At length shee [the Queen Regent] took purpose at Dumbarr, by

conclusion of the Councell, the 22th of Julij, being assuredly

informed that the number of the Congregation wes verie small, _should_

come to Edr. and compell the Congregation to dislodge. And for this

purpose they made all readie that night to depart in the morning

following. The Lords of the Congregation being advertised hereof (not

withstanding their small number) resolved constantly to resist their

[the] violence of their adversaries putting their trust in God whose

cause they meantyned, preferring the equitie of their cause before the

power and strenght of men. In the mean tyme there wes greate feare in

the Towne everie man wundering what end and successe the matter should

take. Shortly so shoone as the Lords were advertised that the men of

warr commeing from Dumbar drew neere the Towne, the 25th of June airly

in the morning at the sound of the Common Bell where        forth of

Ed{r}. {425} with soe muney as God had moved their herts to assist

them. The whole number of the Congregation exceeded not 1500 men.

Which small number being putt in order in the East side of Graigingate,

incontinent the horse men being with my Lord Duke and Monsieur

D’ossell appeared to them vpon the sands of Leith north west from

Lestellrigg moveing towards Leith. And as soone as they come neere the

East part of Gouburnes house that wes, they shott from the said place

a peece of ordinance which dispersed the said horsemen, but soone

after they yielded [_i.e._ the Lords of the Congregation retired]

themselves, perceaving the whole number approaching, which were about

5000 men, horse and foote. The Congregation stood still in order on

the east side of the Craig, and perceaving the adversaries within

half a mile they prepared themselvis to battell, not mynding [_i.e._

meaning] to remove out of that place. And albeit the Lordis had

desyred the Captaine of the Castell, the Lord Erskin, to be on their

side, nevertheless they could not persuade him to shew them any favour,

yet after the Principall Lords had spoken with him, they sent from the

Craigs desyring him that in respect in his conscience he favored the

Evangell, and that the matter depended fully here vpon, that he would

assist them with such help as he might, which thing he refused vtterly,

assuring them that, if they would now [not?] take such appointment as

they might have, he would declare himselve their enemie, as he had

promised to the Queene in Dumbarr. In the mean tyme rideing on either

side, they began to speake to appoint the matter which wes agreed

vpon.――――

[Anno 1560.] it wes printed that the English men would be In Scottland

the 25th of March by land. After my Lord James had finally agreed with

the Duke of Norfolke vpon all things, he arrived againe at Pittenweeme

the 9th day after his departing. In the meane tyme the Princippalls

of the ffrenchmen being informed that the Queenes Armie wes not in

readiness to come in before the said day, they tooke a high enterpryse.

For the 7th of March, they departed forth of Leith and other places

where they had beine in garrisone to the greate destruction and loss

of the Countrie, the number of 2000 souldiers of the most able and

best equipeit, beside 300 Horsemen and marched towards Lithgow, where

they remained the firs {426} night. All the Countrie wes in a fray,

not knowing their purpose vntill the nixt day at night they came

to Monebeth, and some of them lodged in Kirk in Tillock. The Duke

being surely advertised that their purpose wes to come to Glasgow, he

departed with small company the night before their arriving. There wes

in my Lord Duke’s Company, the Earles of Arrane, Argyle, and Glencarne,

with their howsholds only, ffor they suspected not nor would not have

thought that the ffrenchmen durst at that tyme have taken such an

enterprice. Imediately there wes proclamation made through Cliddesdale

and other shires, and likewise privie writings sent by my Lord

Duke and the other Lords to their friends and servants, That they

should incontinently cume to him in Hamilton for their defence, and

resistance of the ffrenchmen, and _because warr_ [beacons were] brunt

upon the highest hills for the same effect. But indeed they gather

slowly, so that it appeared planly, if God would have suffered it, the

ffrenchmen might easily and without any resistance have come vp Clyde,

and had done whatever it had pleased them throughout all that Countrie.

Not with standing after that they had taken by force the Bpps Castle,

and had cruelly hanged a part of the souldiers (Scotts men) that were

therein, and had chased the rest that made resistance in the Towne,

the second day after ther comeing to Glasgow there came a writing

to him [them] from the Queene, containing in effect that shee wes

surely informed that the English armie was alreadie come from Barwick

and within Scotland; wherefore shee wiled them with all possible

expedition to returne againe, which they did imediately. The damage

which they did wes not so greate as men supposed for they had no tyme

sufficient. When the Lords that were at Hamilton were advertised of

their departing, my Lord of Arrane with soe many horsemen as were

readie, past fordward to follow the ffrenchmen, pretending that if

they had seen sufficient occasione to have midled with them. The next

day they showed themselves as the ffrenchmen past by the Callender,

but there wes no appearance, ffor there wes no partie. Alwayes they

kept them closs together, for they exceeded not 800 men. Soe the

ffrenchmen came to Lithgow, where they lay the space of 8 dayes, and

made continuall spoile in all the Countrie about within the space of

viii miles. The {427} damage which they did of all        especially

of cattle, sheepe, and horse wes exceeding great, and likewise killed

and tooke diverse men prisoners. Dureing this tyme the Congregation

prepared themselves to meet the English armie, and for the same

purpose there wes proclamation made in Cliddesdall, ffyfe, Angus,

Mernes, and Strathearne. The ffrenchmen being surely advertised that

the English armie wes in readinesse they came to Leith the 29 of March,

where all things were prepared that were necessare for their defence,

and every day they made spoil in the Countrie.――――

* * * * *

Nº XXIII. Letter, James V., concerning the progress of the

Lutheran opinions in the diocese of Aberdeen, anno 1525.[363]

[Extracted from the Burgh Records of Aberdeen.]

Curia ballivorum burgi de Abirden̄, tenta xviijº die mensis

Augusti 1525.

Our Soueranis lr̄es in contrar Luthyr.

James, be the grace of God, kinge of Scottis, to our Schereff of

Aberdene, and his deput, and to our louitts, Schyr Johne ruderfurd

kny{t}, and thomas mēzeis of Petfothellis, our scherefys in that part

coniunctlie and seuerallie specialie constitut, greting, fforsamekill

as it is humelie menyt and schewin to ws be ane Reuerend fader in

god, and our truist consalour, gawyne, bischop of Aberdene, yat

quhar syndry strangers ande otheris w{t}in his diocesy of Aberdene,

has bukys of that heretick luthyr and favors his errorys and fals

opinionys, incontrar our act of parliament laitlie mayd in o{r} last

parliament, Oure will is heirfor, ande we charge zow straitle and

commandis yat incontynent thir our lr̄es sayne ze [make] publick

ye sayde act at all places neydfull and tak inquisition̄e gyfe ony

personys be fundin w{t}in the sayde diocesy of Aberdene, that hes sic

bukys, or fauorys sic arorys of the said luthyr, and that ze confisk

y{r} gudes and inbring ye samyn to our wss and profict, efter the

forme of the said act, as ze will ansuer y{r}upoun, ye quhilk to do,

we commyt to you coniunctlie and seu{r}lie oure full power be thyr

oure {428} lr̄es deliuering yame to zow deulie execut ande indorset

agane to the berar. Geuin vnder our signet, at Edinburgh, ye sevint

day of August, and of our regne ye xij zēyr.

Ex deliberacione dominor̄ consilii, &c.

CHEPMAN.

{429}

SUPPLEMENT.

The first Poem inserted in the Supplement is so exceedingly rare,

that the copy from which I have printed, is supposed to be unique.

It is valuable as the principal events in our Reformer’s life

are commemorated in it, and the leading features of his character

delineated, by the pen of one who was personally acquainted with him.

As a curious specimen of the Scottish language and versification at

the period in which it was composed, the old orthography has been

carefully retained. The serious reader will be pleased in tracing the

vein of piety which runs through rhymes which must appear to him rude,

and sometimes almost unintelligible.――Its author, John Davidson, was

a regent, or teacher, in the University of St Andrews, and afterwards

successively minister of Libberton, and of Salt‑Preston, now called

Prestonpans. I have already referred to several of his other writings.

Vol. i. p. 354. Vol. ii. p. 241, 349. He also published a Catechism,

entitled, “Some Helpes for Young Schollers in Christianity,” printed

at Edinburgh, by Robert Waldegrave in 1602. And he died about 1608.

Note subjoined to Jameson’s edition of his Catechism, in 1708. Life

of Davidson, in Wodrow’s MSS. vol. i. Bibl. Coll. Glas.

The Latin Poems which follow are taken from a manuscript in the

Advocates’ Library, and exhibit traits in the characters of the

principal Scottish Martyrs and Reformers, with allusions to several

events in their lives, which I have not met with elsewhere. On

this account, and also as a specimen of Scottish literature, I have

published a selection from the MS., which appears to have been written

about the beginning of the seventeenth century. From the corrections

with which it abounds, there is reason to think that the copy in the

Library had belonged to the author. It likewise contains Latin Poems,

entitled, “Icones Regum Judæ et Israelis.”――The {430} author, John

Johnston, was a professor of St Mary’s College, in the University of

St Andrews, at the close of the sixteenth, and commencement of the

seventeenth, century; and was the intimate friend and associate of

Andrew Melville, the learned principal of that College. He published,

“Heroes ex omni Historia Scotica lectissimi. Lugduni Batavorum, 1603.”

4to. And also “Inscriptiones Heroicæ Regum Scotorum,” which were

reprinted in “Deliciæ Poetarum Scotorum.” His verses on Buchanan are

inserted in “Poetarum Scotorum Musæ Sacræ,” tom. ii. p. 500. It is

said that he also published a book on the government of the church by

bishops; but this I have not seen. There is a Life of Johnston, in

Wodrow’s MSS. vol. ii. Bibl. Coll. Glas.

{431}

ANE BREIF COM-

MENDATIOVN OF VPRICHT-

nes, in respect of the surenes of the same, to all that

walk in it, amplifyit chiefly be that notabill docu-

ment of Goddis michtie protectioun, in preser-

uing his maist vpricht seruand, and feruent

Messinger of Christis Euangell, Iohne

Knox. Set furth in Inglis meter be

M. Iohne Dauidsone, Regent

in S. Leonards College.

¶ Quhairunto is addit in the end ane short discurs of the Estaitis

quha hes cause to deploir the deith of this Excellent seruand of

God.

¶ PSALME. XXXVII.

¶ Mark the vpricht man, and behauld the Iust, for the end of

that man is peace.

¶ IMPRENTIT AT SANCTAN-

drois be Robert Lekpreuik. Anno. 1573.

{432}

TO THE MAIST GODLIE, ANCIENT, AND WORTHIE

Schir Iohne Wischart of Pittarrow Knicht, M. Johne Dauid-

sone wissis the continuall assistance of the Spreit of

God, to the end, and in the end.

CONSIDERING with my self (maist worthie Knicht) the greit frailtie

and vnsureness of all strenthis eirthly quhatsūeuer, quharin mā lefing

god, vsis to put his traist on the ane part, and the sure fortres and

saifgaird of vprichtnes, howbeit destitute of all aide warldly on the

vther part: I culd not withhald my pen frō vttering of that praise and

commendation of vprichtnes, quhilk in my mynde I had consauit of the

same. Being chiefly mouit heirunto be the Miraculous (as I may weill

call it) and maist wonderfull preseruatioun of that maist notabill

seruand of God, and sinceir Preicheour of Christis Euangell, Iohne

Knox. Quha being bot of small estimatioun befoir the eyis of the warld,

(zit greit befoir God,) was hatit vnto the deith. And that euin be

Kingis, Queenis, Princes, and greit men of the warld, and finally

be all the rabill of Sathanis suddartis[364], in Scotland, Ingland,

and France. Zea, not only was he hatit, and raillit on, bot also

persecutit maist scharply, and huntit from place to place as ane

vnworthie of ony societie with man. And althocht thay wer michtie and

potent, zea, and wantit na euill will, and he on the vther syde ane

pure man, alane, and oft tymes without help, or assistance of ye warld,

zit was he michtely preseruit, and as in a maist sure saifgard (all

the wickits attentis quha thristit nathing mair than his blude being

frustrat) conducted to an maist quyet, peaciabill and happy end, to

the greit aduancement of Goddis glorie, and singulare comfort of his

Kirk, and to the confusioun of Sathan and discōfort of all his wickit

instrumētis. Thairfoir that this sa notabil and euidēt ane documēt

of the louing cair of our god towardis his seruāds svld not with him

be buryit bot abyde recent in memorie till all the inhabitantis of

this Realme in all ages to cum. I haue preissit[365] schortly in this

lytill paper to {433} mak, as it wer, ane memoriall of the same, and

yat in that lāguage quhilk is maist cōmoun to this hail Realme, to

the intent that asweill vnleirnit as lernit may be partakeirs of the

same. Not that I think my self abill to handill sa worthie ane mater

worthelie in ony toung, bot that partly I may schaw my gude will in

this matter, and partly to gif occasioun to vtheris, that baith hes

mair dexteritie in sic thingis, and greiter opportunitie of tyme,

to intreit the same at greiter lenth. That be calling to mynd this

notabill exēpill of Godis louing cair towardis vs, we in all thir

feirfull dayis (quharin he that seis not tryall approaching neir

is destitute of Iudgement) may be strenthnit and encourageit to ga

fordwart vprichtly, eurie ane in our awin vocatioun, without declyning

outher to the richt hand or the left. And principally that our watche

men faint not, nor begin to iouk[366], or flatter with the world for

feir of Tyrānis, bot that thay may haue brasin facis, and foirheidis

of Iron againis the threitnings of the wickit, cōdempning impietie of

all persounis in plane termis, following the ensāpill of this maist

zelous seruād of God, of quhōe heirtofoir we hau maid mentioun, and

that being assurit gif sa thay walk vprichtly in dischargeing of thair

office, that thay ar in ye protectioun of the Almichtie.

¶ And this small frute of my sober trauellis, I haue thocht gude to

offer and present to zow (maist worthie Knicht) not sa mekill for

that, that I thocht it worthie to be presentit til ony: as that I wald

let my gude will and grate[367] mynd, be the same appeir towardis zow,

throw quhais procurement I obteinit the benefite of that godly and

faithfull (thocht mockit and falsly traducit of the warld) societie,

quhairof presently I am participant. For the quhilk I acknawledge me,

and my humbill seruice alwayis addettit to zour honour. And howbeit

(as I mon confes) na thing can proceid of me that may in ony wayis

correspond to zour meritis towardis me: zit sal the thankfulnes of

mynd at na tyme (God willing) be deficient. Quhilk is to be acceptit

quhair vther thingis are lacking, in place of greit rewaird. And the

rather haue I takin bauldness to dedicate this lytill Treateis vnto

zour honour, baith becaus I vnderstude, zow euer to haue bene sen zour

Chyldheid, ane vnfenzeit {434} fauourar, and mantenar to zour power

of vprichtnes, quhais praise in this lytill Volume is intreatit. And

also, that this notabill seruand of God (quhais michtie preseruatioun,

notwithstanding the wickitis rage, to ane quyet end, chiefly mufit

me to this busines) was maist belufit of zow quhile he leuit, and

yat for yat greit vprightness quhilk ze saw from tyme to tyme maist

viuely expres the self in him. And finally, that your honour may

be mufit heirby, as ze haue begunne and continewit to this day ane

zelous professour of Goddis word, mantenar of the samin, and lufer

of his seruandis: sa ze may perseuer to the end of zour lyfe, without

sclander to zour professioun, euer approuing the treuth, and haitting

impietie in all persounis, not leaning to warldly wisdome, nor louking

for the pleasure of greit men in the warld: Sen nane of thir thingis,

but only vprichtnes, can outher mak ane pleasand to God, or zit sure

in this warld. And sa traisting that zour honour will accept this my

sober offer (till God grant better occasioun of greter) intill gude

part, I commit zow to the protectioun of the Almichtie, that

quhen it sall pleis God to tak zow furth of this miserie,

ze may end zour lyfe in the sanctificatioun

of his haly name. To whom be praise and

Glorie, for euer. Amen. From Sanct‑

androis the XVIII. of February.

* * * * *

{435}

ANE BREIF COMMENDATIOVN OF VPRICHTNES

SEN that we se men till haue studyit ay

Into this eirth sic strengthis to prepair,

As micht be saifgaird to thame nicht and day,

Quhen ony danger dang thame in dispair,

Wald thow gude Reider haue ane strenth preclair[368], Prouer. 10,

Maist strang and stark to rin to in distres, 12, 13, 18.

This lytill schedull schortly sall declair Ecclesi. 9.

How that the surest Towre is vprichtnes. Ps. 25, 27, 91.

Quhilk vprichtnes we may descriue to be:

Ane traid of lyfe conforme to Godds command, Iob. 31.

Without all poysoun of Hypocrisie,

Or turning to and fra, from hand to hand.

Bot stoutly at the word of God to stand, Prouer. 5.

Eschewing alwayis it for to transgres, Psalm 18.

Not bowing back for thame that contramand.

This wayis we may descriue this vprichtnes.

For first thair is na Castell, Towre, nor Toun,

Nor naturall strenth, as Alexander sayis, Q. Curt. li. 7.

Bot mānis Ingyne may vincous and ding doun,

As that he had experience in his dayis,

Na strenth was sure to theme that was his fais:

The Craig in Asia did beir witnes, Q. Curt. li. 7.

Howbeit in hicht vnto the sky it rais,

It was ouercum for laik of vprichtnes.

Euin sa that bailful Bour of Babilone, Q. Curt. li. 5.

Na saifgaird was to Darius we reid, Ieremi. 51.

Suppois it was ane maist strang Dongeone,

And mony ma I micht declair in deid

{436} Bot sic exempellis Foraine nane we neid;

Quhat surenes fand the Bischopis halynes,

Into Dumbartane quhair he pat his Creid?

It was not half sa sure as vprichtnes.

The force of men gif ony will obtend, Ps. 33. 40. 60.

Kinred, or friends to be ane gaird maist strang, Esai. 31.

All is bot vane, they can not man defend, Jeremi. 17.

For quha mair surely into Royat[369] rang,

Nor the greit Conquerour his friendis amang, Q. Curt. lib.

Zit was he poysonit, as sum dois express, 10.

Intill his Camp quhilk he had led sa lang:

Than quhat is force of man till vprichtnes.

Riches and rent we ken dois not abyde, Prouer. 11.

Bot flitts and fochis[370] euer to and fra; Eccles. 5.

Than vane it is in thame for to confyde, Job. 11.

Sen that we se thame asweill cum as ga: Psalm. 49.

Thairfoir my friendis sen that the case is sa, 1. Timot. 6.

That warldly strenth can haue na sickernes, Zephan. 1.

Sum vther saifgaird surely we mon ha, Ecclesi. 2.

Quhilk is nocht ellis bot only vprichtnes. Nahum. 3.

Bot sum perchance that winks mair wylelie,

Will say thay wait ane wyle[371] that I na wist,

With iouking thay will jangil[372] craftelie,

And on thair feit will ay licht quhen thay list,

Thinking all surenes thairin to consist:

Hypocrisie is quent[373] with quyetnes,

Bot all begylit thay ar into the mist;

For nathing can be sure but vprichtnes.

For quhat become of fals Achitophell,

For als far as he saw before his neis, 2. Sam. 17.

{437} The Scriptures schawis I neid not heir to tell.

The lyke of this in mony Historeis,

I micht bring furth that to my purpois greis, Psalm. 7.

How Hypocrites into thair craftynes, Ester. 7.

Thame selfis hes trappit with greit misereis,

Becaus thay did eschew all vprichtnes.

Bot quha sa euer on the vther syde

Hes preissit peirtly to leif vprichtlie, Ester. 6.

And be the treuth bound bauldly till abyde, Dani. 6.

Hes euer had the maist securitie.

For thay had God thair buckler for to be,

Quhome we mon grant to be ane strang fortres, Psalm. 76.

Of quhome the Deuill can not get victorie, Psalm. 89.

Nor all the enemies of vprichtnes.

Think weill my friendis this is na fenzeit 1 Sam. 17. 18.

fair,[374] 19. 20. 21.

For quha sa list of Dauid for to reid, 22. 29. 33.

May se quhat enemies he had alquhair,

And zit how surely he did ay proceid; 2. Sam. 2. 3.

Becaus he walkit vprichtly in deid. 5. 8. 15. 16.

He was mair sure from Saulis cruelnes, 18. 20.

Nor gif ten thousand men intill his neid, 1 Sam. 23.

Had with him bene syne lackit vprichtnes.

Of sic exempills we micht bring anew,

Bot ane thair is that preifis our purpois plane,

Of Daniell that Propheit wyse and trew, Dani. 6.

How oft was he in danger to be slane!

Into the Lyonis Den he fand na pane:

The three Children the fyre did not oppres. Dani. 3.

I think this only Historie might gane,

To preif how sure a Towre is vprichtnes.

Bot zit becaus exempills fetchit far,

Mufis not so muche as thay thingis quhilk we se,

{438} I purpois schortly now for to cum nar,

Vnto the but[375] quhair chiefly I wald be:

That is to schaw the prufe befoir zour ee

Of thir premissis, as all mon confes

That hes sene God wirking in this countrie,

How ane hes bene perseruit in vprichtnes.

It is Iohne Knox in deid quhome of I mene,

That feruent faithfull seruand of the Lord,

Quhome I dar bauldly byde at till haue bene,

Ane maist trew Preichour of the Lordis word.

I rak nathing quhat Rebalds[376] heir record,

Quha neuer culd speik gude of godlynes.

This man I say eschaipit fyre and sword,

And deit in peace, in praise of vprichtnes.

Bot that this may be maid mair manifest:

I will discurs sum thing in speciall,

Tuiching this Lamp, on lyfe quhill he did lest.

First he descendit bot of linage small;

As commaunly God vsis for to call Amos. i. 7.

The sempil sort his summoundis til expres. Mark. 1.

Sa calling him, he gaue him giftis with all 1. Cor. 1.

Maist excellent, besyde his vprichtnes. Iaco. 2.

For weill I wait that Scotland neuer bure,

In Scottis leid[377] ane man mair Eloquent.

Into perswading also I am sure,

Was nane in Europe that was more potent.

In Greik and Hebrew he was excellent,

And als in Latine toung his propernes,

Was tryit trym quhen scollers wer present.

Bot thir wer nathing till his vprichtnes.

{439} For fra the tyme that God anis did him call,

To bring thay joyfull newis vnto this land,

Quhilk hes illuminat baith greit and small,

He maid na stop but passit to fra hand,

Idolatrie maist stoutly to ganestand:

And chiefly that great Idoll of the Mes.

Howbeit maist michtie enemies he fand,

Zit schrinkit he na quhit from vprichtnes.

The greuous Galayis maid him not agast,

Althocht the Prelats gold in greit did geif,

Ouir schipburd in the sey him for to cast,

He fand sic grace they sufferit him to leif.

Zea mairatour thay did him not mischeif,

As thay did his Companzeounis mair and les,

With pynefull panis quhen thay thair pythis did preif,

God sa prouydit for his vprichtnes.

In Ingland syne he did eschaip the Ire,

Of Iesabell, that Monstour of Mahoun,[378]

In Scotland nixt with terrour him to tyre,

Thay brint his picture in Edinburgh Toun.

Bot sen to Scotland last he maid him boun,[379]

Quhat battell he hes bidden ze may ges,

Sen Dagon and thay Deuillis he gart ding doun,

In spite of thame that hatit vprichtnes.

Thay that hes bene cheif in Authoritie,

For the maist part had him at deidly feid,

Zit he eschaipit all their crueltie,

Howbeit oftymes thay did deuyse his deid,

Zea, sum wer knawin perfitely be the heid

Quha vndertuke his Dirige for to dres,

Zit bauldly be hes baner he abaid,

And did not iouk ane ioit from vprichtnes.

{440} Bot cheifly anis he was put to ane preace,[380]

Quhen that the Quene of tressoun did accuse him

Befoir hir Lords in haly Rudehous place.

Quhair clawbacks of the Court thocht till abuse him

Sa prudētly this Propheit yair did vse him,

Into refuting of thair fulischenes,

That all the haill Nobilitie did ruse[381] him

And praisit God for his greit vprichtnes.

Quhen Quene and Court could not get him cōuict,

Bot sa wer disappointit of thair pray,

Thay fryit in furie that he schaipit quick,

Zit at the leist to get thair wills sum way,

Thay wald haue had him wardit for ane day,

In Dauois Towre, zea, for ane hour or les,

It was denyit for ocht the Quene culd say.

Thair micht be sene how sure was vprichtnes.

Bot in quhat perrell trow ze he was last,

Quhen Edinburgh he left with hart full sair,

Doubtles na les nor ony that hes past,

In spyte thay spak that him thay suld not spair

Thay suld him schuit into the pulpit thair

Becaus he did rebuke their fylthenes,

And mischant[382] murther that infects the air,

Zit God preseruit him in vprichtnes.

Mony may dangers nor I can declair,

Be sey and land this Propheit did sustene,

In France and Ingland, Scotland, heir and thair,

Quhilk I refer to thame that mair hes bene

Intill his company and sic things sene,

Bot this far schortly I haue maid progress,

To preif how God maist surely dois mantene,

Sic as continew intil vprichtnes.

{441} For this Excellent seruand of the Lord,

Vnto the deith was hatit as we knaw,

For sinceir preiching of the Lordis word

With Kingis, Princes, hie estait and law,

Zit in thair Ire him micht thay not ouirthraw,

He did depart in peace and plesandnes:

For all the troublis that ze hard vs schaw

That he sustenit for lufe of vprichtnes.

Life of John Knox, Fifth Edition, Vol. 2 of 2 Containing Illustrations of the History of the Reformation in Scotland · 第 29 / 36 段