan of no country, but the

beneficent patroness of all, has liberally opened a temple where all

may meet. Her influence on the mind, like the sun on the chilled

earth, has long been preparing it for higher cultivation and further

improvement. The philosopher of one country sees not an enemy in the

philosopher of another: he takes his seat in the temple of science,

and asks not who sits beside him.

This was not the condition of the barbarian world. Then the wants of

man were few, and the objects within his reach. While he could acquire

these, he lived in a state of individual independence; the consequence

of which was, there were as many nations as persons, each contending

with the other, to secure something which he had, or to obtain

something which he had not. The world had then no business to follow,

no studies to exercise the mind. Their time was divided between sloth

and fatigue. Hunting and war were their chief occupations; sleep and

food their principal enjoyments.

Now it is otherwise. A change in the mode of life has made it

necessary to be busy; and man finds a thousand things to do now which

before he did not. Instead of placing his ideas of greatness in the

rude achievements of the savage, he studies arts, science,

agriculture, and commerce, the refinements of the gentleman, the

principles of society, and the knowledge of the philosopher.

There are many things which in themselves are morally neither good nor

bad, but they are productive of consequences, which are strongly

marked with one or other of these characters. Thus commerce, though in

itself a moral nullity, has had a considerable influence in tempering

the human mind. It was the want of objects in the ancient world, which

occasioned in them such a rude and perpetual turn for war. Their time

hung upon their hands without the means of employment. The indolence

they lived in afforded leisure for mischief, and being all idle at

once, and equal in their circumstances, they were easily provoked or

induced to action.

But the introduction of commerce furnished the world with objects,

which in their extent, reach every man, and give him something to

think about and something to do; by these his attention his [_sic_]

mechanically drawn from the pursuits which a state of indolence and an

unemployed mind occasioned, and he trades with the same countries,

which former ages, tempted by their productions, and too indolent to

purchase them, would have gone to war with.

Thus, as I have already observed, the condition of the world being

materially changed by the influence of science and commerce, it is put

into a fitness not only to admit of, but to desire an extension of

civilization. The principal and almost only remaining enemy it now has

to encounter, is _prejudice_; for it is evidently the interest of

mankind to agree and make the best of life. The world has undergone

its divisions of empire, the several boundaries of which are known and

settled. The idea of conquering countries, like the Greeks and Romans,

does not now exist; and experience has exploded the notion of going to

war for the sake of profit. In short, the objects for war are

exceedingly diminished, and there is now left scarcely any thing to

quarrel about, but what arises from that demon of society, prejudice,

and the consequent sullenness and untractableness of the temper.

There is something exceedingly curious in the constitution and

operation of prejudice. It has the singular ability of accommodating

itself to all the possible varieties of the human mind. Some passions

and vices are but thinly scattered among mankind, and find only here

and there a fitness of reception. But prejudice, like the spider,

makes every where its home. It has neither taste nor choice of place,

and all that it requires is room. There is scarcely a situation,

except fire or water, in which a spider will not live. So, let the

mind be as naked as the walls of an empty and forsaken tenement,

gloomy as a dungeon, or ornamented with the richest abilities of

thinking; let it be hot, cold, dark, or light, lonely or inhabited,

still prejudice, if undisturbed, will fill it with cobwebs, and live,

like the spider, where there seems nothing to live on. If the one

prepares her food by poisoning it to her palate and her use, the other

does the same; and as several of our passions are strongly charactered

by the animal world, prejudice may be denominated the spider of the

mind.

Perhaps no two events ever united so intimately and forceably to

combat and expel prejudice, as the Revolution of America, and the

Alliance with France. Their effects are felt, and their influence

already extends as well to the old world as the new. Our style and

manner of thinking have undergone a revolution, more extraordinary

than the political revolution of the country. We see with other eyes;

we hear with other ears; and think with other thoughts, than those we

formerly used. We can look back on our own prejudices, as if they had

been the prejudices of other people. We now see and know they were

prejudices, and nothing else; and relieved from their shackles, enjoy

a freedom of mind we felt not before. It was not all the argument,

however powerful, nor all the reasoning, however elegant, that could

have produced this change, so necessary to the extension of the mind

and the cordiality of the world, without the two circumstances of the

Revolution and the Alliance.

Had America dropt quietly from Britain, no material change in

sentiment had taken place. The same notions, prejudices, and conceits,

would have governed in both countries, as governed them before; and,

still the slaves of error and education, they would have travelled on

in the beaten tract of vulgar and habitual thinking. But brought about

by the means it has been, both with regard to ourselves, to France,

and to England, every corner of the mind is swept of its cobwebs,

poison, and dust, and made fit for the reception of general happiness.

Perhaps there never was an alliance on a broader basis, than that

between America and France, and the progress of it is worth attending

to. The countries had been enemies, not properly of themselves, but

through the medium of England. They, originally, had no quarrel with

each other, nor any cause for one, but what arose from the interest of

England, and her arming America against France. At the same time, the

Americans, at a distance from and unacquainted with the world, and

tutored in all the prejudices which governed those who governed them,

conceived it their duty to act as they were taught. In doing this

they expended their substance to make conquests, not for themselves,

but for their masters, who in return, treated them as slaves.

A long succession of insolent severity, and the separation finally

occasioned by the commencement of hostilities at Lexington, on the

19th of April, 1775, naturally produced a new disposition of thinking.

As the mind closed itself towards England, it opened itself toward the

world; and our prejudices, like our oppressions, underwent, though

less observed, a mental examination; until we found the former as

inconsistent with reason and benevolence, as the latter were repugnant

to our civil and political rights.

While we were thus advancing by degrees into the wide field of

extended humanity, the alliance with France was concluded; an alliance

not formed for the mere purpose of a day, but on just and generous

grounds, and with equal and mutual advantages; and the easy

affectionate manner in which the parties have since communicated, has

made it an alliance, not of courts only, but of countries. There is

now an union of mind as well as of interest; and our hearts as well as

our prosperity, call on us to support it.

The people of England not having experienced this change, had likewise

no ideas of it, they were hugging to their bosoms the same prejudices

we were trampling beneath our feet; and they expected to keep a hold

upon America, by that narrowness of thinking which America disdained.

What they were proud of, we despised: and this is a principal cause

why all their negotiations, constructed on this ground, have failed.

We are now really another people, and cannot again go back to

ignorance and prejudice. The mind once enlightened cannot again become

dark. There is no possibility, neither is there any term to express

the supposition by, of the mind unknowing any thing it already knows;

and therefore all attempts on the part of England, fitted to the

former habit of America, and on the expectation of their applying now,

will be like persuading a seeing man to become blind, and a sensible

one to turn an idiot. The first of which is unnatural and the other

impossible.

As to the remark which the Abbe makes on the one country being a

monarchy and the other a republic, it can have no essential meaning.

Forms of government have nothing to do with treaties. The former are

the internal police of the countries severally; the latter their

external police jointly: and so long as each performs its part, we

have no more right or business to know how the one or the other

conducts its domestic affairs, than we have to inquire into the

private concerns of a family.

But had the Abbe reflected for a moment, he would have seen that

courts, or the governing powers of all countries, be their forms what

they may, are relatively republics with each other. It is the first

and true principle of alliancing. Antiquity may have given precedence,

and power will naturally create importance, but their equal right is

never disputed. It may likewise be worthy of remarking, that a

monarchical country can suffer nothing in its popular happiness by an

alliance with a republican one; and republican governments have never

been destroyed by their external connections, but by some internal

convulsion or contrivance. France has been in alliance with the

republic of Switzerland for more than two hundred years, and still

Switzerland retains her original form as entire as if she had allied

with a republic like herself; therefore this remark of the Abbe should

go for nothing.--Besides, it is best mankind should mix. There is ever

something to learn, either of manners or principle; and it is by a

free communication, without regard to domestic matters, that

friendship is to be extended, and prejudice destroyed all over the

world.

But notwithstanding the Abbe's high professions in favour of liberty,

he appears sometimes to forget himself, or that his theory is rather

the child of his fancy than of his judgment: for in almost the same

instant that he censures the alliance, as not originally or

sufficiently calculated for the happiness of mankind, he, by a figure

of implication, accuses France for having acted so generously and

unreservedly in concluding it. "Why did they (says he, meaning the

Court of France) tie themselves down by an inconsiderate treaty to

conditions with the Congress, which they might themselves have held in

dependence by ample and regular supplies."

When an author undertakes to treat of public happiness, he ought to be

certain that he does not mistake passion for right, nor imagination

for principle. Principle, like truth, needs no contrivance. It will

ever tell its own tale, and tell it the same way. But where this is

not the case, every page must be watched, recollected, and compared

like an invented story.

I am surprised at this passage of the Abbe. It means nothing or it

means ill; and in any case it shows the great difference between

speculative and practical knowledge. A treaty according to the Abbe's

language would have neither duration nor affection; it might have

lasted to the end of the war, and then expired with it.--But France,

by acting in a style superior to the little politics of narrow

thinking, has established a generous fame, and won the love of a

country she was before a stranger to. She had to treat with a people

who thought as nature taught them; and, on her own part, she wisely

saw there was no present advantage to be obtained by unequal terms,

which could balance the more lasting ones that might flow from a kind

and generous beginning.

From this part the Abbe advances into the secret transactions of the

two Cabinets of Versailles and Madrid, respecting the independence of

America, through which I mean not to follow him. It is a circumstance

sufficiently striking, without being commented on, that the former

union of America with Britain, produced a power, which, in her hands,

had was becoming dangerous to the world: and there is no improbability

in supposing, that had the latter known as much of the strength of

former, before she began the quarrel, as she has known since, that

instead of attempting to reduce her to unconditional submission, would

have proposed to her the conquest of Mexico. But from the countries

separately, Spain has nothing to apprehend, though from their union,

she had more to fear than any other power in Europe.

The part which I shall more particularly confine myself to, is that,

wherein the Abbe takes an opportunity of complimenting the British

Ministry with high encomiums of admiration, on their rejecting the

offered mediation of the Court of Madrid, in 1779.

It must be remembered, that before Spain joined France in the War, she

undertook the office of a mediator, and made proposals to the British

King and Ministry so exceedingly favourable to their interest, that

had they been accepted, would have become inconvenient, if not

inadmissible to America. These proposals were nevertheless rejected by

the British Cabinet: on which the Abbe says,--

"It is in such a circumstance as this, it is in the time when noble

pride elevates the soul superior to all terror; when nothing is seen

more dreadful than the shame of receiving the law, and when there is

no doubt or hesitation which to chuse, between ruin and dishonour; it

is then, that the greatness of a nation is displayed. I acknowledge,

however, that men accustomed to judge of things by the event, call

great and perilous resolutions, heroism or madness, according to the

good or bad success with which they have been attended. If then I

should be asked, what is the name which shall in years to come be

given to the firmness, which was in this moment exhibited by the

English, I shall answer, that I do not know. But that which it

deserves I know. I know that the annals of the world hold out to us

but rarely the august and majestic spectacle of a nation, which chuses

rather to renounce its duration than its glory."

In this paragraph the conception is lofty, and the expression elegant;

but the colouring is too high for the original, and the likeness fails

through an excess of graces. To fit the powers of thinking and the

turn of language to the subject, so as to bring out a clear conclusion

that shall hit the point in question, and nothing else, is the true

criterion of writing. But the greater part of the Abbe's writings (if

he will pardon me the remark) appear to me uncentral and burthened

with variety. They represent a beautiful wilderness without paths; in

which the eye is diverted by every thing, without being particularly

directed to any thing: and in which it is agreeable to be lost, and

difficult to find the way out.

Before I offer any other remark oh the spirit and composition of the

above passage, I shall compare it with the circumstance it alludes to.

The circumstance, then, does not deserve the encomium. The rejection

was not prompted by her fortitude but her vanity. She did not view it

as a case of despair or even of extreme danger, and consequently the

determination to renounce her duration rather than her glory, cannot

apply to the condition of her mind. She had then high expectations of

subjugating America, and had no other naval force against her than

France; neither was she certain that rejecting the mediation of Spain

would combine that power with France. New mediations might arise more

favourable than those she had refused. But if they should not, and

Spain should join, she still saw that it would only bring out her

naval force against France and Spain, which was wanted and could not

be employed against America, and habits of thinking had taught her to

believe herself superior to both.

But in any case to which the consequence might point, there was

nothing to impress her with the idea of renouncing her duration. It is

not the policy of Europe to suffer the extinction of any power, but

only to lop off, or prevent its dangerous encrease. She was likewise

freed by situation from the internal and immediate horrors of

invasion; was rolling in dissipation, and looking for conquests; and

though she suffered nothing but the expense of war, she still had a

greedy eye to magnificent reimbursement.

But if the Abbe is delighted with high and striking singularities of

character he might, in America, have found ample field for encomium.

Here was a people, who could not know what part the world would take

for, or against them; and who were venturing on an untried scheme, in

opposition to a power, against which more formidable nations had

failed. They had every thing to learn but the principles which

supported them, and every thing to procure that was necessary for

their defense. They have at times seen themselves as low as distress

could make them, without showing the least stagger in their fortitude;

and been raised again by the most unexpected events, without

discovering an unmanly discomposure of joy. To hesitate or to despair

are conditions equally unknown in America. Her mind was prepared for

every thing; because her original and final resolution of succeeding

or perishing included all possible circumstances.

A Letter Addressed to the Abbe Raynal, on the Affairs of North America, in Which the Mistakes in the Abbe's Account of the Revolution of America Are Corrected and Cleared Up · 第 3 / 5 段