CHAPTER V

MENTAL INVESTIGATION BY THE SOCIAL ASSISTANT (_continued_)

_Fears and forgetfulness_

It is not merely because of a doctor's mental habit that I speak of life

in terms of diagnosis and treatment. For though those particular words

are medical, any part of life can be thus conveniently summed up. One

tries to find out the facts about some region of life in which one works

or plays, fights, loves, or worships (diagnosis), and then one tries to

do something about it (treatment). If one makes a friend one tries to

find out something about him and then to treat him accordingly. If one

comes to a new city one tries to diagnose its geography and to direct

one's self accordingly. If there is anything not included in that set of

phrases about the behavior of the human being towards the world, I do

not know it. Therefore it seems natural to sum up social work also in

terms of diagnosis and treatment.

I referred in the last chapter to social ignorance as a possible item in

a social diagnosis. I meant to recall those parts of a person's outfit

for dealing with life in which he is deficient because of _ignorance_,

industrial ignorance, or educational ignorance, or physical ignorance. I

went on to recall two other mental deficiencies or sources of

incapacity, _shiftlessness_ and _instability_.

In this chapter I want to exemplify _fears_ as sources of inefficiency

or deficiency, as causes of sickness, economic dependence, and

unhappiness. Christian Scientists define almost all human ills in terms

of fear. That is extreme. I know many people who do not seem to suffer

from any fears whatever. I sometimes wish they suffered from a few more.

I should not say at all that fears were the cause of all evil, or that

the fearless person was perfect. Still, fear is a very great factor in

social ills. I mentioned in the last chapter the three commonest

physical fears as met with in medical practice: fears about the heart,

about cancer, and about insanity. I sometimes feel that I will never let

a patient go from me without saying, "You have not got heart disease,

you have not got cancer, you are not going insane," even if he came to

me for a cut forger or an ingrowing toe-nail. No one but a physician can

appreciate how many people dread one of these three diseases.

But about physical fears as about other fears, the most important thing

to know is that they are disabling, crippling, in proportion as they are

not recognized, or only semi-conscious. I am one of those who believe

that one should not talk about unconscious consciousness, although

synonymous phrases are very popular among modern psychologists. But we

all of us know that a large part of our mental life is in a half light,

neither in full consciousness nor in oblivion. These half lights may be

quite harmless, but often they are especially mischievous. Our vague,

undefined experiences produce the fears which trouble us most. Fear of

the dark and fear of ghosts exemplify this rule, but it holds just as

well for fears about disease.

Partly because of this vagueness, people often do not tell the doctor

about their most serious fears. One has to go out of one's way to

reassure people about their fears, because they so often conceal them.

Of course there are exceptions to that. People come to a doctor often

for nothing else except fears. But that is not true of the majority of

patients nor of those suffering the most harmful and haunting fears. It

is for that reason that I am trying to give some idea of where to look

for facts that do not come spontaneously to you as patients tell their

stories. If the social assistant has not the medical knowledge or the

authority necessary to reassure the patient, she can bring him to

somebody who has. At the present time there is no piece of medical

service more clean-cut and satisfactory than the power to reassure a

person about an illness that he thinks he has, half-consciously fears he

has, and therefore tries to banish from his mind. To discover groundless

fears, then, fears of poverty, of ridicule, of marital unhappiness, and

to cure them by bringing them to light, is the task that I think every

social worker should consider as part of her job, in so far as she is

connected with medical work, as she must be always so far as I see.

It is astonishing how often people are relieved by knowing a truth

which we shrink from imparting. I recently examined at a Red Cross

Dispensary in Paris an old lady in face of whose troubles I was a little

daunted when I came to carrying out the principle of telling the truth

as I have long preached and tried to practise it. She had a chronic

asthma. She suffered a good deal from it both night and day, and I could

not see the slightest prospect that she would ever be any better,

because in people past middle life asthma is for all intents and

purposes an incurable disease. When I had finished examining this old

lady and faced my task of telling her the truth, I did not feel

comfortable about it at all. But I gave her the facts. The outcome was

striking. "Oh, yes," she said, "I rather thought that my asthma is

incurable. I did not expect that you could do anything to cure it. All I

wanted was to make sure that I had not got tuberculosis on top of it."

About this fear of tuberculosis she had said not a word to the

history-taker. It came to light quite unexpectedly. But when I assured

her that she had not got tuberculosis on top of her asthma, she seemed

quite contented and hobbled away very happily, puffing and blowing as

she went.

That illustrates the relief that comes to people from finding that a

deeper-concealed fear is groundless. Again and again I have pushed

myself up to the task of telling people what I knew they had to know,

and then found that instead of prostrating them I had relieved them of

torturing uncertainty.

I will relate an experience which shows how far this truth extends. An

elderly lady, whom I had known for nearly twenty-five years at the time

this incident happened, was in the habit each spring of coming from New

York, where she lived, to Boston, where she used to live, to make a

round of visits among her friends. While still on one of these visits

she telephoned me one day to come and see her. As I entered the house

where she was staying, I was met, as I have been met so many times, by a

member of the household, who, with finger on lip and every precaution

for silence, beckoned me into a side room and proceeded to tell me "what

nobody else must know." It was something like this: That my friend the

old lady had begun the first of her round of visits about a month before

this. On that first visit it had become pretty obvious to her friends

that she was mentally queer. She was not a millionaire, yet she was

spending and giving away an extraordinary amount of money. She was

ordinarily a person of quiet habits and not prone to hurry about, but

now she was making the dust fly all the time. She was ordinarily modest.

She had now become boastful. The first friend with whom she stayed

believed, as people usually do, that it would be dangerous to tell her

anything about her mental condition, yet found it impossible to keep her

in the house. Therefore the hostess made the excuse that she had a maid

leaving and could not really keep a visitor just now. Would my friend

mind moving on to the next visit? She moved on to Number Two; naturally

the same thing happened there. So the second hostess passed her along to

Number Three. She was with Number Four at the time when she called me.

All this was given me in the strictest secrecy in the little anteroom

close to the front door. My informant then tried to pledge me not to

tell the old lady the truth, fearing an outbreak of violence. But as I

had a good while ago sworn off all forms of lying, I refused to make any

such promise.

I went upstairs to see the patient. She poured out to me one of the most

pitiful stories I ever heard--the same story just given, but from her

own point of view. So far as she could see, her friends were all playing

her false in some way, or losing their affection for her. She knew that

it was not by accident that one friend after another had politely shown

her the door. Something was being concealed from her. What could it be?

She was really worn out, she said with worry and sorrow about it.

I told her at once the whole truth. I told her that she was insane. I

could also tell her truthfully that she would come out of it (as she

did), but that I must now take her away from this house, shut her up,

and take care of her. "Oh," she said, with immense relief in her voice,

"is that all? Is it nothing worse than that? Insanity is nothing

compared to losing all your friends." Insanity is one of the greatest of

human fears, but for this old lady, as for most of us, there is

something still worse--the fear that one has not a friend in the world.

Even to know that she was doomed to what most people would consider one

of the worst of fates was to her a relief; for there was a worse fear in

reserve, and that she now knew was groundless.

The _treatment of fears_, the only treatment that I know of, is that we

face them, look straight at them, as we turn a skittish horse's head

right towards the thing that he is going to shy at, so he can look at it

squarely. So we try to turn the person's mental gaze straight upon the

thing that he fears.

People frequently consult a doctor because they are afraid of fainting,

fainting in church or in the street, for example. In such cases I have

found it most effective to say, "Well, suppose you do--what harm will it

do?" From the answers to this question I find generally that the

patients have in the back of their minds, unconfessed, unrealized, the

_fear that if they faint_ and nothing adequate is done to cure them

_they will die_. They do not know that people who faint come to just as

well if they are let alone, and that all the fussing about that is usual

when people faint is useful merely to keep the bystanders busy and not

to revive the patient.

Make a person face "the worst" and you disarm its terrors.

"But suppose I get faint on the street?"

"Well, you probably will just sit down on the curbstone until you come

to."

That remark does not sound as if it would reassure a person even if

made with a laugh. But it does, because he is thereby freed of a fear of

something much worse, a fear that lurks in the background of his mind.

There is one other thing to be said about the treatment of fears. If a

person fears to do any particular act, such as going to church or into

the subway, if he fears to be alone in crossing a big square, if he

fears to get into a crowd (all these are common fears), the most

important thing is to _force him to do what he most fears_.

"Do the thing you are afraid of, or soon you will be afraid of something

else as well. And the more you do what you fear to do, the less you will

be afraid of it, because your act will bring you evidence of the truth.

Your act will prove to you that you can do the thing that you fear you

cannot. That fact will convince you a great deal more than all the

talking that your doctor or anybody else can do. You will get conviction

by reality, the best of all witnesses."

Among the poor, with whom we deal part of the time in social

work--though I insist that social work is concerned with the rich as

well--we have to face _economic fears_. In America and England economic

fears are a very real evil--fears of the work-house, fears of coming to

be dependent, of having no place of their own, are what poor people

often dread. Again, the clue for our usefulness is to find out what

people do not tell us of these economic fears, and then to see if we can

make them groundless.

In a certain number of people (I do not feel competent to say how large

a portion), life is rendered miserable by _the fear of being found out_.

I happened, as I have already said, to get driven some years ago into a

position where I thought it best to swear off medical lying. One of the

surprising parts of this experience was the sense of relief which I felt

when I knew that there was no longer anything in my medical work that I

was afraid of having any one find out. It was in benevolent, unselfish

medical lies that I had been dealing, according to the ordinary practice

of the medical profession. But as soon as I decided that I could abandon

these and need no longer fear that any patient might find out what was

being done to him, I had the sense of a weight taken off my shoulders.

_Forgetfulness_

There is a very eloquent passage in one of Mrs. Bernard Bosanquet's

books[2] about social work, in which she describes the psychology of the

poorer classes among whom she worked in London, and dwells especially on

their characteristic forgetfulness. They cannot learn because they

cannot remember. They cannot learn how to avoid mistakes in future

because they cannot remember past mistakes. One well-known difference

between a feeble-minded person and a person competent to manage the

affairs of life, is that the former forgets so extraordinarily, and

therefore cannot build up through remembrance of his past how to steer

better through the future. Of course we all of us have this disease in

varying degrees. We all forget, in the moral field as well as the

physical, things that we ought to remember. There are things that we

ought to forget. After we have started to jump a fence, we must not

remember the possibility of our failing. The time to remember that is

before we have begun to jump. Moreover, there is no particular benefit

in remembering our own past mistakes if they are such that we cannot do

anything about them, morally or any other way.

There are things, then, that we ought to forget, but allowing for these,

forgetfulness means forgetting the things which we ought to remember. In

alcoholism it is extraordinary how much the person forgets. One cannot

fail to be struck by the fact that the alcoholic gets into trouble again

and again because he cannot fully remember what happened before. In the

field of sex faults this truth is equally obvious. A man is unfaithful

to his wife because he allows himself to forget his wife--his memory of

her is for the moment blotted out. Nobody could violate his own

standards in this field if he could vividly remember them. Hence if we

are to help any one else to govern himself in matters of affection we

must help him to remember, help him _by planning devices that make it

nearly impossible to forget_.

Bad temper can ordinarily be explained by forgetfulness. We can hardly

lose our temper with a person if we remember the other sides of his

nature opposed to that with which we are just now about to quarrel.

Nobody consists wholly of irritating characteristics. We all possess

them; but we all possess something else besides. Hence if we can realize

some of our own moments of wrath, I think we must confess that for the

moment the person with whom we were enraged possessed for us but a

single characteristic. The rest were forgotten.

My account of these five common types of mental deficiency: ignorance,

shiftlessness, instability, fears, forgetfulness, is general and vague.

I mean to make it so. If my suggestions are of any use to the reader it

will be because he is able to make his own specific applications. I

want, however, to mention one example of a much more specific fault,

namely, _nagging_. In social work we often see families broken up or

seriously cracked by some one's nagging. It consists in reminding people

of their defects and shortcomings in season and out of season, until the

reminder finally gets upon their nerves. You are aware that your

husband, your wife, your child, has some very deleterious fault.

Admittedly he has it and it is constantly getting him into trouble. So

you want to be quite sure that it never gets him into trouble again;

and hence you keep reminding him of it again and again until you produce

an irritation that only aggravates the original fault.

Why do I take so trivial and specific a case as this? Because I can

remember several cases where I could not possibly leave out nagging when

I came to make my social diagnosis. It was one of the chief factors. One

cures this disease, in case one does help it at all, by making the

nagging person conscious of what it is that he is doing. The nagging

impulse is like an itch. _It recurs and scratching does not stop it._

The nagger does not know quite why he does it; he finds himself doing it

almost in his sleep. Hence we try to wake him up, to make him conscious,

if we can, of his foolishness, of the kind of harm he is doing, and of

the degree of incurability he is inducing in the person whom he is

trying to cure.

I will now sum up the last four chapters in a diagram which we have used

in Boston at the Massachusetts General Hospital to assist us in making

our social diagnoses. A social diagnosis can very seldom be made in one

word, such as _idiocy_ or _tramp_. It must include the patient's

physical state. It must summarize a person's physical, moral, and

economic needs. Our best social diagnoses, such as _idiocy_ or

_feeble-mindedness_, do not refer to the mind only. They refer to the

body just as much. Feeble-mindedness is a statement about the child's

body, his brain, his voracious appetite, the diseases to which he is

likely to succumb, his extraordinary susceptibility to cold, and his

poor chances of growing up. One says a great deal about the physical

side of a child as soon as one pronounces the word "feeble-minded." Also

one says a great deal about his financial future. One knows that the

feeble-minded child will never rise beyond a very low point in the

economic scale. One says also a great deal about his moral future. We

all know to what sexual dangers and temptations he is especially

exposed. And on the purely psychological side one can predict his entire

unteachability beyond a perfectly definite limit. All this is given in

the medical-social diagnosis, "feeble-mindedness."

This is an example, then, of an ideally complete and compact, though a

very sad, social diagnosis. It is almost the only good one we have

worked out as yet. The only other is "tramp." The tramp in a technical

sense is a person who has what the Germans call "Wanderlust." He is

unable to stay in one place. Perpetually or periodically he desires to

move and to keep moving. The tramp is a medical-social entity. He has

certain physical limitations, certain economic limitations, certain

moral deficiencies. But in America he is rather a rare being. One does

not see many typical tramps here.

Since few social (or medical-social) diagnoses can be stated in a single

word, one is usually forced to write down one's diagnosis in a great

many different items. As a guide I made four years ago a schedule for

our use at the Massachusetts General Hospital. Use--the only test for

that sort of thing--has shown this schedule to be of some value.

+ 1. Physical--+ a. Heredity.

| + b. Health.

+ I. The Individual --| + a. Mental deficiency.

| + 2. Mental --| b. Mental disease.

| | c. Temperament.

| + Character.

Diagnosis |

shall -| + a. Food. Clothes.

characterize| | Housing.

| | b. Industrial

| | conditions.

| + 1. Physical--| c. School conditions.

| | | d. Climate. Natural

| | | beauty or

+ II. His Environment-| + ugliness.

| + a. Family and

| | friends.

+ 2. Mental --| b. Education.

| Play.

+ c. Religion.

To make a social diagnosis we should make a summary statement about the

individual in his environment. That summary is to include his mental and

physical state, and the physical and mental characteristics of his

environment. (I here use the word "mental" to include everything that is

not physical; that is, to include the moral, the spiritual, every

influence that does not come under physics or chemistry.)

When the investigation of a patient is divided between doctor and social

worker, the doctor studies his physique; the social worker studies the

rest. I believe that there is nothing that we can want to know about

any human being, rich or poor, that is not suggested in that schedule.

Suppose, reader, that a friend of yours was engaged to be married.

Suppose you wanted to know something about the fiancé. You would

certainly want to know about his health and his heredity; then what sort

of a person he was, his mentality, whether he had any money--what are

the obvious physical facts about his environment. To what influences has

he been subjected, and what mental supports, such as education and

recreation, family, friends, and religion, can he count upon? You would

not want to know any more and you ought not to want to know any less.

So in summing up a social diagnosis I think it is convenient to use the

four main heads that I have put down here. I think these headings will

remind us of everything that we want to put down, and of everything that

we may have forgotten to look up. That is one function of such a

schedule--to remind us of the things which we have forgotten.

Made up in such a way as this, of course the social diagnosis will have

many items, and like medical diagnosis it will be subject to frequent

revisions. The doctor who never changes his diagnosis is the doctor who

never makes one, or who makes it so elastic that it means nothing. So

social workers should never fear to add to, to subtract from or to

modify their social diagnoses.

The best medical diagnoses--those made after death--often contain

fifteen or twenty items. Before death in a recent case we found

pneumonia. After death we found in addition: meningitis, heart-valve

disease, kidney trouble, gall-stones, healed tuberculosis, and ten minor

troubles in various parts of the body.

So a good social diagnosis will name many misfortunes of mind, body, and

estate, healed wounds of the spirit that have left their scar,

ossifications, degenerations, contagious crazes which the person has

caught, deformities which he has acquired.

FOOTNOTE:

[2] Bosanquet, Helen. _The Standard of Life and Other Studies._ (London,

Macmillan & Co., 1898.) _The Family._ (London, Macmillan & Co., 1906.)

Social Work; Essays on the Meeting Ground of Doctor and Social Worker · 第 5 / 9 章